Absolute Value of Romance Episode 6 - English Sub - video Dailymotion

MediaMaze

Absolute Value of Romance Episode 6 - English Sub

Transcript

00:17¡Suscríbete al canal!

00:38¡Suscríbete al canal!

01:05¡Suscríbete al canal!

01:11¡Chao! ¡Adiós! ¡Chao! ¡Chao!

01:15¿Qué? ¿Por qué haría así?

01:20¿Alguien?

01:23¿O?

01:24¿Sí?

01:26¿Lo?

01:27¿Qué haces eso?

01:33¿No?

01:34¿Cómo?

01:37¿Quién es la pregunta?

01:40¿Quién esto se puede hacer?

01:51¿Ya?

01:53¿Qué?

01:54¿Qué?

01:56Ya, ¿qué pasa?

01:56¿Qué?

02:01¿Qué es lo que?

02:06Bueno...

02:06O...

02:08¿Qué?

02:10¿Qué ¿qué?

02:11¿Dónde estábamos?

02:13¿Cómo?

02:18O甕 80.

02:19¿Cómo se dice que repita mucho?

02:24¿Bien?

02:54No, no, no, no.

02:55일본에서 온 한재민은 노다주인데?

03:01에이, 잼 그게 어떻게 그렇게 돼요?

03:06이 정도로 구제불능일 줄은 몰랐는데 실망이다.

03:09과실이 명확하고 본인도 인정했으니 변상만 받으면 되겠는데 천만 원의 가치가 깨졌어.

03:14돈 말고 다른 걸로 변상을 해야 할 거야.

03:18내가 안마를 토시아나 안 빼고 똑같이 쓴 게 우연이다.

03:25네가 어제 안 지어서 그렇잖아. 쟤 잠 많은 거 모르냐.

03:27이건 출근길 차에서 노다주가 했던 말이고.

03:30이게 다 우연의 일치인가?

03:31내가 지금 지나친 상상력을 발휘하는 건가?

03:35케미가 너무 좋아서요.

03:38뭐?

03:40선생님들 케미가 너무너무 좋아서요.

03:42그래서 한 번 써봤는데요.

03:43근데 그게 반응이 너무 좋은 거예요.

03:46그래서.

03:50아무리 살이 분별이 안 돼도 정도가 있지.

03:52해도 되는 게 있고 아닌 게 있는 거야.

03:55죄송합니다.

03:57지호.

04:00네?

04:02안 돼요.

04:04안 돼?

04:07네.

04:07안 돼요.

04:09안 돼요.

04:10선생님 한 번만 봐주세요.

04:11한 번만.

04:11지우는 건 진짜 안 돼요.

04:13죄송해요.

04:14죄송해요.

04:14진짜 잘못됐어요.

04:14지우는 건 안 돼요.

04:16학교 선생들을 등장인으로 삼아서 차마 입에도 담지 못할 저런 걸 쓰고 있는 제자를 어떻게 봐주지?

04:21이게 봐줄 일이야?

04:22네가 내 입장이라고 생각해봐.

04:25그래도.

04:27그래도 지우는 건 안 돼요.

04:28저 못 지워요.

04:31그래.

04:33그럼 내가 지울게.

04:45눌러.

04:48선생님.

04:50선생님 저 진짜.

04:51진짜 공부 열심히 할게요.

04:53저 수학교 진짜 열심히 할게요.

04:55한 번만 봐주세요.

04:57죽은 사람 소원도 들어준다는데 그냥 불쌍한 학생 하나 살린다 생각하시면 안 될까요?

05:02이거 제 목숨 같은 걸 있네.

05:04제가 이걸 어떻게 지워요, 선생님.

05:07한 번만 봐주세요.

05:10지우는 건 진짜 안 돼요.

05:14어떡해.

05:15나 못 지워요.

05:18어떡해.

05:19아, 어떡해.

05:24아, 어떡해.

05:51No, no, no, no.

06:16그걸 왜 계속하려는 거지?

06:19내일까지 검사할 거니까 지우든지 부모님 모시고 오든지.

06:27아...

06:35어...

06:38어...

06:39어...

06:41어...

06:42어...

06:57어...

06:59안녕하십니다.

07:02갈비찜 해놨어.

07:04아...

07:05입맛이 없어.

07:08어?

07:09왜 그래?

07:10어디 아빠?

07:12아니...

07:14뭐...

07:15떡볶이라도 해줄까?

07:17괜찮아.

07:26지울까?

07:29하...

07:29아니 못 지워.

07:32내가 쓴 소설 세상에 다 알려질 텐데.

07:35아니야.

07:36지우는 것보다는 차라리 그게 낫지 않겠어?

07:38아니야, 미쳤어.

07:41잘 안 지우는 게 낫지.

07:44아...

07:54아...

07:55왔어?

07:56어...

07:57아...

07:59에이.

08:03에이.

08:08태아가...

08:10윤의...

08:11새하얀 속살을...

08:15어루만졌다.

08:20야!

08:22떨어져!

08:23좀 떨어지라고!

08:25왜, 왜 그래?

08:26꼼짝이야.

08:28한 판 할까?

08:30아, 안돼.

08:31딱 한 번만.

08:32한 번만 하자.

08:32아, 이제 자야지.

08:33하고 싶지?

08:34너 하고 싶지?

08:35한 번만 하자.

08:37한 판.

08:38딱.

08:38할까?

08:39한 번만.

08:40하자.

08:41한 판.

08:49야!

08:50나도 같이 해.

08:51야!

08:51셋이!

08:52야!

08:53뭐야, 오늘 하자했어?

08:55그건...

08:56안 돼!

08:58둘도 안 되고 셋도 안 돼.

08:59다 안 돼!

09:00각자 해.

09:03뭐라 각자 해!

09:05왜, 왜, 왜, 왜 그래!

09:08너도 할래?

09:09파트너 바꿔줄까?

09:11썩었어.

09:13내 뇌가, 내 눈이...

09:15도대체 그게 뭐길래.

09:30학생 여러분, 그리고 선생님들.

09:332학년 2반 여의주 학생이 우린 친구였어라는 BL 소설을 썼다는 사실을 알려드립니다.

09:42피해.

09:44그런 거 재미없다며.

09:45지금 너한테 거짓말 친 거야?

09:47뭐야.

09:48개소름, 어?

09:49순진한 척하더니 뒤에서 그러고 다닌가?

09:52왜 남자랑 남자를 엮어?

09:54아니야.

09:55의주야.

09:58엄마.

10:00어머, 왜 그래.

10:02엄마, 나...

10:07너.

10:08이거 범죄야.

10:10내 명예왕이야.

10:11엄마의 인격을 실추시켰다고 평생 빵에서 썩어봐.

10:14아니에요.

10:15잘못했어요.

10:16미쳤어?

10:17어디 할 짓이 없어서 그딴 걸.

10:20소름 끼치네요.

10:21의주 학생.

10:24아니에요.

10:25아니에요, 선생님.

10:27그게 아니라.

10:33죄송합니다.

10:34죄송합니다.

10:35아니, 우리 딸은 죄가 없습니다.

10:38제 요령을 받아서 그렇습니다.

10:40제 요령을.

10:41사실은 제가 온죽이다, 제가.

10:52demandé.

10:54왜 이래?

10:54헉?

10:54왜 이래?

10:55이게 뭐야, 이거 뭐야?

10:56으악!

10:57이리 먹어!

11:01오지마, 오지마, 오지.

11:11No, no, no, no, no.

11:33캐릭터는 집착광공.

11:35대리석 펜트하우스에 살며 불은 항상 꺼져있다.

11:41가족과는 단절됐고 친구도 없다.

11:45샤워할 때는 해바라기 샤워기만 사용하고 화장실에는 변기가...

11:53없다?

11:57왜?

12:01왜 하필이면 그 캣사같이 수확한 데 굴려서...

12:14가우수...

12:17가우수...

12:25안녕하십시오.

12:33다로아.

12:44지웠어?

12:56지웠어?

12:58지웠어.

13:02지웠어.

13:15지웠어.

13:27지웠어.

13:27저희로야 반응이 오는 거거든요.

13:30아무튼.

13:31근데 갑자기 관심수가 다시 1이 되더라고요.

13:34누가 2화 3화를 보고...

13:36튄 거죠.

13:56Sí, sí, sí, sí.

14:07불쾌할 수 없는 꿈이에요.

14:09제자가 꿈을 이룰 수 있게 도와주시면 안 될까요?

14:12완결만 될 수 있게 해주시면 안 될까요?

14:15안 돼.

14:17한 번만요.

14:18한 번만요.

14:20그런 입에도 담지 못할 얘기를 기어이 계속 쓰겠다는 거야?

14:24불쾌하고 생각만 해도 치가 떨리는 그런 얘기를?

14:31뭐 잘했다고 울어?

14:33아니요.

14:35아니요, 저도 잘못한 거 아는데요.

14:38근데 제가 이걸 어떻게 지워요?

14:40관심 수가 2만이 넘었는데.

14:44누가 보면 내가 나쁜 놈인 줄 알겠어.

14:46피해자는 나야, 알아?

14:47도대체 하고 마는 장르 중에 왜?

14:50왜 하필 비엘이야?

14:53이게 안 돼, 안 돼 하니까 더 응원하고 싶고.

14:58속옷만 달아도 애저라 그런 게 있는 거거든요.

15:03너가 무슨 잘못을 했는지 알기는 해?

15:06알아요.

15:08아는데.

15:09근데 이게 넓은 마음으로 보면 다 같은 사랑이고, 사람이 사람을 사랑하는데 성별이 중요한 게 아니고요.

15:16그거 말고.

15:18그거 말고 스킨십 있는 거예요?

15:22근데요, 쌤.

15:23이거 15금도 아니에요?

15:24출판사에서도 소프트라고 그랬어요?

15:26소프트.

15:29그것도 아니에요.

15:30아.

15:32선생님도 주인공으로 소설 쓴 거예요.

15:34맞아요.

15:35이건 제가 정말 잘못한 게 맞고요.

15:37정말 죄송해요.

15:38근데.

15:39넌 정말 구제불능이야.

15:43아직도 네가 무슨 잘못을 했는지 모르고 있어.

15:46어떻게 그걸 모를 수가 있지?

15:47죄송합니다.

15:48난 이해가 안 가서 그래.

15:51어떻게.

15:53도대체 왜?

15:56내가 주인공이 아니지?

16:01네?

16:03그 소설에서는 결국 윤동주랑 정기전이 이어질 거잖아.

16:06그럼 난 뭐지?

16:09쌤은 서브놈이요?

16:12서브.

16:15나 살면서 서브를 해본 적이 없어.

16:20에?

16:21못 지우겠다면 다시 써.

16:23주인공은 나야.

16:28에?

16:29너도 알잖아, 메인 캐릭터.

16:31그럼 선생님이 집착광고를 하시겠다고요?

16:36주인공이라면.

16:38어?

16:40어?

16:41어?

16:41안 되는데 그럼 여기가 산으로 가는데?

16:43산으로 가든 바다로 가든 매화 올릴 때마다 확인할 테니까 그렇게 알고.

16:47오!

16:48어, 그거 안 되죠, 선생님.

16:50확인이라니요?

16:51그거 안 되죠?

16:53왜?

16:55아이...

16:57선생님이 그거를 보신다고 생각하면 잠깐 그걸 어떻게 써요.

17:02그럼 지워.

17:03그럼 지워.

17:07아...

17:08아...

17:12네가 할 수 있는 선택은 두 가지야.

17:14지우거나 계속 쓰면서 나한테 검사받거나.

17:16지금 결정이 어떻게 할 거야?

17:17아, 써요.

17:24쓰고 검사받을게요.

17:27아, 써요.

17:28쓰고 검사받을게요.

17:30아, 써요.

17:36쓰고 검사받을게요.

17:41하...

17:42하...

17:43하...

17:44하...

17:45그러면 PL이 아니라 지금 제가 주인공이 아니라서 화가 난 거야?

17:52아우, 제정신 아니야!

17:54제정신 아니야!

17:56미쳤나 봐!

18:05¿Qué onda?

18:08No, no, no, no, no.

18:10Ven a Kristi.

18:11Y just un par de aquí.

18:15Y aquí está.

18:19Tenés que,

18:21EBC en la grabación de grabación.

18:23¡V STOP!

18:24Hoy en que enki,

18:26se ha hablado en F записo de grabación.

18:33El grabación de grabación de grabación.

18:44¡Gracias!

19:21¡Gracias!

19:37su licenci madre

19:38나는 안 합니다

19:42어?

19:45촬영은 하지 않겠습니다

19:46대신

19:47다른 방법이 있다면

19:48협조하겠습니다

19:50óo ss

19:53못 들으셨나STE

19:58이거 EBC 프로그램인데

20:02촬영을 안 하면

20:06¿Qué es lo que pasa?

20:45Sí, sí, sí, sí, sí.

21:04아까 교장 선생님 봤잖아.

21:07가우수 아니면 의미 없어.

21:10우리 지금 완전 가우수아 아이들이라고.

21:14우숙아, 그걸 하겠어?

21:17네가 누구보다 잘 알면서 왜 그걸 덥석한다고 해가지고.

21:20이 학교에서는 다른 건 몰라도 교장 선생님 기분 상해죄는 사형에 가까운 중범죄야.

21:27가우수가 촬영 안 하면 우리 다 잘릴걸?

21:33야, 무슨 우리.

21:36잘린다고?

21:44가우수야.

21:45안 해.

21:48진짜 딱 한 번만.

21:49한 번만 눈 가고 찍으면 돼.

21:52그게 지금 할 소리야?

21:54네가 나한테?

21:55나도 이러고 싶어서 이러겠어?

21:57내가 초3 때부터 너를 봐온 사람으로서?

22:00그날의 일을 그 누구보다 잘 아는데?

22:02알면 두 번 말하게 하지 마.

22:03나가.

22:04어.

22:05하우수야.

22:06내가 무릎이라도 꿇을 꿇을 꿇을 꿇지 마.

22:09나가.

22:11어.

22:35나.

22:38사와는 언제 오리겠다는 거야.

22:45허이.

22:47확인을 한다는데…

22:48그 꽁냥거리는 장면을 어떻게 쓰냐고!

22:52하.

22:55사와 줄 때까지 숨 안심.

22:57이 둘의 긴장감 나만 들리는 거 아니지?

22:59사와 빨리 주세요.

23:00도대체 사와는 언제 나오나요?

23:02No, no, no, no.

23:33죄송합니다.

23:34나한테 죄송할 건 없고.

23:37시연이의 마음을 잘 들여다봐봐.

23:39시연이는 뭘 좋아하고 어떻게 잘하고 친구인 윤희를 어떻게 생각하고 있는지 시연이에게 더 집중해보라고.

23:58학교 A, B, C 온 거 아니야?

24:00아, 공주 씨 유명해지면 안 되는데.

24:05어디 가?

24:12어디 가?

24:40너 왜 수업만 보면 불안해하고 도망가?

24:44아, 공주 씨 유명해지면 안 돼요?

24:44내가?

24:46왜?

24:48아닌데?

24:551001페이지부터 하면 돼요.

24:571001페이지.

24:58예제 2번, 속도가 가속도.

25:06지독하다, 지독해.

25:08수학 4장 맞았다고 저렇게 갈고?

25:11스포자는 많지만 미끼를 운 스포자는 우리 우주 하나거든.

25:15반가워도 그렇고 스트레스 많이 받는 것 같더라고.

25:46불안해하네.

25:48En el balde, todavía más suavemente.

25:54No es ideal serás palco, ¿qué es?

26:02Estoy solo tan力o.

26:04¿Qué tal cosa ha cambiado?

26:09Estoy seguro, esa es la vida.

26:21No, no, no, no, no.

26:47나는 옳은 선택을 한 거야.

26:52지우는 것보다 낫지.

26:54어려운 선택의 순간에선 더 어려운 길을 가는 게 결국 나를 살린다.

27:00아니, 죽을 것 같은데.

27:18펜트하우스면 주시온 집이어야 되는 거 아닌가?

27:21네.

27:24왜 뭐랬지?

27:28시온이가 주인공.

27:30다시.

27:31주시온이 주인공이야.

27:33그래, 지금부터는 시온이가 집착 광공, 강태아가 후에 공이 되는 거야.

27:37중요한 서사, 임팩트 있는 대사는 다 시온이한테 주고.

27:40강태아 분량 줄여서 다시 써.

27:46지금.

27:49여기서요?

27:52한 시간 좀 더.

28:00비켜.

28:03¿Qué pasa?

28:04¿Qué pasa?

28:09Nibilidad, pero no sé.

28:11Pero si yo, tú no entiendo.

28:13Pero a poco es que no vaya a ser.

28:14Javier, una persona que no va a ser.

28:17Bueno, eso es algo diferente.

28:27¿no?

28:31No, no, no, no, no.

28:58이대로 가다가는 앞으로도 한번 못하겠는데.

29:00그런데 그것보다 제가 남주 아니었어요.

29:04지금은 주시온이 집착한 건 같아 보여서요.

29:10아, 아니에요.

29:13그럴 리가요, 아니에요.

29:17이게 쓰다 보니까 이야기의 흐름을 좀 바꿔야 할 필요성을 느껴서 그래야 뭐랄까.

29:26인물들이 다양한 감정을 겪으면서 이야기가 좀 다채로워진달까?

29:32근데 그게...

29:34잠시만요.

29:41꼭 이렇게 다 벗고 나야 속이 시원하시겠어요.

29:55좋아요.

29:56아, 지금 너무 잘하고 계세요.

30:00좋아요.

30:00다들 조금만 더 힘내 주세요.

30:04가봅시다.

30:05오케이.

30:06오케이.

30:07오케이.

30:09오케이.

30:11또, 또 나와요.

30:12난 최연안정 개새끼가 될 거니까.

30:22이게 맞아?

30:24내 소설인데 내 마음대로도 못 쓰고 이게 뭐야.

30:31아니지, 잠깐?

30:33검사 받는 건 한글 파일이잖아.

30:37응.

30:39훨씬 낫잖아.

30:41정말요?

30:42올려.

30:56가봅시다 1940인가 деся知선에 좀 더 피 diferença.

31:02서늘한 그시선 내를 바라보고 있는 걸까

31:34¡Suscríbete al canal!

31:58¡Suscríbete al canal!

32:23¡Suscríbete al canal!

33:04¡Suscríbete al canal!

33:34¡Suscríbete al canal!

34:04¡Suscríbete al canal!

34:34¡Suscríbete al canal!

34:48¡Suscríbete al canal!

Absolute Value of Romance Episode 6 - English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended