Skip to playerSkip to main content
  • 7 weeks ago
Yumi's Cells E02 [Full Movie] [Free Online HD]Full EP - Full
Transcript
00:00:07Oh
00:00:30Oh
00:00:56Don't you just try it?
00:00:57You're not comfortable with me.
00:01:00I'll do it again.
00:01:01You're not comfortable with me.
00:01:01Why are you not comfortable?
00:01:03Yes?
00:01:07I'm not comfortable with you.
00:01:09I'm not a problem.
00:01:09I'm better at it.
00:01:13Let's go, we're done.
00:01:27What are you drinking?
00:01:28You're not comfortable with me?
00:01:32Give me a hand.
00:01:36Give me a hand.
00:01:40Give me a hand.
00:01:43Give me a hand.
00:01:46Give me a hand.
00:01:50I'm good.
00:01:51I'm good.
00:01:55We're here together.
00:02:00Then, we'll see you in the morning, in the morning, at the ๋ถˆ๊ฝƒ of the night.
00:02:05Okay, I'll do it.
00:02:11Wait a minute.
00:02:12Yes.
00:02:13I'll talk to you in the morning.
00:02:15Okay.
00:02:15Okay.
00:02:23You said it was good for me, you said it was good for me.
00:02:29Oh, it's good for me.
00:02:37Guys, it's so hard.
00:02:39I love you, too!
00:02:41I love you, too!
00:02:43Oh?
00:02:43But there's no one who can't see it.
00:02:47Who?
00:02:48Fashion DNA.
00:02:50Fashion DNA.
00:02:52Where is it?
00:02:53It's...
00:03:01It's...
00:03:02There's a prison DNA.
00:03:04There's a prison DNA.
00:03:07There's a prison DNA DNA.
00:03:08There's a prison DNA DNA.
00:03:11Something I needed to do alreadyๅš
00:03:26Hey, keepin' it out
00:03:33It looks pretty, pretty quick
00:03:38It's alright
00:03:39Um, go for a thousand dollars!
00:03:42Yeah!
00:03:43What a thousand dollars!
00:03:44You can buy it!
00:03:46I mean!
00:03:48We've got a hundred dollars!
00:04:09Butโ€ฆ
00:04:09Oh, that's a pocket.
00:04:11Yes, I'm going to go to the pocket.
00:04:14This is my destiny.
00:04:17Yeah, it looks really good.
00:04:19Where are you?
00:04:21A pocket?
00:04:24What?
00:04:32Fashion ์„ธํฌ๋Š” 7๋งŒ์›์งœ๋ฆฌ ์›ํ”ผ์Šค๋ฅผ ์ž…๊ธฐ ์œ„ํ•ด
00:04:36499,000์›์งœ๋ฆฌ ํ‘ธ์ผ“ ์—ฌํ–‰์„ ๋– ๋‚˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๊ณ 
00:04:46์™€, ์ง„์งœ ์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค.
00:04:54์›ํ”ผ์Šค์— ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์ƒˆ ์ƒŒ๋“ค์„
00:04:56์–ด์ฐจํ”ผ ์‚ด ๊ฑฐ์˜€์–ด.
00:05:04์ƒˆ ์ƒŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ํŽ˜๋””ํ์–ด๋ฅผ
00:05:07์ƒˆ ์›ํ”ผ์Šค์™€ ์ƒˆ ์ƒŒ๋“ค๊ณผ
00:05:12์ƒˆ ํŽ˜๋””ํ์–ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํŽŒ์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๊ณ 
00:05:16์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”?
00:05:1710๋งŒ์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:18๋‚ด๊ฐ€ ์ผ์‹œ๋ถˆ์ด์š”.
00:05:22์•ผ, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:05:38์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋‚ด ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ?
00:05:40๊ทธ๋ž˜๋„ ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ์ž–์•„.
00:05:42์šฐ๋ฆฌ ๋‚ด์ผ์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์ง„์งœ ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ•˜์ž.
00:05:45๋”ฑ ๊ฐ„๋‹ค.
00:05:487๋งŒ์›์งœ๋ฆฌ ์›ํ”ผ์Šค๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•œ ํ‘ธ์ผ“ ์—ฌํ–‰์€
00:05:513๊ฐœ์›”์น˜ ์›”๊ธ‰์„ ๊ฑฐ๋œ๋‚ด๊ณ  ๋๋‚ฌ๋‹ค.
00:06:05์–ด๋• ์Šค,
00:06:06์ € ์ž๋ฆฐ๊ณ ๋น„๊ฐ€
00:06:07๊ฐ€๊ฒŒ ๋ถ€์“ฐ๊ณ  ์•Œ๋œฐ ์‚ด ๋•Œ ์ €๋ คํฌ๋ฉด ๋ญ ํ•˜๋ƒ๊ตฌ์š”?
00:06:11ํŒจ์…˜์ด ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚จ์•„ ๋‚ ๊ฒŒ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:14์ „๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊นผ์–ด์š”.
00:06:15But I might not have a plan to teach you the future.
00:06:20Please take the system in your world.
00:06:27This machine you do!
00:06:30Nothing to do with it!
00:06:33What did you say about this!
00:06:35You can afford this how much you can't afford it!
00:06:37You can't afford this๏ฟฝ!
00:06:39What would you do for me to beat you?
00:06:41I am right here!
00:06:53What are you going to do?
00:07:04Fashion!
00:07:05What?
00:07:07What?
00:07:08How did you do it?
00:07:09I'm going to buy a special food.
00:07:11I'm going to eat some food.
00:07:13I'm going to eat some food.
00:07:13You are going to eat some food.
00:07:15That's why...
00:07:16Yumi has a date on that.
00:07:18Date?
00:07:19I'm going to be three years after the day.
00:07:21I'm going to need you help.
00:07:37It's today.
00:07:43You can't wait for this!
00:07:44This is a fun game!
00:07:47Today's skinchip is the best way to go!
00:07:50Where are you from?
00:07:51We will have a good time!
00:07:52We will have a good time!
00:07:54We will have a good time for you!
00:07:55What are you going to do?
00:08:01How are you going to go?
00:08:01We are going to go 3, 2, 2, 3
00:08:03I have a lot of age here!
00:08:05I've been so many together!
00:08:07You've been so long!
00:08:08It's been a long time for a date, so you're all excited about it.
00:08:10You guys, let's go over it.
00:08:13Are you ready?
00:08:14Are you ready?
00:08:14You guys, I've been in prison for a while.
00:08:17You can't buy anything?
00:08:19What do you want to wear?
00:08:23You're so excited about it.
00:08:26You're so excited about it.
00:08:26That's right.
00:08:29Today's date concept is...
00:08:31What's up?
00:08:33What's up?
00:08:34What's up?
00:08:34What's up?
00:08:34What's up?
00:08:36I'm always trying to find the internet to show you how it is.
00:08:42It's so weird.
00:08:47That's difficult.
00:08:49We do the whole thing about the concept ofใƒ‡ใ‚ฃใƒผ.
00:08:51We're looking at it.
00:08:52But we're just serious.
00:08:58We're looking at it.
00:09:01We're looking at it.
00:09:02We're looking at it.
00:09:02and match
00:09:04Jazzy
00:09:04This is all
00:09:06nosso
00:09:09What do you do?
00:09:11I'm exact
00:09:12What do you do?
00:09:12She's like playing
00:09:13she does not
00:09:13she doesn't but
00:09:14she really not
00:09:15What do you do?
00:09:17I don't know
00:09:18We are all in the details
00:09:20but it's too
00:09:20I don't know
00:09:21But it's the least
00:09:22It's time of meeting
00:09:24date
00:09:25l
00:09:26What are you doing
00:09:27How do you get out of it?
00:09:29When do you have one of those
00:09:31It's my fault.
00:09:33You're not a kid?
00:09:36You're a good boy.
00:09:38You were too young.
00:09:38I'm a good boy.
00:09:41You're a good boy.
00:09:58Who is this?
00:09:59Can you see some of us?
00:10:01Hi.
00:10:05Yes, I am.
00:10:08Oh, I am.
00:10:09Who is this?
00:10:10You can't tell us.
00:10:12I am going to go out on the phone.
00:10:15I was looking for a phone to go out there.
00:10:18Really?
00:10:19I found a phone to go.
00:10:20I got to go out there.
00:10:23Once again?
00:10:25Can I stay in a house?
00:10:27Don't go to the house.
00:10:28I'll go to the house.
00:10:31I'm going to go to the house.
00:10:33I know you're in the house.
00:10:35Yes, I know you're in the house.
00:10:37Yes, I'll wait for you.
00:10:39Okay, I'll go for a while.
00:10:41I'll go for 10 minutes.
00:10:42Yes?
00:10:45Yes, but...
00:10:47Yes?
00:10:49But how do you know my phone number?
00:10:53You don't have any phone number.
00:10:56Ah...
00:10:58How do I think it's been a big deal?
00:11:00It's been a bit long.
00:11:03I've been going for a while.
00:11:04I'm not going for a while.
00:11:09You're so crazy!
00:11:11You're so crazy!
00:11:12You're so crazy!
00:11:14It's like a green light, right?
00:11:23What's wrong?
00:11:24Elizabeth!
00:11:25Oh, the echo has been an easy way.
00:11:27namely as a man.
00:11:28Hey, Look, I'll follow up.
00:11:29Little Hoo.
00:11:29To the end of the time.
00:11:29That's fine.
00:11:30That's fine.
00:11:35Well, it's fine.
00:11:37It's not fun.
00:11:38Maybe it's fine.
00:11:40The gutter feels good.
00:11:43You're up with me now.
00:11:47It's all good.
00:12:04It's all good.
00:12:13Girls!
00:12:14You are finally here!
00:12:15Wow!
00:12:17We are here!
00:12:18We are here!
00:12:18You are finally here!
00:12:20Wow!
00:12:21We are here to work on the day!
00:12:22We are here!
00:12:22We are here to work on the day!
00:12:23We will have a round of applause!
00:12:26Let's clap!
00:12:27You are here!ๆŒ‡ๅฎš!
00:12:28I'm here!
00:12:29My name is here!
00:12:31I'm here! We
00:12:32are here!
00:12:43Let's go!
00:12:44Go, Yumiya!
00:12:45We're waiting for you!
00:12:45No!
00:12:59Yumiya!
00:13:00Yumiya!
00:13:15Yumiya!
00:13:16Yumiya!
00:13:18Yumiya!
00:13:19Yumiya!
00:13:21์€๊ฐ€๋ž‘ ๊ณต์›์ด์š”!
00:13:27๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”!
00:13:30๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:13:32Yumiya!
00:13:33Yumiya!
00:13:37Yumiya!
00:13:39Yumiya!
00:13:40Yumiya!
00:13:41Yumiya!
00:13:42Yumiya!
00:13:44Yumiya!
00:13:47Oh, I want you to listen to your heart.
00:13:57Oh, you're Ruby!
00:14:00Why are you talking to me?
00:14:03What? Why are you talking to me?
00:14:05Ruby, I'm going to get married to you today.
00:14:08What do you mean?
00:14:10You're going to check on your date?
00:14:12Oh, that's it!
00:14:13Then we'll get married to you.
00:14:15We'll get married to you.
00:14:17We'll get married to you.
00:14:19We'll get married to you.
00:14:21What's that?
00:14:29Why are you wondering?
00:14:32I feel like it's a little bit.
00:14:34It's not just a phone call.
00:14:36What's that?
00:14:37It's not a phone call.
00:14:39It's a phone call.
00:14:40It's a phone call.
00:14:43It's a phone call.
00:14:45It's a phone call.
00:14:55It's a phone call.
00:14:57I haven't tested you anymore.
00:14:57ะะพใ‚ฟใ‚ซใฎใฏใ˜ใ‹.
00:14:59It doesn't have to be a friend,
00:14:59I don't think of the father.
00:15:05It doesn't get married yet.
00:15:30Oh, my God.
00:15:42๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค.
00:15:44๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค.
00:15:45์–˜๋“ค์•„, ์ง„์ •ํ•ด.
00:15:47๋ฏธ์ณค์–ด, ๋ฏธ์ณค์–ด.
00:15:49์ €๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์–ด?
00:15:50์Ÿค ๋ถ€์‚ฐ์— ๊ฐ„๋‹ค๋ฉด์„œ ์•ˆ ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:15:52๋ฐฉํ•ดํ•˜๋ ค๊ณ .
00:15:53๋ถ€์‚ฐ์—์„œ ๊ธฐ์ฐจ ํƒ€๊ณ  ๋‹ฌ๋ ค์™”๋‚˜ ๋ณด์ง€.
00:15:55์ € ๋˜๋ผ์ด.
00:15:56๊ทผ๋ฐ ์ง€๊ธˆ ๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ์ž…์€ ๊ฒŒ ์ง„์งœ ๋ฐ์ดํŠธ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ƒ?
00:16:00๋‚ด ๋ง์ด.
00:16:01๊พธ์•ˆ๊พธ ์–ด์ฉŒ๊ณ  ํ•œ ๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฌ์˜€๋”๋ผ?
00:16:04์“ธ๋ฐ์—†์ด ๊ฐ€์„๋ฐฉ ์‹œ์ผฐ์ž–์•„.
00:16:20์œ ๋ฏธ์•ผ, ๋‹ฌ๋ ค!
00:16:24๋‹ฌ๋ ค, ์œ ๋ฏธ์•ผ!
00:16:30Oh, my God.
00:17:09Let's go!
00:17:11Mom!
00:17:15Hmm?
00:17:19Yumi?
00:17:21It was a bad thing!
00:17:22What is it?
00:17:23I heard that Ruby was calling me.
00:17:27I saw her.
00:17:28It's not a matter of it.
00:17:31It's not a matter of it.
00:17:32It's the matter of it.
00:17:34It's the moment.
00:17:35She's leaving the phone.
00:17:36She's leaving me.
00:17:38Ruby, come on.
00:17:41Come on, Ruby!
00:17:43Come on, Ruby!
00:17:44We're going to take care of it!
00:17:46Yeah!
00:17:57Ruby, come on!
00:17:59Ruby, come on!
00:18:03Ruby, come on!
00:18:05Oh, I'm sorry!
00:18:10Annette!
00:18:12One, two, three!
00:18:24She's waking up!
00:18:26In fact, she's leaving me!
00:18:40No!
00:18:45suchen her, but she it's not.
00:18:46Look at her, they're when.
00:18:50What?
00:18:51What?
00:18:52What does I say?
00:18:53Where's she?
00:18:59What's that?
00:19:01What's that?
00:19:17What's that?
00:19:18What's that?
00:19:34What's that?
00:19:35์‚ฌ๋ž‘์€ ์งˆ์ฃผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ!
00:19:53What's that?
00:20:03๋ฌธ๊ธฐ์•ผ!
00:20:04ํ˜•!
00:20:07๋‚˜ ์™”์–ด.
00:20:11๋›ฐ์–ด์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:20:12์™œ์š”? ์•ˆ ๋Šฆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:20:14๋‚ด๊ฐ€ ํ˜น์‹œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊นŒ ๋ด.
00:20:19์ € ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ.
00:20:22์Œ๋ฃŒ์ˆ˜ ์ข€ ์‚ฌ์˜ฌ๊นŒ์š”?
00:20:24๋์–ด.
00:20:24๋ฌผ์ด๋ผ๋„ ์‚ฌ์˜ฌ๊ฒŒ์š”. ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹œ๋ฉด.
00:20:27๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€์ž.
00:20:29๋„ค?
00:20:30๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:20:33๋”ฐ๊ฐ€์„œ ๋จน๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์™€๋„ ๊ดœ์ฐฎ์ž–์•„ ๊ทธ์น˜?
00:20:35๋ชฐ๋ผ์š”.
00:20:36๊ดœ์ฐฎ์ฃ ?
00:20:36๊ทผ๋ฐ ์ ์‹ฌ์„ ์™œ?
00:20:37์ž!
00:20:38์„ ๋ฐฐ, ์„ ๋ฐฐ.
00:20:39๋‚˜๊ฐ€๋ ค๊ณ  ์ž…๊ณ  ์ด๋ž˜.
00:20:41์•„, ํ˜ธํก์œผ๋กœ ๊ฐ€์ž.
00:20:42๊ฑฐ๊ธฐ ์‹๋‹น์ด ๋งŽ์•„.
00:20:43์•„๋‹ˆ, ํ˜ธํก์ด์š”?
00:20:45๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง›์žˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋งŽ์•„์„œ.
00:20:46์•„, ๋ฏธ์ง€๊ฑด.
00:21:14์–ด๋””.
00:21:17์‹๋‹น ์—†๋Š”๋ฐ์š”?
00:21:19์–ด?
00:21:22์–ด๋”” ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ?
00:21:23์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:21:28๋‚ด๊ฐ€ ์ฐฉ๊ฐํ–ˆ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:21:30๋„๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์ •๋ฌธ์œผ๋กœ.
00:21:32์•„, ํƒ์‹œ!
00:21:32ํƒ์‹œ ํƒ€๋ฉด ๋˜์ง€?
00:21:34ํƒ์‹œ ํƒ€์ž, ์–ด?
00:21:34๋„ค?
00:21:35ํƒ์‹œ, ํƒ์‹œ, ํƒ์‹œ.
00:21:37ํƒ์‹œ๊นŒ์ง€ ํƒ€์š”?
00:21:38์–ด, ๊ธˆ๋ฐฉ ๋‚˜, ๊ธˆ๋ฐฉ.
00:21:40ํƒ์‹œ!
00:21:41ํƒ์‹œ, ํƒ์‹œ!
00:21:42์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€์„ธ์š”?
00:21:44์•„, ๋„ค.
00:21:44๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜, ์ €.
00:21:46์–ด, ๋ฐฑ๋งˆ์—ญ์œผ๋กœ ๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”.
00:21:48๋ฐฑ๋งˆ์—ญ์€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ฝค ๋ฉ€์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:21:51์ด์™• ๋จน๋Š” ๊ฑฐ ์ผ์‚ฐ ๋ง›์ง‘ ๊ฐ€์ž.
00:21:54๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์ค„๊ฒŒ.
00:21:56๋„ค, ์ข‹์ฃ .
00:21:57์ด์™• replen๏ฟฝ
00:21:59์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:22:10๋ถ„๋ช… ์—ฌ๊ธฐ ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ”๋Š”๋ฐ?
00:22:12์–ด๋”จ์–ด?
00:22:14ํ•˜ํ•˜.
00:22:15I'm sorry.
00:22:26Kim Yumi ์”จ!
00:22:29Kim Yumi ์”จ!
00:22:34์„ ๋ฐฐ.
00:22:36I'm coming.
00:22:37I'm coming.
00:22:40It's Spanish.
00:22:43Nice, Yumi!
00:22:46Yumi!
00:22:54Yumi!
00:23:15Yumi ์”จ!
00:23:17Yumi ์”จ!
00:23:19Yumi ์”จ!
00:23:24Yumi ์”จ!
00:23:25I've been looking for it.
00:23:28I really don't want to get a phone call?
00:23:33I'm sorry, I'm sorry.
00:23:34I'm sorry, Ruby.
00:24:25I'm so hungry.
00:24:26Ah, I'm hungry.
00:24:30But why didn't you eat it?
00:24:32Well, I don't know.
00:24:35But it's okay?
00:24:38What?
00:24:39I'm tired.
00:24:43I'm tired.
00:24:45But it's important.
00:24:47It's important to talk to you.
00:24:50I don't think I'm bored.
00:24:52I can't think I'm bored.
00:24:55I'm tired.
00:24:57I'm going to go to a forest.
00:25:02Then let's go.
00:25:04Yeah!
00:25:06No!
00:25:08I don't like it.
00:25:10And you can't enjoy it.
00:25:18It looks delicious.
00:25:21It's really delicious. I'll do it.
00:25:24I ate it again, but it's too late.
00:25:28If you don't eat it, you don't eat it.
00:25:35What do you eat?
00:25:43But...
00:25:45You like your style?
00:25:47Is there any?
00:25:48I like this.
00:25:51I like this one.
00:25:51I like this one.
00:25:55No?
00:25:56I like this one.
00:25:59I like this one.
00:26:00I like this one.
00:26:02What a nice?
00:26:04I like this one.
00:26:08Just...
00:26:09I have a question here.
00:26:11I always thought about it.
00:26:17What?
00:26:18Just...
00:26:20What kind of things?
00:26:29What kind of things are...
00:26:38Let's say...
00:26:40Let's say...
00:26:42ํ˜น์‹œ ํšŒ์‚ฌ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋น„๊ณต๊ฐœ ๋‚จ์นœ์ด ์žˆ๋‹ค๋“ ์ง€?
00:26:50ํ˜น์‹œ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:26:53์—†์–ด
00:26:54์ง„์งœ์š”?
00:26:55์ง„์งœ ์—†์–ด
00:26:57๋‹คํ–‰์ด๋‹ค
00:27:05์–ด๋–กํ•ด!
00:27:06๋‚˜ ๊ฐ€์Šด์ด ํ„ฐ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„!
00:27:08์ฐจ๋งˆ...
00:27:09์ด์ œ ๋ญ”๊ฐ€ ๊ฒฐ์ •์  ๋ฉ˜ํŠธ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:27:17์ €...
00:27:18๊ทธ๋Ÿผ ์„ ๋ฐฐ...
00:27:22์–ด?
00:27:27ํ˜น์‹œ...
00:27:28์‘
00:27:37์†Œ๊ฐœํŒ… ํ•˜์‹ค๋ž˜์š”?
00:27:41์†Œ๊ฐœํŒ… ํ•˜์‹ค๋ž˜์š”?
00:27:49์•„...
00:27:50์ง€๊ธˆ...
00:27:51๋ญ๋ผ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:27:52์†Œ๊ฐœํŒ…?
00:27:59ํ•˜ํ•˜...
00:28:10์‚ฌ๋ž‘์•„...
00:28:11์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:28:13์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:28:28I'm sorry.
00:28:44The first time?
00:28:44Yes.
00:28:46I've known him to be really nice.
00:28:49I want to introduce myself.
00:28:52Do you think anything?
00:28:59So...
00:28:59I'm going to...
00:29:01I'm going to...
00:29:03I'm going to...
00:29:04I'm going to...
00:29:05I'm going to...
00:29:08I'm going to...
00:29:12Actually, he lives in the country.
00:29:15So, when I first met him
00:29:16You know what it is,
00:29:17I'm going to invite you in the room
00:29:18I'm going to invite you to the beach
00:29:19I'm going to invite you to the beach
00:29:21before the break
00:29:22I'll give you a lot of time
00:29:24I can give you a lot of time
00:29:28I'm going to invite you to the beach
00:29:44Happy days
00:29:45I'm so sorry!
00:29:46I'm so sorry!
00:29:51Guys, we'll go first!
00:29:53We'll go!
00:29:57Love you, come on!
00:30:08So?
00:30:11So...
00:30:12But...
00:30:13That's the day of Ruby, Ruby.
00:30:14Ruby, I met him.
00:30:19That's right.
00:30:21He's a good guy.
00:30:23He's a good guy.
00:30:24He's a good guy.
00:30:29But...
00:30:31Why...
00:30:32He's a good guy.
00:30:36He's a good guy.
00:30:38He's a good guy.
00:30:40I'm a good guy.
00:30:41I need to be a good guy.
00:30:45I need to be a good guy.
00:30:50If you're a good person,
00:30:52you'll want to be a good guy.
00:30:55If you're a good person,
00:30:59you'll want a girl to leave me so well.
00:31:01You'll want me to kiss you.
00:31:03Yes?
00:31:13It's a joke.
00:31:26But you...
00:31:29You don't have a girlfriend so you don't have a girlfriend?
00:31:38I don't know what you're talking about.
00:31:46No, I don't have a girlfriend.
00:31:50But you're a girlfriend?
00:31:52Yes.
00:31:57Yes, I'm a girlfriend.
00:32:03I'm a girlfriend.
00:32:04Come on, come on!
00:32:10I'm a girlfriend!
00:32:23Wow, really?
00:32:26Really?
00:32:27Wow, that's so cool.
00:32:30์„ค๋งˆ, you're a girlfriend?
00:32:39You're a girlfriend?
00:32:43์„ค๋งˆ, you're a girlfriend?
00:32:48No.
00:32:49No.
00:32:52You're a girlfriend?
00:32:53Who are you?
00:32:57Wow, I'm curious.
00:33:02She's not a girl.
00:33:18You can't fall on your date.
00:33:19You look too cold for a year before.
00:33:26I want you to fall on your place.
00:33:27Maybe you go back.
00:33:28Horrible.
00:33:29You Parents.
00:33:30Over there.
00:33:31Here we go.
00:33:33Join me!
00:33:34I'm going to protect you from the end of the day.
00:33:38You can't leave me alone!
00:33:40I'm going to leave you alone!
00:33:41I'm going to leave you alone!
00:33:43You're not going to die!
00:33:49That's right.
00:33:54That's right.
00:33:59It's a secret, you know?
00:34:00Of course, don't worry.
00:34:07But do you want me to do this?
00:34:12Just...
00:34:13I think I'm going to keep the secret from the end of the day.
00:34:16I think it's going to happen.
00:34:18I think it's going to happen.
00:34:20Okay?
00:34:24I'm going to leave you alone.
00:34:29Then...
00:34:30I'll do it.
00:34:31I'll do it.
00:34:32I'll do it.
00:34:33I'll do it.
00:34:35I'll do it.
00:34:36I'll do it.
00:34:37I'll do it.
00:34:40I'll do it.
00:34:44I'll do it.
00:34:47I'll do it.
00:34:49I'm going to ask him to ask him to ask him.
00:34:51And I'll send you a message to him.
00:34:56His name is Guwami.
00:35:00He's a phone call?
00:35:04Well, I'm going to write a number of numbers.
00:35:08I don't want to write a number of numbers.
00:35:10So, that's right.
00:35:18I'm going to read the numbers.
00:35:44You are supposed to be a good time, you have a phone call.
00:35:48I'll give you a call.
00:35:51Where are you?
00:35:52I'm in a bathroom.
00:36:04Hi, I'm a car.
00:36:06I have a phone call on my phone.
00:36:08I don't know.
00:36:08I don't know.
00:36:08I don't know.
00:36:10๊ฝƒ ์ถ•์ œ ์žฅํ™ฉ ์žˆ๋‹ค๊ณ ?
00:36:13Where are you?
00:36:38I don't know.
00:36:43๊ฐ•์„ฑ์•„!
00:36:46์‚ฌ๋ž‘์•„!
00:36:48์ถœ์ถœ์•„!
00:36:50๋Œ€๋‹ต ์ข€ ํ•ด ๋ด!
00:36:56์ •๋ง ์•„๋ฌด๋„ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:37:00์–˜๋“ค์•„!
00:37:06์–˜๋“ค์•„!
00:37:07์–˜๋“ค์•„!
00:37:08์–ด?
00:37:12์–˜๋“ค์•„!
00:37:13์–˜๋“ค์•„!
00:37:30์–˜๋“ค์•„!
00:37:42์–˜๋“ค์•„!
00:37:56์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:37:57์•„์šฐ๊ธฐ์•ผ!
00:37:59๋‚˜ ์„ธ์ด์•ผ?
00:38:01I'm going to go now. I'll go to the next door.
00:38:04Oh, it's okay.
00:38:06Wait a minute.
00:38:06I'm going to go.
00:38:10I'm?
00:38:11I'm Uki.
00:38:12I'm going to go all the time.
00:38:14But?
00:38:15I'm going to go all the time.
00:38:17I'm going to go all the time.
00:38:18I'm going to go all the time.
00:38:23Hello?
00:38:24I'm going to go to the coffee store.
00:38:27Why?
00:38:31I don't like that.
00:38:32darauf a little bit.
00:38:35For the meeting?
00:38:37That's what you say.
00:38:39That's what you say.
00:38:40What are you doing?
00:38:42I'm a psychologist.
00:38:43Saturday there is nothing.
00:38:48I don't know.
00:38:51It's a good thing.
00:38:53I'm going out to show you.
00:38:55You're alone.
00:38:56Oh, you're sorry.
00:38:57You're not going out.
00:38:58Why, don't you be?
00:39:00Why?
00:39:01Why, don't you think that's why?
00:39:08So?
00:39:09You're talking to me?
00:39:11You don't have a new husband?
00:39:12You're a woman?
00:39:15Yes, she's still a lot.
00:39:19She was funny.
00:39:20You're a partner?
00:39:23But you're the young people who were married?
00:39:25how do you feel?
00:39:28You're so famous on the day
00:39:32You're just there
00:39:35You're not that old girl
00:39:36You're never a boy
00:39:37You're like, you're on a individual
00:39:38You're just like, you're on a good time
00:39:39and you're like, you're alone
00:39:41I'm not a normal guy
00:39:42I don't want you to drink
00:39:44I don't want you to drink
00:39:46I don't want you to drink
00:39:49I don't want you to drink
00:39:52You're worried about it
00:39:56You're gonna go to the other side...
00:39:56You're not right now.
00:39:57Who else?
00:41:00์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๊น€์œ ๋ฏธ ์”จ.
00:41:02์šฐ๊ธฐํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ๋ฐ›์•„ ๋ฉ”์‹œ์ง€ ๋‚จ๊น๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:05์ €๋Š” ๊ตฌ์›…์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:16์•ผ, ์†ํ†ฑ ๋ฌผ์–ด๋œฏ์ž ์„ธํฌ.
00:41:19์•ž๋จธ๋ฆฌ ์ž˜๋ผ ๋ง์•„ ์„ธํฌ๋„ ์‹ค์ข….
00:41:21๋ฏผ๊ฐํ•œ ์ž๋งค๋‹จ, ํ„ธํ„ธํ•œ ํ˜•์ œ๋‹จ๋„ ๋ชป ์ฐพ์•˜๊ณ .
00:41:24๋ฐฑํ˜ˆ๊ตฌ์•ผ, ์„ค๋งˆ ์‹ค์ข…๋œ ๊ทธ ๋งŽ์€ ์„ธํฌ๋“ค ์ด๋ฆ„์„ ๋‹ค ๋ถ€๋ฅผ ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:41:29์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:41:30์š”์•ฝํ•˜์ž๋ฉด, ์‚ฌ๋ž‘์„ธํฌ, ๋ณธ์‹ฌ์„ธํฌ ํฌํ•จ ์ด 38๋งŒ 9,210๋ช…์˜ ์„ธํฌ๋“ค์ด
00:41:35์ด๋ฒˆ ๋ˆˆ๋ฌผ์˜ ๋Œ€์›…์ˆ˜๋กœ ์‹ค์ข…๋์–ด.
00:41:38์ด๋Ÿฐ ๊ธฐ๋ก์ ์ธ ๋Œ€์›…์ˆ˜๋Š” 3๋…„ ๋งŒ์— ์ฒ˜์Œ์ด์•ผ.
00:41:54์‚ฌ๋ž‘์•„, ๋„ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:41:57๊ดœ์ฐฎ์•„, ๋ณธ์‹ฌ์•„.
00:41:59์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜๊ฐ€๋ƒ?
00:42:02๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:42:04๊ณ„์† ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:42:06๊ณ„์† ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์„์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:42:09๋ฌด์Šจ, ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:42:11์šฐ๋ฆฐ ์œ ๋ฏธ ์ธ์ƒ์— ๋ณ„๋กœ ๋„์›€์ด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:42:16๋‚ด๊ฐ€ ๊นจ์–ด๋‚˜๊ณ , ๋„ค๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์†์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋ฉด์„œ ์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ๋” ๋ถˆํ–‰ํ•ด์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:42:23๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ๋“œ๋‹ˆ?
00:42:24์‘.
00:42:27์‚ฌ๋ž‘ ์ง„์‹ฌ ๋”ฐ์œ„๋Š” ์—†์ด ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ์œ ๋ฏธ๋Š” ๋” ๋‚˜์„์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:42:44๋„ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:46๋‚˜๋จธ์ง€ ํŒŒ์ผ์€ ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:42:51๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:53๋„ค.
00:42:54์ด์•ผ, ๊นŒ๋‹ค๋กญ๋„ค, ์ง„์งœ.
00:42:57๋˜ ํ™•์ธํ•˜๋ž˜์š”?
00:42:58์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ. ๋‹ค ๋๋‚ฌ์–ด.
00:43:00์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:43:01์™€, ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:03๊น€๋Œ€๋ฆฌ๋„ ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:43:06์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:07๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์ผ์š”์ผ๊นŒ์ง€ ๋‚˜์™€์„œ ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜์–ด์š”.
00:43:10๋‚ด๊ฐ€ ์ ์‹ฌ ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑธ๋กœ ์ ๊ฒŒ, ๋‚˜์˜ต์‹œ๋‹ค.
00:43:13์ง„์งœ์š”?
00:43:14๋ญ ์‚ฌ์ฃผ์‹ค ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:43:16๋‘˜์ด ๋จน๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ๋ญ๋“ ์ง€ ๊ณจ๋ผ์š”.
00:43:19๊ธฐ๋ถ„์ด๋‹ค.
00:43:22์œ ๋ฏธ์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ๋ญ ๋จน์„๊นŒ?
00:43:24์•„๋ฌด๊ฑฐ๋‚˜.
00:43:25์šฐ๋ฆฌ ๋น„์‹ผ ๊ฑฐ ์‚ฌ๋‹ฌ๋ผ ๊ทธ๋Ÿฌ์ž.
00:43:27๋‰ด์š• ๊ฑฐ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:43:28์Šคํ…Œ์ดํฌ๋ž‘ ์™€์ธํ—ˆํ…Œ?
00:43:30๊ทธ๋ž˜.
00:43:32๋„ˆ ์–ด๋”” ์•„ํŒŒ?
00:43:34์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:43:35์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:43:36์™œ ๊ณ„์† ๊ธฐ๋ถ„์ด ๊ทธ๋ž˜ ๋ณด์ด์ง€?
00:43:39์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:43:40๋ญ ๋จน์„์ง€ ์ •ํ–ˆ์–ด์š”?
00:43:42๊ณผ์žฅ๋‹˜, ๋‚ ์”จ๋„ ์ข‹์€๋ฐ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ๊ฒธ ๊ตํšŒ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ๋จน์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์ฃ ?
00:43:47์™œ ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:43:49์™œ ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:43:49์ข‹์ฃ ?
00:43:50์ง„์งœ์š”?
00:43:51๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ์–‘ํ‰์—.
00:43:52์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ ์ „์—” ์•ฝ์†์ด ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:43:55๋ฉ€๋ฆฌ๋Š” ๋ชป ๊ฐ€์š”.
00:43:57์•ผ, ์ฃผ๋ง์— ๋ฌด์Šจ ์•ฝ์†?
00:43:58๋„ˆ ํ•œ๊ฐ€ํ•˜์ž–์•„.
00:44:00์ง„์งœ ์•ฝ์† ์žˆ์–ด.
00:44:01๊น€๋Œ€๋ฆฌ, ์ผ์š”์ผ์—๋„ ๋‚˜์˜ค๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ™”๋‚œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:44:06์•„, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:44:08๊ทผ๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ™”๋‚œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์ง€? ์—†๋Š” ์•ฝ์†๋„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ?
00:44:14๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”. ์ฃผ๋ง์— ์•ฝ์†์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:44:17ํ‘œ์ • ๊ด€๋ฆฌ ๋ ˆ๋ฒ„? ์™„์ „ํžˆ ๊ณ ์žฅ๋‚ฌ์–ด.
00:44:21๊ณ ์น  ์ˆ˜ ์—†์–ด?
00:44:22๋‹จ์ข…๋œ ์ œํ’ˆ์ด๋ผ ๋ชป ๊ณ ์ณ.
00:44:24์•„, ์•ˆ ๋ผ. ํ‘œ์ • ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค๋“ค ์œ ๋ฏธ ๋ˆˆ์น˜ ์‚ดํ”ผ์ž–์•„.
00:44:29์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ง€. ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ญ์ƒ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•„.
00:44:33๊ทธ๋ž˜๋„ ์˜ค๋Š˜ ์†Œ๊ฐœํŒ… ๋‚ ์ธ๋ฐ ์†Œ๊ฐœํŒ…๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–กํ•ด?
00:44:36๊ทธ๋ƒฅ ์•ฝ์† ๊นจ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:44:38ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋†“๊ณ  ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊นจ๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ์šฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒ ์–ด?
00:44:42์™œ ์†Œ๊ฐœํŒ…์„ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ? ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์˜ค๋Š˜. ๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธ‰ํ•ด์„œ.
00:44:47์•„, ๊ฐ์„ฑ์•„. ์ด๋ฏธ ์—Ž์งˆ๋Ÿฌ์ง„ ๋ฌผ์ด์•ผ.
00:44:51์ •๋ง ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค๊ณ .
00:44:55๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฑฐ ํ•œ ๋ฒˆ ์จ๋ณผ๋ž˜?
00:44:57๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
00:44:58์ด๋ฆ„์€ ๋ฆฌ์•ก์…˜ 2๋กœ ์ž๋™์œผ๋กœ ๋ฆฌ์•ก์…˜ ํ•ด์ฃผ๋Š” ์ธํ˜•์ด์•ผ.
00:45:02์ž๋™ ๋ฆฌ์•ก์…˜?
00:45:04์‘. ์‚ฌ์šฉ๋ฒ•๋„ ๊ฐ„๋‹จํ•ด.
00:45:07์—ฌ๊ธฐ ์ด ๋ฒ„ํŠผ์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด.
00:45:09๋Œ€๋ฐ•. ์™„์ „ ์›ƒ๊ฒจ.
00:45:12์•„์ด๊ณ , ๊ฐœ์•ผ.
00:45:15์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•Œ์•„์„œ ์ƒํ™ฉ์— ๋งž๊ฒŒ ๋ฆฌ์•ก์…˜ ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:45:18์™€, ๊ทธ๊ฑฐ ์ข‹๋‹ค.
00:45:20๊ทธ๊ฑฐ, ๋‚˜ ์ข€ ์ค˜๋ด.
00:45:23๊น€๋Œ€๋ฆฌ, ๊ฐ€๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋ฐ์„œ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ.
00:45:26์ € ์ง„์งœ ์•ฝ์† ์žˆ์–ด์š”. ์†Œ๊ฐœํŒ… ํ•œ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:45:30์–ด?
00:45:30์ง„์งœ?
00:45:31์•„, ๋ง ์•ˆ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:45:33์—์ด, ์ง„์งœ.
00:45:35์†Œ๊ฐœํŒ…์€ ์˜ค๋Š˜ ํ•œ๋‹ค๊ณ ?
00:45:36๋„ค.
00:45:37์ € ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋นจ๋ฆฌ ์ง‘์— ๊ฐ€๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋–ผ ๋นผ๊ณ  ๊ด‘ ์ข€ ๋‚ด์•ผ ๋ผ์š”.
00:45:40์ดํ•ดํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:45:41์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋Ÿผ.
00:45:42์ง„์งœ ๋นจ๋ฆฌ ์ง‘์— ๊ฐ€๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋–ผ ๋นผ๊ณ  ๊ด‘ ๋‚ด์•ผ์ง€ ์ง€๊ธˆ.
00:45:45์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:45:46๋„ˆ ์†Œ๊ฐœํŒ… ์ข€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํ•˜๊ณ ?
00:45:50๋ถ€๋Ÿฝ๋‹ค, ํ˜• ๋Œ€๋ฆฌ.
00:45:51๋„ค.
00:45:54๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ํ•˜๊ณ  ์™€.
00:45:56์†Œ๊ฐœํŒ… ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์™€์„œ.
00:45:58์†Œ๊ฐœ ์ข€ ํ’€์–ด์ค„๊ฒŒ์š”.
00:46:00๊น€๋Œ€๋ฆฌ?
00:46:00๋„ค.
00:46:01ํŒŒ์ดํŒ….
00:46:02ํŒŒ์ดํŒ….
00:46:03๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:05์ž๋™ ๋ฆฌ์•ก์…˜์ด๋ผ์„œ ๊ทธ๋‹ฅ ์„ฌ์„ธํ•˜์ง„ ์•Š์•„.
00:46:10๋ถ€์ž‘์šฉ์€ ์˜ค๋ฒ„์™€ ๊ฐ€์‹์ด์•ผ.
00:46:14๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด ์ •๋„๊ฐ€ ์–ด๋””์•ผ.
00:46:16๋šฑํ•œ ๊ฒƒ๋ณด๋‹จ ๋‚ซ๋‹ค.
00:46:17๋์–ด.
00:46:19์ด๊ฑธ๋กœ ํ•˜์ž.
00:46:19์†Œ๊ฐœํŒ… ํ•œ ๋ฒˆ์— ๊ฐ€์‹๊นŒ์ง€๋Š” ํ‹ฐ ์•ˆ ๋‚˜.
00:46:23ํŒŒ์ดํŒ…ํ•ด์„œ ๊ณผ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ƒˆ๋ผ ์น ๊ฒŒ์š”.
00:46:27ํŒŒ์ดํŒ…ํ•ด์„œ ๊ณผ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ƒˆ๋ผ ์น ๊ฒŒ์š”.
00:46:35์Ÿค ๊ดœ์ฐฎ๋‚˜?
00:46:38๊ทธ๋Ÿฌ, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:46:44๋‚˜๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:46:46์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:46:47๋‚˜๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:46:49์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:46:49์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š”๋ฐ?
00:46:50์†Œ๊ฐœํŒ….
00:46:52์ž ๊น๋งŒ.
00:46:53์ด๋Ÿฌ๊ณ  ๊ฐ„๋‹ค๊ณ ?
00:46:55์™œ?
00:46:56์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž…๊ณ  ์†Œ๊ฐœํŒ…์„ ๊ฐ€.
00:46:59์ด์ƒํ•ด?
00:47:00์ด์ƒํ•˜์ง€ ๊ทธ๋Ÿผ.
00:47:01์šฐ๊ธฐ ์ฑ„๋ฉด์€ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•ด?
00:47:03๋‚˜๋ฆ„ ์‹ ๊ฒฝ ์“ด ๊ฑด๋ฐ.
00:47:06์ด๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ ์“ด ๊ฑฐ๋ฉด ๋” ๋ฌธ์ œ๋‹ค์•ผ.
00:47:10์•ผ, ๋ฃจ์•ผ.
00:47:11์นœ๊ตฌ์•ผ.
00:47:13๋‚˜ ์ด์ƒํ•˜๋ƒ?
00:47:15ํ•ญ์ƒ ์ด์ƒํ•˜์ง€.
00:47:17์–ธ์ œ ์•ˆ ์ด์ƒํ•ด?
00:47:18์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์˜ˆ์˜๋Š” ์žˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:47:21์†Œ๊ฐœํŒ… ์ฐธ ์ž˜ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:47:23์–ธ์ œ๋Š” ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๋ง๊ณ  ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์ฐจ ์•ˆ์ „ํ•˜๋ผ๋ฉฐ.
00:47:26๋„ค๊ฐ€ ์˜ˆ์˜ ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:47:31๋„ˆ ์ฒญ๊ฐœ๊ตฌ๋ฆฌ์•ผ?
00:47:44์„ธ์ด ๊ฑ” ์ข€ ์ด์ƒํ•œ ์• ์•ผ.
00:47:46์„ธ์ด ๋ˆ„๋‚˜?
00:47:47์™œ?
00:47:49์‚ฌ๋žŒ์„ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•ด.
00:47:51์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ?
00:47:53ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ?
00:47:54๊ทธ๋‚ ์€ ๋‹น์—ฐํžˆ ์•ฝ์† ์žˆ์ง€?
00:47:57๊ทธ๊ฑธ ๋„ค๊ฐ€ ์™œ ๋ฌผ์–ด๋ด?
00:48:05๋ˆ„๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ปคํ”Œ ๊ฐ”๋Œ€?
00:48:07์˜† ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด.
00:48:09์–ด๋จธ, ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ?
00:48:12๋‚œ ๋„ˆ ์นœ๊ตฌ ์ด์ƒ์œผ๋กœ ์‚ด ๊ฒช์€ ์ ์ด ์—†๋Š”๋ฐ?
00:48:16์ด๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€๋„.
00:48:27๋ญ์•ผ ์ด๊ฑฐ?
00:48:28๋ฐ‘๋ฐ˜์ฐฌ.
00:48:31๋ฐฐ๋‹ฌ ์Œ์‹๋งŒ ๋„ˆ๋ฌด ์‹œ์ผœ ๋จน์ง€ ๋ง๊ณ .
00:48:33์ด์ œ ๊ฑด๊ฐ• ์ข€ ์ฑ™๊ธธ ๋•Œ์•ผ ์šฐ๋ฆฌ.
00:48:40์†.
00:48:48์†.
00:48:49๋ญ๋ƒ?
00:48:49์”น์–ด.
00:48:50๋น„ํƒ€๋ฏผ ์ ค๋ฆฌ.
00:48:51์•„์ด, ๋๋‹ค.
00:49:23์ค„๊นŒ?
00:49:24์›…์•„.
00:49:26๋‚˜ ์ž  ์•ˆ ์˜ค๋Š”๋ฐ.
00:49:28์ „ํ™”ํ•ด๋„ ๋ผ?
00:49:29์‘.
00:49:34์›…์•„.
00:49:36๋‚˜ ์ž  ์•ˆ ์˜ค๋Š”๋ฐ.
00:49:38Oh, it's so cold.
00:49:42Oh, it's so cold.
00:49:44Oh, it's so cold.
00:49:45I'm so cold.
00:49:45This is a kind of thing.
00:49:50What do you think?
00:49:51You think it's a good thing.
00:49:53What?
00:49:54I'm not feeling like I'm not feeling like I'm not feeling like that.
00:49:57That's right?
00:49:59That's right.
00:50:01I'm not...
00:50:02You know, I'm so sorry.
00:50:06It's so cute.
00:50:07To me?
00:50:08You've seen something?
00:50:11You look like one guy?
00:50:13Your face?
00:50:14You're a guy, you're a guy?
00:50:14Really?
00:50:15Hey, you're a guy.
00:50:16I love you.
00:50:18You look like a greeting.
00:50:18You're a guy.
00:50:19I love you're a guy.
00:50:20Oh, I'm gonna try it again.
00:50:20Can you look at me?
00:50:21Let me tell you, what?
00:50:22Oh, you look at me.
00:50:24Oh, you're a girl.
00:50:27Oh, you're a girl.
00:50:29Oh, you're a girl.
00:50:30Oh, you're a girl.
00:50:33You're a girl.
00:50:35Thank you very much.
00:51:05I'm going to see you in the front of me.
00:51:08I'm going to see you in the front of me.
00:51:08I'm going to see you in the front of me.
00:51:47I'm going to see you in the front of me.
00:51:52I'm going to see you in the front of me.
00:51:56I'm going to see you in the front of me.
00:51:59I'm going to see you in the front of me.
00:52:12You'll come to me
00:52:16You'll be able to come to me
00:52:21Like a star
00:52:22I'll always be near you
00:52:26Like a star
00:52:28Like a star
00:52:29Like a star
00:52:31Like a star
00:52:40I'll be near you
00:52:46I'll always be near you
00:52:51I'll always be near you
00:52:56I'll always be near you
00:52:58What?
00:53:01What?
00:53:01What are you doing?
00:53:05What?
00:53:06You're pretty
00:53:15What?
00:53:16What?
00:53:17What?
00:53:18What?
00:53:19What?
00:53:20What?
00:53:20What?
00:53:22What?
00:53:23Are you
00:53:23Are you
00:53:28Sorry
00:53:28I'm sorry.
00:53:30Yes, I'm right.
00:53:37I'm a guy.
00:53:38What's wrong with you?
00:53:41Ah...
00:53:56Ah... ๋–จ๋ฆฐ๋‹ค.
00:53:57That's right, Wunga.
00:53:58Don't worry, don't worry.
00:53:59Don't worry.
00:54:00Don't worry.
00:54:01Don't worry.
00:54:01Don't worry.
00:54:02์ผ๋‹จ ์นดํŽ˜๋กœ ๊ฐ€์„œ ์ฐจ ํ•œ์ž” ๋งˆ์‹œ์ž๊ณ  ํ•˜๊ณ , ๊ทธ ๋‹ค์Œ์—...
00:54:06์–ด? ์–ด?
00:54:08์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:54:10์œผ์•…?
00:54:12์„ค๋งˆ ์ด๊ฑด ๋ฐฑ์ง€ํ™”?
00:54:15์•ˆ๋ผ!
00:54:16์•„, ๋จธ๋ฆฟ์†์ด ํ•˜์–˜์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:54:20์•„, ์ด๋Ÿด ์ˆ˜๊ฐ€.
00:54:22์ด๊ฑด ๊ณ 3 ์ˆ˜๋Šฅ ์‹œํ—˜ ๋•Œ ์ดํ›„๋กœ ์ฒ˜์Œ ์žˆ๋Š” ์ผ์ด์•ผ.
00:54:31ํฐ์ผ๋‚ฌ๋‹ค.
00:54:32์†์˜ ๋“ฑ๋ฃŒ๋ฅผ ์•ž์— ๋‘๊ณ  ๋ฐฑ์ง€ํ™”๋ผ๋‹ˆ.
00:54:37์•„๋ฌด๋„ ์—†์–ด.
00:54:39๋ˆ„๊ฐ€ ์ข€ ๋„์™€์ค˜.
00:54:42๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ์•„๋ฌด ์ƒ๊ฐ์ด ์•ˆ๋‚˜.
00:54:46์•„, ์™œ ๋ง์„ ์•ˆ ํ•˜์ง€?
00:54:58๋ฐ”๋ณธ๊ฐ€?
00:54:59๋จธ๋ฆฌ๋Š” ์™œ ์ €๋ž˜?
00:55:00๋ฒ ํ† ๋ฒค์ด์•ผ?
00:55:02์ˆ˜์—ผ ๋‚ฌ์–ด.
00:55:04์•„, ๋„ˆ๋ฌด ์‹ซ๋‹ค.
00:55:07๋ฐ˜๋ฐ”์ง€์— ์ชผ๋ฆฌ ์ข€ ๋ณด๊ฒŒ.
00:55:08์ธ๊ฐ„์ด ๊ธฐ๋ณธ ์˜ˆ์˜๋„ ์—†๊ตฌ๋งŒ.
00:55:12์•„, ๋ณ„๋ก ๋ฐ.
00:55:14๋‚œ ๋ฌด์„œ์›Œ.
00:55:16์ €๋Ÿฐ ์Šคํƒ€์ผ.
00:55:17์–‘์•„์น˜ ๊ฐ™์•„.
00:55:18๊ทธ๋ž˜๋„ ์–ผ๊ตด์€ ์ž˜์ƒ๊ฒผ๋„ค.
00:55:20์ž˜์ƒ๊ธฐ๋ฉด ๋ญํ•ด.
00:55:22์•ˆ ์”ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์ž–์•„.
00:55:24์ง€์ €๋ถ„ํ•ด ์ˆ˜์—ผ.
00:55:26์•„, ๋” ๋ณผ ๊ฒƒ๋„ ์—†์–ด.
00:55:28๋‚˜ ์Ÿค ์‹ซ์–ด.
00:55:29๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ˆ๋ฌด ํ‹ฐ ๋‚ด์ง€ ๋ง์ž.
00:55:30์šฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ๋ผ๋„.
00:55:32๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:55:33์ด๊ฒŒ ์žˆ์ž–์•„.
00:55:34๋‹ˆ๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ๋ฆฌ์•ก์…˜ ์ข€ ํ•ด์ฃผ๋ผ.
00:55:36์•„, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:55:38์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:55:40์šฐ๊ธฐํ•œํ…Œ ๋ง์”€ ๋งŽ์ด ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:55:44๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ํ˜•์ด๋ผ๊ณ  ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ์–˜๊ธฐํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:55:47๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ต™๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:55:53๋„ค?
00:55:55์•„๋‹ˆ, ์ง„์งœ ์™œ ๋ง์„ ์•ˆ ํ•ด?
00:55:57์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“œ๋‚˜?
00:55:59๊ฟ€์— ๋ˆˆ์€ ๋†’์•„?
00:56:00์ง„์งœ ์ง  ๋‚œ๋‹ค.
00:56:02๋นจ๋ฆฌ ์ปคํ”ผ๋‚˜ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๊ฐ€์ž.
00:56:03์•„, ์˜ค๋Š˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฅ๋‹ค. ๊ทธ์ฃ ?
00:56:09์ปคํ”ผ ๋“œ์‹œ๋Ÿฌ ๊ฐ€์‹ค๋ž˜์š”?
00:56:11์ œ๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋‹จ๊ณจ์ง‘์ด ์ด ์•ž์— ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:56:15์•ˆ ๊ฐ€์‹ค๋ž˜์š”?
00:56:17์ง„์งœ ๊ฐ€๊นŒ์šด๋ฐ.
00:56:23์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋””๋กœ...
00:56:30์–ด๋”” ๊ฐ€์„ธ์š”?
00:56:33์–ด๋”” ๊ฐ€์„ธ์š”?
00:56:33์ €๊ธฐ ๊ตฌ์›… ์”จ!
00:56:40์–ด๋”” ๊ฐ€์„ธ์š”?
00:56:43๋„ค?
00:56:44์•„๋‹ˆ, ์–ด๋”” ๊ฐ€์‹œ๋Š”์ง€...
00:56:47๋‹จ๊ณจ์ง‘.
00:56:48๋‹จ๊ณจ์ง‘.
00:56:50์•„, ์ „ ๋˜...
00:56:54๊ทธ์ชฝ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด์ชฝ์ธ๋ฐ.
00:57:18์—ฌ๊ธฐ์—์š”.
00:57:21ํ•ธ๋“œ๋“œ๋ฆฝ์ธ๋ฐ.
00:57:22๋ง›์žˆ์–ด์š”.
00:57:27๋“ค์–ด๊ฐ€์‹ค๋ž˜์š”?
00:57:28์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ๋กœ...
00:57:40์–ด๋จธ!
00:57:41๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:57:47์ €๊ฑฐ...
00:57:48์ €๊ฑฐ ์™œ ์ €๋ž˜?
00:57:49์ง„์งœ ๋ฐ”๋ณด ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:57:52์–˜๋“ค์•„!
00:57:53์›…์ด๊ฐ€ ๋˜ฅ๋ฐ”๋ณด๊ฐ€ ๋์–ด!
00:57:56์ œ๋ฐœ ๋ˆ„๊ตฌ๋ผ๋„ ๋Œ€๋‹ตํ•ด!
00:57:59์–ด?
00:58:00์—ฌ๊ธฐ.
00:58:01์–ด? ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:58:02๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด.
00:58:05๊ฑฑ์ • ๋ถ™๋“ค์–ด๋‚ด.
00:58:07์›…์ด๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ปจํŠธ๋กคํ•˜๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด.
00:58:10์ง€๊ธˆ ๋งํ•˜๋Š” ๋„Œ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:58:12I'm the best friend of the show.
00:58:14The adribute of the show.
00:58:16Who?
00:58:17No, it's not!
00:58:19I'm the wang of the dragon.
00:58:23I'm the one who's fun.
00:58:25I'll take care of you.
00:58:30Are you okay?
00:58:33I think I should have a drug.
00:58:35I'm going to have a drug for you.
00:58:41Yeah?
00:58:41How far is it?
00:58:44How far is it?
00:58:45Now, it's 5.
00:58:48It's 7.
00:58:49It's 7.
00:58:54At 8, 7, 8, 8.
00:59:02It's so funny.
00:59:05It's so funny.
00:59:08It's so funny.
00:59:09You know what?
00:59:10Yes.
00:59:12You know what?
00:59:13Well...
00:59:14Well...
00:59:15It's so funny.
00:59:32Cut a tree!
00:59:34I don't care how much it is.
00:59:39The person is so crazy!
00:59:42What are you doing?
00:59:46It's so funny.
00:59:46This is so funny.
00:59:47Oh, it's so funny.
00:59:48What are you doing?
00:59:52It's so funny.
00:59:53You're funny.
00:59:54It's so funny.
00:59:55It's so funny.
00:59:56Oh really, what's the best?
01:00:01Oh
01:00:37๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์ข‹๊ฒ ๋„ค์š” ๊ฑฐ๊ธฐ๋งŒ ํ•œ ๊ณณ์ด ์—†์ง€
01:00:39๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์–ด์šธ๋ ค์š” ์™œ ๋‘˜์ด ๊ฐ”์–ด?
01:00:42๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ์•Œ์•˜์œผ๋‹ˆ ๋‚ด์ผ ๋˜ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์„ค๋ ˆ๋ฐœ์„ ์น ๊นŒ
01:00:45๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋นจ๋ฆฌ ์ง‘์— ๊ฐ€์ž๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„
01:00:48์•„ ๋‚œ ๋ฒŒ์จ ์ง‘์— ๊ฐ€๊ธฐ ์‹ซ์€๋ฐ
01:00:50์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด์š” ์†Œ๊ฐœํŒ…?
01:00:52๋ˆ„๊ฐ€ ์™„์ „ ์ง„์งœ ์งœ์šด๋‹ด์ด์—์š”?
01:00:53์›๋ž˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ์—ฌ์ž๋“ค์ด ์žˆ์–ด
01:00:55์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ญ์žฅ์„ ๋งค๋ฒˆ ๋Šฆ๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์•ˆ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฑด ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฑฐ์ ˆ๋กœ ์•Œ์•„๋“ค์œผ๋ฉด ๋ผ
01:01:00ํžˆ์Šคํ…Œ๋ฆฌ์˜ค์Šคํ•œํ…Œ ์น˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ
01:01:02๋†“์นœ ๊ฑธ ํ›„ํšŒํ•˜๊ฒŒ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ 
Comments

Recommended