M y . L o v e l y . J o u r n e y . S 0 1 E 0 6 [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full

Fix You Dramatime

6 hours ago

My.Lovely.Journey.S01E06 [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full

Transcript

00:03:10We're right back.

00:03:12We're right back.

00:03:14We're right back.

00:03:16We're right back.

00:04:02We're right back.

00:04:03We're right back.

00:04:04We're right back.

00:04:05We're right back.

00:04:23We're right back.

00:04:24We're right back.

00:04:39We're right back.

00:04:46This We're right back.

00:04:48Thank you very much.

00:05:23函館の夏はイカで始まる。極上の味を楽しむなら刺身が正解。

00:05:30美味しい。

00:05:44世界最高だわ。

00:05:45すいません。ビールください。

00:05:49はい。

00:05:55うん。

00:06:08よいしょ。ありがとうございました。

00:06:20まさか。

00:06:23うん。

00:06:36うん。

00:06:37I'm not...

00:06:41I'm not...

00:06:44I'm not...

00:06:45I'm not...

00:06:59Wow...

00:07:00It's so good.

00:07:04Wow...

00:07:05Ah, 예쁘다.

00:07:10저는 지금 하코다테에 도착했습니다.

00:07:15차분하면서 따뜻한 이곳은 항구 도시답게 골목마다 이국적인 풍경이 숨어있어요.

00:07:22마치 오래된 엽서 같은 이 공간을 열심히 한번 담아보겠습니다.

00:07:35오늘 안에 여기를 다 보려면.

00:07:37여행은 문에 나선 순간.

00:07:40시작되는 문단.

00:07:42대신이 만드는 작품 속 조이니.

00:07:47대본은 나름 나은 순간.

00:07:50바람을 따라 거기만 하면.

00:08:00오늘 안에 여기를 다 보려면.

00:08:04빡빡하네.

00:08:07하치만 착하.

00:08:09하치만 착하.

00:08:12하치만 착하.

00:08:12마카레카.

00:08:13마카레카.

00:08:14깜짝uchs요.

00:08:28하úa이.

00:08:29아니 왜 연락도 없어?arning,

00:08:33asso.

00:08:34Oh

00:08:40일본어 일정표 해석 완료 지금 하쿠다테 시내로 들어가는 트램 아니에요

00:08:53도착하자마자 보고를 해야지 기다리는 사람 생각도 안하고

00:09:02자기가 하고 있는 거야?

00:09:04날씨는 괜찮지?

00:09:07네네

00:09:08뭐야?

00:09:10끝이야?

00:09:13아니 얼마 만에 되면 되게

00:09:16아 끝이야?

00:09:19오빠

00:09:20어

00:09:22어 왜왜?

00:09:25막 떨리고 긴장돼요

00:09:29어?

00:09:31음

00:09:33해외여행은 처음이라서요

00:09:40기왕이면 유럽으로 갔으면 좋아

00:09:43저 비행기 처음 타봤어요

00:10:09여기 너무 예쁘죠 오빠

00:10:11사진으로 보던 유럽 같아요

00:10:13여기 너무 예쁘죠 오빠

00:10:17여기 너무 예쁘죠 오빠

00:10:19I'm so happy to spend the best trip on my journey, Yerum.

00:10:36Oh! Oh!

00:10:37Oh!

00:10:38Oh!

00:10:39Excuse me! Excuse me!

00:10:47Thank you!

00:10:57This is so bad.

00:11:31I'm sorry.

00:11:33I'm sorry.

00:11:35I'm sorry.

00:11:39Thank you very much.

00:11:50Are you okay?

00:11:54How are you doing?

00:11:56How are you doing with us?

00:11:59Uh...

00:12:45How are you doing with us?

00:12:48How are you doing with us?

00:12:48I'm sorry, I'm sorry.

00:12:50살던 집 빼줘야 한다며.

00:12:53지난번에 회사 사무실 옮기면서 부모님한테 받은 분당집 팔았잖아.

00:12:58자존심 챙길 거면 잘 좀 하든가, 잘 좀 해 볼 거면 자존심을 버리든가.

00:13:03둘 중 하나만 하세요.

00:13:04양쪽으로 좋은 것만 하려고 하지 말고.

00:13:06아...

00:13:18유희선아.

00:13:21유희선아.

00:13:28유희선.

00:13:29유강도.

00:13:34현실장.

00:13:41영광야.

00:13:42Come on!

00:13:59Ah, right.

00:14:01This guy...

00:14:06I don't know.

00:14:07일본에 잘 도착했겠지?

00:14:16일본.

00:14:20인생을 바꾼...

00:14:24일본.

00:14:28어, 알아, 알아.

00:14:32고베에서 그...

00:14:332시에, 2시.

00:14:369만워떠상하고 약속 잡아놨어.

00:14:38야, 남식아, 근데...

00:14:40야, 그 투자 받는 게 맞는 거야?

00:14:45아니, 그 돈 받는 거 진짜 맞아?

00:14:48야, 우리 업계 외부 투자 받는 거

00:14:51쉽게 생각할 문제 아니고.

00:14:55야, 알아.

00:14:56알았어, 그래.

00:14:57알았다고.

00:14:58알았어, 구 대표.

00:15:00내가 오겐 받아온다고.

00:15:02내가 받는다고.

00:15:03응.

00:15:05어, 그래.

00:15:06이제 가는 중이라니까.

00:15:08어.

00:15:10하...

00:15:37네.

00:15:38와, 우동 좀 있네.

00:15:40우정 한 그릇 먹으면 딱 좋겠는데...

00:15:44I think it's good.

00:15:46Yeah, I'm going to go.

00:15:48Wow, there's a lot of pressure.

00:15:54Wow, there's a lot of pressure.

00:16:28Wow.

00:16:29I'll take this.

00:16:39Wow.

00:16:40Wow.

00:16:42Wow.

00:16:43Wow.

00:16:59Wow.

00:17:00면발, 국물.

00:17:03완벽했다.

00:17:04와.

00:17:05와, 진짜.

00:17:0950억짜리.

00:17:10우동이네.

00:17:15그래.

00:17:17오상식.

00:17:18야, 그럼 됐지 뭐.

00:17:20더 열심히 뛰는 거야.

00:17:26그래.

00:17:29저기 건배.

00:17:32아하.

00:17:34너.

00:17:36감사합니다.

00:17:37감사합니다.

00:17:43끝내주는.

00:17:45인생우동이었지.

00:17:48아.

00:17:50그때.

00:17:52그 투자 받았으면.

00:17:56이렇게 되진 않았으려나.

00:18:00아.

00:18:02아.

00:18:03외롭다.

00:18:04하지만 지금 떠오르는 건.

00:18:06투자금이 아니라.

00:18:07우동 국물이죠.

00:18:09당신은 그날 세상에서 제일 비싼 우동을 먹었어요.

00:18:14그래도 정말 맛있는 우동이었죠.

00:18:16깜짝이야.

00:18:19내가.

00:18:21그 돈을.

00:18:23받았어야 할까?

00:18:25받았으면 지금처럼.

00:18:27혼자 외롭게 사무실에 앉아있지 않았겠죠?

00:18:29너 어떻게 아니?

00:18:31나.

00:18:33이대로 괜찮은 거야?

00:18:35그럼요.

00:18:36괜찮고 말고요.

00:18:38괜찮은 척은 정말 잘하시잖아요.

00:18:40혼자서 이렇게 오래 버티는 사람.

00:18:42드물어요.

00:18:42그래 버텨.

00:18:45버텨야 돼.

00:18:46내가 AI 시대에 너랑 이렇게 소통을 하는구나.

00:19:12사자.

00:19:28아...

00:19:29안 되겠네.

00:19:32어?

00:19:33어?

00:19:34어?

00:19:35어떻게!

00:19:36어...

00:19:37어...

00:19:39어...

00:19:40어?

00:19:41어?

00:19:42Oh, wait a minute!

00:19:44Excuse me! Excuse me!

00:19:48Ah, tram!

00:19:50How do I need to go?

00:20:03Excuse me!

00:20:05Where is the tram station?

00:20:10Excuse me!

00:20:13Excuse me.

00:20:15I have lost my camera.

00:20:19Brown cross-camera plane.

00:20:22Ah, wait a minute.

00:20:30Ah, please.

00:20:34Ah!

00:20:37Ah...

00:20:49Ah...

00:20:50Ah...

00:20:54Ah...

00:21:00Ah...

00:21:01Ah...

00:21:03Ah...

00:21:10Ah...

00:21:11Ah...

00:21:12Ah...

00:21:20Ah...

00:21:22Ah...

00:21:25Ah...

00:21:30Ah...

00:21:35Ah...

00:21:37Ah...

00:21:39Ah...

00:21:51Ah...

00:21:52What?

00:21:54Oh, he's serious.

00:21:56What's up?

00:22:01What?

00:22:02What?

00:22:06What?

00:22:06What is he doing?

00:22:08Oh, man.

00:22:11What?

00:22:14I'm a guy who says, I'm going to buy one of my money.

00:22:15You don't want to buy 거지, No, not that much.

00:22:20He's going to the money and he's going to pay off the money and he's going to the money and

00:22:28he's going to pay off.

00:22:34I'll pay off the money and have to pay off the money alone.

00:22:57Excuse me.

00:23:02Excuse me.

00:23:15Wait a minute.

00:23:19Is this this?

00:23:22How are you?

00:23:50I'm here.

00:24:01I feel like you don't need money.

00:24:04I can't feel it.

00:24:07When you start love, I can't feel it.

00:24:19Thank you very much.

00:24:43Thank you very much.

00:24:46I'm going to eat it.

00:24:51I'm going to eat it.

00:24:53I'm going to eat it.

00:25:01I'm going to eat it.

00:25:15I'm going to eat it.

00:25:17I'm going to eat it.

00:25:22I'm going to eat it.

00:25:41Many better, son.

00:25:43Mm.

00:30:22Please.

00:30:26Hopefully.

00:30:26I'm going to see you again.

00:30:32You're going to travel.

00:30:53You're beautiful.

00:31:48Um, 웬일이세요?

00:31:49도로시나 두고?

00:31:54그쵸?

00:31:56가끔은 분위기 전환도 필요하죠.

00:31:59난 소맥이야.

00:32:00네.

00:32:03다음에.

00:32:08좋은 거 먹고 왔나 봐.

00:32:14좋은 거 이제 먹어야죠.

00:32:16돈 칠한 안주 냄새 나네.

00:32:21돈 칠한 안주는 냄새가 없죠.

00:32:25닭발, 곰장어, 어묵, 꼬치.

00:32:32반갑다, 냄새라는 애들아.

00:32:37음.

00:32:42이 감독.

00:32:45네?

00:32:47행복해.

00:32:54대표님?

00:32:59형.

00:33:03행복하냐고.

00:33:04미치겠네.

00:33:07행복하죠, 미치게.

00:33:09환장하게.

00:33:16바보.

00:33:18아, 진짜.

00:33:21아휴.

00:33:26연석아.

00:33:28왜 이러실까요? 소름끼치게.

00:33:30이제 나는 다 온 것 같다.

00:33:43오늘 하루가 왜 이렇게 극단적이니?

00:33:53도망가, 런.

00:33:56아우, 진짜.

00:34:02내가 요즘 이런 아저씨랑 어울린다, 얘들아.

00:34:05내가 뭘 잘못한 거니.

00:34:21다음 모임 때도 꼭 나와, 인마.

00:34:24우리가 너한테까지 술값 받겠냐.

00:34:25이것들이 진짜.

00:35:07내가 지금 뭐하는 거니?

00:35:10내가 지금 뭐하는 거니?

00:35:10am.

00:35:36Have you ever been?

00:35:37you're just chill deepänge.

00:35:37comes down to you.

00:35:38I won't take you far.

00:35:40It's the same thing that I do.

00:35:44I'll tell you like it's hot.

00:35:46I'm not a thief anymore.

00:35:48The devil is killing me.

00:35:52He's a thief.

00:35:53I'm a thief.

00:36:00He's a thief.

00:36:01He's a thief.

00:36:13He's like, you said this.

00:36:14He's like, you should go home.

00:36:16He's getting a job soon.

00:36:17He's an old one to me.

00:36:19Oh, he's gone.

00:36:22I can't wait to see the sun in the sky.

00:36:28Wait.

00:36:32La.

00:36:34La la la la.

00:36:38La.

00:36:40This is really a song for you.

00:36:41Yeah.

00:36:45Why are you crying?

00:36:47I'm so sad.

00:36:48I'm going to see you.

00:36:50I'm going to see you.

00:36:57I'm going to see you.

00:37:01I'm going to see you.

00:37:02Artist way!

00:37:06The way to the light bulb.

00:37:11I'm going to see you.

00:37:13I'm sorry ...

00:37:14I'm sorry, my brother.

00:37:16I'm sorry ...

00:37:20It's okay ...

00:37:23...

00:37:24...

00:37:25...

00:37:26I want you to be a girl.

00:37:28Ah!

00:37:29I want you to know your son!

00:37:32You know your son's feelings.

00:37:38You know what I'm going to know.

00:37:40I don't know.

00:37:41You know what I'm talking about.

00:37:43I'm in.

00:37:44I'm in.

00:37:45I'm in.

00:37:46I'm sorry.

00:37:48I'm sorry.

00:37:49I'm sorry.

00:37:50You don't know what I like to say.

00:37:52It's too big.

00:37:53It just doesn't matter.

00:37:57We're looking forward to the next couple of weeks.

00:38:00I haven't done that yet.

00:38:01You know what I like to call you.

00:38:02I got left, left.

00:38:05No, no.

00:38:07No, no.

00:38:13I couldn't go.

00:38:13No, no!

00:38:14It's so much fun.

00:38:14There we go.

00:38:15I got to get off.

00:38:17.

00:38:22.

00:38:34.

00:38:56彼氏いるよく会うねえなんか泣きそうな顔してるけどありがとう

00:39:19この夜景を見るときに思い出す人

00:39:32一番美しい一番好きな風景を一緒に見たい人

00:39:52一番好きな人愛する人愛することになる人

00:40:12今思い出す人いる?

00:40:16今思い出す人いる?

00:40:17今思い出す人いる?

00:40:23一緒に見たい人いるんだ

00:40:48今日は夜景の日

00:40:49夜景の日

00:40:54夜景の日?

00:40:59毎年8月の今日函館の街の人たちが窓を開けてカーテンも開けて明かりを出してくれるの

00:41:10美しい晩を…

00:41:14美しい晩を…

00:41:16美しい晩を…

00:41:19私の誕生日だからね

00:41:21私の誕生日だからね

00:41:24私の誕生日です

00:41:26誕生日の前夜祭

00:41:28函館市民がみんな私を祝ってくれるの

00:41:34私の誕生日だからね

00:41:35私の誕生日だからね

00:41:36誕生日の前夜祭

00:41:44誕生日の前夜祭

00:41:46明かりを…

00:41:54明かりを…

00:41:55It's summer, yeah?

00:42:00Happy birthday!

00:42:01Thank you, summer!

00:42:06This is my house.

00:42:08Where are you?

00:42:09I don't know.

00:42:11I don't.

00:42:11But I...

00:42:13Yes, I...

00:42:16Yeah, okay.

00:42:17Come on, come on, come on.

00:42:24Come on, come on.

00:42:48One more time.

00:43:04One more time.

00:43:08Before sunrise.

00:43:11Yeah, sure.

00:43:14Come on.

00:43:29This is aイカ飯.

00:43:34Okay.

00:43:35Okay.

00:43:38Okay.

00:43:40Okay.

00:43:42Okay.

00:43:44Okay.

00:43:48Okay.

00:43:49Okay.

00:43:50Okay.

00:43:51Okay.

00:44:02Okay.

00:44:11Okay.

00:44:13Okay.

00:44:15Okay.

00:44:17Okay.

00:44:18Okay.

00:44:19Okay.

00:44:20Okay.

00:44:22Okay.

00:44:32Okay.

00:44:37日本の言葉にね金の切れ目は円の切れ目ってのがあるの。

00:44:39日本 속담에 이런 말이 있어요。

00:44:54金のない愛は人生を駄目にする。

00:44:58愛の人も簡単に信じてはいけないの。

00:45:00分かる?

00:45:02金のない愛は人生を駆さえ。

00:45:06愛と金も簡単に信じていない。

00:45:07わかる?

00:45:08うん。

00:45:09うん。

00:45:10うん。

00:45:11うん。

00:45:13うん。

00:45:14うん。

00:45:19うん。

00:45:21いっつも。

00:45:22うん。

00:45:23うん。

00:45:29うん。

00:45:35I'll take a look.

00:45:36Wait a minute.

00:45:38I'll take a look.

00:45:42I'll take a look.

00:45:42...

00:45:52...

00:45:55...

00:45:56...

00:45:57...

00:45:58Oh, what a lot of people are doing.

00:46:06Oh, that's not good.

00:46:08Oh.

00:46:11Oh.

00:46:15Oh.

00:46:17Oh.

00:46:18...

00:46:21...

00:46:22...

00:46:23...

00:46:24...

00:46:25...

00:46:31...

00:46:32...

00:46:32I'm sorry.

00:46:42I'm sorry.

00:46:44I'm sorry.

00:47:08What are you doing?

00:48:06하...

00:48:08별 이상한 여자를 다 보네.

00:48:11어우, 속은 끼쳐.

00:48:12그런 여자가 다 있어?

00:48:15아니, 근데 여기 원래 저런 일에 관대한 동네인가?

00:48:22당장 경찰서부터 가야 되는 거 아니야?

00:48:27아, 모르겠다.

00:48:29피곤해.

00:48:47아, 여기는 클리어.

00:48:51다 찍었고.

00:48:54네일은...

00:48:58그 일정표대로 움직여주시면 돼요.

00:49:01왜, 여행사에서 나눠주는 일정표 있죠?

00:49:03그거라고 생각하시고 그대로 가셔서 최대한 자세하게 찍어다주시면 돼요.

00:49:10그날 제가 거기 가 있는 것처럼요.

00:49:12꼭 그날 제가 거기 있는 것처럼.

00:49:16왜 하필 그날이어야 되지?

00:49:21그러고 보면 의사라는 직업도 다 좋은 것도 아니야.

00:49:25휴가를 내면 되실 텐데 수술이라니.

00:49:29어.

00:49:39어, 맞다.

00:49:41근데 무슨 뜻이지?

00:50:00긴 머리에 예쁜 한국인 여자분이 찾으러 오실 예정.

00:50:06그 분이 트램에 두고 갔으니 주시면 됩니다.

00:50:14감사합니다.

00:50:18감사합니다.

00:50:18고맙습니다.

00:51:00오빠, 메일로 오늘 찍은 하쿠다테 영상 보냈어요.

00:51:05편집 부탁이요.

00:51:07호텔인가?

00:51:09무사한가?

00:51:12오빠는 어디예요?

00:51:15뭐예요?

00:51:26글쎄, 뭐랄까.

00:51:33외 spring criticized.

00:51:40Foreign read also 말 예정.

00:51:51Probably a lot of suffering.

00:51:52홍포체험...

00:52:01This is what it is.

00:52:07It's not what it is.

00:52:10It's not what it is.

00:52:10It's a dream of the future.

00:52:41It's not what it is.

00:52:58It's not what it is.

00:53:05It's not what it is.

00:53:09It's not what it is.

00:53:17Um,

00:53:38people don't know what it is.

00:54:11誰がこれを勧めましたか?

00:54:14誰がこれを勧めましたか?

00:54:15誰がこれを勧めましたか?

00:54:23韓国にいる一位の医師さんです。

00:54:30どうぞごゆっくりおめし上がりください。

00:54:32I don't know.

00:55:54Ah, 직접 보셨으면 더 좋았을 텐데.

00:56:00선생님, 노을 지는 아카덴카 창고 주변의 풍광이 정말 예쁘다고 들었거든요.

00:56:07혹시 시간이 되면 이따 노을 지는 풍광도 담아보도록 하겠습니다.

00:56:12선생님, 노을 지는 아카덴카 창고 주변의 풍광입니다.

00:56:14선생님, 노을 지는 aspect of the market?

00:56:35What do you think about it?

00:56:39What do you think about it?

00:56:53What is this?

00:57:05There's another place here.

00:57:16There's another place.

00:57:19Here is a place where you can go to Seoul, but there is a place where you can travel to

00:57:23a different day.

00:57:33What is it?

00:57:40What is it?

00:57:42What is it?

00:57:42Is this guy who knows?

00:57:45Why?

00:57:47What is it?

00:57:49It's a little girl.

00:57:50The car.

00:57:52The car.

00:57:54The car.

00:57:55The car.

00:57:55You can't even find the car.

00:57:57You can't find the car.

00:57:58The car.

00:57:58You can't find it.

00:57:59I think it's like a car's journey.

00:58:03I think it's like a car.

00:58:04I was born at the road.

00:58:08I can't find it.

00:58:09I was born at the road.

00:58:15I met you in the car.

00:58:20I met you in the car.

00:58:22I met you in the car.

00:58:50I don't know what to do with the same person.

00:58:53It's like a person who wrote a letter like this.

00:59:00It's a relationship between a doctor and a doctor.

00:59:05It's a relationship between a doctor and a doctor.

00:59:14I'm not going to die.

00:59:21I'm not going to die.

00:59:22It's a relationship between a doctor and a doctor.

00:59:35I'm not going to die.

00:59:39I'm not going to die.

00:59:41I'm not going to die.

00:59:42I'm not gonna die either.

00:59:46I have no relationship with proceed with something like this.

00:59:54And in a community, I'm not going to die.

01:00:01Until it lasts forever.

01:00:06So money won't be available.

01:00:09I don't know what to do with her, but I don't know what to do with her.

01:00:16Are you aware of this?

01:00:22It's a storm of the season.

01:00:26I'm waiting for you.

01:00:29I'm waiting for you.

01:00:32I'm waiting for you.

01:00:34I'm waiting for you.

01:00:37What do you think?

01:00:40You're not going to say anything.

01:00:44I'm going to say anything.

01:00:54We're waiting for you.

01:00:57You

M y . L o v e l y . J o u r n e y . S 0 1 E 0 6 [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended