From S04E02 (2026)
Welcome to SeriesVerse Global – your ultimate destination for the most trending and addictive TV series worldwide 🌍🔥
We deliver full episodes of top drama series across romance, thriller, mystery, crime, and emotional storytelling. From Turkish dramas and Asian series to global hits, our content is carefully selected to match what audiences are searching for right now.
SeriesVerse Global specializes in multi-language subtitles, including English Sub, Español Sub, and Arabic Sub, helping viewers from all over the world enjoy their favorite shows without language barriers.
Discover powerful stories filled with love, betrayal, revenge, power struggles, and unforgettable plot twists. Whether you want to watch full episodes, catch the latest releases, or binge trending series, this is your go-to hub.
👉 Watch full episodes. Feel every moment. Stay ahead with the world’s most viral and popular series only on SeriesVerse Global.
#SeriesVerseGlobal #FullEpisode #DramaSeries #WatchOnline #TrendingSeries #RomanceDrama #MysterySeries #TurkishDrama #AsianSeries #MultiSub
Welcome to SeriesVerse Global – your ultimate destination for the most trending and addictive TV series worldwide 🌍🔥
We deliver full episodes of top drama series across romance, thriller, mystery, crime, and emotional storytelling. From Turkish dramas and Asian series to global hits, our content is carefully selected to match what audiences are searching for right now.
SeriesVerse Global specializes in multi-language subtitles, including English Sub, Español Sub, and Arabic Sub, helping viewers from all over the world enjoy their favorite shows without language barriers.
Discover powerful stories filled with love, betrayal, revenge, power struggles, and unforgettable plot twists. Whether you want to watch full episodes, catch the latest releases, or binge trending series, this is your go-to hub.
👉 Watch full episodes. Feel every moment. Stay ahead with the world’s most viral and popular series only on SeriesVerse Global.
#SeriesVerseGlobal #FullEpisode #DramaSeries #WatchOnline #TrendingSeries #RomanceDrama #MysterySeries #TurkishDrama #AsianSeries #MultiSub
Category
📺
TVTranscript
00:13Hey, Sophia.
00:25Sophia?
00:31No, no, no, no, no, no, Sophia!
00:37Hey, hey, hey, okay, come back inside.
00:40I can't.
00:41I can't.
00:41You need to get back inside.
00:42I can't get back in there, please.
00:48Kenny?
00:51Okay, get inside!
00:55Hey, hey, what am I telling you?
00:59I told you, you don't go outside.
01:00I told you.
01:01He's dead.
01:05What?
01:06My father died.
01:12Okay, okay, I'm sorry.
01:13I'm sorry, bud, okay?
01:14Okay, I didn't.
01:16You don't go outside, okay?
01:17I didn't mean to you.
01:18I just...
01:19I'm sorry.
01:20What's going on?
01:21He's gone.
01:22He's gone.
01:23I don't know what now.
01:25He's gone.
01:26I just...
01:28I'm sorry.
01:28Come on.
01:30I'm sorry, you're doing it.
01:31I'm sorry, you're doing it.
01:32I'm sorry, you're doing it.
01:32We're gonna take care of you and I'm sorry.
01:34Okay?
01:34Oh!
01:36Oh!
01:37Oh!
01:38Oh!
01:39Oh!
01:40Oh!
01:40Oh!
01:42Oh!
01:43Oh!
01:51Ah!
01:52Boyd?
01:56Uh...
01:57I...
01:57Could you step back inside for a minute?
02:22What I'm about to say is not for me.
02:27It's for everyone here.
02:31If people find out what happened, if people find out what you did, what we did, that's
02:40the kind of thing that could tear this place apart.
02:45I can't let that happen.
02:49So, if anybody asks, and they will ask, you're going to tell them that you lost your eye trying
02:59to help out.
03:03And if I don't?
03:09Then I will tell everyone that you killed Tilly.
03:13And then I'm going to put you in the box.
03:16You understand what that means, right?
03:20Right?
03:25Good.
03:37You're going to find out.
03:41One way or another, the truth always comes out.
03:46Well, if I was you, I would make sure it doesn't.
03:50I don't know, it's good.
03:50It's a secret's for me, it's a secret's for me.
03:53It's good.
03:57I'm a woman, I'm a man, you're a man!
04:07You're a man!
04:14I'm a woman, you're a woman.
04:20Well, if I ever don't know, but I would make sure they'd be in your mind.
04:20To save his life, call his wife in
04:24Nothing to say, but what a day
04:27How's your boy been?
04:29Nothing to do, it's up to you
04:32I got nothing to say, but it's okay
04:36Good morning, good morning, good morning
04:39Going to work, don't wanna go
04:43Here in low town
04:45Headed to home, you start to roll
04:47Then you're in town
04:51Everybody knows there's nothing to do
04:52And everything is close inside the room
04:54Everyone you see, you have to sleep
04:56And you're on your own, you're in the street
05:00After a while, you start to smile
05:02Now you feel cruel
05:04Then you decide to take a walk by the old school
05:10Nothing has changed, it's still the same
05:12I ain't got nothing to say, but it's okay
05:17Good morning, good morning
05:33Good morning, good morning
06:00Oh, God, no.
06:02Oh, God, no.
06:03Oh, God.
06:06Oh, no, no, no.
06:08No, no, no, no.
06:11What's that?
06:15Boom, what is that?
06:16Hey.
06:17No, Mom, what is that?
06:18What's in the bed?
06:19What happened?
06:20I do nothing.
06:21It's okay.
06:22Mom?
06:23Ethan, come on.
06:24Ethan, no, no, no, no, no, no.
06:26No, no, no.
06:26Is that my dad?
06:27No, no, no, no.
06:28Is that my dad?
06:29Is that my dad in there?
06:30Hey, everything's okay.
06:34Mom?
06:35Okay?
06:36You shouldn't be here, honey.
06:37It's not him, right?
06:39It's not him.
06:39Hey, hey, hey.
06:41Listen to me, okay?
06:42You're gonna go, uh, you're gonna go with your sister.
06:46You're gonna go down to the barn, okay?
06:47You're gonna check a little bit.
06:48No, no.
06:49Yes, please, please, Julie.
06:50It's not him, right?
06:50Listen.
06:51It's not him.
06:51Listen to me.
06:52Julie, please.
06:54I need you to go to the barn with Ethan.
06:56I need you to be brave.
06:58Can you do that?
07:00Okay.
07:02Okay.
07:02Just try to breathe.
07:03Look at me.
07:03Ethan, we're gonna go.
07:05It's not him.
07:06We'll go find him, right?
07:07Come on.
07:07We'll find him, right?
07:19Oh, my God, boy.
07:21Oh, my God.
07:23Oh, my God.
07:25Get it down.
07:26Okay.
07:28Just...
07:29Hey, Jay.
07:38It's not him, right?
07:40We need to go find him.
07:43Julie?
07:45We're gonna find him, right?
07:48We're gonna find him.
07:52You promise?
07:54Yes.
07:55Yes.
08:00Okay.
08:03Oh, my God.
08:05Okay.
08:18Nice.
08:18Please.
08:48Stop.
09:42Oh my god.
09:52Oh no.
09:55Oh no.
09:56Oh no.
09:57Come here.
09:58Come here.
09:59Come here.
10:00Oh my god.
10:02Oh my god.
10:05Oh no.
10:07Oh no.
10:08Oh no.
10:10No.
10:22Oh my god!
10:25Oh my god!
10:48Oh my god!
10:49Why did I know that?
10:52Why?
10:53Why?
11:17Yeah.
11:19Of course.
11:29What happens now?
11:34Um...
11:35Well, I'll talk to Boyd about the burial.
11:38Who's Boyd?
11:40He's the sheriff.
11:42He's the one that helped get you out of the car.
11:45He seemed kind.
11:49He is.
11:52He's the kind of thing that holds this whole place together.
12:04Hey, if you want, we could take a walk down into town.
12:07You know, I could show you around a little bit and maybe get you a spare set of glasses from
12:12the storage room.
12:13I'd like that very much. Thank you.
12:19I hate it here!
12:21I hate this place!
12:22Hey!
12:24You need to stop, okay?
12:26What did you do? Why did he come home?
12:28I did nothing!
12:30You're lying! You're a liar!
12:32You guys always fight!
12:35I want dad!
12:36I hate it here!
12:38I hate you!
12:39Please.
12:42We didn't fight!
12:45It doesn't matter.
12:51It doesn't matter.
12:56I got it.
12:58It's heavy.
13:01I got it.
13:13That's heavy.
13:24I'm going to go check on Tabitha and the kids.
13:28Okay.
13:29Okay.
13:33Yeah.
13:38I'm going to need some help.
13:40Hey.
13:42You okay?
13:55I'm going to need some help.
14:14I'm going to need some help.
14:16It's okay.
14:22I'm going to need some help.
14:45I need to clean him up before Tabitha and the kids see him.
14:50Yeah.
14:56Knowledge comes at a cost.
15:00The fuck does that even mean?
15:05We need to talk.
15:17Sarah.
15:19Sarah, what's...
15:21What's going on?
15:24They found Jim in the barn this morning.
15:30Is he, um...
15:41I'm gonna need you to head back up to the clinic.
15:45But you said we get new glasses.
15:49Are you going to the storage room?
15:52Yeah.
15:54Uh...
15:54I can take her.
15:57No, um...
15:58You're Sophia, right?
16:00I'm Sarah.
16:01I used to work at the diner.
16:02I know where all the good stuff is.
16:08Okay, okay.
16:10Yeah.
16:11I know you two are close.
16:14I'm sorry.
16:22Come on.
16:36The children.
16:38The seven kids, they kept saying this word over and over again.
16:43And cooey.
16:46And cooey.
16:46Okay.
16:48When we played the song at the tree, it was like something unlocked.
16:53And we finally understood.
16:55And cooey.
16:57It means remember.
17:01And we did.
17:05Knowledge comes at a cost.
17:08That's why they wrote it.
17:12They killed Jim because of us.
17:15If we pushed too hard, something would push back.
17:20What's that?
17:21Something Sarah said once we were out in the woods.
17:24Her brother, he had a theory about this place.
17:27He didn't think looking for answers was a good idea.
17:33So what do we do now?
17:37Assuming you're right.
17:38That you and Tabitha have been coming back here over and over and over.
17:41That these kids keep calling you back to help them.
17:44How do we do it?
17:47I mean, how do you even begin to save something that's...
17:50Already dead?
17:52I don't know.
17:55I'm working on it.
17:57Yeah.
17:58Work harder.
18:02Come on.
18:19Give me a second.
18:20Mm-hmm.
18:26Hey.
18:29Are you alright?
18:31We're not friends.
18:33Don't talk to me like we're friends.
18:38Okay.
18:43It's right through here.
18:45Come on.
19:08Ethan?
19:09Ethan?
19:16I don't know.
19:45Julie?
19:50Where's my mom?
19:53She'll be back. She just had to step out for a minute.
19:58Can I get you something?
19:59I'm going for a walk.
20:01I want someone to go with you.
20:04It's the middle of the day, Donna. I'll be fine. I just need to...
20:09Okay.
20:11Ethan's asleep.
20:13Julie?
20:15If you need anything, you just ask me, okay?
20:31Randall?
20:37Randall?
20:39What the hell do you want?
20:43Hey, what happened?
20:47My dad is...
20:53Jesus Christ.
20:56Hey, look, I'm sorry.
20:58No, don't, don't.
21:02I need your help.
21:06Yeah, okay.
21:08I need you to come back to the ruins with me.
21:10Why?
21:12Because I'm going to save him.
21:22Julie?
21:40What's up with that?
21:45Get out.
21:45No, listen, please.
21:46I said get out!
21:50This means it's real.
21:54The memories.
21:55Everything they showed us.
21:59It's real.
22:01It is real.
22:05I don't give a shit.
22:07Do you understand?
22:08I don't fucking care.
22:10I can't even imagine what you're going through.
22:13I know you don't want to hear this right now, but what they did, this message, I think they're
22:21doing it to stop us from digging further.
22:23They're trying to make us afraid.
22:25Well, then it worked.
22:31Because I'm fucking terrified.
22:36My husband's dead.
22:38Do you understand?
22:40My husband's dead.
22:43You have to think about your children now.
22:49What?
22:51Fuck you.
22:53Fuck you.
22:55What do you know, huh?
22:57What do you know?
22:59Do you want to go back to the bottle tree and play your stupid violin?
23:05Because you've got nothing to lose.
23:08Because you don't give a shit about anybody but yourself.
23:13That is not true.
23:18It should have been you.
23:22Hanging from the fucking rafter.
23:25It should have been you.
23:45Fuck it.
23:48Fuck it.
24:11Hey!
24:13Fuck.
24:14Hey, hey, hey!
24:16Turn it off!
24:18Fuck!
24:20Turn off the engine and get out of the ambulance.
24:22No, look.
24:23No.
24:24Hey.
24:25Are you insane?
24:26Get the fuck out of the ambulance.
24:28You want to go for a ride and produce you?
24:30Chris.
24:31Jesus Christ.
24:32It's OK.
24:33It's OK.
24:33It's OK.
24:35Fine.
24:38Hey!
24:39Let's go!
24:48Kenny.
24:51I, uh, heard about Jim.
24:56Yeah.
24:58They left us a message or something.
25:00That's new.
25:02Yeah, well, Jade has a theory about that.
25:05Sure.
25:06Everybody's got a theory.
25:07No, there might be something to this one.
25:10Boyd!
25:12Christy's in trouble.
25:13What?
25:14Acosta took the ambulance.
25:15She's got Christy inside.
25:24A tad big.
25:27OK.
25:30Um...
25:32Oh, nope.
25:32Those do not work.
25:40How about these?
25:42Those look good.
25:47So, um...
25:48It's so sad.
25:49All these...
25:50All these things, they, uh...
25:52They belong to people that were trapped here?
25:56Yeah.
26:00I wonder who these belong to.
26:04Um...
26:04It's kind of nice, though.
26:05I mean...
26:06There's a part of them that's still here.
26:09A part that's...
26:10Not forgotten.
26:13I've never really thought of it that way.
26:24What happened this morning to that man?
26:28Does that sort of thing happen a lot?
26:31It never used to.
26:33For a long time, after Boyd found the talismans, things were...
26:38It happens a lot more often now.
26:45I'm sorry.
26:46I shouldn't have said that.
26:49It's OK.
26:50It's important to be honest about things.
26:52Um...
26:53My dad used to always say that.
26:59Do you have family here?
27:02No.
27:05Not anymore.
27:13Um...
27:14You must be hungry.
27:15We should get some food.
27:17Yeah, I am.
27:18I'm...
27:18I'm starving.
27:20Come on.
27:38Come on.
27:42What the fuck?
27:51Here they come.
27:52What?
27:53Hey!
27:58What's going on?
28:00Acosta's got Christie in the ambulance.
28:02Where the fuck are they going?
28:09Goddamn Acosta.
28:10Hey, what the hell?
28:10All right.
28:25So everyone says there's no way out, right?
28:27You just go round and round?
28:28Well, I didn't.
28:29The night I got here, we drove in, we stopped in the road and then everything just...
28:33It all fucking exploded and then I took all of you at your word.
28:37Why should I believe a single thing you people say?
28:39Why should I believe a single thing you people say?
28:41Look, is this about Elgin?
28:43Look, you need to under...
28:44No, I don't need to understand shit, all right?
28:47Fuck, you're a doctor.
28:48You're supposed to help people.
28:49You really okay with that?
28:50Oh, I'm not okay with any of this.
28:53And you're a cop.
28:54And what you're doing is going to get people hurt.
28:56No, what I'm doing is getting out.
28:59Right fucking now.
29:05Julie...
29:08Julie, slow down.
29:09Slow down.
29:11So why, we step inside the ruins and then what?
29:14We walk through time?
29:16Ethan called it story walking.
29:17Okay, great.
29:18That doesn't make it any fucking better.
29:19Julie, stop, you can't...
29:20What?
29:23Like, what happened?
29:25But you're dead.
29:28What you're going through right now.
29:30But...
29:30Hey.
29:32You gotta take a breath.
29:34And what?
29:37What do I do then?
29:39Huh?
29:40I am telling you.
29:42When I walked into those ruins, I went somewhere.
29:45Okay?
29:46And if I did it once, I can do it again.
29:49Even if there's a slightest fucking chance.
29:52I have to try.
29:54Please.
30:00Just tell me what you need me to do.
30:02Huh?
30:06Whoa!
30:08Whoa!
30:09Whoa!
30:11Whoa!
30:12Whoa!
30:12Whoa!
30:14Whoa!
30:15Whoa!
30:16Whoa!
30:18Whoa!
30:21Whoa!
30:29Whoa!
30:51Why didn't you come home, Jim?
30:55I was waiting for you.
30:59Why didn't you come home?
31:05I'm so angry at you.
31:11All night I thought about what I wish I said to you in the woods.
31:18I thought about the fact that...
31:24I've loved you since the first moment I saw you.
31:34There was me so much fighting, so much pain.
31:41You were still my person.
31:47You were my everything.
31:48I'm so afraid you didn't know that.
31:58How am I supposed to do this without you here?
32:11We're going to be okay.
32:15Julie and Ethan...
32:19I don't know how...
32:22But I'm going to find a way to take care of them, to keep them safe.
32:28You don't have to be afraid.
32:39I love you, Jim.
32:47Goodbye.
32:55I don't know how to be afraid of them.
32:59Hey, stop!
33:03Stop!
33:04Jesus, slow down.
33:05Slow!
33:07Slow down, slow down!
33:09Stop, stop!
33:13Fuck, you're going way too fucking fast right now?
33:18We've been through town twice already.
33:19What more do you need to say? There's gotta be a way.
33:21I'm just gonna sit around and wait for those things to pick us off one by one.
33:24You guys just hang your rocks at night.
33:26You pretend you're safe thinking that Sheriff Boyd
33:28is gonna but somehow save you?
33:29Let me tell you something, Boyd.
33:31Boyd doesn't know what he's doing. Many of you people know what the fuck you're doing.
33:34But you do.
33:35Yeah, well at least I'm trying.
33:39That was a lot faster.
33:40Yeah, that's the pattern.
33:42She's looking for a way out. She's just gonna get more and more...
33:45What do we do?
33:47Get the strip.
33:48Yeah.
33:52Victor?
33:55You in here?
34:07You shouldn't have come here.
34:24You shouldn't have come here.
34:26You should never have come to this place.
34:32Have you gone to see Ethan yet?
34:35No. No? Okay.
34:36No. I can't.
34:39You can't?
34:40Well, Victor, he's your friend and he needs you so when you're ready...
34:47Those words on the wall.
34:49The words shows you...
34:51You see, this takes everything good.
34:53It takes everything...
34:55Everything good away.
34:58And then what if...
34:59What if it takes you next?
35:01Me? Well, I'm not going anywhere.
35:04No, no.
35:07You don't know that.
35:09No.
35:09No.
35:10You don't know that.
35:12Okay.
35:12So you just shouldn't have come...
35:14You shouldn't have come to this place.
35:19You should never...
35:20Never...
35:20Hey, hey, hey, hey, listen.
35:22No one should have come to this place.
35:26Hey, Ray, none of us.
35:28But, you know, we're here.
35:30You and me and we're together.
35:33I'll take that any day of the week.
35:36No matter what gets written on the...
35:37On the walls.
35:39We...
35:39We face this together.
35:42Okay?
35:44Okay?
35:46No.
35:55So you just...
35:57Walk inside?
36:00Yeah.
36:02And then what?
36:04Then I find my dad.
36:10You go first.
36:11What?
36:12Just...
36:13Walk inside.
36:14Why?
36:15Will you just do it?
36:16Please?
36:35What's supposed to happen?
36:37Nothing.
36:40I...
36:40I...
36:40I just had to make sure that the same thing wasn't gonna happen to you when you come in to
36:43get me.
36:44Come back.
36:48Look, look.
36:50I need you to give me some time.
36:52Before you pull me out.
36:54Okay?
36:55Even if it looks bad.
36:57What do you mean if it looks bad?
37:00Julie, what's gonna happen?
37:02Promise me.
37:03Please.
37:05Okay.
37:06Fine.
37:07You have to promise.
37:09Promise!
37:10Yes.
37:10Barbara, I guess.
37:11I promise.
37:12Okay.
37:19I don't know.
37:45I don't know.
38:20I don't know.
38:30I don't know.
38:31I don't know.
38:40I don't know.
38:43I don't know.
38:52I don't know.
38:53I don't know.
39:05I don't know.
39:11I don't know.
39:12I don't know.
39:22I don't know.
39:24I don't know.
39:25No!
39:26No!
39:26No!
39:27No!
39:29No!
39:30No!
39:30No!
39:31No!
39:32No!
39:34No!
39:36No!
39:39No!
39:39No!
39:43No!
39:57No!
40:13No!
40:13No!
40:13No!
40:18No!
40:18No!
40:19No!
40:19No!
40:19No!
40:19No!
40:22No!
40:24No!
40:29No!
40:30No!
40:30No!
40:32No!
40:33No!
40:42No!
41:03No!
41:03No!
41:03No!
41:03The real reason that you don't try harder is that deep down you think that you deserve
41:06to be here.
41:07The real reason we don't try harder is because every time we do, somebody fucking dies.
41:12Do you know how many people I've known who thought they knew exactly what this place
41:15is?
41:16How many theories I've listened to on why we're all here?
41:18Or brilliant ideas on how to get out?
41:21You want to know what they all have in common?
41:23They're all fucking dead.
41:24There is no way out!
41:25Do you understand that?
41:26No!
41:27Okay!
41:28There is a way!
41:30There is a way.
41:30There is always a way.
41:38Ethan.
41:47Okay, pull over.
41:53He's fine.
41:54He's a fucking kid in the woods whose father just died. Pull over!
42:08Hey, come on. Let's go. Let's go. Let's go.
42:09Hey, come on. Mary, let's go. Let's go, let's go.
42:11Fuck.
42:19Chrissy?
42:22Are you okay?
42:22Hey. Get the fuck out of the car.
42:24Get the fuck out!
42:26Hey, you doing good?
42:27Yeah.
42:27What the fuck is wrong with you, huh?
42:31You could've killed somebody, you know that?
42:33Turn around.
42:36Fucking driving like a crazy fucking person out here.
42:41Huh?
42:43Answer me!
42:44Boyd!
42:54Let's go. Let's go.
42:56Ethan.
42:56What?
42:58Ethan, he was walking on the road.
43:00What?
43:00Yeah.
43:01Yeah.
43:30Oh, there you go.
43:31I'm not.
43:48I'm not going to go.
43:49You should be right on me.
43:49You should be right on me.
43:53You should be right on you.
44:00This is a good route.
44:00Dad?
44:04Ethan.
44:12What are you doing out here?
44:18I came to get the radio.
44:24It's broken.
44:26I thought maybe I could send Thomas a message.
44:29The real Thomas.
44:32That he should look for you so you wouldn't be alone.
44:43What's wrong?
44:45Everything's okay.
44:48Do you remember what I told you last time we were here at the RV?
44:52That when bad things happen, we have to look after each other and always do our best.
44:59That's right.
45:01And your mom and your sister, they need that from you now, more than ever.
45:09You're not staying, are you?
45:14I wish that I could.
45:20Dad.
45:22What's happening?
45:28I need you to do something very important.
45:32The night we arrived here, we crashed the RV and we were trapped inside.
45:40You had a dream.
45:42Do you remember what you dreamt about?
45:46The lake of tears?
45:48That's right.
45:50Do you know why?
45:55It's here and I need you to find it.
46:00Why can't we find it together?
46:02Ethan!
46:08Ethan!
46:13Dad?
46:15Dad, where are you?
46:17Ethan!
46:17Dad, come back! Dad, please come back!
46:19Ethan! Ethan!
46:21Dad!
46:22The baby!
46:23Why are you here?
46:23I was so worried.
46:24I saw Dad.
46:26He was right here.
46:29Oh my baby.
Comments