Skip to playerSkip to main content
Mary.#Kills.#People.S01E06 [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Transcript
00:07MBC
01:36당신을 이윀희 씨 살인사건 ν˜„ν–‰λ²”μœΌλ‘œ κΈ΄κΈ‰μ²΄ν¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:42당신을 이윀희 씨 살인사건 ν˜„ν–‰λ²”μœΌλ‘œ κΈ΄κΈ‰μ²΄ν¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:59μž κΉλ§Œμš”.
02:02저도 같이 κ°€κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:04μ œκ°€ μ—¬κΈ° μ­‰ ν•¨κ»˜ μžˆμ—ˆμœΌλ‹ˆκΉŒμš”.
02:06ν˜•μ‚¬λ‹˜λ„ λͺ» 보신 κ±° μ•„λ‹ˆμž–μ•„μš”, κ·Έμ£ ?
02:09μ œκ°€ κ²½μ°°μ„œμ— 같이 κ°€κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:14λŒ€μ‹ μ— 고인의 μ˜ν˜Όμ„ μœ„λ‘œν•˜κ³  보내주싀 μ‹œκ°„μ„ μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€.
02:24μ£Όμ—¬, μ΄μœ€ν¬μ—κ²Œ μ˜μ›ν•œ μ•ˆμ‹μ„ μ£Όμ†Œμ„œ.
02:54μš°μ²΄ν˜• 씨.
02:59이름을 μ™œ λ°”κΏ¨μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
03:01본인은 μ–΄λ¨Έλ‹ˆλ₯Ό 죽인 범인이 μ•„λ‹ˆλΌκ³  κ΅³κ³  뢀인해놓고.
03:05λ‹€λ“€ μ œκ°€ 범인이라고 μƒκ°ν–ˆμœΌλ‹ˆκΉŒμš”.
03:08μ§€κΈˆ ν˜•μ‚¬λ‹˜μ΄ ν•˜μ‹œλŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ.
03:10κ·Έλž˜μ„œ 이름도 λ°”κΎΈκ³  이사도 κ°„ κ±°λ‹€.
03:16μ‹œμž‘μ΄ μ–΄λ–»κ²Œ 됐든 μ–΄λ¨Έλ‹ˆ 손을 묢은 건 μš°μ„œμ • 씨 본인 μ•„λ‹ˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
03:27μ–΄λ¨Έλ‹ˆλŠ” 근처 λ³΄μœ‘μ›μ—μ„œ μ•„μ΄λ“€μ—κ²Œ 그림을 κ°€λ₯΄μΉ˜μ…¨μ–΄μš”.
03:31그날도 μ˜€μ „μ— μˆ˜μ—…μ΄ μžˆμ—ˆκ³ .
03:35아이듀과 같이 놀아주렀고 ν•˜μ‹ λ‹€κ³  μƒκ°ν–ˆμ–΄μš”.
03:39κ·Έκ±Έ μ§„μ§œλ‘œ λ―Ώμ—ˆλ‹€κ³ μš”.
03:41κ·Έλ•Œ 16μ‚΄μ΄μ—ˆμ–΄μš”.
03:43ν‹ˆλ§Œ λ‚˜λ©΄ μžμ‚΄μ„ μ‹œλ„ν•˜λ˜ μ—„λ§ˆκ°€ 그런 뢀탁을 ν•˜λŠ”λ°
03:47μ΄μƒν•˜λ‹€λŠ” 생각 μ•ˆ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
04:03λ§ˆλ¦¬μ•„.
04:05μ—„λ§ˆκ°€ μ•ˆ λ³΄μ—¬μš”.
04:07κ·Έλ•Œ μš°μ„ μƒμ€.
04:10μ•„λ‹ˆ μ±„μ˜μ΄λŠ” μ—„λ§ˆλ₯Ό λ„μš°λ €κ³  그랬던 κ²λ‹ˆλ‹€.
04:14κ·Έλž˜μ„œ 정말 λ―Έμ•ˆν•©λ‹ˆλ‹€.
04:17μ—„λ§ˆκ°€ μ•ˆ λ³΄μ—¬μš”.
04:34κ·Έλž˜μ„œ 정말 λ―Έμ•ˆν•΄μš”.
04:45I don't know.
04:46I'm sorry to my mother's request.
04:50But I'm trying to make my mother's right.
04:55If she's going to get a gas or something,
04:59she's going to get it.
05:01I'm not going anywhere.
05:01I'm not going anywhere.
05:07Why does she stay so far?
05:15I'm not going anywhere.
05:17I'm going to help her.
05:22That's what I tell him.
05:23I'm not going to do it.
05:53Oh, oh, oh
06:00Oh, oh, oh
06:06Oh, oh, oh
06:09Oh, oh, oh
06:10Oh, oh, oh
06:12Oh, oh, oh
06:14λ‹€λ₯Έ 것은 아무것도 남지 μ•Šμ•˜κ³ 
06:23I'm sorry, I'm sorry.
06:26Okay.
06:28I've been in a long time.
06:33I'm sorry.
06:35I'm sorry, I'm sorry.
06:36Changed.
06:37Hey!
06:38What's it going for?
06:40I'm sorry.
06:41It's too late.
06:46I'm sorry.
06:47I'm sorry.
06:48I'm sorry.
06:49And I've heard you singin'
06:56Don't you think about it?
07:15The sea of the sea, the sea of the sea, the sea of the sea, the sea of the sea.
07:15But this is a long time ago, and it's been a long time ago.
07:20It's been a long time since it was a long time ago.
07:21I'm sorry.
07:23You are not mistaken.
07:25You are now a lawyer.
07:29That's enough.
07:33You are not mistaken.
07:36You are wrong.
07:38You are wrong.
07:38You are wrong.
07:39All your life.
07:40then I will be addicted to you,
07:51and have you back it up to the hospital?
07:53No more.
07:53The Lord, he came back when he remembered Annieie Kid Sonsiries,
07:56I would like to stay at school.
07:59Yes, I do.
08:02KΠΎΡ‡ΡŒ Afterloo,
08:02Good morning.
08:14So, uh...
08:15That's a nice one.
08:17I'm just a little confused.
08:19I'm just getting into it.
08:20You're looking for something.
08:22It's been a long time.
08:25So, you got the same thing?
08:32I've been waiting for a while.
08:42He's been in prison for a while.
08:47He's been in prison for a while.
08:49He's been in prison for a while.
08:57What?
08:57What is it? Is it a crime? Or is it a crime?
09:11Do you want to do it right now?
09:15If you do it, you will die instead of you.
09:21You're going to die.
09:25Yes, I will.
09:54You're going to die.
09:56Why are you going to die?
09:59Why are you going to die?
10:01What are you going to die?
10:03I'm going to die.
10:07You're going to die.
10:09You're going to die.
10:10You're going to die.
10:11I'll die.
10:12I'm not sure what's happened.
10:13I'm going to die so I can't do it.
10:14I can't do it.
10:21You're going to die.
10:33I don't know.
10:38You're not a good one.
10:39You're a good one of them.
10:40You're a good one of them.
10:41You're a good one of them.
10:42You're a good one.
10:43But Usoμ • is different.
10:45She's only one.
10:46She's a good one.
10:47She's a good one.
10:51Usoμ •, let's go.
10:57...
11:01...
11:09...
11:10...
11:41뭐야? μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ 생각해? 뭐 λ³΄λŠ”λ°?
11:47뭐야? λ‚΄ 말 ν–ˆμ§€? κ·Έλƒ₯ 쑰용히 μ‚΄μ•˜μ„ 리가 μ—†λ‹€λ‹ˆκΉŒ.
12:00μ•„, κΉœμ§μ΄μ•Ό.
12:03λ°©μˆ˜λŒ€μ—μ„œ λ‚˜μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΅œλŒ€ν˜„ 씨 λ§žμœΌμ‹œμ£ ?
12:05λ„€.
12:06κ²½μ°°μž…λ‹ˆλ‹€.
12:26μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
12:30잘 μ§€λ‚΄μ…¨μ–΄μš”?
12:31잠깐 μ–˜κΈ° μ’€ ν•˜μ‹œμ£ .
12:35κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ μ–΄λ¨Έλ‹ˆ μ£½μŒμ— λŒ€ν•΄μ„  더 이상 λ§ν•˜μ§€ μ•Šμ„ 생각이죠?
12:43μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
12:44그럼 2λ…„ 전에 μžˆμ—ˆλ˜ 사건에 λŒ€ν•΄μ„  말해쀄 수 μžˆλ‚˜?
12:49ꡰ성쒅합병원 사건.
12:51κ³€κ²½λ―Έ 씨.
12:58μ•„λ‹ˆ κ²½μ°° 기둝을 λ³΄λ‹ˆκΉŒ 이뢄 딸이 μ£½κΈ° 전에 λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ μ§„λ£Œν–ˆλ˜ μ˜μ‚¬κ°€ λ‹Ήμ‹ μ΄λ˜λ°.
13:05또 μš°μ—°μ²˜λŸΌ κ·Έ 딸은 μ‘°λ ₯μžμ‚΄λ‘œ μ£½μ—ˆκ³ .
13:12그게 μ‹œμž‘ν–ˆμ–΄?
13:16λ‚΄ μ£Όλ³€μ—μ„œ μΌμ–΄λ‚¬λ˜ 일듀은 λ‹€ λ‚΄κ°€ μ €μ§ˆλ €λ‹€κ³  μƒκ°ν•˜λŠ”κ΅°μš”.
13:19λ‹€μ‹œ ν•œ 번 λ¬»μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
13:21κ³€κ²½λ―Έ 사건.
13:22이 사건도 λ‹Ήμ‹  짓이야?
13:30λ¬΅λΉ„κΆŒμ„ ν–‰μ‚¬ν•˜μ‹œκ² λ‹€.
13:33μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
13:35뭐 뢀검도 μ§„ν–‰λ˜κ³  있고 μ‹ λΆ€λ‹˜μ˜ μ΅œλŒ€ν˜„, μˆ˜κ΄€ν˜Έμ‚¬, κ³€κ²½λ―Έ μ”¨κΉŒμ§€ 증언해쀄 μ‚¬λžŒμ€ 이미 λ‹€ ν™•λ³΄ν–ˆμœΌλ‹ˆκΉŒ.
13:44μ–΄μš° 이 μ‚¬λžŒλ“€ μžκΈ°κ°€ 죽인 것도 μ•„λ‹Œλ° μ§€κΈˆ μš°μ†Œμ • 씨보닀 더 λ–¨κ³  있던데.
13:49μ°¨λ‘€λ©΄ 생각보닀 일이 빨리 λλ‚˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
14:01μƒκ°ν•΄λ³΄λ‹ˆ 2λ…„ μ „ κ²½λ―Έ 씨 사건을 κ²ͺκ³  λ‚˜μ„œ κ·Έ μ „λΆ€ν„° μš°μ„ μƒλ‹˜μ΄ 많이 λ³€ν•˜μ‹œκΈ΄ ν–ˆμ–΄μš”.
14:09더 밝고 μ˜μš•μ μΈ λΆ„μ΄μ…¨κ±°λ“ μš”.
14:12μš°μ†Œμ • μ„ μƒλ‹˜κ»˜ 제 딸을 죽여달라고 λΆ€νƒν•œ 적은 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
14:22μ „ μš°μ†Œμ • μ”¨λŠ” λͺ°λΌμš”.
14:25μ΅œλŒ€ν˜„ μ”¨λŠ” μ•Œμ£ .
14:28μ΅œλŒ€ν˜„ μ”¨ν•˜κ³ λŠ” μ–΄λ–€ κ΄€κ³„μ˜ˆμš”?
14:30μ œκ°€ μ˜ˆμ „μ— μΌν–ˆλ˜ μ—…μ†Œ VIP μ†λ‹˜μ΄μ—ˆμ–΄μš”.
14:34μ•„λ§ˆ 제 μΉœκ΅¬λ„ κ·Έλ•Œ λŒ€ν˜„ μ˜€λΉ λž‘ λ§Œλ‚¬μ„ κ±°μ˜ˆμš”.
14:37κ·Έ μΉœκ΅¬λŠ” 2λ…„ 전에 μ£½μ—ˆλŠ”λ° μ‹œμ•ˆλΆ€ νŒμ •λ°›κ³  λ³‘μ›μ—μ„œλ„ ν¬κΈ°ν–ˆμ—ˆλ‹€κ³  λ“€μ—ˆμ–΄μš”.
14:43λ§ˆμ§€λ§‰μΈ λŒ€ν˜„ μ˜€λΉ κ°€ 돌봐쀬죠.
14:45되게 κ³ λ§ˆμ› μ–΄μš”.
14:47κ·Έ μΉœκ΅¬λŠ” 가쑱이 μ—†μ—ˆλŠ”λ° μ „λ‚¨μΉœμ΄μ—ˆλ˜ λŒ€ν˜„ μ˜€λΉ κ°€ μž₯λ‘€λ₯Ό λŒ€μ‹  μΉ˜λŸ¬μ€¬κ±°λ“ μš”.
14:54제 μ „ μ—¬μžμΉœκ΅¬ λ―Έλ‚˜ 죽은 κ±° μ €ν•˜κ³  κ΄€λ ¨ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
15:00이미 μ‹œμ•ˆλΆ€ νŒμ •λ°›μ•˜κ³  λ‹€λ°œμ„± μž₯κΈ°λΆ€μ „μœΌλ‘œ μ‚¬λ§ν•œ 걸둜 μ•Œκ³  μžˆμ–΄μš”.
15:04λ„λŒ€μ²΄ 2λ…„ 전에 μš°μ†Œμ •μ΄λž‘ 무슨 일이 μžˆμ—ˆλ˜ κ±°μ˜ˆμš”?
15:10μ²˜μŒμ— λŒ€μ‹  μΉ˜λŸ¬μ€˜μš”.
15:22에이.
15:23μ™”μ–΄?
15:24뭐야, 바베큐야?
15:26μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
15:28μ•ˆλ…•.
15:29μ œκ³ λ‹ˆ, μ œκ³ λ‹ˆ μ•ˆλ…•.
15:31λ°›μ•„μ€˜μ•Ό λ˜κ² λ‹€.
15:32λ°›μ•„μ€˜μ•Ό 돼.
15:33μ•„μ•Ό.
15:34μ•„ 와.
15:35Oh, wow.
15:36What are you doing? Why are you going to go to our house?
15:41Kim재윀.
15:42Are you going to take care of me?
15:48I'm not going to go.
15:50I'm going to go.
15:53I don't want to go.
15:56I'm going to go.
15:57I'm going to go.
16:00I'm going to go.
16:03I'm going to go.
16:06I'm going to go.
16:09I'm going to go.
16:10I'm going to go.
16:13I'm going to go.
16:14I'm going to go.
16:15Why?
16:27Why are you?
16:29What are you doing?
16:31Why are you doing this?
16:33Why are you sitting here?
16:37I'm going to meet you.
16:39I'm going to go.
16:41I'm going to go.
16:41I'm going to go.
16:43Why are you going to go to the hospital?
16:47You're going to go to the hospital.
16:48I'm going to go to the hospital.
16:53Mary-lahoma Casales.
16:54Your background is not how much you of it.
16:58Don't forget the condoms.
16:59Yes, it's just no reason you like the hospital.
17:00Espe time.
17:03When youν”Ό up the hospital,
17:06You've got their insurance.
17:07Sorry.
17:09You're going to keep out the hospital.
17:11I don't knew how your concern is at all,
17:11but sometimes you don't talk about your feelings,
17:13There's a lot of people who don't care about it.
17:15It's hard to worry about it.
17:17If you don't care about it, you'll just let me know.
17:19I promise you.
17:23If you don't care about it, you don't care about it.
17:29Okay.
17:31Let's go.
17:47I'll be back.
17:47Hey, this is a big deal.
17:48You're a big deal.
17:54If you don't care about it, you don't care about it.
17:54Hey, this girl, you're a big deal.
17:56Hey, this is a big deal.
17:58Hey, this is a big deal.
17:59Hey, this is a big deal.
18:00Oh, I can't drive driving.
18:07I don't know if you take the car.
18:07I'm not going to be able to drive it.
18:10I'm going to drive it with a car.
18:13I'm going to drive it with a car.
18:14And you can't get it.
18:18It's easy to get you.
18:19Yes.
18:21I guess,
18:23I'm going to go to the house of the car.
18:24I can't get it.
18:27I can't get it.
18:31I will not be able to get it.
18:36I'll be waiting for you.
18:37I'm going to go up and play well.
18:38Don't worry about it.
18:41I was 17 years old.
18:42I was born in the first time
18:43and I was born in the early morning.
18:46I was going to go to the hospital for a week.
18:48I was going to go to the hospital and go to the hospital.
18:51Do you have a procedure?
18:52I didn't have a procedure.
18:54I was going to agree with the test.
18:56It wasn't good for me.
18:57And then the dentist can't take care of it.
19:01Things don't take care of it.
19:02Okay, the dentist can go.
19:07Yes.
19:08Did you have any pain?
19:09It is a little bit different.
19:11People don't feel like it is here.
19:14Actually, her skin is mugged.
19:16My palate is so thick.
19:17Your face would go then.
19:18Then you can' re-watch it.
19:19Don't leave your heart if you don't just get any pain.
19:30You can't go to bed.
19:31I'm sure you can sleep.
19:32I will fix it.
19:34No, I will.
19:36I'll have to get more about this.
19:38It's the only time I will have to get more.
19:41I will take the doctor's oxygen.
19:43I will take the doctor's medicine.
19:44I'll take my doctor's medicine to go.
19:46I will take the doctor's medicine.
19:51You have to get the doctor's medicine.
19:53You can't go to bed.
19:57The teacher told me that he would take me back to the hospital and leave the hospital.
20:02He was so sure that he did not return to the hospital.
20:06He was just going to move him.
20:07I'll be right back to the hospital.
20:09No!
20:10We won't get him here!
20:11No!
20:12We won't get him here!
20:14We won't get him!
20:16We won't get him!
20:17No more!
20:18No more!
20:19No more!
20:19No more!
20:21No more!
20:22No more!
20:26What are you doing?
21:03What are you doing?
21:03Your child is sick.
21:05Yes.
21:12Sir.
21:14Sir.
21:15Sir.
21:15Sir.
21:16Praise God.
21:23For you.
21:24Yes, for sure.
21:28And after all diagnosis,
21:30you can hear what comes from that one.
21:39Dennis Bonone is silent,
21:41or maybe Next up an Allen to someone else
21:41happens after a pandemic?
21:47I'm going to heal my body.
21:49I'm going to heal my body.
21:50If you have all the pain and die,
21:55it will be more important to my daughter's death?
22:00Is it more important to my daughter's life?
22:03Is it more important to my daughter's life?
22:13I'm going to heal my body.
22:18I'm going to heal my body.
22:20I'm going to heal my body.
22:23I'm going to heal my body.
22:28I'm going to heal my body.
22:31I'm going to heal my body.
22:35I'm going to heal my body.
22:46My daughter will heal my body.
22:47Please, I'm sorry.
22:48Let's kill me.
22:53Yes?
22:54Yes?
22:55If you don't have any pain in this pain, you can't be afraid of them.
23:00You can't be afraid of them.
23:02It's a bit painless way.
23:08I'm a doctor.
23:09It's impossible.
23:10You're a doctor's pain in a person.
23:13If you're a pain in the way, you can't be afraid of them.
23:16You can't be afraid of them.
23:18You can't be afraid of them.
23:39Here, here, here.
23:43This is what you made.
23:46What?
23:47What?
23:48I don't know if I would like to say to you.
23:56I'm not the only one who was with my husband.
23:58I thought I had to get rid of him.
24:00But I thought that's something I thought I had to be done.
24:04Hey, look.
24:05Hey, take a look.
24:08Hey, my husband is so old, so I can't get rid of it.
24:12Are you ever given any of us?
24:14I got an eye on the morning when I went to see my eyes.
24:17I'm going to go in a bit later and go.
24:20Yes.
24:22There's a house on the sink with a car that's on my side.
24:24I'm going to go to my house, but I'm going to go to my mother.
24:28Then I'll go to my hospital today.
24:30Yes.
24:32I don't know if there's a lot of drugs.
24:33I'm going to go to my hospital today.
24:36If you want to go to my hospital today, I'll go to my hospital.
24:40Yes, thank you.
24:43It's like that!
24:57Who's a famous person in the hospital?
24:59You saw the doctor?
25:02There was a crime in our hospital.
25:04A crime?
25:06Who's that?
25:07The patient's sick.
25:09The patient's sick.
25:10The patient's sick.
25:11The patient's sick.
25:12The patient's sick.
25:15The patient's sick.
25:17Because I can't imagine he won't be a victim.
25:19He returned to his jail and fed him.
25:41For the denied.
25:42The patient...
25:44because of her…
25:49Now I'm going to go home.
25:55I'm going to help you.
26:02I'm sorry for this.
26:17I'm sorry for that.
26:25If all the pain is going to die,
26:30it will be more important to our daughter's death.
26:38The technology has developed.
26:44I need to stop it.
26:46I can't stop it.
26:49After that,
26:52I'm sorry for the pain.
26:59In other words,
27:00Be quiet.
27:30What are you doing?
27:31I'm going to work.
27:33I'm going to go.
27:36I'm going to work alone.
27:38But what do you do?
27:40How do you do it?
27:41You're not alone.
27:41You need to pay for a fee.
27:44You need to pay for a fee.
27:44I'm going to get a job.
27:46I can't wait for a fee.
27:48I'm going to go around.
27:49I don't want to go.
27:53I'll come to the next time.
27:55I'll come to the next day.
27:55What do you do, don't have to pay.
27:59You don't have to pay for it.
28:01You don't have to pay for it.
28:04You don't have to pay for it, don't pay for it.
28:11Actually,
28:13I'll pay for it.
28:14Then he'll pay for the money.
28:21It's a fireman.
28:25I'm a fireman.
28:26I'm a fireman.
28:27I'm a fireman.
28:27Fireman.
28:30It's a fireman.
28:31We're in the container.
28:33We're in a fireman.
28:37We're in a fireman.
28:39We're in a fireman.
28:40...and I'll take you.
28:41I can't believe it.
28:41I'm going to talk to you later on.
28:43So, you are all here.
28:46I did not know.
28:46You got to reach the rest of my class.
28:47And I'll just take the rest of my class.
28:47You never know that you exist.
28:47No, no, no, no.
28:57You never know that you have taught me you.
28:57No, no...
28:59But you don't know what I am going to get away.
29:00You can build a class for your class.
29:01You don't know what I am going to get to...
29:01I am going to get back to you.
29:01Yes.
29:10You don't know what I am going to get.
29:13It's ready to go to the hospital.
29:19I'll give you some money to the hospital.
29:22I'll go.
29:352022, 11.9, 19.44,
29:40the man died.
29:54Oh, my God.
30:01Oh, my God.
30:23Shilkat, shilkat.
30:25Shilkat, shilkat.
30:26Shilkat, shilkat.
30:36아저씨?
30:42μ£½μ—¬, 아저씨.
31:14μ£½μ˜€μ–΄μš”, 제발.
31:16μ§„μ •ν•˜μ„Έμš”, 사싀 수 μžˆμ–΄μš”.
31:17μ•„λΉ , μ•„λΉ , μ•„λΉ , λ„ˆλ¬΄ μ•„νŒŒ.
31:23λͺ°ν”Ό κ°€μ Έμ™€μš”.
31:31λ‚˜ 였늘, λ‚˜ 였늘 λ‚΄κ°€ λ„ˆλ¬΄ μ•„νŒŒμš”.
31:37μ£½μ—¬μ£Όμ„Έμš”.
31:39사셔야죠.
31:40아저씨 κ°•ν•œ λΆ„μ΄μ‹œμž–μ•„μš”.
31:41μ•„λ‹ˆμ—μš”, μ•„λ‹ˆμ—μš”.
31:43그래, μ£½μ§€ 마.
31:54μ§€κΈˆ λ„ˆλ¬΄ μ•„ν”„μ…”μ„œ νŒλ‹¨λ ₯ νλ €μ£Όμ…”μ„œ κ·Έλž˜μš”.
31:57μ œκ°€ 아저씨 λ°˜λ“œμ‹œ μ‚΄λ €λ“œλ¦΄κ²Œμš”.
31:59κ·Έλž˜λ„ μ’…λ‘œ 자꾸 κ²¬λ””μ„Έμš”.
32:21어이, λμ—†μœΌλ©΄ μ–Όλ₯Έκ°€ 보닀.
32:25근데 이제.
32:31λ­ν•΄μš”?
32:33μ˜€λžœλ§Œμ΄μ•Ό, 였빠.
32:35μ–΄, μ˜€λžœλ§Œμ΄λ„€.
32:37λ°˜κ°€μ›Œ.
32:37No, don't worry about it.
32:39Don't worry about it.
32:42I'm sorry.
32:45But I don't know if I'm a doctor.
32:48I'm a doctor.
32:50I'm a doctor.
32:52Well, it's good.
33:08You know why?
33:09It's a drug and a drug.
33:12You know, you were not a drug.
33:15You know, you're not a drug addict.
33:18You know, you're not a drug addict.
33:21But you know, it's an alcohol addict, right?
33:24Yeah, it's not enough.
33:28I don't know if that's enough.
33:29Then, you're going to take a drug addict.
33:34What do you need to give back?quisite
33:38Because
33:39you need to give this guy my mind I
33:43want him to give this guy So
33:44after you might make his personal life You
33:47looks like, a lot of pain Are
33:48you okay? Are
33:53you okay? Yeah
34:03I'm going to be a doctor.
34:12I'll be able to get a doctor.
34:15I'll be able to get a doctor.
34:17I'll be able to get a doctor.
34:22The doctor is pain and they're going to be sick.
34:26You're a person who wants to go to the hospital.
34:27And he's a person who wants to go to the hospital.
34:31He wants to go to the hospital.
34:35Is there a family?
34:38He's not a family.
34:40He's not a family and he's back in his life.
34:43That's the case.
34:47If you can recover as a family,
34:50you can't come back to the hospital.
34:52How are you?
34:55I'll just see you on the next day.
34:57So, I'll just take a look at all.
34:59If you don't want to take care of your family, you can't take care of yours.
35:03You're going to need to get your family.
35:05You're going to get a kind of care.
35:07I'll give you a chance to run a good job.
35:10You're going to take care of me?
35:13Yes.
35:15I'm going to give you a chance to get you.
35:17I'm going to give you a chance to get you.
35:26됐어.
35:27κΉ€ κ³Όμ •,
35:29μ΅œμ„ μ„ λ‹€ ν•΄μ€˜.
35:30λ„€, μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
35:31그리고 Π£ 선생,
35:33당뢄간은 μ—¬κΈ° μ˜€μ§€λ§ˆ.
35:35Π£ 선생 보면 죽여달라고 더 맀달릴 텐데…
35:39ν™˜μžλ„ ν₯λΆ„μƒνƒœλ˜λ©΄ λ³ΈμΈν•œν…Œλ„ μ•ˆ μ’‹μ•„.
35:43λ„€.
35:45λŒ€μ‹  ν•  수 μžˆλŠ” 치료, 무쑰건 λ‹€ ν•΄μ£Όμ„Έμš”.
35:48λΆ€νƒλ“œλ¦΄κ²Œμš”.
36:00I'm going to go to your house.
36:03When will you go?
36:07You're not going to go to your house.
36:11You're going to go to your house.
36:14You're going to go to your house.
36:19Now I'm going to go to the house.
36:22I'm going to go to my house.
36:26I'm going to go to my house.
36:40I'm going to go inside.
36:42No.
36:44You can't tell me that you can't tell me.
36:48I'm a lawyer.
36:51I'm a lawyer.
36:52I'm a lawyer.
36:55But it's a crime.
36:59Then...
37:01I can't tell you?
37:04I can't tell you?
37:05I can't tell you?
37:07I can't tell you!
37:08You're not going to tell me.
37:09You're going to help me.
37:12You're going to help me.
37:17You don't want to, you're going to help me.
37:20You're going to help me.
37:31I don't want you to help.
37:39Uh, uh, uh...
37:53So you're not
37:55suffering to them?
37:58And we decided to
38:02I'll be back to my house.
38:03That's the end.
38:15But why?
38:17It's all right.
38:19I'll finish the results.
38:20I'll finish the results.
38:23I'll finish the results.
38:24I'll finish the results.
38:25If you're a new guy,
38:27you'll finish the results.
38:27Yeah.
38:29Your job has finished.
38:31Yes.
38:32Yes.
38:33I will wait until you ace me,
38:35If you like me,
38:36ν‹ˆμƒ˜,
38:36take my book off the mailν–ˆ quickστΡ coloc adulter of its despuΓ©s.
38:43I'm going back to you.
38:43Let's go.
38:44What's your name?
38:58What's your name?
38:59I'm sorry.
39:00I'm sorry.
39:01I'm sorry.
39:03I'm sorry.
39:11I'm sorry.
39:11νŒ€μž₯λ‹˜ κ΅­κ³Ό μ†Œ ΡŽλ‹˜ λΉ¨za ν†΅ν•΄μ„œ ν™•μΈν–ˆλŠ”λ° MPO λ‚˜μ˜€μ§€ μ•Šμ„ 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
39:17λ„€, λ‹€μ‹œ μ—°λ½λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
39:30λ°±μ˜μ›μ€ 우리 λ‘˜ 옷 λ²—κΈΈ 수 μžˆκ² μ§€λ§Œ
39:33κ΅¬λŒ€ν‘œλŠ” λ„ˆλž‘ λ‚˜ μ§„μ§œ 죽일거야.
39:51I'm sorry.
39:52You don't think it's a big deal.
39:53What do you think?
39:54What do you think?
39:54What is this?
39:54I'm not going to be a world anymore.
39:56It's a world where you are.
39:59What the hell is this?
40:01What?
40:03What?
40:04What are you saying?
40:04What are you saying?
40:05What are you saying?
40:06What are you saying?
40:06Thank you very much.
40:37ν˜„μž₯μ—μ„œ 체포된 건 μš°μ„œμ •μ΄μ§€.
40:39μ΅œλŒ€ν˜„ μ”¨λŠ” μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
40:40μ „ μ΅œλŒ€ν˜„ 씨 데리고 κ°€κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
40:41μ‘°μ‚¬ν•˜κ³  μ‹ΆμœΌμ‹œλ©΄ 영μž₯ λ°›μ•„κ°€μ§€κ³  μ˜€μ‹­μ‹œμ˜€.
40:43μ‚¬λ§ν•œ μ‚¬λžŒμ΄ λˆ„κ΅½λ‹ˆκΉŒ?
40:45κΆκΈˆν•˜μ‹œμ£ ?
40:46그럼 λ‚¨μ•„μ„œ 쑰사λ₯Ό μ’€ 더 ν•˜μ‹œμ£ .
40:49λΆˆλ²•μ μœΌλ‘œ μ‘°μ‚¬ν•˜μ…”λ†“κ³  이제 νšŒμœ κΉŒμ§€ ν•˜μ‹œλŠ” κ²λ‹ˆκΉŒ?
40:51저희도 타인에 λŒ€ν•œ μˆ˜μ‚¬ λ‚΄μš©μ„ μ•Œλ €λ“œλ¦΄ 법적인 μ˜λ¬΄κ°€ μ—†μž–μ•„μš”.
40:55근데 이 μ΅œλŒ€ν˜„ 씨가 κΆκΈˆν•΄ν•˜μ‹œλ‹ˆκΉŒ μ œκ°€ μ΅œλŒ€ν•œ μ—΄μ‹¬νžˆ 쑰언을 λ“œλ¦¬λŠ” κ±°μ£ .
41:03빨리 λ‚˜κ°€μš”.
41:04쑰사 λ°›κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
41:04λŒ€μ‹  μ‚¬λ§ν•œ μ‚¬λžŒμ΄ λˆ„κ΅°μ§€ μ•Œλ €μ£Όμ„Έμš”.
41:08μ΅œλŒ€ν˜„ 씨!
41:09μ•„λ‹ˆ μ–΄μ°¨ν”Ό λ°›κ²Œ 될 μ‘°μ‚¬λ‹ˆκΉŒ 쑰사 λ°›κ² λ‹€κ³ μš”.
41:13본인 μ§„μˆ μ— λ”°λΌμ„œ μš°μ„œμ • 씨가 λΆˆλ¦¬ν•΄μ€„ 수 μžˆμ–΄μš”.
41:17무쑰건 ν˜‘μ‘°ν•œλ‹€ κ·Έ μ—¬μžν•œν…Œ 도움이 λ˜λŠ” 게 μ•„λ‹ˆλΌκ³ μš”.
41:20μ˜€λŠ˜μ€ 그만 κ°€κ³  λ‚΄κ°€ λ‚˜μ€‘μ— 사항 νŒŒμ•…μ—μ„œ λ‹€μ‹œ 경찰의 λ‚ μ§œ μž‘μ„κ²Œμš”.
41:26λ‚˜μ€‘μ— μ €λž‘ λ‹€μ‹œ μ–˜κΈ°ν•˜μ‹œμ£ .
41:30κ°€μš”.
41:30μ–΄μ°¨ν”Ό μ•Œκ²Œ 될 κ±°λ‹ˆκΉŒ λˆ„κ°€ μ‚¬λ§ν–ˆλŠ”μ§€ 말씀해 λ“œλ¦΄κ²Œμš”.
41:48λ°”λž€ ν•˜λŠ˜ λ°”λž€ ν•˜λŠ˜ 꿈이 λ‘λ €μš΄ ν‘Έλ₯Έ 언덕에
41:56μ•„κΈ° μ—Όμ†Œ μ—¬λŸΏμ΄ 풀을 뜯고 λ†€μ•„μš”.
42:02ν•΄μ²˜λŸΌ 밝은 μ–Όκ΅΄λ‘œ
42:07λΉ—λ°©μšΈμ΄ 뚝뚝 뚝뚝 λ–¨μ–΄μ§€λŠ” λ‚ μ—λŠ”
42:11μž”λœ© 쀑그린 μ–Όκ΅΄λ‘œ
42:16μ—„λ§ˆ μ°Ύμ•„μ˜¬λ„€
42:19μ•„λΉ  μ°Ύμ•„μ˜¬λ„€
42:21물상을 μ§“λ‹€κ°€
42:25λΉ„κ°€ 만져
42:28μˆ˜λ…€λ‹˜ν•œν…Œ 데렀닀 μ€„κΉŒ?
42:43μ—„λ§ˆ κΈ°λ‹€λ¦¬λ‹ˆ?
42:47μ—„λ§ˆ κΈ°λ‹€λ¦¬λ‹ˆ?
42:51μ—„λ§ˆλŠ”
42:52μ—„λ§ˆλŠ”
42:53μ—„λ§ˆλŠ” 이제 μ•ˆ μ•„ν”ˆ κ±°μ£ ?
42:57μ–΄?
42:58κ±°κΈ°μ„œ 이제 μ•ˆ μ•„ν”ˆ κ±°μ£ ?
43:08응
43:11μ—„λ§ˆ 이제 μ•ˆ μ•„ν”„μ‹€ κ±°μ•Ό
43:22μ—„λ§ˆ
43:23μ—„λ§ˆ
43:26Oh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
43:46Oh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
43:53ν˜•μ‚¬κ°€ μ°Ύμ•„μ™”μœΌλ©΄ λ°”λ‘œ λ‚˜ν•œν…Œ μ•Œλ Έμ–΄μ•Όμ£ .
43:56λ³€ν˜Έμ‚¬κ°€ 올 λ•ŒκΉŒμ§€ λ¬ΆλΉ„κΆŒ 행사λ₯Ό ν•˜λ“  λ²„ν‹°λ©΄μ„œμš”.
44:00μ΄λ ‡κ²Œ 되면 κ²½μ°°ν•œν…Œ μ΅œλŒ€ν•œ 씨 μ“Έλͺ¨μ—†λŠ” μΉ΄λ“œκ°€ λ˜λŠ” κ±°μ˜ˆμš”.
44:04λ³ΈμΈν•œν…Œ 그게 μ–Όλ§ˆλ‚˜ λΆˆλ¦¬ν•œ 일인지 μ•Œμ•„μš”?
44:07μ§€κΈˆμ΄λΌλ„ μ œκ°€ ν–ˆλ‹€ 그러면 μ•ˆ λ©λ‹ˆκΉŒ?
44:09μ΅œλŒ€ν•œ μ”¨λŠ” 경찰이 이미 νœ΄λŒ€ν°μ„ μœ„μΉ˜μΆ”μ  λ‹€ν•˜κ³  μžˆμ—ˆμ–΄μš”.
44:13사건 ν˜„μž₯ κ·Όμ²˜μ— μžˆμ§€λ„ μ•Šμ•˜λ‹€λŠ” κ±Έ λ‹€ μ•ˆλ‹€κ³ μš”.
44:17이제 살인 혐의 λ¬΄μ£„λ‚˜λŠ” 건 포기해야 λΌμš”.
44:19μ΄λ ‡κ²Œλ“  이상 평양주리인데 집쀑할 μˆ˜λ°–μ— μ—†μ–΄μš”.
44:25λ‚΄ 말 이해 μ•ˆ λΌμš”?
44:30이제 λ‹€μ‹œ κ°€μ„œ μžμˆ˜ν•΄μ•Όκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
44:34λ§ν–ˆμž–μ•„μš”.
44:35그런 거짓말 ν†΅ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€κ³ μš”.
44:37거짓말 μ•„λ‹ˆμ—μš”.
45:05거짓말 μ•„λ‹ˆμ—μš”.
45:07당신은 κ·Έ μ‚¬λŠ” 거짓말이 μ•„λ‹ˆλΌ
45:07당신은 κ·Έ μ‚¬λŠ” 게 뭐가 μžˆλŒ€μš”.
45:10μ–΄? λ‚˜μ™”λ‚˜!
45:20μ‚¬λ§ν•œ λ”°λ‹˜μ˜ λΆ€νƒμœΌλ‘œ 살인을 μ €μ§ˆλ €λ‹€λŠ” 데 μ‚¬μ‹€μž…λ‹ˆκΉŒ?
45:22λ”°λ‹˜μ˜ μœ μ„œκ°€ μ§‘μ—μ„œ λ°œκ²¬λ˜μ—ˆλ‹€λŠ”λ°
45:24μ™œ 미리 μ œμΆœν•˜μ§€ μ•ŠμœΌμ…¨μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
45:26He died.
45:27He died.
45:29He died.
45:30He died.
45:35I will not do that.
46:03Please.
46:03I think we should come in early.
46:07Did you come out of the hospital?
46:09No, it's fine.
46:10I thought you were going to be well.
46:12Come on, sir.
46:14Wait a moment.
46:30Okay, please.
46:31Why are you doing this?
46:32I'm sorry.
46:35I'll give you a little bit.
46:39Yes.
46:40It's your teacher.
46:48I'll tell you.
46:49I'll tell you everything.
46:55I'll go.
46:56I'll go.
46:56I'll go.
46:57No, I'm just going to leave you alone.
47:14My mom...
47:18I'm going to stay here, so I'm going to give you a little bit.
47:26It's hard to get out, but if you go to the hospital, it won't be.
47:34No, it won't be.
47:37Okay.
47:39Okay.
47:40Just a little more and more, I'll take care of you.
47:46Okay.
47:49When did you finish?
47:53After I die?
47:56I'm going to kill you!
47:59Oh, my brother.
48:00I'm going to kill you!
48:02I got to kill you!
48:05I'm going to kill you!
48:05I'm going to kill you!
48:09I'm going to kill you!
48:16You know, I know I'm going to kill you.
48:19But I know I love you.
48:21I know I really like your father.
48:23I'm going to pray for you.
48:25I pray for you.
48:25I pray for you.
48:28I pray for you.
48:29There's a lot of people who live in the neighborhood.
48:32I'll tell you all about it.
48:34So you'll be a little moreζ²»η™‚.
48:36If you're a kid, you're all living in your life.
48:39If you're a kid, you're all living in your life.
48:45I'm...
48:47I don't think I'm going to die.
48:51I'm going to die.
49:01I'm going to die.
49:03My son.
49:13I'm sorry.
49:18But...
49:20Here's a hell of a...
49:22...and you're...
49:23...and you're...
49:33...
49:39...
49:41...
49:41...
49:42...
49:50...
49:52...
49:52...
49:52...
49:53...
49:54...
49:56...
50:02...
50:04...
50:06...
50:07...
50:07...
50:07...
50:12...
50:16...
50:22...
50:24...
50:25...
50:28...
50:28...
50:28...
50:30...
50:32...
50:33...
50:37...
50:42...
50:43...
50:45...
50:45...
50:46...
50:52...
50:54...
50:57...
51:04...
51:11...
51:12...
51:19...
51:20...
51:29...
51:33...
51:35...
51:38...
51:40...
51:42...
52:12...
52:13...
52:13...
52:13...
52:14...
52:16You know what I'm saying?
52:18How did you get to the hospital?
52:19You're going to go.
52:21You're going to go.
52:23I'm going to go.
52:25I'm going to go.
52:28I'll be here.
52:30You think he's going to be the one who has been in the hospital?
52:37What am I saying?
52:44What do you think of the other case?
52:45Is it going to be another case?
52:47It's going to be coming soon.
52:49Don't forget to go.
52:51If you're wondering if you're going to watch the news,
52:54I'll see you soon.
52:55I'll see you soon.
53:03Just go.
53:05What if I did?
53:13Okay.
53:16I am here.
53:19I'll die.
53:30Please.
53:30You won't let me see you soon.
53:34I'm right here.
53:34I'm sorry. I'm sorry for the judge.
53:39It's not just the case.
53:43You know what I know.
53:44You can't find a person who is going to find a doctor.
53:47You can't find a doctor.
53:48I can't find a doctor.
53:51I can't find a doctor.
53:52I can't find a doctor.
53:56After that,
54:06my partner,
54:59λƒ„μƒˆ λƒ„μƒˆ.
55:04산솑μž₯도 μ‚° μ‚¬λžŒμΈλ° μ–΄λ–»κ²Œ.
55:06솑μž₯처럼 λƒ„μƒˆκ°€ μ΄λ ‡κ²Œ 진동을 ν• κΉŒ.
55:18μ„ λ¬Ό.
55:30I don't know what to do, but I don't know what to do.
55:56The way I've been using it, I have to drink it.
55:57And I'm going to drink it.
56:01And I'm going to drink it.
56:14I'm gonna drink it with a cup of water and drink it.
56:25Oh, my God.
56:29Oh, my God.
56:50Oh, my God.
56:53There's a bit of a night out there.
56:55I don't know how fast it is.
56:58It's a bit crazy.
57:04It's just kind of crazy.
57:05But I got to go there.
57:07It's not you talking about him.
57:11They give you a living gift.
57:12Then they give you a gift.
57:14Then I'll get you.
57:51Transcription by CastingWords
58:22Transcription by CastingWords
58:30Transcription by CastingWords
59:02Transcription by CastingWords
59:32Transcription by CastingWords
59:33Transcription by CastingWords
59:50Transcription by CastingWords
59:50Transcription by CastingWords
Comments

Recommended