- 10 hours ago
Άγιος Έρωτας - Επεισόδιο 02.100
Category
📺
TVTranscript
00:00You don't have to be afraid of anyone else.
00:03You don't have to be afraid of anyone else.
00:05I'm going to give you a phone call.
00:07I'm going to help you.
00:09I'm going to tell you.
00:10I don't know how to do your help.
00:12I'm going to tell you the truth to my mother.
00:14It's time to learn.
00:17But, Pedro...
00:18What did you do, Pedro?
00:20What did you do, Pedro?
00:22Did you do it?
00:24Did you do it?
00:26Did you do it?
00:28Did you do it?
00:29Why did you do it?
00:30Did you do it?
00:31I'm going to tell you.
00:32Why did you do it?
00:32Why did you do it, Pedro?
00:34Can I sit here?
00:42I'm going to close it.
00:47I'm going to close it.
00:51I'm going to close it.
00:54I'm going to close it.
01:02Stop it, don't have any problems.
01:04You've come to close it!
01:06Stop it!
01:07Don't I see it, then you're not in trouble.
01:09You're wrong.
01:10You've got any trouble now?
01:12How can you get your mind?
01:14If you aren't in charge of it,
01:15what does it mean to no person to do you work?
01:18And why do you believe that I would have done this?
01:20I'm sorry, my friend.
01:21Oh my god.
01:35No one can see what will happen when it comes to a mystery.
01:39We don't know what are the consequences of you.
01:42Are you sure?
01:44Are you sure that we can deal with your mother?
01:46With which cost you?
01:54Because I have nothing hidden.
01:56How a secret I find the secret of them
01:59That makes no sense.
02:03In the atmosphere I fit in my bed
02:07I get to speak with you.
02:12You came and told me everything is fine.
02:17Do you sleep inside me algo?
02:20I said, this will be a love, a love to open my eyes.
02:30The Holy Spirit, The Holy Spirit,
02:39in the light all the great and small,
02:44my heart is my ancient mystery.
02:46The Holy Spirit, The Holy Spirit,
02:56in the light all the great and small,
03:01my heart is my ancient mystery.
03:06The Holy Spirit, The Holy Spirit,
03:16the Holy Spirit,
03:19the Holy Spirit.
03:21The Holy Spirit,
03:22the Holy Spirit,
03:22the Holy Spirit,
03:24I know,
03:26but I don't want to forgive you,
03:28I don't want to forgive you,
03:31I don't want to forgive you,
03:33I don't want to forgive you,
03:33I don't want to forgive you,
03:33I don't want to forgive you.
03:35So you agree with me?
03:36No.
03:37No.
03:38No.
03:39No.
03:40No.
03:43No.
03:57No.
03:57No.
03:57No.
03:57No.
04:00No.
04:00No.
04:01No.
04:01No.
04:01No.
04:04It's true that it's true that it's true to me and to my character.
04:09But I think that things should be the right time.
04:14And then we are a united family.
04:17A family that doesn't have to hide anything.
04:19Just, it should be the right time.
04:23I'm afraid that you don't want to be the right time.
04:25No.
04:27No, it's not. It's just that you understand.
04:30That's right.
04:31That's right.
04:32It's a bad time for you to be able to tell.
04:35I know, but...
04:36I've heard that.
04:37I've heard that.
04:38That's right.
04:41That's right.
04:46That's right.
04:48That's right.
04:49That's right.
04:59That's right.
05:01That's right.
05:06That's right.
05:08That's right.
05:16That's right.
05:19That's right.
05:22It's okay.
05:23That's right.
05:23I don't know how much we are with you.
05:26I, therefore, will be in my pocket and this.
05:30I don't want my father to come from somewhere else and not from me.
05:34Because later...
05:36It will be difficult for thousands of people to accept it.
05:38It will be more difficult to come from us.
05:41I don't believe that any of those of you mentioned...
05:45...will be able to tell you something.
05:47I understand.
05:50I don't want to do what I did for him.
05:53If I had learned about freedom from the Virginians...
05:56...or my father, I would have been a different way.
06:01You, but...
06:02...you were in your house.
06:04You were in your house.
06:05You were in your house.
06:06Yes, but I had a lot of time.
06:08It wasn't easy.
06:11I don't want to be able to do the same thing.
06:14I don't want to change my relationship with my father.
06:19I heard...
06:21I don't want to tell you what you have to do.
06:25What we have to do.
06:28The only thing I can do...
06:30...is to explain what you have to do.
06:31Is here...
06:33...I can't do anything in my life.
06:38I can't do anything.
07:00Mom!
07:03Anna!
07:04My mom!
07:05My mom!
07:06My mom!
07:08Something has happened to me!
07:11I had to lose my mom!
07:13I'm going to go outside
07:17I'll send you to the man.
07:18To the man's phone!
07:20I'm going to send you the phone.
07:20Yes, I will!
07:22Then we'll send you to the man.
07:24I'll send you!
07:25Come on, come on, I'm going to go!
07:35The Tassos was always a man of trust in the Maricopoulos.
07:39To understand, Mrs. Thalya had caught Christina with her husband...
07:43...and she had hit her head. She had cut her head.
07:47Then Tassos had her head on the Mrs. Christina.
07:50She told everyone that she had to fall off from a basket in the store...
07:54...and she hit her head and hit her head.
07:55In fact, this may be an end, but it doesn't mean that...
07:59It's been a while, sir.
08:03How about you?
08:07The Tassos was the one who had to pay for it...
08:12...and to make it the bad that he did.
08:24Yes.
08:26Yes.
08:26I understand that there was something that happened with you, Peter.
08:33Don't let me tell you.
08:36Don't let me tell you.
08:37I understand.
08:38I understand that you can't hide it.
08:40You can't hide it from others.
08:43You can't hide it from others.
08:44I made a lie, Mama.
08:46Yes.
08:47It's a man to make a lie.
08:48It's a lie.
08:49It's a lie.
08:51It's a lie.
08:52It's a lie.
08:52It's a lie.
08:55It's a lie.
08:56It's a lie.
09:00So, it's a lie.
09:01I'm not alone.
09:03I'm just a lie.
09:05You're a lie.
09:05You're a lie.
09:05You're a lie.
09:05I understand that the lie.
09:06It's a lie.
09:09It's a lie.
09:11You're a lie.
09:14I'm a lie.
09:15I'll let you know.
09:17I'm not mistaken.
09:19I didn't know.
09:21It was a lie.
09:21But, what was the lie about it...
09:23It was a lie.
09:25It was a lie.
09:26I was mad.
09:28I'm a lie.
09:29I'm very scared.
09:30That's the moment you have the power to do with me.
09:32Don't do the same thing with me.
09:34Mom, it's not the same. You can't agree with me.
09:36You can't agree with me.
09:38Do you really believe that Paul was the one who is now?
09:42For me it was something completely different.
09:44It was a bit different. It was a bit different.
09:45It was a bit different. It was a bit different.
09:46It was a bit different.
09:47It was all my fault.
09:49It was possible. It was there for me.
09:54And with the Thalia,
09:57I had exactly the same relationship
09:58with Chloe now.
10:00With a significant difference.
10:02I don't accept Chloe.
10:05He doesn't love Chloe.
10:06Yes, and this is what makes you better.
10:08It's a reality.
10:10Please don't tell you the story.
10:12Mom, I feel I'm in love with you.
10:15I'm in love with you.
10:16Not Chloe.
10:17And this means I don't love you.
10:19Listen to me.
10:22If you don't love Chloe,
10:24you're in love with you.
10:26And you're in love with you.
10:27But don't do the same wrong.
10:29Please, you're sorry.
10:31You've been sorry for the time.
10:32It was difficult for him.
10:34But you're sorry for him.
10:35Don't give me back.
10:36I don't want anyone to pay for them.
10:39Right?
10:41I don't want anyone to pay for you.
10:43I don't want anyone to pay for you.
10:44I don't want anyone to pay for you.
10:52I don't want anyone to pay for you.
10:56I don't want anyone to pay for my family.
11:14You can't understand how much I am.
11:17I know.
11:21I know that it's very difficult. Look at me.
11:29You should always be able to do it.
11:42So, Eleni, are you here often?
11:46It's the first time.
11:50And?
11:52How do you feel?
11:54If you ask me if I want to be a person, I'll leave you alone.
12:01And you?
12:03I come, I'm coming, I'm coming, I'm coming.
12:08You're here.
12:08I'm here.
12:10I'm coming.
12:17I'm here.
12:18I'm here, I'm here.
12:20I'm here.
12:23But I'm afraid.
12:24What I do have is not a political or dangerous thing.
12:28And I have to be closed here.
12:31I'm here.
12:33You know, I'm here.
12:36I have a dog.
12:39There's a dog.
12:39I'm there.
12:40You're here with me.
12:41You're here with me, you're here.
12:43I was here with you.
12:45Your wife...
12:47Do you know about it?
12:48I don't know anything.
12:51You're here with me.
12:52You're here with me.
12:53Your wife and me.
12:54Your wife is here, my husband.
12:57And of course, my husband.
12:59Where is your wife and I?
13:01Pavelini.
13:05Let's go. Let's go inside.
13:08I hope I'll be here again.
13:10Here, inside.
13:11Something else I wanted.
13:12Thank you very much.
13:30Sofía, δεν σου λέω ψέματα.
13:34Λες, αφού σας είδα με τα ίδια μου τα μάτια μου, πρόσπαθες να με ξεγελάσεις.
13:38Ποτέ δεν θα το έκανα αυτό. Δεν μου το επιτρέπει ούτε η συνείδησή μου, ούτε η ιδιότητά μου ως γιατρός
13:43σου.
13:44Ωραία.
13:46Γιατί είναι εδώ η Ελένη.
13:48Και από πότε έχεις τέτοια οικειότητα μαζί της.
13:50Σοφιά, παρεκτρέπεσαι.
13:52Σου έχω ξαναπεί ότι στη σχέση γιατρού και ασθενούς υπάρχουν κάποια όρια και αυτή τη στιγμή τα ξεπερνάς.
13:59Συγγνώμη.
14:00Αλλά θέλω μια εξήγηση.
14:01Ωραία.
14:02Για να μην έχεις λάθος εικόνα και ταράζεσαι αδικά θα σου εξηγήσω στο βαθμό που μπορώ.
14:07Ευχαριστώ.
14:08Η Ελένη βρίσκεται εδώ γιατί έχει να λύσει κάποια δικά της θέματα.
14:14Τι εννοείς.
14:18Είναι... είναι τρελή.
14:20Δεν μπορώ να σου πω κάτι περισσότερο.
14:23Με δεσμεύει το ιατρικό απόρριτο.
14:25Όπως δεν συζητάω τα δικά σου θέματα με άλλους έτσι δεν μπορώ να συζητάω και τον άλλον μαζί σου.
14:29Αυτό νομίζω το καταλαβαίνεις.
14:30Τι τρελα είναι ο πατέρας και τα αδέρφια της.
14:34Αυτό είναι.
14:35Τις έκαναν τα ίδια.
14:37Τι εννοείς.
14:38Γιατί του λες αυτό.
14:40Βέβαια.
14:42Γιατί όταν ο πατέρας σου συνηθίζει να ξεχωρίζει τα παιδιά του και αυτά την αξίζουν την αγάπη του.
14:48Αυτό γίνεται.
14:50Αυτό σου κάνουν οι άλλοι.
14:55Τη λυπάμαι γιατρέ.
14:58Και θέλω να πάω να της μιλήσω.
15:01Να της πω ότι εγώ την καταλαβαίνω.
15:04Μπορεί και να είμαι η μόνη που την καταλαβαίνει κανείς άλλος.
15:09Άκου Σοφία.
15:09Θα με πας να την δω.
15:11Ηρέμησε.
15:12Πρέπει να πάω να την δω.
15:13Σοφία.
15:14Ηρέμησε.
15:15Δεν υπάρχει λόγος να περάσεις για αυτό το θέμα.
15:17Θα δούμε αργότερα αν και πότε μπορείς να τη δεις.
15:20Όχι αν.
15:22Σε παρακαλώ.
15:24Σοφία, κάναμε τόση πρόοδο τον τελευταίο καιρό.
15:27Μην τη χαλάσουμε τώρα.
15:33Ωραία.
15:34Θα ξαναπεράσω αργότερα.
15:58Δεν θέλω να σε πιέζω.
16:01Ούτε να σε φορτώνω με σκοτούρες.
16:03Αλλά δεν μπορώ και να μην σου πω πώς νιώθω.
16:10Οι αγωνίες που έχεις για τη μητέρα σου και πώς θα παραμείνει καλή η σχέση σας δεν είναι κάτι που
16:17αφορά μόνο εσένα.
16:18Είναι και δικό μου πρόβλημα.
16:20Να, αυτό δεν θέλω.
16:21Να βλέπουμε τη σχέση μας σαν πρόβλημα. Δεν είναι.
16:24Δεν το εννοώ μου σάιτσι.
16:26Είναι κάτι όμορφο.
16:28Που θα έπρεπε να μας γεμίζει μόνο χαρά και εμάς και τους γύρω μας.
16:32Το ξέρω.
16:34Αυτό είναι η αγάπη.
16:36Ένα αθείο δώρο.
16:38Και είναι τυχερός όποιος τη συναντήσει στον διάγατου.
16:42Και εμείς είμαστε.
16:44Έτσι νιώθεις μαζί μου.
16:47Τυχερός.
16:47Τυχερός και ευλογημένος λέει.
16:52Ακόμα και τώρα που καταπατάς τους ιερούς όρκους της εκκλησίας.
16:59Με συγχωρείς.
17:00Δεν ήθελα.
17:01Όχι, όχι. Άκουσαμε.
17:03Ό,τι συνάντησα στον δρόμο μου.
17:05Όλες αυτές οι δοκιμασίες.
17:07Ακόμα και οι επιλογές μου.
17:10Όλα τα στέλνει ο Κύριος.
17:14Ίσως...
17:16Γιατί θέλει να με διδάξει.
17:18Θέλει κάτι να μου μάθει.
17:20Τι θέλει να σου μάθει δηλαδή.
17:22Δεν μπορώ να ξέρω.
17:24Με σιγουριά εννοώ.
17:26Μόνο εγκασίες μπορώ να κάνω.
17:31Ίσως, Λουή...
17:35Ίσως να θέλει να με διδάξει πως...
17:37η αγάπη...
17:40είναι πιο ισχυρή απ' την εκδικής.
17:43Και φαίνεται...
17:44πως το έκανα με τον πιο δύσκολο τρόπο.
17:48Το πιο δύσκολο, αλλά και το πιο γεμάτο συναισθήματα.
17:52Ναι, έτσι είναι.
17:54Εσύ...
17:55το παιδί μας...
17:56μόνο φως.
17:58Χαρά και ελπίδα μου έχετε χαρίσει.
18:00Αλλάξατε τη ζωή μου.
18:03Κι εγώ δεν μπορώ να φανταστώ τη ζωή μου χωρίς εσάς.
18:07Ίσως να έχεις δίκιο...
18:10Ίσως να πρέπει να περιμένω...
18:12και να πω την αλήθεια στη μητέρα μου...
18:14όταν θα είναι οι συνθήκες κατάλληλες για όλους μας.
18:17Όσο δύσκολη κι αν είναι αυτή η αναμονή.
18:19Δε θα είναι για πολύ καιρό.
18:22Καλύτερα να περιμένουμε.
18:24Να περιμένουμε...
18:25και όταν είναι όλα έτοιμα θα κάνουμε το επόμενο βήμα στη ζωή μας, ολάι μου.
18:29Και θα ορίσουμε εμείς τις συνθήκες.
18:34Το θέμα της μητέρας μου...
18:36μονοπόλησε τη συνάντησή μας.
18:38Δεν προλάβαμε να μιλήσουμε για το τι θα κάνουμε με την Ελένη.
18:41Να.
18:42Όσον αφορά αυτό κάτι έχω σκεφτεί.
18:44Τι.
18:46Αφού ο Κυριάκος γνωρίζει πως εσύ ξέρεις για τη σχέση της Ελένης με την Άννα...
18:50και από τη στιγμή που σου έχει τεράστια δυναμία...
18:53γιατί δεν το πιάνεις να του ρωτήσεις ευθέως...
18:55τι θα κάνει.
18:58Και τι να μου πει.
18:59Πόσο καιρό σκοπεύει να την κραθείς εκεί μέσα.
19:02Μόνο αν ξέρουμε μπορούμε να...
19:03μπορούμε να πάρουμε μια απόφαση...
19:05για το πως θα δράσουμε.
19:07Νικολέ, ο νονός μου...
19:10δεν ξέρω πόσο ανοιχτός είναι στο να μου τα πει όλα αυτά.
19:15Αλλά...
19:15δεν νομίζω να έχουμε κάποια άλλη επιλογή...
19:20οπότε...
19:21θα του μιλήσω, θα πάω.
19:24Προσπάθησε σε παρακαλώ και ενημέρωσέ με...
19:26όταν έχεις κάτι νεότερο.
19:27Εντάξει.
19:30Ξέρεις ότι δεν θέλω να φύγω...
19:31αλλά πρέπει.
19:35Να προσέγεις αγάπη.
20:00Έπρεπε να μου έχεις μιλήσει νωρίτερα για τον Τάσο.
20:03Ειδικά για αυτό που έκανε με τον Βαζούρα.
20:05Τώρα καταλαβαίνω ότι...
20:06ήταν λάθος μου να μην σας ενημερώσω.
20:09Ναι, γιατί δεν με ενημερώσεις από την αρχή, ε.
20:11Ήμουν ο πρώτος άνθρωπος που έπρεπε να το ξέρει.
20:13Γιατί τον κάλυψες.
20:14Γιατί είχε έρθει να με δει στο νοσοκομείο.
20:17Και...
20:17τι έκανε εκεί.
20:19Σε εκβίασε, σε απειλήσε.
20:20Όχι, όχι. Το αντίθετο.
20:23Δηλαδή.
20:25Φαινόταν μετανιωμένος...
20:26και ήθελα να πιστέψω ότι θα άλλαζε.
20:31Αχ, βρε Μαρό.
20:36Εσαι πολύ καλό κορίτσι.
20:38Και νομίζω ότι και άλλοι είναι έτσι.
20:41Αυτοί οι άνθρωποι δεν αλλάζουν.
20:43Θα είναι πάντα υποχείρια ανθρώπων σαν τον Μαρκόμπλο.
20:46Δυστυχώς αυτός ο άνθρωπος έχει έναν τρόπο να πείθει πολλούς.
20:49Ναι.
20:50Ευτυχώς είσαι ενδιαφέρεις.
20:54Το θέμα είναι να βεβαιωθούμε ότι ο Τάσος βρίσκεται πίσω από την απάτη εις βάρος της θάλιας.
20:59Και αν ισχύει αυτό τότε πρέπει να τιμωρηθεί.
21:03Παντός.
21:04Και η κυρία Θάλια πιστεύω ότι τον εμποπτεύεται.
21:07Γιατί το λες αυτό.
21:09Γιατί τον είχε φωνάξει στο γραφείο της και του μιλούσε για αρκετή ώρα.
21:12Και άκουσες τι κουπαντιάζανε.
21:14Γιατί μπορεί η Θάλια να έχει αποδείξεις και εγώ χρειάζομαι αποδείξεις για να το συλλάβω.
21:19Όχι, δεν μου είπε κάτι κυρία Θάλια.
21:21Ούτε ακούστηκε κάτι στο μαγαζί.
21:24Πιστεύω πως δεν πρέπει να αντιδράσετε βιαστικά.
21:27Ίσως αυτή είναι η κατάλληλη ευκαιρία για να στριμώξετε τον Μαρκόπουλο.
21:32Τι εννοείς.
21:34Πώς θα του κάνω αυτό.
21:37Ο Τάσος είναι θρασίδηλος.
21:40Εσείς ο ίδιος είπατε ότι ο φόβος είναι αυτός που τον κάνει να παραμένει πίστο στο Μαρκόπουλο.
21:44Αν βρούμε κάτι που να τον φοβίζει περισσότερο, ίσως καταφέρουμε να του γυρίσει την πλάτη.
21:49Και να στραφεί αναντίον του.
21:51Τότε ίσως μπορούμε να τον πάρουμε με το μέρος μας.
22:11Γεια σας κύριε Παύλου. Τι κάνετε.
22:13Πού είναι η Θαλία.
22:14Στο γραφείο της.
22:15Για συγγνώμη, νομίζω το πιο ζωστό είναι να σας συνοδεύσω εγώ.
22:19Κάνε μου τη χάρητάσο.
22:20Δεν χρειάζομαι συνοδεία για να πάω στο γραφείο μου.
22:23Ειδικά από εσένα.
22:31Παύλου Θα.
22:40Συγγνώμη, τι κάνεις εδώ.
22:41Σου έκανα σαφές το τυλιοφωνικό.
22:43Ναι, γι' αυτό ήρθα.
22:45Εκλείσαμε κάπως απότομα και...
22:47Είπα να έρθω από εδώ.
22:50Να τα πούμε λίγο από κοντά.
22:52Να σου δώσω άλλη μια ευκαιρία.
22:53Ευκαιρία.
22:54Εσύ.
22:55Παύλου.
22:56Κάνε μου τη χάρη και φύγε.
22:58Ναι.
23:00Κανονικά αυτό θα έπρεπε να κάνω.
23:02Με τα βολή.
23:04Και να σε αφήσω να καταστραφείς.
23:07Όμως αυτό δεν μπορώ να το κάνω.
23:09Δεν γίνεται.
23:12Άφησέ με να σε βοηθήσω.
23:13Σε παρακαλώ.
23:13Άκουσέ με, θάλια, καλή μου.
23:15Δεν είμαι η καλή σου.
23:16Είσαι.
23:18Πάντα ήσουν και θα είσαι.
23:20Είσαι το πρόσωπο που αγάπησα περισσότερο στη ζωή μου.
23:22Δεν ξέρω πώς αλλιώς να σε πω.
23:25Έλεος, Παύλο, με την υποκρισία.
23:27Έλεος.
23:27Δεν είναι υποκρισία.
23:29Τι άλλο πρέπει να κάνω για να το καταλάβεις.
23:32Όμως αυτό δεν έχει σημασία τώρα.
23:34Προέχει το γεγονός ότι κινδυνεύεις.
23:36Αυτό που έχει συμβεί είναι πολύ σοβαρό.
23:38Και εγώ μπορώ να σε βοηθήσω.
23:42Σε παρακαλώ.
23:43Άφησέ με να το κάνω.
23:53Αργύρι μου.
23:54Αγόρι μου πρέπει να πας στην άμφηση να φέρεις βομπίνες.
23:56Θα πάω ρε μάνα. Το έχω στο πρόγραμμα.
24:04Τι θέλει αυτή.
24:08Μείνε εδώ.
24:13Τι κάνεις τώρα.
24:15Γεια σου Αργύρι.
24:17Δεν ξέρω αν έκανα καλά που ήρθα.
24:19Όμως πρέπει να μιλήσουμε.
24:22Λίγο αργά δεν το σκέφτηκες.
24:23Αργύρι, σε παρακαλώ.
24:24Τι με παρακαλάς.
24:26Εγώ δεν ήρθα από το σπίτι να μιλήσουμε.
24:29Να σε συλληπιθώ.
24:30Ξέρεις πως το δύσκολο μου ήτανε.
24:31Έκανα στην άκρη τον εγωισμό μου.
24:33Επειδή σου στεναχωρημένη και ήθελα να σου σταθώ.
24:35Το ξέρω και...
24:36Και το μόνο που κάνες
24:38ήταν να μου πεις κατά μουτρα
24:40ότι αμφιβάλλεις πως έχω αισθάνθηκα άσχημα.
24:42Αυτό έκανες.
24:43Λες και εγώ χαίρομαι το θάνατο λωνών.
24:45Λες και χαίρομαι που πέθανε ο κεράσιμος.
24:46Δεν έπρεπε να σου μιλήσω έτσι. Το ξέρω.
24:48Το έκανες όμως.
24:50Με πρόσβαλες.
24:52Αμφέβαλες για όλα.
24:52Λες και δεν ξέρεις με ποιον άνθρωπο είσαι τόσα χρονιά.
24:54Γι' αυτό ήρθα εδώ Αργύρι, για να σου ζητήσω συγνώμη.
24:57Ωραία, τη ζήτησες.
24:58Και είναι δεκτή. Πήγαινε.
25:03Μπορείς να φύγεις για λίγο από εδώ.
25:05Όχι, δεν μπορώ.
25:05Πάμε να περπατήσουμε.
25:06Δεν μπορώ, έχω δουλειά.
25:08Αργύρι, μη με διώχνεις. Σε παρακαλώ.
25:09Δώρα, έχω δουλειά. Αλήθεια σου λέω, πρέπει να πας στην άφησα.
25:12Μην μου το κάνεις αυτό.
25:14Δεν έχω χρόνο.
25:16Καθόλου.
25:17Πήγαινε.
25:32Μπράβο.
25:33Καλά έκανες και την έδιοξης.
25:35Μάνα, δεν μου είναι εύκολο.
25:38Πονάω.
25:57Γεια σου αγάπη μου.
25:58Γεια σου.
26:00Καλώς τους.
26:02Πού ήσασταν εσείς δυο.
26:03Είχαμε πάει από τον πατέρα μας να πάρουμε πρωινόλοι μαζί.
26:07Τι μυρίζει έτσι.
26:09Ναι, έπεσε ένα μπουκαλάκι και έσπασε.
26:11Κι όσο ωραία και είναι τα αρώματα, όταν πέσουν σε μεγάλη ποσότητα και συγκλεί στο χώρο,
26:17είναι δυσάρεστο.
26:19Νομίζω ότι κάποιος πελάτης θα μπει και θα κάτσει εδώ μέσα, τουλάχιστον όχι μέχρι να εξατμίστε το άρωμα.
26:23Γι' αυτό ξέρεις, τη σκέφτομαι.
26:25Δεν πας καλύτερα με τον άντρα σου στο σπίτι να δείτε το παιδάκι σας.
26:28Και θα κλείσω εγώ το μαγαζί.
26:30Όχι, δεν γίνεται αυτό.
26:32Γιατί.
26:32Δεν είναι άσχημη ιδέα, να φάμε και ένα μεσημέρι σαν οικογένεια μαζί.
26:37Σίγουρα δεν σε πειράζει να μείνεις μόνη σου.
26:39Όχι βέβαια, θα μείνει ο Πέτρος μαζί μου, έτσι δεν είναι Πέτρο.
26:43Ε, ναι, θα το ήθελα πολύ. Απλώς με περιμένουν και εμένα για θαγητό.
26:47Μα δεν θα αργήσεις. Ε, μη με αφήσεις τώρα να γυρίσω μόνη.
26:51Ναι, Πέτρο, μη να πείτε και τα νέα του πατέρα μας, ε.
26:53Τι έγινε με τον πατέρα σας.
26:55Όχι τίποτα, απλώς τον έχουνε πιάσει λίγο οι μοναξιές του και...
26:58...φτυχώς που πήγαμε δηλαδή και του κάναμε παρέα.
27:01Μπράβο. Καλά κάνατε.
27:03Ωραία, εντάξει λοιπόν, αφού σήμερα κάνουμε παρέα σε γονείς,
27:06θα μείνω μέχρι να κλείσεις, απλώς να μην αργήσουμε.
27:08Όχι, δεν θα αργήσουμε. Ωραία.
27:11Κανανίστηκε λοιπόν.
27:13Ευχαριστώ πολύ μαμά.
27:15Είστε καλό.
27:18Καλό μεσημέρι.
27:25Ε, ναι, λοιπόν, ο πατέρας μας...
27:27Δεν θέλω να ακούσεκα τον πατέρα σας.
27:29Α, νόμιζα ότι το θέμα με τους Ιταλιούς μας αφορά όλους και πρέπει να βρούμε μια λύση.
27:33Αυτό δεν μας προέτρεψες να κάνουμε, ή να πω καλύτερα, μας διέταξες.
27:37Ναι, αυτό. Αλλά δεν προέχει αυτή τη στιγμή αυτό.
27:41Θα πούμε κάποια άλλη στιγμή. Θέλω να σου πω κάτι άλλο.
27:44Γιατί?
27:45Να κάνεις ό,τι δεν καταλαβαίνεις.
27:47Για την κόρη μου μιλάω.
27:48Και για τις βλακίες που πας να κάνεις πάλι μαζί της.
28:00Δεν πρέπει σε καμία περίπτωση ο Τάσος να μάθει ότι μιλήσαμε.
28:03Ναι, το σκεφτόμουν κι εγώ αυτό κύριε Νομοτάρχα.
28:05Μην ανησυχείτε, θα συνεχίσω να του φέρω με όπως πριν.
28:08Κι εσείς να κάνετε αυτό που νομίζετε.
28:10Είμαι σίγουρη πως ότι και αν αποφασίσετε θα είναι το σωστό.
28:13Σε ευχαριστώ.
28:15Είναι ωραίο να νιώθεις ότι κάποιος πιστεύει ειλικρινά σε εσένα.
28:19Είμαι σίγουρη πως και η γυναίκα σας πιστεύει σε εσάς.
28:22Αλλά καταλαβαίνω μπορεί να μην έχετε λύσει ακόμα τα προβλήματά σας.
28:26Η απόσταση δεν βοηθάει σε αυτό.
28:28Όμως όταν με το καλό έρθει για να γεννήσει, θα δρομολογήσουμε και τη λύση των προβλημάτων μας.
28:35Σωστό εύχομαι.
28:36Λοιπόν, να πηγαίνω τώρα.
28:38Πρέπει να γυρίσω στο μαγαζί.
28:40Ναι, να πας.
28:43Μαρώ.
28:47Ναι.
29:01Σε ευχαριστώ που με βοήθησες.
29:04Ελπίζω αυτά που σας είπα να σας φανούν χρήσιμα.
29:06Είμαι σίγουρος ότι με κάποιο τρόπο θα βοηθήσουν.
29:08Και θα σε παρακαλούσω την επόμενη φορά που θα χρειαστείς οτιδήποτε,
29:11να έρθεις πρώτα να μιλήσεις σε εμένα.
29:13Εντάξει.
29:15Σύμφωνη.
29:17Ωραία.
29:35Το μωρό μέχρι στιγμής είναι καλά.
29:40Αν δεν προσέξεις όμως υπάρχει μεγάλος κινδύνος να αποβάλεις.
29:44Τι πρέπει να κάνω.
29:45Πείτε μου, θα κάνω ό,τι χρειαστεί για να είναι καλό το μωρό μου.
29:48Προτείνω να παραμείνεις ξαπλωμένη στο κρεβάτι για μερικές ημέρες
29:51και να αποφύγεις οποιαδήποτε μετακίνηση.
29:53Οι έντονες συγκινήσεις ή στεναχώριες δεν βοηθάνε στην κατάστασή της.
29:57Πρέπει να παραμένει ήρεμη, χαρούμενη.
29:59Μπορεί η γιατρή να είναι κάπως αναστατωμένη επειδή της λείπει ο άντρας της.
30:05Αυτό όμως δεν θα προκαλούσε αυτή την έστω και μικρή αποκόλληση.
30:08Κοιμάσα καλά.
30:10Η αλήθεια είναι πως τις τελευταίες μέρες έχω λίγο άστατο ύπνο.
30:14Αυτό είναι. Η σωματική εξάντηση, η αϊπνία, όλα αυτά δεν βοηθάνε.
30:18Πες μου, σήκουσες κάποιο βάρος.
30:20Είχες κάποια έντονη σωματική δραστηριότητα αυτό τον καιρό.
30:22Βάλθηκα να τακτοποιήσω το δωμάτιό μου και ακουράστηκα.
30:25Μπορεί να είναι από αυτό.
30:27Μάλιστα.
30:28Χρειάζεται μεγάλη προσοχή στις κινήσεις που κάνεις αυτό το διάστημα.
30:34Συγγνώμη, γιατρέπει, δεν έχω καταλάβει.
30:37Είναι σοβαρή η κατάσταση ή όχι.
30:40Μην ταράζεσαι.
30:41Προς το παρόν και εσύ και το μωρό είστε απολύτως καλά.
30:44Ό,τι λέω και ό,τι σου συστήνω, το κάνω καθαρά για προληπτικούς λόγους.
30:49Ακολούθησε αυτά που σου είπα
30:50και θα περάσω σε μερικές ημέρες να σε ξαναδώ.
30:53Να δούμε πώς εξελίσσονται όλα, εντάξει.
30:56Αν υπάρξει περισσότερο αίμα ή πόνος,
30:59θα πρέπει να με ειδοποιήσετε άμεσα.
31:02Εντάξει, γιατρέ. Σας ευχαριστούμε πολύ.
31:04Σας χαιρετώ, λοιπόν.
31:06Χαίρετώ.
31:06Να σας ξεπροβοδήσω.
31:17Είσαι απαράδεκτος και θα πρέπει να ντρέπεσαι.
31:20Δεν καταλαβαίνω τι επίθεση είναι αυτή στα καλά καθουμένα.
31:22Πού τη θυμήθηκες αυτή την ιστορία.
31:24Δεν μιλάω για την παλιά ιστορία, εγώ μιλάω για την καινούργια.
31:26Τι είναι αυτά που κάνεις, είσαι τόσο ανώριμος, πραγματικά.
31:29Την προηγούμενη φορά, ο αδερφός σου και η γυναίκα σου σας συγχώρεσαν.
31:33Είχαν αυτή τη μεγαλοψυχία. Τώρα τι περιμένεις να κάνουν, ε.
31:37Μιαλοκουκούτσι κι εσύ κι η Ειρήνη.
31:38Χριστίνα, φτάνει. Δεν έχεις κανένα δικαίωμα να με κρίνεις, ειδικά Ελσίν.
31:42Ειδικά εγώ, έχω κάθε δικαίωμα να θέλω να σας προστατεύσω.
31:45Η Ειρήνη είναι κόρη μου κι έχω περάσει από αυτήν την κατάσταση επίσης.
31:48Ωραία. Μπορούμε να ηρεμήσουμε λίγο.
31:50Όχι, δεν μπορούμε να ηρεμήσουμε. Δεν μπορώ να καταλάβω τι σου συμβαίνει.
31:52Τι έχεις στο κεφάλι σου μπορείς να με εξηγήσεις, ε.
31:54Είσαι με τα καλά σου, αγαπάς καθόλου τον εαυτό σου, αγαπάς καθόλου τους γύρω σου, ε.
31:58Μας έχεις μπλέξει όλους αυτήν την ιστορία με τα κόντρα πάντα. Τι κάνεις τώρα.
32:02Θες να βάλεις τα φόπλακα στο γάμο τον δικό σου και του αδερφού σου.
32:04Χριστίνα, μιλάς σαν να είστε όλοι αψογή και άμεμπτη.
32:07Μόνο εμείς πρέπει να απολογούμαστε.
32:09Όχι, επειδή ακριβώς εγώ δεν είμαι άμεμπτη και επειδή έχω περάσει από αυτήν την κατάσταση,
32:12πρέπει να σου πω ότι οι συνέπειες αυτού του λάθους είναι καταστροφικές.
32:22Αρκετά. Αρκετά, Παύλο. Δεν θέλω να ακούσω τίποτα άλλο.
32:26Και θα σου το πω για τελευταία φορά.
32:29Σταμάτε να με θεωρείς χαζί.
32:32Μπορεί να ήμουν ευκολόπιστη, αγαθή.
32:36Πες το όπως θέλεις, όμως δεν είμαι ηλήθεια.
32:39Δεν θα βάλω το λίκο να φυλάει τα πρόβατα.
32:42Ηρέμησε και λογικέψου.
32:44Είσαι η μητέρα των παιδιών μου.
32:47Η γιαγιά που έχουν τα εγγόνια μου.
32:49Γιατί να θέλω να είσαι εδώ να καταλήγεις στη φυλακή.
32:52Και άπορη.
32:53Μπορώ να σε βοηθήσω. Αυτό που συμβαίνει είναι πολύ σοβαρό.
32:56Άφησέ με να το κάνω.
32:58Δεν πρόκειται.
32:59Γιατί. Τι είναι αυτό το ραπείσμα.
33:01Εγωισμός. Γιατί δεν με αφήνεις να σε βοηθήσω.
33:03Γιατί κάτι μου λέει πως γνωρίζεις ήδη τι παρατυπίες υποτίθεται έχουν γίνει εδώ.
33:08Και μην μου κάνεις τον αν ήξερό.
33:11Εκπλήσω με για άλλη μια φορά που το ακούω αυτό.
33:14Εσύ ξέρεις πως από τη στιγμή που έμπλεξα με αυτή την υπόθεση στα δικαστήρια
33:17δεν είχα καμία πρόσβαση στα οικονομικά της επιχείρησης.
33:20Πως θα μπορούσα να...
33:21Παυλό, Παυλό, Παυλό.
33:22Σε γνωρίζω σαν την κάλπη και η δεκάρα.
33:26Δεν μπορείς να με κοροϊδέψεις πια.
33:28Και εσύ είσαι ο μόνος άνθρωπος που γνωρίζω
33:31που θέλει να με δει να καταστρέφουμε.
33:34Γιατί να το θέλω αυτό.
33:36Για να μπορέσεις να πάρεις πίσω ό,τι έχασες.
33:39Αυτό πιστεύεις για μένα.
33:42Τι άλλο πρέπει να κάνω για να σε πείσω πως έχω αλλάξει.
33:45Πως νοιάζομαι για σένα.
33:47Την πτώση μου θέλεις.
33:48Την τιμωρία μου.
33:50Αλλά δεν θα σε αφήσω να το καταφέρεις.
33:53Άντε.
33:54Φύγε τώρα.
33:56Και με μενοχλήσεις ξανά.
33:59Ωραία.
34:01Τα κατάφερες.
34:05Θα φύγω.
34:08Όμως...
34:10Θα δούμε τα νιώσεις.
34:14Είσαι ξαροκέφαλη.
34:41Θα δούμε τα νιώσεις.
34:48Θα δούμε τα νιώσεις.
34:50Θα δούμε τα νιώσεις.
34:59Εκλογές έρχονται.
35:01Θα βρούμε όμως μια ευκαιρία να ανταμώσουμε να έχουμε και άνεση.
35:04Νομίζω πως είναι καλύτερα να βρεθούμε σήμερα.
35:06Στο σπίτι σου, στο ξενοδοχείο, που σε βολεύει.
35:09Στάσου, δεν καταλαβαίνω τώρα γιατί τέτοια επιμονή και πίεση.
35:12Συγγνώμη αν σε πιέζω, αλλά ξέρεις πολύ καλά το λόγο που θέλω να σε δω.
35:18Χλωή μου, αν ξανατσακωθήκατε με τον Πέτρο, καλύτερα να τα βρείτε μόνοι σας.
35:22Δεν θέλω να ανακατεύουμε πια.
35:23Ό,τι συμβούρεται να σας δώσω, την έδωσε.
35:25Δεν είναι ο Πέτρος ο λόγος.
35:27Για άλλο παιδί σου θέλω να μιλήσουμε.
35:29Γι' αυτό που έστειλες στην Αθήνα.
35:31Δεν έχουμε να κουβεντιάσουμε κάτι γι' αυτό, Χλωή μου.
35:34Έχουμε. Νο, ναι.
35:35Και δεν θα το αποφύγεις.
35:37Το βράδυ, λοιπόν, θα έρθω να διπνίσουμε μαζί.
35:40Και δεν ακούω κουβέντα.
35:41Χλωή.
35:45Τι παιδί έχουμε μεγαλό σωστά μου.
36:05Δώρα.
36:06Την ευλογία σας, πάτερ.
36:08Του κυρίου κορίτσι μου.
36:11Πώς είσαι.
36:16Να υποθέσω ότι η Σταματοπούλου
36:18δεν έχει επιστρέψει απ' το μαύρο λιφάρι.
36:21Δεν είμαι καλά, πάτερ.
36:26Έλα.
36:27Έλα να καθίσουμε.
36:41Είναι λογικό να μείνεις καλά.
36:43Οι απώλεια και το πέρθος χρειάζονται χρόνο, δε μου.
36:47Ξεπερνιούνται απ' τη μια μέρα στην άλλη.
36:49Γι' αυτό ήρθα σε εσάς.
36:51Χρειάζομαι βοήθεια.
36:52Πολύ καλά είχανες.
36:55Ο οίκος του Θεού είναι το καταλληλό μέρος
36:57για να ανοίξεις την ψυχή σου.
36:59Να βρεις παρηγορία.
37:03Πες μου, τι σε φασάνεις.
37:07Μίλησε μου, δωρά μου.
37:09Και εκείνος να είσαι σίγουρη ότι θα σε ακούσει.
37:13Μαζί με το θάνατο του Γεράσιμου
37:17ήταν σαν να πέθανε κι ένα δικό μου κομμάτι.
37:20Όλα μέσα μου είναι εμπερδεμένα.
37:24Αισθάνομαι θυμού και ενοχές,
37:29τύψεις και ανακούφιση,
37:32αγάπη και μίσος και όλα αυτά μαζί.
37:35Δεν ξέρω αν είναι λογικό.
37:36Νιώθω ότι πάω να χάσω το μυαλό μου.
37:38Απ' τη στιγμή που ήρθες ως εδώ,
37:40για να μιλήσεις για όσα νιώθεις,
37:42δεν χρειάζεται να ανησυχείς.
37:45Γιατί σημαίνει ότι δεν έχεις χάσει την ψυχή σου ακόμα.
37:49Και απ' τη στιγμή που αντιλαμβάνεσαι και αποδέχεσαι αυτά που σκέφτεσαι,
37:53και αυτά που αισθάνεσαι δώρα,
37:56σημαίνει ότι δεν έχεις χάσει ούτε την καρδιά σου,
37:59ούτε το μυαλό σου.
38:05Έχεις καταλάβει σε τι κατάσταση βρισκόμαστε.
38:07Έχεις καταλάβει σε τι επικίνδυνο σταυροδρόμοι είμαστε αυτή τη στιγμή.
38:10Ότι περιμένουμε από όρα σε ώρα ο Λαμπρόπουλος να μας πει ότι θα γίνει το κοντραμπάντο.
38:14Τι σχέση είναι γι' αυτό.
38:15Πώς δεν έχεις σχέση με κοροϊδέμις.
38:17Η ζωή του Αντρέα κρέμεται στα χέρια μας και εμείς αυτή τη στιγμή πρέπει να είμαστε συγκριτωμένοι.
38:20Ξέρω πάρα πολύ καλά τι κάνω.
38:21Δεν ξέρεις τι κάνεις, δεν ξέρεις τι κάνεις.
38:23Αυτή τη στιγμή το μυαλό σου έπρεπε να είναι μόνο στο Λαμπρόπουλο, όχι σε έρωτες και πάθη.
38:26Χριστίνα, μάλλον νομίζεις ότι η Ειρήνη είναι παιχνίδι για μένα.
38:31Δεν είναι.
38:34Προσπάθησα να τα πνίξω αυτά που νιωθώ, αλλά δεν μπορώ.
38:36Να μπορέσεις. Να κόψεις το λαιμό σου και να μπορέσεις.
38:38Τι θέλεις να κάνω, τι μου ζητάς.
38:39Να φύγεις μακριά απ' την Ειρήνη, να γυρίσεις πίσω στη γυναίκα σου και να μες αφήσεις όλους ίσχους.
38:42Σταμάτα να δημιουργείς προβλήματα. Φτάνει με την ανωριμότητά σου.
38:58Έλα, μοντρέσιμα.
39:00Και έλεγα πότε θα φανείς.
39:01Μα που φάνηκα λοιπόν. Περίμενα την κατάλληλη στιγμή.
39:05Λοιπόν, για πες, πότε θα γίνει η δουλειά.
39:08Αύριο, δεν είπαμε. Να ενημερώσεις τους Παυλίδης να είναι έτοιμοι.
39:11Έχεις σκεφτεί πώς ακριβώς και πότε θα σε παραδώσω σε αυτούς.
39:17Εσύ τι λες, φυσικά.
39:18Και ποιο είναι το σχέδιο.
39:20Αφού σου έχω εξηγήσει.
39:22Αύριο το βράδυ όσο θα είναι εν πλώ ο Πέτρος και ο Στέφανος,
39:26εγώ θα ταξιδεύω με την ησυχία μου στη Στέρνα.
39:29Εσύ θα τους πάρεις να τους ενημερώσεις να βρεθείτε κάπου επόμερα.
39:33Μόλις βεβαιωθείς ότι τους έχουν παραδώσει στο φορτίο,
39:36μετά θα παραδώσεις και εμένα.
39:37Κι αν κάτι δεν πάει καλά, όλα θα πάνε όπως πρέπει.
39:42Θα κάνεις εσύ αυτό που είπαμε κι άσε τα υπόλοιπα σε εμένα.
39:53Σου ήρθαν πολλά μαζεμένα, γι' αυτό έχεις μπερδευτεί.
39:58Δεν έχεις χρόνο να επεξεργαστείς μέσα σου όλα όσα έγιναν.
40:04Δεν είμαι σίγουρη αν έχω συνειδητοποιήσει τι έχει συμβεί.
40:07Δώσε λίγο χρόνο στον εαυτό σου και στον Αργύρη.
40:10Κι όσον αφορά τις τάσεις εκδίκησης απέναντι στη Σταματοπούλου,
40:16προσπάθησε σε παρακαλώ να τις καταστήλεις.
40:20Προσπαθώ, αλλά...
40:21Είσαι πληγωμένη. Το καταλαβαίνω.
40:24Όμως η επιθυμία για εκδίκηση είναι ένα σκουτεινό συνέστημα.
40:28Ένα πολύ κακό συνέστημα.
40:29Που πίστεψα με δεν οδηγεί πουθενά δωρά.
40:33Ίσα ίσα μπορεί να σου δημιουργήσει αρμονή.
40:38Να χάσεις κάθε σκόπο στη ζωή σου.
40:43Κάνοντας απόλυτη προτεραιότητά σου
40:46το να εκδικηθείς αυτόν που νομίζεις ότι σε άδειχεσαι.
40:49Δεν νομίζω, παδερ.
40:51Η αλήθεια είναι.
40:53Η σταματοπούλη με κορόιδεψε, μου είπε ψέματα.
40:56Και όχι μία, ούτε δύο φορές.
40:59Όλον αυτόν τον καιρό είχε την ευκαιρία να μου πει την αλήθεια και δεν το έκανε.
41:02Λάθος της. Μεγάλο. Πολύ μεγάλο.
41:06Σφάλμα της, το παραδέχομαι.
41:09Ποιος άνθρωπος όμως δεν έκανε λάθη, δώρα.
41:12Αυτή είναι η φύση του ανθρώπου.
41:14Αυτό δεν είναι ο άνθρωπος.
41:16Στη βάση του σφάλμα και στην κορφή του εξαγνισμός.
41:20Και η πορεία του από αυτή τη βάση ως την κορφή είναι που μας καθορίζει.
41:27Αυτό το μονοπάτι προσπάθει να διαβεί σταματοπούλου.
41:30Γι' αυτό ήρθε να σε βρει.
41:32Για να εξαγνίζει την ψυχή της.
41:35Και τι μου λέτε να κάνω δηλαδή.
41:37Να τη συγχωρέσω.
41:39Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
41:40Όταν ο άνθρωπος δεν μπορεί να συγχωρέσει, τότε το κάνει ο Θεός γι' αυτόν.
41:46Γιατί η αγκαλιά του είναι μεγάλη και μας χωράει όλους.
41:51Εγώ σου εύχομαι μέσα από την καρδιά μου να μαλακώσουν τα συναισθήματά σου.
41:55Και να βρεις πάλι τη γαλήνη που έχεις χάσει.
41:58Στρέψου στον Κύριο προσευχή σου.
42:01Ζήτα του δύναμη.
42:03Και να είσαι σίγουροι ότι εκείνος θα σου τη δώσει.
42:29Προσπαθώ να μείνω ήρεμη.
42:30Αλλά η ιδέα ότι θα τον ξαναδώ...
42:32Ξέρω πόσο δύσκολο είναι.
42:35Σε έφερα εδώ για να βεβαιωθούμε ότι είναι ο σωστός άνθρωπος και να τον αραγνωρίσεις.
42:39Μόλις γίνει αυτό θα επιστρέψω σε δεύτερο χρόνο για να τον συλλάβω.
42:43Ευχαριστώ πολύ που κράτησατε την υπόσχεσή σας.
42:46Σημαίνει πολλά για μένα.
42:48Δεν έπρεπε να επιτρέψω να σου συμβεί αυτό το κακό εξ αρχής.
42:50Ήταν καθήκομο να σε προστατέψω.
42:53Μάρου πιστέψε με, θέλω όσο και εσύ να βρεθεί αυτό το άτομο και να τιμωρηθεί για ό,τι έκανε.
43:05Αυτός είναι. Δεν το ξεχνάω ποτέ το πρόσωπό του.
43:13Μπαμπά, ξέχω στο κολλατιό σου.
43:45...και παιδί το κτίνος.
44:44...και παιδί το κτίνος.
44:52...και παιδί το κτίνος.
45:17...και παιδί το κτίνος.
45:37...και παιδί το κτίνος.
46:11...και παιδί.
46:14...και παιδί το κτίνος.
46:29...και παιδί το κτίνος.
46:44...και παιδί το κτίνος.
47:01...και παιδί το κτίνος.
47:31...και παιδί το κτίνος.
47:54...και παιδί.
48:00...και παιδί το κτίνος.
48:16...και παιδί το κτίνος.
48:19...και παιδί το κτίνος.
48:21...και παιδί το κτίνος.
48:31...και παιδί το κτίνος.
48:42...και παιδί το κτίνος.
48:46...και παιδί το κτίνος.
49:13...παρακαλώ.
49:15Καλησπέρα υπουργέ μου.
49:16Τι κάνεις. Εδώ δέσποινα.
49:18Δέσποινα.
49:20Εγώ όπως βλέπεις εδώ στο υπουργείο είμαι ακόμα.
49:23Εσύ πες μου τι κάνεις.
49:25Είμαι καλά.
49:28Ζητώ συγγνώμη για το θάρρος,
49:30αλλά θα χρειαστώ ξανά τη βοήθειά σου.
49:33Τα πράγματα στη Στέρνα
49:34δεν ήταν όπως τα περίμενα
49:36και θέλω να επιστρέψω στην Αθήνα.
49:38Λυπάμαι που ακούω ότι τα πράγματα
49:40δεν ήλθαν έτσι όπως τα ήθελες.
49:42Θέλεις άμεσα να φύγεις.
49:43Ναι. Και καταλαβαίνω ότι είναι δύσκολο
49:45να βρεθεί αντικαταστάτης εδώ μέσα
49:47στις χρονιάς, αλλά νομίζω
49:49ότι έχω βρει τη λύση.
49:51Όπως πάντα, αποφασιστική.
49:54Ναι. Είμαι σίγουρη
49:55για αυτή μου την επιλογή.
49:56Έχω μια μικρή εκκρεμότητα ακόμα
49:58να τακτοποιήσω εδώ και μετά θέλω να αποχωρήσω.
50:08Ευχαριστώ. Ευχαριστώ πολύ.
50:10Καλά πέντε λεπτά πριν να χώσουν.
50:12Θα τα βλέπω στα παιδιά.
50:13Κρίμα που δεν τους συνάντησες.
50:16Δεν πειράζει, θα τους δω την άλλη φορά.
50:19Εσείς είστε όλοι καλά.
50:21Καλά.
50:22Ο μικρός κλάνδης μας έχει δώσει νέα γνώμη.
50:25Ωραία.
50:26Στην υγεία του λοιπόν.
50:29Εσύ δεν θα πιείς να μου κάνεις παρέα.
50:31Εγώ πίνω νερό.
50:33Ως γιαγιά πρέπει να με νυφάλει έχω ευθύνη.
50:40Δεν μου λες Χριστίνα μου.
50:43Μίλησες με τον Λαμπρόπουλο.
50:44Έκανες αυτό που συμφωνήσαμε.
50:46Ναι, το έκανα.
50:48Και έγινε αυτό που υποψιαζόμουνα.
50:51Όχι.
50:52Δε σ' άφησα να επικοινωνήσεις με τον Ανδρέα.
50:54Με άφησα να επικοινωνήσω.
50:55Μίλησα με τον Ανδρέα.
50:57Και μου επιβεβαίωσε ότι όντως είναι αιχμάλωτος
50:59και έτσι δεν υπάρχει πια καμία εμφιβολή.
51:12Μα δεν αντιέχω άλλο να της λέω ψέματα.
51:14Κουράστηκα.
51:14Δεν της αξίζει αυτή η συμπεριφορά.
51:17Είναι πολλές καιρός, Νικόλα,
51:18που υποκρινόμαστε και σε εκείνοι και σε όλους.
51:38Η εκκλησία, πατέρα.
51:39Αυτή είναι η εκκλησία. Εδώ είναι η εκκλησία.
51:41Εδώ η καρδιά του ανθρώπου είναι, Νικόλα.
51:43Εδώ είναι η εκκλησία μέσα.
52:12Εδώ είναι η εκκλησία.
52:42Εδώ είναι η εκκλησία μέσα στον δύναμο.
52:45You've been so upset.
52:47I was just like you are different, but...
52:50...you're the same.
52:52You're the same?
52:53That's what I'm saying.
52:54You're the same.
52:55You're the same.
52:56You're the same.
52:56You're the same with the Pavel.
53:00Please don't speak.
53:03I'm sure you're the same.
53:06You're the same.
53:07You're the same.
53:08You're asking me.
53:09You're asking me.
53:13Yeah, exactly.
53:14Yeah, speak me.
53:16Answer me.
53:16What's that interest in you?
53:18Do you want to do it?
53:19Why did you do it?
53:20I said you did.
53:21That's clear, you know.
53:24I did.
53:25Especially in acts of going...
53:26...with that literary strategy and inquiry.
53:29Why am I Łuk Austria?
53:31You're going to keep hekelurar?
53:34So, I wait.
53:35I'm going to kill him or I stop it or I'll destroy it.
53:39But you did exactly what you did?
53:42Did you do it? Did you do it?
53:44Did you do it?
53:45Did you do it?
53:45No.
53:46You sent you a distance.
53:48You did it.
53:49You did it.
53:49You did it.
53:49That's what I did.
53:51That's what I did.
53:52That's what I did.
53:53That's what I did.
53:53You'll hear it.
53:57Chloe, please.
53:57I'll ask you.
54:00Okay, okay.
54:01I'll answer you, but I'm asking you.
54:03I'll ask you, please.
54:04What's your name?
54:06You're going to ask me.
54:06If you're going to do this in the office,
54:08I'll come back and turn around with you.
54:12And, you know, you'll be like...
54:12...and you're like, don't you?
54:14You're like, you're like a good man?
54:17You're like a young man,
54:18you're in the office,
54:18you're worried.
54:19I know you're in the office,
54:21and you're very well...
54:23That's what I'm talking about.
54:25You're right.
54:27You said what you've done.
54:27I had a good job if I was sitting in.
54:30Like, you would have to tell me.
54:31You can't tell you, but.
54:32You don't tell me.
54:33Like you did it.
54:35You looked like...
54:36... I was like, okay.
54:37I'll be happy with you, because I'll be happy with you.
54:56Perikly?
54:59Perikly?
54:59Perikly?
55:03Γεια σου.
55:05Είσαι καλά.
55:08Η Ελένη είμαι.
55:10Στο παγκάκι το πρωί που γνωριστήκαμε και μιλούσαμε.
55:16Δεν με θυμάσαι.
55:29Ειλικρινά δεν καταλαβαίνω ότι έχεις πάθει.
55:32Δεν σε αναγνωρίζω, Κλωή, όλα αυτά που λες. Λοιπόν, άκου Πετρού.
55:35Πάρε τη Κλωή να πάτε σπίτι σας.
55:37Ήταν λάθος εξ αρχής που ήρθα να μιλήσω και με τους δυο σας.
55:40Ειδικά να ακούτε τις προσβολές.
55:43Τι δεν αντέχεις να ακούς ακριβώς.
55:45Τι δεν αντέχεις ότι κάνεις λάθος.
55:47Γιατί δεν ξέρω και εγώ τι θα κάνω. Λοιπόν, ακούστε με καλά.
55:50Η Ελένη είναι άρρωστη.
55:53Ναι, αλλά θα γίνει καλά.
55:57Θα βρει ένα γαμπρό, θα παντευτεί, θα φτιάξει τη ζωή της και όλα θα αστρώσουν.
56:01Σε λίγο καιρό όλοι μας θα έχουμε ξεχάσει αυτή την κακή παρέμνηση.
56:04Γιατί αυτό είναι κακή παρέμνηση.
56:06Όλα θα πάνε καλά και η κουβέντα τελειώνει εδώ τώρα.
56:30Παρακαλώ.
56:32Σεβασμιότατε.
56:33Ο πατήρ Νικολέος είμαι.
56:36Ευλογείται.
56:37Γιατί με πήρες.
56:38Ξέρω, μου έχετε κάνει ξεκάθαρο ότι δεν έπρεπε να σας ενοχλήσω ποτέ ξανά.
56:41Και γιατί δεν το σέβαις.
56:43Ξέρετε ότι μέχρι στιγμής το σεβάστηκα.
56:46Και δεν θα είχα το θάρρος.
56:48Δεν θα τολμούσα να παραβώ την επιθυμία σας.
56:53Αλλά...
56:54Τι άλλαξε.
56:55Σεβασμιότατε ακούστε με σας παρακαλώ.
56:57Υπάρχει μεγάλη ανάγκη.
56:58Χρειάζομαι τη βοήθειά σας για μία ακόμα φορά.
57:28Τι έγινε, σημαίνει κάτι.
57:30Συλλαμβάνεσαι.
57:30Έτσι θα κλάκατε να είναι για ποιο πράγμα.
57:32Για το βιασμό του Μάρους Μαχιόπούλου.
57:35Ελαδω!
57:44Ο Ανδρέας είναι ο πατέρας του Χάρη.
57:46Και τον άφησα τότε για να παντρευτώ τον Αγγλάνθι.
57:49Ναι, ναι, ναι.
57:50Όλα αυτά τα ξέρω.
57:52Όμως ο Ανδρέας είναι ο πατέρας του Χάρη.
57:53You fell from your life about 30 years old, right?
57:56Yes, and what does that mean?
57:58And it means that it's much more than ever.
58:00What do you want to say?
58:02I want to tell you what you did all these years ago when you lived in Athens.
58:06The world only interests you.
58:08And if you want to find your children, you will be able to do it.
58:13Either it's in the monastery, or in the exile, or in the Mavrolytharris,
58:17or in the family, that you don't want to.
58:20I don't want to tell you what you did all these years ago.
58:23I want to tell you what you did all these years ago.
58:26I'll do what you told me. I'll leave you from the sternum.
58:28I'll leave you there.
58:31You're the most valuable person that I had until now.
58:35I don't want to give you this.
58:37I don't want to give you a Markovoulos.
58:40I'm sorry.
58:41And before I leave, I have a close job of this.
58:44I don't understand what I mean, but...
58:48Markovoulos...
58:48It's dangerous, yes.
58:50It's dangerous, but it's dangerous, as they believe in the most people.
58:54And this is what I will tell you.
58:56What are you doing?
58:58Who's going to tell you?
59:01Who's going to tell you?
59:02Who's going to tell you?
59:03Markovoulos!
59:03Markovoulos!
59:04Markovoulos!
Comments