00:00Krisis ini dilihat sebagai isu bekalan minyak.
00:04Economy Minister Akmal Nasrullah Muhammad Nasir
00:07told a briefing on the energy crisis on Tuesday
00:10that cost pressures are beginning to emerge
00:13in the domestic food supply chain.
00:16He said, in terms of cost of living,
00:18price movements for selected food prices
00:21remain within a controlled range of below 10%
00:24between April 20 and 22,
00:26although input pressures are beginning to emerge.
00:30Harga minyak masih menunjukkan pergerakan,
00:34tetapi volatiliti yang semakin mereda.
00:38Kekuatan sebenar ekonomi mesti dilihat
00:41pada kemampuan rakyat mengurus belanja harian.
00:46Harga purata ayam standar meningkat
00:4833% kepada RM9.70 per kilogram.
00:52Telur ayam grade C meningkat 7.3%
00:56kepada RM3.93 bagi 10 biji,
01:00manakala daging lembu menurun
01:0338% kepada RM35.92 per kilogram.
01:09Bagi makanan laut,
01:11ikan kembung menurun 1.1%
01:13kepada RM16.10 per kilogram,
01:16manakala ikan cencaru dan udang putih
01:19masing-masing meningkat 0.95%
01:23kepada RM10.36 per kilogram
01:26dan 0.61% kepada RM32.03 per kilogram.
01:32He said for vegetables,
01:34mustard greens rose from RM6.16
01:36to RM6.51 per kilo.
01:39Spinach increased nearly 5%
01:41to RM5.59.
01:43and fresh coconut milk rose 3.6%
01:47to RM16.41.
01:50He said the government will monitor
01:52and implement necessary measures
01:54to mitigate the impact on consumers
01:57and maintain price stability.
01:59He said monitoring must extend
02:02beyond retail prices
02:04and cover upstream factors
02:06including fertilizer, diesel,
02:08raw materials, production,
02:11transportation and distribution.
02:13Dalam mesyuarat M10 minggu ini,
02:16kerajaan memberi tumpuan khusus
02:17kepada sektor elektrik,
02:20industri pembinaan,
02:21pasaran buruh
02:22dan juga penilaian ekonomi
02:25jangka sederhana.
02:26Bagi sektor elektrik,
02:28bekalan negara masih kekal terjamin.
02:31Risiko utama terhadap Malaysia
02:33ketika ini bukan berpunca
02:35daripada kekurangan bekalan
02:37tetapi ketidaktentuan harga
02:40bahan api global yang berterusan.
02:43Apabila harga bahan api
02:45seperti arang batu
02:47dan gas meningkat,
02:48kos untuk menjana elektrik
02:50turut meningkat.
02:51Akhirnya,
02:53tekanan ini boleh memberi kesan
02:55kepada kos bekalan elektrik
02:57kepada pengguna
02:58sekiranya tidak diurus
03:00dengan teliti.
03:00As at April 25,
03:03the electricity generation mix
03:05was dominated by coal
03:07at 54%
03:08and gas at 40%,
03:11meaning a large portion
03:13of supply
03:14remains exposed
03:15to global market movements.
03:17The government said
03:18the coal stock levels
03:19at power plants
03:19will continue to be monitored
03:21by the Energy Commission.
03:30Terima kasih telah menonton!
Comments