- 4 days ago
Igra sudbine 1756 epizoda (20/4/2026)
Category
📺
TVTranscript
00:13I understand.
00:15But that is the opposite of what Gabriel wanted to do.
00:19I know, I thought about it,
00:22but that kind of exhibition would be
00:24to protect one person.
00:29And the point is that if we do good things
00:32and this humanitarian work,
00:33that it will be an action,
00:35not something else.
00:38What are we doing?
00:40What are we doing?
00:41I can't understand anything.
00:43All of us, friends, friends,
00:46family, family,
00:47all of us together,
00:48to listen to each other,
00:50to listen to each other.
00:51We'll put our hands on the floor.
00:55It's not a problem, of course.
00:58What are you, Mrs. Gabriela?
01:00What are you, woman?
01:02What are you, galactic partner?
01:04No, no,
01:05that's what you see immediately when
01:06a lady is.
01:08Yes, how much money?
01:10At the beginning, 3,000 euros,
01:12but it's a friendly number
01:14for contact and diskretion.
01:17If you are not there,
01:17you'll keep talking.
01:20You're the one,
01:21you're the one that is
01:22in your mind.
01:25Yes,
01:26well,
01:26we'll be able to speak to you.
01:27Yes,
01:28yes,
01:30yes,
01:31yes,
01:32yes,
01:32yes,
01:34yes,
01:34yes,
01:35yes,
01:36yes,
01:38yes,
01:44yes,
01:45No, no, no, no, no, no, no, no, no!
01:49This can't be done!
01:50What is it, Kajal?
01:51What is it? Listen, the complaint from the bank is not possible!
01:56It's not possible, it's blocked!
01:58You understand?
02:00No, no, my dad!
02:01Who would be another one?
02:02You understand?
02:03He left me without the diner!
02:04You understand?
02:05When you're trying to get hurt.
02:08Good, baby.
02:10But you know that you can always trust me.
02:16I know, but it's a serious thing in the question.
02:19Leave me alone.
02:21No, I have my own problems.
02:24I started dancing with the time.
02:26I can't stop it.
02:27Okay, go and dance.
02:29Do you understand when I arrived?
02:31I'm killing my car.
02:33Even if I'm corrupt.
02:35I'm corrupting.
02:37They don't kill me.
02:39They can kill me as long as they want,
02:41but I know that you're clean.
02:42And I am.
02:43You're completely clean.
02:44So...
02:45What do I have?
02:47I have only my job.
02:55Everything has changed.
03:01New furniture, new facade.
03:03Now...
03:04It's nice.
03:05It's nice.
03:05I can't say it.
03:07It's nice.
03:07It's nice.
03:09It's nice.
03:09It's nice, girls.
03:11What are you doing here?
03:11Why are you laughing?
03:13What?
03:13What are you talking about?
03:30The emergency measures.
03:31What the emergency measures?
03:33What's the emergency measures?
03:33I don't know what it is.
03:35Is this a dog?
03:39I'm here.
03:40You said something about the situation.
03:43Where do you think you'll find it?
03:45I'd be happy to tell you.
03:47And the time and the date?
03:50Soon.
03:51Soon.
03:52Okay.
03:53I'm waiting for your instructions.
03:54Do you have a contract?
03:57Do you have a contract?
03:59Do you have a contract?
04:00Now, no.
04:01Please.
04:02Please?
04:05We have a quick break for Alex.
04:09But we can't let you go without a contract.
04:13Who is a contract?
04:14I was the owner of this company.
04:17The owner.
04:20Two of us.
04:26I really don't have the ability to deal with anyone else.
04:31Wait, wait, wait.
04:32There's no way.
04:34I'm looking for a person who wants to kill him.
04:37That's right.
04:39You are a man.
04:40You are a man.
04:41You are a man.
04:42You are a man.
04:43You are a man.
04:43What are you going to do here?
04:45You are a man.
04:48You are a man.
04:50Better way?
04:51Better way?
04:51Now I want to tell you a little better way.
04:55You will do what you say.
04:59Or you will do what you say.
05:00You will do what you say.
05:01What is that?
05:03You are a man.
05:12You are a man.
05:47I'll see you next time.
05:55Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom, jer zvezda sve mi da.
06:07Igra sudbine, kao kolo sreće, nekoga hoće, nekoga baš neće.
06:17Kao na rovete, mu sej ze oveče, a mi svoj zauti.
06:26Kao na rovete, mu sej ze oveče, nekoga hoće.
07:02Igra sudbine, kao na rovete, mu sej ze oveče.
07:13Igra sudbine, kao na rovete, mu sej ze oveče, nekoga hoće, nekoga hoće, nekoga hoće, nekoga hoće, nekoga hoće, nekoga
07:25hoće, nekoga hoće.
07:26Šta je brez tobom, desi, ne javljaš se, k'o da si princ odvela sva.
07:31Znači, stvarno ne znam gdje bijem od posla, izvini, molim.
07:35Dobro, dobro.
07:39Izvini što se nisam javljao, stvarno sam ugušao.
07:42No dobro, sve razumemo.
07:45Čuo sam za... za ti ću s Raheđem.
07:50Nisam hteo... nisam hteo da te zove, hteo sam uživo da... da se vidimo.
07:57Žao mi je, ne za šta da kažem.
07:59U redu je, šta? Sve je to život, idemo dalje.
08:03Da, pravo si.
08:05E, ovaj, ajde, nećemo sada, nije trenutak za podlačenje crte i za renzime.
08:13Za rezime.
08:15Pa to sam i rekla.
08:16Naravno.
08:19Vidi, Aleksa, mi smo ovde došle sa jednom konkretnom situacijom.
08:26Dragi dame, da vas čujem.
08:31Pa, Četa je imala jednu ideju.
08:33E sad, ne znači da ti možeš da nam pomogneš, ali ajde da...
08:39Kolika uvertira šta se pre ne mažiš ko mlada tek dovedena.
08:55E, sredio sam joj njima karte za sa išla.
08:58Mislim sad se već valja negde brčkaju.
09:01Možda jedu u nekom restoranu, valja će sve biti u repu.
09:04Ja bih volao da je to tako.
09:07Samo da ne jure nekog tamo da se pobije s njih, da napravi neki... neki skandal.
09:11Ko?
09:12Se pobije s kim?
09:13S penzionerima koji tamo leže debelima, daj.
09:15Ne mogu da sede, kao ne se bio.
09:18A, prao si.
09:19Joj, nego ima tu jedan drugi problem.
09:21Ajde, koji pucaj?
09:23Ojadi će te zabučat.
09:25Ma neko jadi.
09:27Ja već vidim Relju kako svako drugo, a bogam i prvo već.
09:31Prazni minibar.
09:33Nek radi po tom pitanju šta god poželi, samo da nije tu da ne poteže pištonja policiju, da ne pljačka
09:39zlatare.
09:41Kada je ono pitanje, ne bi me čudilo tamo da napravi neki idiotluk da izazave diplomatski skandal.
09:49Ajde, taci.
09:52Šta, njegov otac je sve učenio da ga odvojio ovog sveta, znaš?
09:57Što daje od njega?
09:59A šta je Relja postao?
10:01Sitni kriminalac, pljačkaš.
10:04Veruj mi.
10:05Neće nam doći glavene policija, ni konkurencija, nego on.
10:09Ja bi voleo da verujem da to neće tako biti.
10:12I da je on samo mlad i da će mu svremenom doći pamet u glavu.
10:17Pa ja bi voleo da verujem.
10:22Ali, znaš šta, ne bi bilo loše da mu se, kad se vrati da neka bolja vloga u organizaciji.
10:40Kako ide je u pitanju?
10:42Pa, to je jedan predlog koji će da se usvoji.
10:45Dobro, kakav predlog.
10:48Jeli, šta je s onim prostorom ovde što je bio vrtić?
10:52Pa to smo zatvorili još pre godinu dana.
10:55A zašto?
10:56Nije bilo dovoljno dece, veliki troškovi i eto.
10:59A ko je to vodio?
11:01Kaj, nažalno smo i njoj morali da damo otkaz, ali ako se pojavi više deca u budućnosti, nadam se da
11:09će to ponovo zaživjeti.
11:10E, vidiš, Nada ima ideju da tamo otvori i Graoniću za decu.
11:17Milina.
11:18Imam neku svoju ušteđevinu koju sam ponela i mislila sam da uložimo posao, pa...
11:24Pa dobro, to je stvarno lepa ideja. Mislim, gre od te da onaj prostor bude praz.
11:27Pa eto, da ti dogovorili smo.
11:30Samo, samo, moram prvo da se čujem sa Karina.
11:35Vrtić, nažalost, mora da se ugasi.
11:38Nemo oviše mogućnosti za te troškove.
11:41Dobro, Aleksa, to znamo.
11:43Mislim, ne razumem zašto si me doveo ovde da mi to kažeš, ne kapiram.
11:46Što ti lepo pita žena, zašto ti iz dva ovde do toka?
11:49Polako, polako. Moja ideja je da Vrtić ipak ostane, ali je da promeni vlasništvo.
11:58Dobro, ko će da ga kupi?
12:01Ti.
12:05Molim.
12:06Moja ideja jeste da ti preuzmeš Vrtić.
12:11Mislim da je to najbolje rješenje, treba da.
12:15Ajmo, uštini, molim ti.
12:18Uštini, mo...
12:20Čekaj, prej, jesam ja to stvarno dobro čula?
12:24Jesi.
12:26Jesi ti stvarno ozbilje?
12:27Da.
12:30Takle meni, Aleksa, te pare bre, šta pričaš?
12:36Ja ću ti dati.
12:39Ja tek sad ništa ne razumem, ne razumem.
12:41Čekaj, ti meni hoćeš da kažeš, da želiš da mi daš pare, da kupim nešto što je već tvoje?
12:47Da, tako nekako, vidi Kajo, obećavam ti da je ovo sve pošteno, da nije nikakva muljaža.
12:52Aha.
12:53Ti ćeš preuzeti Vrtić, donat će ti ga iznimljivati po nekoj simboličnoj ceniji.
12:58I ono što je najbitnije, apsolutno niko se neće mešati u dvoj posao.
13:03Eh, vidi ovako, pričala sam sa pančetom.
13:09Dobra.
13:11I čini mi se da bismo trebali da porazgovaramo o nekim stvarima koje su ostale nedorečene.
13:16Drago mi što si došla, ja ću pokušati iš jednom da ti objasnice.
13:20Paži, vidi, ja stvarno mislim da sam možda malo preburno reagovala,
13:24onda i izvini zbog toga, ali iskreno da ti kažem, meni je to sve bilo toliko lepo da
13:30nisam mogla da poverujem da može da bude istinija.
13:33Pa dobro, evo, pokušat ću nekim kratkim crtama da objestim.
13:35Može.
13:36Da, meni je ideja znači da ti postaneš vlasnica Vrtića, ja ću obezbediti kapital,
13:41a ti ćeš mi vraćati kako i kada budeš mogla, bez ikakvog pritiska i bez ikakvih kamata.
13:47Znam. Znam, Aleksa, ali ovde se ne radi o dugu.
13:50Mislim, ovde se radi o tome da ne treba da se ugasi neka tako vredna stvar,
13:54kao i o tome da ja nastavim da radim svoj posao najbolje što znam i da ga radim onako kako
13:58znam.
13:59I opet mi nije jasno zbog čega sve ovo radimo. Izvini, evo, opet te pitam.
14:04Evo da ti objasnim. Zato što želim da ulažem u osobu u koju imam poverenja
14:08i želim da ulažem u posao za koji mislim da ima smisla.
14:11Tako da nemaš nikakvog razloga za strah.
14:15Pa dobro, okej. Ali evo, imam još jedno pitanje.
14:21Sve i da ja preuzmem sve na sebe i da sve bude na moje ime,
14:25ja mislim da će Gabriela vrlo brzo to da sazna.
14:28A ako se to dogodi, mislim, ne bih stvarno voljela da ona sazne ište.
14:34Pa vidi se, razmišljao sam i ja o tome.
14:36Mislim da je najbolje da formalno registrujemo nekoga drugog.
14:40A to mora da bude neko ko je tebi blizak i neko od poverenja.
14:45Da, ali iskreno ja nemam pojma ko bi to mogao da bude.
14:50Ne bih ni ja sada znao, ali to ću prepustiti tebi.
14:53Samo neka bude neko ko ne pravi problem.
14:58Ajde, razmisliću o tome.
15:00Hvala ti.
15:03Sa njom sam imao neki sličan dogovor, kao što si ti spomenula,
15:06pa zaslužuje da ju se javim, a još se nismo čuli.
15:09Dobro, dobro.
15:10Čekaj vrede, s kojom kajom?
15:12Od kaje nema više ni k.
15:15Ajde, Aleksa, ajde.
15:17Kopre devojci njegovoje dete.
15:20Dobro, vidi, Pančeta.
15:22Ne bih ja da idem preko reda.
15:24Ajde, čujte se vi lepo, pa ako ona ne bude htjela,
15:27lako ću ja onda da krenem.
15:29A to je i fer i pošteno, jel' tako?
15:31Jeste, upravo čet.
15:33Pa neću, Pančeta, da ulazim sada u nov posao sa lošom energijom, jel' tako?
15:39Ljudi, zvrli godinu dana prostor, kaja da se javi.
15:44Dobro, evo neka bude tako.
15:45Pa dobro.
15:46E, čekat ćemo se, i Avika, zovje ti.
15:49Dobro, i onda kad budemo znali šta i kako, onda ćemo da pravimo plan.
15:53Eh.
15:54Ajde.
16:05Dakle, Grkjan ili ja?
16:10Čekaj tamo.
16:10Nema, nema, čekaj.
16:12Jel' pristaješ ili ne pristaješ?
16:19Ajde, kažem da pristajem.
16:21E, pa dobro.
16:23A sad da ti kažem na šta pristaješ.
16:28Dakle, vidi, ako potrebne su mi neke informacije.
16:33Recimo, ko stoji iza Grkljana, onar.
16:39Mo, mo, a ti shvataš ti da ja stavljam glavu u torba ko mu se približim?
16:44Na metar.
16:45Mhm.
16:46Pa dobro.
16:47To je bio onako svejedno.
16:49Mislim, ko će da te ubije?
16:51Ja ili Grkjan, jel' tako?
16:55Da.
16:59Ajde da kažem da sam mi grip.
17:01Daš?
17:02Ok.
17:03Ajde sad na posao i...
17:06Gledi malo bolje da se maskeraš.
17:08Mislim, da ti Grkjan ne bi prepoznal.
17:10Jer ako su ti sposobnosti za praćenje iste kao ove za maskiranje, onda...
17:17onda to ništa neće da valja.
17:21Zajemoj, zajemoj.
17:25Meni je glava u torbi.
17:26Dobro.
17:29Dobro.
17:41Ja ne razumem.
17:43Šta?
17:43Kako to misliš?
17:45Da mu damo veću ulogu?
17:47Zar ne razgovaramo sve vreme o tome da je on neuračunljiv?
17:51Da ne znamo šta će sledeće da napravi? Pričamo li o tome?
17:53Pa jest to, pravu si.
17:55Baš spog toga treba mu dati nešto da radi da bi se osjetio važno, da nešto kontroliše.
18:02Možda će da se primiri to.
18:03Ja ne verujem da je on uopšte sposoban da se primiri.
18:06Dobro, ja mislim da sam mu pravo.
18:09Dobro, ja mislim da ima smisla sve to što ti pričaš sad.
18:13Ali ne verujem da je pravo u vreme, vidiš.
18:16Njegov otac Velibor je žela da mu se deca bave kriminal.
18:21Pa nije žela.
18:22Pa nije žela, ali tu smo, gde smo.
18:25Vidiš da ne možemo ni mi više da ga kontrolišemo.
18:28Rijem da je čar mali nogu, pune glavo.
18:31O Veliboru.
18:33O njegovom ocu.
18:35O velikim akcijama.
18:36U kojima sam i neče javče svojo, to znaš.
18:39Pa šta si ti sad očekuješ?
18:42On hoće da se dokaže čoveč.
18:45I bolje nekako, kako ti kažem, bolje...
18:49Da mi imamo kontrolu nad njim.
18:52Da vidimo šta rade, čime se bave.
18:55Ako nešto opet zabrlje povućenja, će nas sve radno.
18:59I mislim da bi...
19:01Da bi ove nelegalne poslove mogli lagano.
19:05Da prevedemo u legalne.
19:07Da se time bavi.
19:08Dobro, hajde.
19:10Ubedio si me.
19:12To je želeo njegov otac Velibor, ili tako?
19:15Ajmo sad da razmišljamo o tome.
19:18Čime da se bavi?
19:19Šta, da uzme fejm od tambure?
19:22Pa da damo njemu da to vodi?
19:26To ti uopšte nije loša ideja.
19:29Ali moram malo, malo...
19:31Sačekamo da se tvari tamo slegnu.
19:33Kad nam ne bojš i tambura ne budu više bili potrebni,
19:36onda ćemo to...
19:38Ništa, onda smo se sve dogovorili.
19:43Dogor.
19:54Ak, ak, ak, ak.
20:10Uáh!
20:11Uff!
20:13Uff!
20:15Hig!
20:17A što se tako ređtko vijem,
20:19pa slug indrije?
20:23You know, it's a shame. It has to be like that.
20:26What does it have to be?
20:29Well, because of the training, I've told you 100 times.
20:34And I would like to thank you for that.
20:36But it's just not a chance.
20:38It's just like I've got a bunch of business,
20:42and of course, problems,
20:43because I don't want to get out of it.
20:45No, no, no, no.
20:46Let's take a look at my job, my problems.
20:49What are you doing?
20:52I don't know.
20:55I don't know.
20:58I've been training my whole life.
20:59I don't know.
21:02I'm like living is going to happen to me.
21:07You're training?
21:08I'm training.
21:12I don't know.
21:13But I'm not trying to do this.
21:15And you're doing that.
21:18I'm not trying to do that.
21:21And I'm going to get you together.
21:26I'm going to get you together.
21:28And you know what?
21:32You're not going to be confident.
21:34And you're going to get you together.
21:43all your problems.
21:45Who?
21:47And you?
21:49Oh my goodness.
21:51Is everything falling down?
21:53Well, I don't know everything,
21:55but I know one that is surely falling down.
21:58Really?
21:59Surely falling down.
22:15Olga, how are you now?
22:16Is it possible?
22:17Yes, yes.
22:18It's better, but I'm not sure that I'm always going to do this.
22:21I'm sorry, I'm sorry that I'm going to do this.
22:23I'm sorry, I'm sorry, I'm going to do this.
22:24I'm not a problem.
22:25I'm not a other term.
22:27I'm really having this chaos at the end of the house.
22:29No, no, no, no problem.
22:31I mean, the most important is to do that and to do that I'm going to do it.
22:35I'm going to do it.
22:36I'm going to do it.
22:37I'm going to do it.
22:40I'm going to do it.
22:42You're a night if you're a night.
22:45I'm going to do it.
22:46I'm going to do it.
22:48Yeah.
22:49I'm working on that night while I'm getting down.
22:51All right.
22:51Do write it.
22:53I guess it's time for work.
22:54If you're done, put it on the farm,
22:54then write it down.
22:56I'm going to do it today,
22:57I'm going to do it and do it.
22:59I'm going to do it.
22:59There's a little move.
23:01Okay.
23:02Let's go.
23:04Tjoba, tjoba,
23:06i'm sorry,
23:06tjoba,
23:08i'm sorry,
23:08tjoba,
23:09tjoba,
23:10tjoba,
23:11tjoba,
23:12DjoBi, DjoBi! DjoBi, DjoBi!
23:15Okay, okay, okay.
23:16You have to stop this experience.
23:18So, you shouldn't get to...
23:22You may sing and sing.
23:24And you can do not get to sing.
23:26So, besides the change, you should stop the voice?
23:31Well, yes.
23:32I mean, you need to hold yourself.
23:33You should go out and not get to sing.
23:36Let's try it.
23:39DjoBi, DjoBi!
23:41Kado diakete kero mas, djubi djubi, djubi djoba
23:45Glej, glej, ovako, znači, htjela sam da ti kažem, da
23:49Dobro veče
23:50Dobro veče
23:53Ko zavija tako pozno u tišini noćnog mira?
23:57Što radiš ti on?
23:59Pa doveo mu ovaj sopran, kao Ivicu i Maricu mrvice hleba
24:16Evo ga, devojke, izvolite
24:19Hvala
24:19E sad, ovo je prva tura da se malo opustite
24:23A posle ćemo drugu turu za ludu noć
24:26A, mislim da će ova jedna biti skroms ok
24:29Slažem se
24:30Moje je da kažem, da ponudim
24:32Ako šta treba, ja sam tu, znate već i same
24:35Uživajte
24:36Hvala ti
24:37Baš mi je nakon celog dana, baš on trebao
24:40A meni je baš on dobar, slavaj
24:46A reci mi šta je bilo danas sa Alexom
24:50Jo, bilo je komplikovano, rekla sam
24:52Šta si mu rekla?
24:54A rekla sam mu za Gabrielu da pokušava da mu umulja sa novcem iza leđa
24:59Tim rečima si rekao
25:00A ne, baš, bukvalno tim rečima, ali pokušala sam da mu približim
25:05Pitala sam ga da li on ima poverenje u nju
25:08I šta je rekao?
25:10Pa, zbunio se
25:12Hvala
25:14Da
25:15I ništa, ja sam ti se onda povukla u zadnjem trenutku
25:18To ti je pametno?
25:21A vidi, ne znam baš da li je pametno
25:23Mislim, verovatno jeste, ali možda je trebalo ja njega bolje da obutim
25:28Ne, zato što bi onda ti stala između muža i žene
25:31I uvek taj treći ispadne kriv koji je teo da pomogne
25:34Tako da, dobro si odigrala
25:36Ba, upravo si ti
25:38Ali znaš, ja ne mogu da podnesem da ta veštica od Gabriele pokušava da koristi humanitarnu akciju za svoje malverzaci
25:46Šta ćeš da uradiš?
25:58Ne, izvini što mi ovako kasno probamo, ali mojim glasnim žicama ovo vreme odgovara prosto
26:04Ne, ne, samo vi pevajte, ja sam se baš nauživao, sluševići
26:07Žiko
26:08Molim
26:08Ovo su privatni časovi
26:11Ne, ne, samo vi cepajte, samo vi pevajte
26:14Evo, ja ću da čutim kao za liven, kao u, u, kako se zove, u bejačkoj filohermoniji
26:19Ba
26:20Pa ne, Olga, što nama smeta, mislim, ja treba da počnem da se navikavam na publiku
26:26Hoćemo da nastavimo
26:27Oću mi
26:27Ajde, ajde
26:28Evo, sad možemo jednu drugu
26:30Ajde, ajde
26:32Ajde
26:33Aj para javi, vira, huntva ti
26:36Me enamore, ajde ti
26:39Ja sin tus besos, jo no puedo
26:42Vivir en el cordar
26:46Ovo je fantastično, vidi, naježuju se ceo
26:49Imaš glas pršteći, što se kaže
26:52Stvarno tako misliš
26:53Da
26:54E, kođeš tebi žike da organizu jedan solistički koncert?
26:59Solistički koncert?
27:00Pa da, u, u, u, u moj pečenjeri
27:02Ja zada redizajnjiram moj pečenjeru, što će da bude neki
27:05Soul food koncept
27:07I ti tu možeš da nastupaš, hm?
27:10E, Žiko
27:10Molim
27:11Hoćeš da organizuješ solistički koncert u pečenjari?
27:15Ba, pa
27:16Pa, pa, pa, pa nije to neka rupa, Olga?
27:18Pa dva što vam ja ličim?
27:19Meni ne mogla ovog fana
27:21Vidi, to ti je završeno
27:23Gledaj, imamo ja i ti još dosta posla do tvojeg solističkog koncerta
27:27A mislim da je tebi, Žiko, vreme za spavanje
27:31Jeste
27:32Jeste sigurno, ja sada idem, a vi lepo vežbajte
27:35Mi ćemo da se vidimo, Olga, divan posao radite
27:38Svaka čast, vidimo se
27:43Ja poše nemoj moliti se dobroći oš pažnju, na njega vidiš da nije sav čita, udaren je
27:48Pa što, Olga, meni se baš sviđa moj novi fan
27:50Mislim, nekako ume da prepozna kvalitet
28:03Pa možda ću morati lično da razgovaram s Gabrielom
28:08Samo to moraš baš dobro da sročiš
28:11Mh, morat ću da hodam po tankom ledu i da se pazim da ne pokone
28:16Da
28:19Renja, šta će se?
28:23Kaži
28:24Alo, Šveco
28:25Znaš da mi je pasoš?
28:28Otkud ja znam da je tvoj pasoš?
28:30Pa nije kod mene, treba mi hitno
28:32Urož me šalje na Sejšele sutra
28:36Na Sejšele, gledaj ti, on ide na Sejšele, super
28:40Znači ti samo praviš haos za haosom i dobiješ nagradu, pa lepo
28:44Da, da, nego ljubim te da odeš do Gabriel pogledaš da nije tamo
28:48Ne pa da mi na pamet, ja sam sad na piću
28:52Daj, presunaka te lepo molim, baš mi je hića
28:55Dobro, dobro, ajde, evo ja ću sad da odem zbog tebe
28:59Napuštam piće i druženje da bi tebi tražila pasoš da ti ideš na Sejšele, divno, ćao
29:05Beži
29:06Ja sad moram draga moja da idem, jer ona ne zna da je moje pasoš
29:11Opušteno, beži, nema veze, ajde
29:14Ajde
29:17Ajde, ljubim
29:18Opa, nema veze, ajde
29:27Ej, tata
29:29Lea, u problemu smo
29:31Naša tajna u vezi nesreće na skijanju je ugrožena
29:36Lea, jel si tu?
29:38Tu sam, tata
29:54Hala
29:56Dem
30:01Em
30:07Dedic
30:10Trebalo bi da znaš da sa mnom možeš da razgovaraš o svemu
30:14Mislim, ja sam tu
30:18Znam
30:21Ali ti si svjesna da ja neke stvari ne mogu da
30:25Pričam, tako je priroda mog posla
30:28Dobro, koliko kažeš, toliko će ti biti lakše
30:32Znam
30:36Pa
30:40Napravio sam grešku
30:43Kakvu?
30:44Veliku
30:46Skupo
30:49Toliko skupo da može da me košta posla
30:51Pa
30:53Pa, pa, zvuči ozbiljno
30:56Jeste
31:00Dobro, šta ćeš sada?
31:06Morat ću da
31:08Priznam sve šefu
31:10Iako to može da me košta
31:13I posla i karijere
31:14A ja više da živim u laži, ja ne mogu
31:18Vidi, ja ne znam šta si tačno uradio, pa ne mogu da ti kažem
31:22Baš savet konkretan, ali
31:26Ono što mogu da ti kažem i svog iskustva i svog posla je da
31:31Znaš nekad bi trebalo da isključiš savest
31:36A samo se ti smeji, ali ti znaš da sam ja u pravu
31:41Znaš kako kaže ona, narodna
31:44Pošteni budala, braća su rođena
31:49Ima i ona
31:51Kako bi joše
31:53Sveti ovaj tiran, tiraninu
31:56Na kamuli duši blagorodnoj
31:59O, pa
32:00Pa to je
32:02Ozbiljna poezija
32:05Bravo
32:05Pa imamo mi policajci svašta nešto da ponudimo
32:08Ili imate, sigurno
32:11Pa svašta
32:31Kako pečenje
32:33Ovo je sigurno najbolje pečenje u gradu
32:36Kuk u mene, dobro da neću da iskupim
32:39Čulo ukusa, ne samo u videu
32:42Desi žiko vele majstore
32:44Slušaj, pečenje je fenomenalno
32:46Češće da bežiš od kuće i da nam donosiš ovako pečenja
32:49A o čvarcima sam ti već pričao, nema šta
32:53Za tebe više nema pečenja
32:56Šta radiš dobro?
32:56Znam ja tvoju tajnu
32:58Za tebe više nema ni zaponjka, ni gude, ani pečenja
33:03O čemu priča, bre? Svi normalan?
33:06Znam ja tvoju tajnu
33:07Ti si mene pozvao kod tebe u kući
33:09Da živim ovde kod tebe da bi me lakše likvidirao, a?
33:14Ma primio sam te u kuću i s ti normalan im
33:17Nemoj da mi tu glumiš neko nevinašce, znam ja tebe
33:20Ma kako ti to pričaš sa mnom, bre?
33:22Sram te bilo
33:23Najdi, beži odavde
33:24Beži odavde ja ti više ne vidim
33:25Maš, maš
33:26Ja te primio ovde u kuću
33:29Posvađao se sa svima zbog tebe i opet sam ja svima kriv
33:32Zbog ovog malog kretena
33:35E budale je
33:37E veću budalu nisam video davno
33:39Do duše
33:41Možda sam ja već ubudala
33:54Kako to misliš u problemu?
33:56Neki novinari su njuškali oko nesreće
33:59A zar to nisu samo obični vampiri i žute štampe koji traže novu priču i to je to?
34:05Zakualo se, mada ni to nije sve
34:06Tužilac koji vodi istragu je opet zvao
34:10Neće valjda opet pokrenuti istragu
34:12Neće, ali tražio je novu uplatu
34:15Svakako se steže obruč
34:16Zato sam te izvao da te upozorim
34:19Lea, jesi li tu?
34:21Tu sam, tata
34:21Ovo ne mora da bude definitivno
34:24Možda smo samo oprezni bez razloga
34:26Ali bolje i to nego ono najgore
34:28Tata, najgore je da se sazna istina i da se tako obrukam da ništa ne može da me spere
34:35Veruj mi, nemoj da se sekiraš
34:37Sve će biti u redu
34:39Pokušat ću
34:39Samo se ne evljaj na telefon
34:41I ne pristaj da te Iko uhvati uživo za intervju
34:45Ako dođeš u nepriliku, samo ponavljaj
34:47Bez komentara
34:49Ako dođe do toga, ja ću da se ubijem
34:51Polako, kažem ti, sve će biti u redu
34:55Ok, tata
34:57Ok, volim te, čao
35:07Nema, to je Gabriela 100%
35:08Znači ta žena je toliko nenormalna da ne može da nas ostavi na miru nikad
35:12Ona prosto mora nas da maltretira sve redom
35:14Viđi, ne znam je li ona ovaj put zakuvala čorbu
35:18Na kraju kraja možda čovjek neće da radi dupli posao u isto vrijeme, ne znam
35:22A kako neće da radi dupli posao?
35:24Molim te, on je honorarac, oni i žele da rade što više poslova odjednom
35:28Kad je nekom to bio problem?
35:39Moram samo da te pocetim na nešto Vukašine
35:41Kaži
35:43Nebojša Tambura je bio direktor policije
35:45Ima dobre prijatelje u službi
35:47Svoj posao je radio sasvim dobro
35:51Ja to znam, nije mi jasno zbog čega to napominjate
35:54Zbog toga što je sve sasvim sigurno došlo do Nebojše
36:04E, evo
36:10E, Marjana, ajde sipaj sebi kafu, sedaj tu i popisna
36:14Ajde, odmori dušu, Maliki
36:16Ja sam mislila tamo...
36:17Ajde sebi, što je dobrijela i Maliki se opet otešti rano, opet isu kafu popede
36:22Pa nije ni čudo, danas je taj veliki dan
36:24Mora se da bude pod konac
36:36Znaš kako je?
36:37Zanima me kako je
36:38A želi ti radi posao?
36:41Pa, no, radi
36:42I moraš da nabaviš neku plavu periku, moraš neke velike crne naočare
36:47Dobro, je i naočar, ali kako da nabavim plavu periku?
36:51Pa ne znam, Vanja, ne znam, snađi se
36:53Pa dobro, gde?
36:54Pa ne znam gde, nađi u seksi šopu, nađi na nekom sajtu, otkud znam, negde nađi, oglasi
37:00Da, vidim da dobro znaš gde se nalaze kostumi
37:04Molim?
37:15Da, ko se to radi sa takvima? Svidio?
37:18Pa, Garac, jedna, s nama, ovo naš to da pravi posova
37:21Eee, ali se malo zeznuo na koga je udario, razumiješ?
37:25Na nas udario, na najbliže
37:27E, zato mi je mi Doni i Miloš, mi je njemu isto omjerovamo uzvratili
37:30Nego, što?
37:31Konj jedan
37:32Gad jedan
37:33Tako je, Anja
37:34Pa ne, hoćeš onda molim te, ako najljub gazi, ali i poslednji put
37:49Da ti meni lijepo objasniš
37:52O čemu se radi, šta se dešava sa tobom?
37:57Hoću
37:58Ajde
37:59Ali pred toga imam jedan mali usla
38:03Dobro, mnogo volim uslove, kaži
38:17Pa, znaš šta je Nado? Svaka tebi čast, majke, šta si sve i preživela i kako se čoveče nosiš sa
38:27tim što se desilo tići i strahinji, meni je to stvarno, ono, stvarno mi je zadivljeno
38:34Nije baš da imam drugog izbora
38:37Nekako uvek volim sebi da kažem i da se podsjetim da moram da idem dalje i moram da budem jaka
38:44i zbog sebe i zbog deteta i trudim se da to ostavim iza sebe
39:00Ništa se ne dešava, sve je pod kontrolom
39:03Ja to sigurno?
39:05Sigurno? Niko ne dalaza, izgleda da si sve dobro utrgao
39:10Probat će ja sa tamburom da sklopim ovaj govod da prepusti klub, really, fame
39:27Mogu?
39:28Opet ti, šta hoćeš sad?
39:31Moramo da razgovaram
39:36Ja ne znam šta te mi nije jasno
39:39Nemam vremena za ove gluposti
39:40Nije opšte pogodan trenutak, šta ti nije jasno, neću da razgovaram sada
39:44Mislim da je za vaše dobro važno da sada razgovaram
39:47Muzika
39:50Muzika
Comments