娛樂金魚眼 きんぎょ注意報! 廣東話 OP VN SUB Việt Nam SUB

心頭寫滿心思每點愛亦記住
sam1 tau4 se2 mun5 sam1 si1 mui5 dim2 oi3 jik6 gei3 zyu6
Trong tim em viết đầy những nỗi niềm, từng chút yêu thương đều được giữ lạng đều được giữ lại

精靈的小金魚像了解我所思
zing1 ling4 dik1 siu2 gam1 jyu4 zoeng6 liu5 gaai2 ngo5 so2 si1
Chú cá vàng nhỏ như tinh linh, dường như hiểu thấu lòng em

笑對朗月唱輕打著拍子
siu3 deoi3 long5 jyut6 coeng3 hing1 daa2 zoek6 paak3 zi2
Mỉm cười với trăng sáng, khẽ hát theo nhịp điệu dịu dàng

追尋美夢不管風跟雨
zeoi1 cam4 mei5 mung6 bat1 gun2 fung1 gan1 jyu5
Đuổi theo giấc mơ đẹp, mặc kệ gió hay mưa

望天邊繁星飛閃從不停
mong6 tin1 bin1 faan4 sing1 fei1 sim2 cung4 bat1 ting4
Ngắm nơi chân trời, sao trời lấp lánh không ngừng

望水中漣漪美麗的浮影
mong6 seoi2 zung1 lin4 ji1 mei5 lai6 dik1 fau4 jing2
Ngắm làn sóng nước, bóng hình lung linh trôi nhẹ

如像佈景閃亮在眼睛
jyu4 zoeng6 bou3 ging2 sim2 loeng6 zoi6 ngaan5 zing1
Như khung cảnh sân khấu, lấp lánh trong đôi mắt

問天邊流星可否停一停
man6 tin1 bin1 lau4 sing1 ho2 fau2 ting4 jat1 ting4
Hỏi sao băng nơi xa kia, liệu có thể dừng lại một chút?

問水中浮影往日的憧憬
man6 seoi2 zung1 fau4 jing2 wong5 jat6 dik1 cung1 ging2
Hỏi bóng nước kia, về những ước mơ thuở trước

無盡我的心事誰願聽
mou4 zeon6 ngo5 dik1 sam1 si6 seoi4 jyun6 teng1
Bao tâm sự vô tận, ai sẽ lắng nghe đây?

彷如一個仙子以真愛覓食意義
fong2 jyu4 jat1 go3 sin1 zi2 ji5 zan1 oi3 mik6 ji3 ji6
Như một nàng tiên, tìm ý nghĩa bằng tình yêu chân thành

精靈的小金魚在慰解我所思
zing1 ling4 dik1 siu2 gam1 jyu4 zoi6 wai3 gaai2 ngo5 so2 si1
Chú cá vàng nhỏ bé ấy, dịu dàng xoa dịu nỗi lòng em

永帶著微笑找生命意思
wing5 daai3 zoek6 mei4 siu3 zaau2 sang1 ming6 ji3 si1
Luôn mang nụ cười, đi tìm ý nghĩa của cuộc đời

心頭故事回憶千千次
sam1 tau4 gu3 si6 wui4 jik1 cin1 cin1 ci3
Câu chuyện trong tim, nhớ lại ngàn vạn lần

我同可愛金魚有個小故事
ngo5 tung4 ho2 oi3 gam1 jyu4 jau5 jat1 go3 siu2 gu3 si6
Giữa em và chú cá vàng đáng yêu, có một câu chuyện nhỏ

我將我既心意通通都話佢知
ngo5 zoeng1 ngo5 ge3 sam1 ji3 tung1 tung1 dou1 waa6 keoi5 zi1
Em đem tất cả lòng mình, kể hết cho nó nghe