- 1 hour ago
مسلسل تحت الأرض مدبلج الحلقة 12
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:30نيحة، موضوع المفتشة بينار مش يحاله
00:32كيف يعني؟
00:33يعني هي قبلت من حيث المبدأ
00:35هنيك الوضع ما رح يساعدني
00:37ما فهمت
00:38يبدو هي بتحبه كتير لباشا
00:40وهذا الشي ممكن انه يأثر عليها
00:42معك حق، هينقت الضعف كتير كبيرة
00:45بس اذا كنتي مفكرة رح تخبرهم عنا
00:48يمكن الحب يمنع هاد الشي
00:51شو عملتي بمكتب المحامة؟
00:54هاندا فرحت كتير وقت قلت له تعين تشارك أنا وياكي
00:58راحت فورا وضافت اسمي على القارمة
01:00وصورتها وبعتت ليها
01:01نيح
01:03وشو عملتي مع ميردان؟
01:05ميردان رح يمرق على المدة
01:07ورح نروح نتعشها مع بعض
01:10بالمناسبة، نحنا كيف بدنا نتعامل معك؟
01:13لا تعتمدي على أسلوب معين
01:15خلي الموضوع يمشي لحاله
01:17خليه يتعذب شوي لا يلتقي فيكي
01:20طيب تمام، مثل ما بدك
01:23وكمان، اللي كانوا بالجزيرة إجوا لهون على المدينة
01:26واضح إنه الموعد مع الهامبورغي كان كتير سيئ
01:30أنتي قلت لحيدر علي كيف بده يجي؟
01:32مهم، بس ما قلت له أمتى بالضبط
01:35يجي أمتى مع بده ما في مشكلة بنوبة
01:38ما في مشكلة بنوبة
02:02روح روح
02:15واقف، شو هم تعمل؟
02:17خبرني لاش أجينا من الجزيرة لهون بهي السرعة؟
02:22مليت، مليت ولهي قررت إنه نجي
02:25بوزو، لا تبليش، أنا مرتع تحكيلي
02:29كل الأمور روح، شو قليك؟
02:33شو المشكلة إذا أجيتوا لهم؟
02:36هم؟
02:37هلا أنت إليلي، شو عم يصير؟
02:42عن شو عم تسأل بالضبط؟
02:47شو بيعرفني، أنت إمتي فجأة بالخطبة، لهيك بدي أفهم شو مشكلتك، وبعدها أنا نشغلت بموضوع الهامبوركي، ما قادرنا نحكي سوا،
03:00كل ما سألتك بتلفي بالدوري وما بتحكي، عندك شي مشكلة؟
03:07أكيد لا، ما عندي مشكلة ابنو، أنا بس زالت على سلطان بوزو
03:16يعني، بتجيب واحد لأنه أنقص حياتك وبتقربه منك، وفوق هيك بتخطبه أختك بلا موافقته، وبالأخير بيصير صهرك المستقبلي
03:24روح الروح، شبك جيل أنا يا أختي؟
03:30ليش عم تحكيك أني زوجت أختك مو أختي رؤي؟
03:34بوزو بهالطريقة عم تتصرف بأنانية يا قلبي
03:37لكي أنا في عندي كتير أسباب مهمة
03:40طيب، شو هالأسباب؟ حابة أعرفها منك، يلا كون صريح ما يلا كون صريحة معك
03:53في خيانة ولازم أعرف وين
04:02وأنا بقدر شمرحت الخيانة وين ما كانت
04:09مين ممكن إخونا؟
04:13شولفر
04:19الخيانة ببطل خيانة
04:25وردت فعلي تجاهها دائما نفسها
04:36ما قالت شي جيلان؟
04:38أعنى شو بتضبط؟
04:39هي كانت بدي تحكي مع بوزو
04:44يمكن قالت لحالة إنكم رح تموتوا وما في فايدة من الحكي بالمرة
04:47يا ربي تخيي لك، ما عنده احتمال تاني أسهل من فكرة الموت معقول؟
04:53خلص مشي الحال ومريت على خير، انسي
04:55إيه معاك حق، بس هي بها الفترة عم يصير معا شغلات مالة طبيعية
05:01ما فهمت؟
05:03بسبب سلطان، باليوم يلي رح تحضن سلطان فيه، حتتحول لمرة ميتة وقتاً
05:09مالك شو عم تحكي بالضبط؟
05:11شو هالكلام ها؟
05:13هي البنت خطيبتك بالآخر، شو رح تعمل؟
05:16رح تضل كل العمر عم تتمشى جنبه؟
05:18مع إنه حتى ماشيك جنبه بإهر جيلان، بس الحضن بموته على الآخر
05:25انتي من إيمة حقودة يا بنت؟
05:27صرت هيك من يوم ما خسرت أخي بسبب حب غبي
05:31وخاصة إنه، يلي عش أنا، هي مرت واحد خطير ممكن يكون السبب بيموته
05:46مرحبا
05:48مرحبا
05:48مالك ممكن تسمحي لنا شوي، في شي بدي أحكيه مع أخوك
05:52ايه طبعا
05:55ايه، صح
05:56وينه باشا؟ هو تحت؟
05:58هو بالصالب
05:59تمام، أنا نازل اللي عنده لك
06:05فينا نقعد نحكي شوي
06:06نعم
06:17ما صار فرصة نحكي سوا
06:19عادي
06:21سلطان
06:21ثانية واحدة يا حيدر علي
06:23عندي حكي بدي يقولك ياه
06:25وبعدها انت فيك تقول شو ما بدك
06:33أنا ما بعرفك منيح
06:35بس باشا حكالي عنك
06:40انت في عندك حبيبة
06:44وهي ميتة على الأغلب
06:49أنا ما بعرف شي عن حياتك الخاصة غير هذا الموضوع
06:53بس أنا في شخص بحبه
06:57انت بتعرف هالشي
06:59وهذا الشخص بيحبني
07:02وهو اللي ساته عايش
07:08حيدر يلي أنا بدي إياه منك
07:10انه تساعدني بهالشي
07:15طيب شو الحل؟
07:17أنا كتير بحبه
07:19وأخي إجا وخطبني لواحد غيره
07:22وبدو يجبرني اتزوج من شخص ما بعرفه
07:25انت ممكن تساوي هيك مع أختك يا ترى؟
07:29لا أبدا
07:31بس أخوكي بيفكر بطريقة تانية
07:33طبعا بيفكر بطريقة تانية
07:38مجبور يعمل شغلات لشغله وعايش بعالم آسي
07:43وأنا ما اعترضت لأني بعرف منيح هاد الكلام
07:46أنا لهيك سايرته
07:49بس أكيد
07:50أنا ما رح أقدر سايرك
07:54وما حعيش حيات كلك زيك
08:02يعني شو المطلوب؟
08:05المطلوب يا حيدر
08:07حتى إذا تزوجنا أنا وإياك
08:10ما بدي هالزواج يكون حقيقي نهائيا
08:16أنا بحب رجال تاني غيرك
08:19ولهيك ما رح يصير شي بناتنا ولا رح تقدر تقرب مني
08:27ممكن نساير أخي ونصير زوجين على الورق
08:30بس هيك
08:32مستحيل قدر تكون زوجتك بالحقيقة
08:40انت شاب ظريف
08:41وكتير حلو
08:43عيش حياتك
08:48فيك تتعرف على أي بنت
08:52وفيك تعيش حياتك معا
08:56مع مين ما بدي؟
08:58أي مع مين ما بداك
09:02هاد رح يكون السر تبعنا
09:04الإنسان يلي رح تحبه
09:06والإنسان يلي بحبه ما رح نتخلى عنه لو شو ما صار يصير
09:13هاد الوعد يلي فيني أعطيك يا هاليوم
09:21ماشي
09:23تمام
09:24أي مثل ما بديك
09:27نحنا اتفقنا يعني؟
09:29أي وأنا اقتنعت
09:32وموافق
09:42يا فوز
09:43روح وعطي المصاري لفكري عم قل لك
09:46بشو ملتهي كل هالوقت؟
09:49يا فوز أنا شو بيهمني إذا كان هاد المبلغ؟
09:52أنت ما دخلك؟
09:56وخبرني وقت يمشي الحال
09:59لك هذا مجنون على الآخر
10:02خير شو صاير؟
10:04ما فهمت عليكي
10:07سألتك شو الموضوع؟
10:10ما أحد منهم عم يفهمني
10:13وقت الناس ما بتفهم علي أنا كتير بتوتر
10:19هي أنا بفهمك منيح
10:21وبتدايق مثلك إذا في حدا ما فهمني
10:25بحكي لهم عن شغلي وبقل لهم اعملوها
10:27وهن فورا ببل شوي أجلوها
10:29يعني أنا بدي انطر كل واحد فيهم ليروحي عبي بطنه
10:32بدي افهم شو هالشغل الفاشل هاد
10:34أنت إليلي شوية اللي مانو مفهوم بحكي؟
10:36ما في شي مانو مفهوم
10:38أنت إذا قلتلي على الشي بساوي بسرعة
10:41بعمله فورا
10:42ها يعني الموضوع طلع بهي البساطة صح؟
10:47شبك؟
10:49أنت اللي بدك تقيم الناس ها؟
10:51أنا كتير عم يدايقني الغباء يا أخي
10:53يافوز اليوم موترني من الصباح
10:55هاي شغلات يافوز
10:56يظل عم يوترنا
11:00تعرف لو لا خاطر أمي يقول سوم ولا بتطلع بخلقته حدا
11:04عنجد؟
11:05فيه يوم ما بتشوف يافوز فيه؟
11:07غير إذا انسجنت؟
11:09اي والله صحيح
11:10حتى بالأيام اللي انسجنت فيها كان يظل يجي ويزورنا
11:17شو وينا سلطان؟
11:19هننا على البلكون قعدة شوي مع خطيبة
11:22كنت هونيك وقالوا لي روحي بدنا نحكي شي خاص
11:32منيح يا اللي بلش ويحكوا سوا
11:34مو هيك؟
11:40شو عملت؟
11:41قل لي وينها حبيبتك؟
11:44هالوقت بتكون بالشغل
11:45بالشغل؟
11:46يعني من أول لنهار ما حكيت معه؟
11:48بعتنا رسائل لبعضنا
11:52يسلموا
11:54رسائل؟
11:56شو كتبت الله؟
11:58بله قال لي، شو كتبتوا لبعضكم؟
12:01أخي، أنا مو مجبور خبرك بتفاصيل حياتي الخاصة لهي الدرجة
12:04ولكن انت إمت كتبت بحياتك سطرين وبعدتون لحدا؟
12:10أكيد بتكون بعض تلة وش عم يضحك
12:14استغفر الله
12:22ها، ولك دخيل هالوش الحلو شو بحبه؟
12:30أخي، أنا بصراحة بدي خليوني جهزوا غرف حيدر وملك
12:34بس قلت إنه لازم اسألك بالأول
12:36إنهم رح ينزلوا بالأوتيل؟
12:37إذا مو مرتاحين، فيكن تجوا لعنا على البيت
12:41صح سلطان؟
12:42أي طبعا لك
12:43لا لا، ما في داعين إحنا مرتاحين بالأوتيل، مو هي؟
12:46ما حذرت أبدا، ما رح تعودينيك
12:49روح الروح، أنا اللي شايفه أنه نععدهم بمزرعتك
12:54وبتروحي وقت يكون عندك شغل، هيك أحسن له، لأنه وضعه قامة
13:01تمام، أي خلاص، متل ما بدك يا روحي
13:04بكرة خديهم وزبطي الوضعينيك
13:06أي ماشي
13:10يعني نحنا ما عد في داعين نجي كتير لهم؟
13:13معقول هالحكيمة لا، أكيد رح تجوا، نحنا عائلة واحدة ورح نضل مع بعض
13:19أخي، بس أنا بدي شوف رفقاتي لمسا وأرجع فوراً
13:23لقل لهم عن خط بطي
13:25ليه عم تسأليني إليه سلطان؟
13:28خدي إذاً خطيبة، سألي إليه
13:34فيك تروحي ما في مشكلة
13:37وأنت اتصل فيها
13:39حاكيها لأنه قل علينا واحدة بقصة الهامبورجي
13:44طيب، وأعزم لعنا اليوم
14:06أخي، عازمك اليوم المساة
14:16أخي، عازمك اليوم المساة
14:17لحياتي، إله يخليها اليوم تاني
14:26هاندا حبيبتي؟
14:29حياتي أهلا وسهلا
14:31تسلمي لي يا روحي، دخيل قلبك، مرحبا كيف؟
14:34أهلا وسهلا شرفتي
14:35تسلمي شكرا، تفضلي عالمكتب
14:37نحنا من وقت تخرجنا اتفقنا أنو نتشارك بالشغل صحيح
14:42وأخيراً مشي الحال، لهيك أنا كتير فرحانة
14:46هاندا؟
14:46إليلي
14:48فيه شغلات لازم نحكي فيها أنا وياكي قبل ما نبدأ الشغل
14:51أنا بالأول شايفة موضوع الشراكة كتير منيح ومناسبني
14:58وبهالفترة تعرفت على ناس جديدة
15:01وفيك تقولي أنه قوايا وواصلي
15:03حلو كتير
15:05بس أي إنسان قوي طبعاً بيكون في جانب مظلم بحياته
15:09أي كتير منيح، يعني هون نحنا رح يجينا شغل
15:12لكن هاندا أنا اللي عم حاول أقوله
15:15بدنا نترك مسافة مع هدول الناس لحتى نقدر نشتغل معهم بدون ما يصير معنا مشاكل
15:21ورح نكسب كتير مصاري
15:25وبعرف قداش إنك عفوية ومهضومة مع الناس
15:28يعني اللي بديها منك إنه مع هدول الناس تنتبهي شوي
15:32طيب احكي بشكل أوضح، مين يا اللي عم تحكي عنه؟
15:35أنت سمعاني عن الخان أغلوشي؟
15:39بوزو؟
15:39لا أمو هو، ابن عمو ميردا
15:42بعد شوي هو رح يجي يزورني هون
15:46هو عزابي مو هيك؟
15:50يا هاندا
15:52طيب أنا شو عم قللك وأنت شو عم بتردي علي؟
15:56أنا شو عم قول؟ هو هلأ جاهل عندك؟
15:58أنا قلت له للزلمة إني متزوجة
16:01يعني مشان ما يفكر فيني
16:02أنت غريبة يا بنت
16:04ليش قلت له هيك للرجال؟
16:06عم قللك هدول ناس خطيرين يا هاندا
16:08حتى قلت له إنه زوجي من المباحث مشان يخافوا ويتوتروا أكتر
16:13مشان يفكروا معنا ويحسبوا تصرفاته
16:15ممم، يعني بفهم إنه إحنا في حدا ورانا
16:19مشان هيك عم نمشي لهم الشغل
16:21في كيت حسبية بهي الطريقة
16:23بس ديري بالك، تمام؟
16:25خليك يعرزني معنا
16:26ولا يهمك
16:28استاذة، إجا السيد ميردان
16:30ها؟ خليه تفضل
16:32تفضل سيد ميردان
16:37أهلا وسهلا ميردان
16:39أهلين فيكي
16:40بدي أعرفك، هاي هاندا شريكتي
16:43شرفت فيكي، ميردان
16:45وأنا تشرفت فيك، أنا رح أترككم لحالكم
16:49شو بتحب نضيفك؟
16:51نحنا أساسا كنا طالعين نتغدة
16:53بس قبل ما نطلع، نقعد منشرب فنجان قهوة مع بعض ومنروح
16:57موافقة، تشرب القهوة سادة متل نمو؟
17:01أهي أكيد
17:01يلا، تفضل ارتاح
17:04تفضلوا
17:09أصلي رفيقتي من أيام الجامعة، كانت الأولى على الدفع
17:13هاندا بتكون رفيقتي المقربة بنفس الوقت يا ميردان
17:16وكمان هي متواضعة شوي، بس بالحقيقة محامية أفضل مني
17:20لكن رح أحتاجكم كتير مع الوقت
17:23انتو بتعرفوا، المحامين الشاطرين ما بيلتقوا عطول
17:27أكيد عندكن جيش من المحامين سيد ميردان
17:31اي نحنا عنا محامين، مظبوط
17:34بس هلأ نضموا محاميتين شطورتين على هذا الجيش
17:40ديكي، نحنا على أساس نروح نتغدى أنا وياها على انفراد
17:44بس أنا خايف تدعي إيه إذا ما عزمتك
17:48عادي
17:49يعني، ليش ما بتجي معنا؟ ما عندك مانع مو؟
17:52اي أكيد ما عندي مانع، شو قلتي هاندا؟
17:54لا، مو عبالي، انتو روحوا مع بعض
17:57وجاي الأيام من زبطها
17:59طيب، متل ما بدك
18:01معناها رح أجيب معي أخي فرحات بالمرة الجاي
18:04وهيك منطلع الأربعة سوا
18:05كمان، حتى تتعرفوا عليه
18:08طبعا ليش لا؟
18:09بس حسب ما بتذكر أخوك هو خطيب أرايبتكم
18:13الزماني غلطانة، مظبوط سيد ميردان
18:16يعني مو حلوة نحرجه
18:18ولا إهمك، ما نخاطئ
18:21تركوا بعض
18:23يعني عزابي حالياً
18:26مثلي تماماً
18:50مرحباً سليم
18:51أهلين أنسة سلطان شرفتي
18:53الأستاذ فرحات مو بالبيت
18:54إعادي فتاح بنت رجوة
18:56ليش ما بتتصلي فيها أنسة سلطان مو بيكون أحسن؟
19:00شو سليم، ليش ما بدك تفتاح؟
19:10مرحباً
19:11شو اللي عم بيصير؟
19:17مرحباً
19:19مرحباً
19:20بس ما تكون عالجدع متزاوية
19:24مرحباً
19:25مرحباً
19:28مرحباً
19:38It's funny, what do you want?
19:42Sultan Khans?
19:43There's something wrong with you.
19:45I mean, what's going on?
19:48Tell you what, why wouldn't you count?
19:49Sultan Khans?
19:50The best way is to go and return to another day.
19:54Then I will win.
19:56Sultan Khans!
20:21I'm going to take you out of your house and get out of your house.
Comments