Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
Ep.3 - The Best Hit - EngSub [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Transcript
00:00The sun is shining in the sky
00:03The sun is shining like a shadow
00:07The sun is shining like a shadow
00:11Beautiful day
00:16I have something to say
00:19Something to tell
00:21I'm gonna be like you
00:32It's a beautiful day.
01:07It's a beautiful day.
01:25It's a beautiful day.
01:26Let's see.
01:32It's a beautiful day.
01:38One day, two day.
01:58Oh, my God.
02:00I don't know.
02:05Oh?
02:16What a mess.
02:18What a mess.
02:42Oh
02:58I should
03:01Yeah!
03:02It's time to come.
03:02Oh, I'll die!
03:07Oh!
03:09Oh!
03:10Oh!
03:10Oh...
03:11Oh...
03:11Oh!
03:11Oh!
03:11Oh!
03:11It's so bad.
03:12Oh!
03:15Oh!
03:19Oh!
03:21Oh!
03:23I don't understand.
03:26I don't understand.
03:27I can't understand.
03:28Just don't let it go.
03:31You're onlyny.
03:31Yann, you're just crazy.
03:34Then we'll get along with that.
03:37We're so excited!
03:39Why are you kidding me?
03:41You're weird, man.
03:42I'm so angry.
03:47You're not so afraid, man.
03:49and he just got killed
03:49You're the one that I get in the house
03:50Your family are so good
03:53You're the one that I have to go
03:58You're the one that I have to go
04:02That's it
04:05It's a person
04:06We got a guy
04:07He's the one who lives in a group
04:10He's the one who lives in a group
04:11He's the one who lives here
04:27Okay.
04:29I'm sorry.
04:30I'm sorry.
04:33I'm sorry.
04:43What?
04:46I don't mean...
04:51What a hell yeah Inamed him about you,
05:05How did that laugh?
05:06I know what the fuck?
05:09It's hard to see you.
05:11What?
05:12What's it like?
05:14There's no one inside.
05:16I'm so happy to see that.
05:19I'm so happy that you can't sleep.
05:21I'm so happy to see this.
05:22I'm so happy to sleep.
05:24I'm so happy.
05:27I'm so happy to see that.
05:28Oh, you're so happy to see that.
05:29Okay.
05:30though.
05:33What for?
05:34Is this...
05:34I'm going to sleep.
05:36I'm going to sleep.
05:36I'm going to sleep.
05:44Really?
05:50I don't want to sleep.
05:53I don't want to sleep.
05:55I'm just going to sleep.
05:57What's that?
05:58I got to get a phone call.
05:58What's that?
05:59I'm going to call you a phone call.
06:01How much are you doing?
06:04It's all for me.
06:06But I'm sure I'm not going to sleep.
06:09I'm not going to sleep.
06:10I'm going to sleep.
06:11You're going to sleep.
06:13You're going to sleep.
06:16I'm going to sleep.
06:17I'm going to sleep.
06:19I'm going to sleep.
06:22We can't sleep.
06:25You're going to sleep.
06:27I'm going to sleep.
06:36Go.
06:37Go.
06:38.
06:38.
06:38.
06:38.
06:38.
06:38.
06:38.
06:42.
06:42.
06:43.
06:45.
06:46.
06:46.
06:50.
07:07And then I'll be back to you soon.
07:10Okay, thanks.
07:14This is a mess.
07:15It's easy to come.
07:17You can go to bed?
07:20Well, I bet you'll be in bed.
07:23Well, you can't see a room.
07:24There is no room for a long time.
07:27That's a good thing.
07:31Well, she's a girl.
07:32what is that?
07:35Well, it's just a bit short.
07:38Then, it's a bit better.
07:39Well, it's not a bit better now.
07:40It's a bit difficult.
07:41I'll have to keep it in.
07:47Imagined.
07:48It's a bit short.
07:49I don't know.
07:51It's not like you're looking at.
07:53I don't know what I'm going to do.
07:59I'm going to go there, then I'll put you in the car.
08:07Oh?
08:08Oh, yeah.
08:09I really want to go there.
08:11I'm going to go there!
08:17I'm going to go there!
08:18You can't sit down.
08:18I'm going to sit down.
08:20And I'm going to sit down.
08:23What's that?
08:25What's this?
08:37I'll just sit down here.
08:41I can't sit down here.
08:43I'm not going to sit down here.
08:47It's a big deal.
08:48It's a big deal.
08:48Well, I'll do it.
08:55Yeah.
08:57Are you okay?
08:58Oh, okay.
09:03You're okay.
09:03You're okay?
09:05What?
09:07Just like this.
09:10Okay.
09:12It's one thing that's fine.
09:12I know it's a lot.
09:14I can't wait.
09:18No, he always hasn't.
09:18I want to Germany, he always thinks.
09:21Is it gonna be okay?
09:22Let's get up, cookies or I can get stuff he does.
09:23Yeah.
09:26Now read your Bild mat.
09:27No, you had to wear this 옷.
09:29If my clothes are a big deal, it's okay.
09:32I'll go out.
09:32It's okay if you don't have it.
09:39If my ônus Narin fit the thing,
09:40You can't grab it.
09:41I'll leave you there.
09:42A box, here, I can't see you.
11:55I will see you today.
11:56Oh my, let me know.
12:04I'm lucky to have you been there now.
12:11I will see you in his passport.
12:26Oh
12:32I'm sorry how I got you.
12:35I'm gonna have to go to the next time.
12:37I'm gonna have to go first.
12:41What is this time?
12:42I thought I was going to go to the hospital and I'll go with it.
12:44Later, I'm going to go to the hospital.
12:46We are going to go home with a new house.
12:50But
12:51the person
12:53It's okay, right?
12:56I'll get it!
12:57I'll get it!
12:58I'll get it!
12:59I'll get it!
13:01You know what I'm doing?
13:05You're going to go, we're all wrong!
13:08J2's the first time you've got to make it.
13:10You can't do it.
13:12You can't do it.
13:13You can't do it.
13:15The first time we've got J2!
13:19Yeah, it's gold.
13:22It's gold.
13:22It's gold.
13:24Oh, this is my friend.
13:26I'm going to get you.
13:27J2 is going to be able to do this.
13:30What?
13:31What are you doing?
13:33It's the J2.
13:33It's the J2.
13:34It's the J2.
13:36It's the J2.
13:37It's the J2.
13:37It's the J2.
13:41It's the J2.
13:42It's the J2.
13:44It's the J2.
13:45It's the J2.
13:51It's the J2.
13:53This is the J2.
13:56This is the J2.
14:00This is the J2.
14:01Oh, I'm sorry.
14:09Oh, I'm sorry, you weren't you.
14:13We were in the J2.
14:16It was really the J2.
14:17Really?
14:18You know, I'm a cat.
14:20I'm a cat.
14:21I'm not seeing why it's so much.
14:24This is so hard for us to get to go.
14:27I'm not sure how this is.
14:30I'm sorry I have to get to the police.
14:31I don't know if you have any information.
14:32It's a car accident.
14:34It's a car accident.
14:37I don't know why I'm here.
14:39I can't wait to get it.
14:42I can't wait to get it.
14:59What do you think about it?
15:00What are you doing?
15:02I'm going to go to 1-inch room.
15:04But it's the case.
15:06How did that happen?
15:09How did that happen?
15:11It's not a joke.
15:13It's not a joke.
15:14It's not a joke.
15:15It's not a joke.
15:17It's not a joke.
15:19It's not a joke.
15:22I'm not sure.
15:24I'm not sure.
15:25I'm not sure.
15:29Why do you want to go to the court?
15:33I don't want to go to jail.
15:34Anyway, I'm going to be able to get a job.
15:40I'm going to enter.
15:41Go on.
15:45Go ahead.
15:46Go out to jail.
15:47Guys, I'm going to go with a deal.
15:49Come on.
15:52Go.
15:53Go ahead.
15:54I'm going to get here.
15:56Your lead?
15:56Your lead up?
15:57Your lead up.
15:58Your lead up?
16:01Don't you go ahead.
16:02Don't you move up.
16:02You move up.
16:10I don't know.
16:48Why don't you make President Park necesita?
16:50What do you think?
16:51Eat the seat!
16:53What do you think?
16:53Get the seat!
16:53Go ahead and go.
17:03Ah
17:24I'll show you
17:28I'll show you
17:31I don't know how to do this.
17:34I'm going to take this.
17:40I'm going to take this.
17:41It's okay.
17:41I'm going to take this.
17:43I'm going to take this.
17:49Look!
17:53Hello, what are we going to do with this?
18:05Do you know what this means?
18:08What's the reason?
18:10Is this?
18:11How many things are they?
18:13This is what it is.
18:15This is what ...
18:15There's a lot of different things.
18:17...
18:18...
18:18...
18:20...
18:21...
18:21...
18:21...
18:22...
18:23Thank you so much for watching!
18:25Thank you so much for watching!
18:58Thank you so much for watching!
19:01Oh!
19:05Oh!
19:08Oh!
19:10Oh!
19:11Oh!
19:11Oh!
19:14Oh!
19:16Oh!
19:19Oh!
19:22네!
19:2410년이면 강산도 변하는데 20년이 흘렀어.
19:2720년!
19:2820년이요?
19:29정신 바짝 바짝 차려.
19:31무사히 돌아오고 싶으라는 거..
19:36아니, 근데 누구세요?
19:45Oh, I'm going to go back to you before.
19:48But when you come back, you'll know when you come back.
20:08Oh.
20:412017년?
21:01야, 뭐하냐? 어디가? 방금 좌회전했었어야지.
21:05병원 가기 전에 잠깐 들릴 때가 있어서.
21:07어디? 너 설마!
21:11짐도 많을 텐데 우송이 혼자 어떻게 그걸 다 들고 오냐?
21:15브로우, 스톱. 내가 왜 그 싸가지를 도와줘야 돼, 어?
21:18야, 뭐 누가 도와달래. 잠깐 밑에서 기다리고 있어.
21:21싫어. 싫어. 싫어. 싫어.
21:25베리베리 싫어.
21:29그거 의자 고쳐야겠더라.
21:42아, 왜 떠? 무슨 일인데?
21:48어제 네가 전화했잖아. 무슨 일 있는 거 아니야?
21:51일은 그런 거 없어.
21:53아니, 꿈을 꿨는데 영 찝찝해서. 너 엄마가 예지몬 같은 거 잘 꾸는 거 알지?
22:00나 지금 바빠. 쓸데없는 말 할 거면 끊어.
22:02꿈에 네가 나왔는데 어디서 커다란 똥팔인지 벌인지 계속 네 입을 쏘는 거야.
22:10그것도 한 번이 아니라 세 번이나.
22:12너 오늘 어디 가도 입 조심해.
22:14끊어.
22:16어디서 개꿈 꾸고는.
22:18갑자기 왜 나 엄마 코스 풀어.
22:20나 엄마 코스 풀어.
22:39야, 네가 여기 어쩐 일이야?
22:42짐 챙긴다며? 같이?
22:47무슨 여자애가 짐이 이렇게 없냐.
22:49내가 어릴 때부터 수없이 얹혀 살아봐서 알거든?
22:53짐 말아봐야 그게 다 마음의 짐이 되는 거야.
22:57하긴 곱게 자란 네가 뭘 알겠냐.
23:00곱게 자라긴.
23:03이 책 글 하나 다 담으면 되지?
23:05어, 열 박스 해.
23:12야, 이거.
23:14혹시나 해서 말하는데 오해하지 마.
23:16이거 그냥 눈물길이 막혀서 그런 거니까.
23:19눈에서 흐른다 뿐이지 침이랑 똑같은 거야.
23:21누가 뭐래?
23:22친구한테 남친 뺏겼다고 울고불고 하는 시내 지났어.
23:26야, 이성적으로 생각해 봐.
23:28어차피 정리될 인간관계?
23:29알았어.
23:31그것도 한 방에 둘이나 정리되는데.
23:33얼마나 땡큐냐.
23:34의외로 쿨하다?
23:36의외긴 쿨하면 또 나 최우승이지.
23:51뭐하러 그런 것까지 챙겨.
23:52이거 다 공금으로 산 거야.
23:56반은 내 거라고.
23:59이것도 같이 산 거고.
24:02이것도 같이 산 거고.
24:06이것도 같이 산 건데.
24:08됐어.
24:08그냥 가지라고 해.
24:09가지긴 뭘.
24:10그 새끼 가져갔으면 했지 뭘 또 가져.
24:12내 건 하나도 안 빼놓고 다 가져갈 거야.
24:32우리 곰순이.
24:34이것도 같이 뽑았으니까.
24:37반은 내 거야.
24:45응?
24:47이 노트북.
24:48그때 우리 치킨 이벤트 응모에서 뽑은 건데?
24:51그때 치킨 값 반반 냈거든.
24:54그럼 반은 내 거잖아.
24:55야.
24:56그렇다고 노트북으로 어떻게 반으로.
24:58이러면 되잖아.
24:59반반.
25:01어.
25:02조겠네.
25:04어.
25:05왜.
25:06뭐가.
25:09어.
25:11어.
25:12어.
25:12어.
25:13어. 어.
25:21어.
25:33뭐야.
25:34What the hell are you doing?
26:06I'm sorry.
26:07저기, 여기 공중전화가 어디 있어요?
26:09공중전화가 분명히 어디 있기는 있었는데.
26:12어디 있더라?
26:13어디 있기는 분명히 있는데.
26:16그럼 내 크기의.
26:18아, 저쪽 후문 쪽으로 한번 가봐요.
26:23네, 감사합니다.
26:26아, 무슨 공중전화가 이렇게 안 와.
26:52저기 저 남자.
26:55완전 촌스럽다.
27:02어디서 저런 옷을 구했지?
27:03패션 테러다, 진짜.
27:05촌에서 왔나?
27:06야, 요즘 촌에서도 저런 옷 많이 봐.
27:09안주 테러야.
27:14왜 저래?
27:15왜 저래, 일부러 가자.
27:23아, 진짜 무리야.
27:26촌스러워?
27:27내가?
27:28유현재가?
27:32하...
27:33아...
27:35액자 속 사진 속에.
27:37봉합 봉합 봉합 봉합 봉합 봉합.
27:38하...
27:39잘했다, 델콘 역시.
27:41하...
27:41실화냐.
27:42아, 역시.
27:47저...
27:48여기, 여기.
27:49혹시 공중전화가 어디 있는지 아세요?
27:53공중전화요?
27:54응.
27:55아...
27:55배터리가 없으시구나.
27:57배터리?
27:58뭐, 한 통만 쓰시죠.
28:00네?
28:01아, 아, 그게 아니고.
28:02저기 공중전화 어디 있는지.
28:04아니, 그러니까.
28:05여기.
28:06하...
28:07그게 아니라 전화.
28:08아니, 그러니까.
28:09여기.
28:10핸드폰.
28:11핸드...
28:12네.
28:15핸드폰이면...
28:15손전화?
28:23에?
28:25전화가 왔고.
28:26무슨 일이야?
28:29형.
28:31네.
28:31한 통만 씁시다.
28:32핸드폰.
28:33하...
28:34연예인 전화긴.
28:35하...
28:36그러시죠, 그러면.
28:48여보세요?
28:51참, 근데 이거는 번호를 어떻게 눌러요?
28:55뭐 하냐, 너?
28:57시원아.
28:58손.
29:00핸드폰.
29:03야, 야, 매니저.
29:04매니저, 왜 이제 와?
29:06야, 이상한 사람 만났잖아.
29:11하...
29:16아...
29:17아...
29:18불알 친구!
29:18불알 친구!
29:19불알 친구!
29:20불알 친구!
29:20불알 친구!
29:23불알 친구!
29:24됐어.
29:25실수잖아.
29:25아니, 세상에 실수 안 한 사람이 어딨어.
29:29실수가 아닌데?
29:31그래?
29:33그래, 뭐...
29:34실수는 내가 지금 하고 있는 게 실수고.
29:37아니, 근데 화정 있는 나는 무슨...
29:39아니, 라디오에서 그렇게 어려운 문제를 해가지고...
29:42에이, 지금...
29:42아, 실망을 하면 할 수 열받네, 정말.
29:45내가 무식해서 그런 건데.
29:47무식이 죄야!
29:48아니, 무식이 죄야, 어?
29:50어?
29:51넌, 넌 죄 없어.
29:52어?
29:53궁신홍복이다!
29:54어?
29:55어?
29:55어이!
29:56어이!
29:57내가 요, 요!
29:58빡지받은 말 맞다 캤잖아!
30:00진짜 빡지받은 말이에요!
30:02대박 딱아!
30:02그들이 어디서 어른한테...
30:04아줌마 어제 보라에 나와서 진짜 대박이었는데?
30:07보라?
30:07보라가 뭔데?
30:08보이는 라디오요!
30:10요즘 SNS에 지금 장난 아니다!
30:12이거 보세요!
30:15뭐야, 이게?
30:16말하지 않아도 마음은 통한다는 뜻의 사자성어입니다.
30:21텔레파시?
30:22넌!
30:22부랄친구!
30:25풍...신...
30:31풍...신...
30:31에이, 자식 치워!
30:33뭐야, 이!
30:34밟아도 아닌 것 같고 호들갑이야, 정말.
30:37아휴...
30:37조효수 장난 아닌데...
30:47야, 뭐해!
30:48도착했어!
30:50최우수!
30:53하...
30:54잠이 오냐, 잠이?
30:56나도.
30:57어제 늦게까지 못 쩐 모양인데.
30:59누군 잤어?
31:00어, 넌 잘 잤어.
31:02코까지 막 골어가면서.
31:03아무래도 병원에 우리끼리 가야겠다.
31:06아무래도 병원에 우리끼리 가야겠다.
31:17하...
31:23없어져요?
31:23네, 아침까지는 있었는데 퇴원해버린 것 같아요.
31:27연락처 같은 거 남겨놓은 것도 없고요?
31:29네, 그런 것도 없어요.
31:32하...
31:35설마 나중에 나타나서 돈 달라거나 그러는 건 아니지?
31:38에이...
31:39이상하잖아!
31:40말도 없이 이러고 사라진 게!
31:42하...
31:43찜찜하게 진짜...
31:44그러게...
31:45도대체 어딜 간 거야?
31:56지금 가신 전화는 없는 번호입니다.
31:59다시 확인하신 후 걸어주시면...
32:04하...
32:05하...
32:07이 집 번호가...
32:13하...
32:14지금 가신 전화는 없는 번호입니다.
32:17다시 확인하신 후 걸어주시기 바랍니다.
32:20하...
32:21사실이...
32:40하...
32:43하...
32:45하...
32:46내가 20년을 넘어왔단 소리야?
32:50나 어떻게...
32:54하...
32:55하 Performance...!
33:03아...
33:04그게 말이 돼?
33:07What?
33:08Well, you know what...
33:09You just pick up your heart!
33:10The heart you take hand on.
33:13Yeah!
33:14I can't!
33:18Yeah, you know what the hell is that you know?
33:23Yeah!
33:24You know what the hell he is going to get in there!
33:25I can't!
33:26Just tell him!
33:29Get in!
33:30I can't get out!
33:33I don't know.
33:34I can't get out yet!
33:35Okay, I'll be going to the next time.
33:44To the workroom, how is it going?
33:48Which is a big deal?
33:57I'm going to send my phone back to my husband.
34:00I'm going to send my phone back.
34:03I'm going to send it over to my husband.
34:05What's your name?
34:06You're not going to go.
34:08You're going to go to the face of your face.
34:10You're going to go to the face of your face.
34:12I didn't have any plans yet.
34:15You're a virgin.
34:16I'm sorry.
34:17I'll tell you that you're going to be a little.
34:19Sorry.
34:21I'll go.
34:22You're going to go.
34:23You're going to go.
34:27You're going to rollercoaster.
34:29The ground is going to be hard.
34:32The ground is going to be hard.
34:37One minute.
34:38I'm going to be a bit of a guy.
34:41I'm going to go to the next thing.
34:48I'm going to go to the next thing.
34:49I'm going to go to the next thing.
34:51I'm going to go.
34:52I'm going to go.
34:52I'm going to go with my back.
34:54I'll go with it.
34:55Thanks.
34:55You're not going to be a thing.
34:58You're a family.
34:59We're going to have a complaint about it.
35:01There is no one will be...
35:02You won't have it...
35:03There is no one will get stopped in place.
35:05You won't get caught.
35:10What do you mean?
35:12I don't know...
35:17They need to know?
35:17I'm going to be...
35:19TJ, how?
35:20Hi, general.
35:21I'm supposed to be a couple of meetings here.
35:24I'm going to miss you.
35:28I'm going to miss you.
35:31Come here, listen, okay.
35:32This is what you got under the
35:59There you go.
36:11There you go.
36:12Well, it's not going to be a problem.
36:36uh
36:39huh
36:40uh
36:41uh
36:41uh
36:41huh
36:41uh
36:45Oh, it's so good.
36:46But it's so good.
36:49Oh, this is what I was going to do.
36:56Hey, it's not.
36:58I'm going to get here.
37:00No, it's not.
37:15It's my car, right?
37:18It's really my car?
37:19It's not here?
37:21What's this?
37:21What's this?
37:23What's this?
37:29What's this?
37:37What's this?
37:40How's this?
37:52It's a good idea?
37:54I don't know if this is too good!
37:57What?
37:58It's not a good idea!
38:01What a good thing about you.
38:03Look at that.
38:05Why do you call me the radio?
38:06I'm so tired.
38:10I'm so tired.
38:11I'm so tired.
38:13Can I eat a good food?
38:16Yes, I'm so tired.
38:19I'm so tired.
38:24You can't eat a good food.
38:25You're so tired.
38:25You're so tired.
38:27You're so tired.
38:28If you have any food, you're so tired.
38:33You're so tired.
38:34You can get the food.
38:35I'm so tired.
38:38After that, you're eating a healthy food.
38:40You're good.
38:42You're good.
38:43I'm so tired.
38:45You're bad.
38:46You're okay.
38:47You're home now.
38:48F***.
38:49You've been a bad boy.
38:51Why you've been a bad boy?
38:52죽어?
38:54죽었어?
38:55아니 언제?
38:56국수나 드세요.
38:58죽었어?
39:00이 자식들 말이야.
39:03죽으면 죽는다고 말을 하고 죽든지 죽었어.
39:08What?
39:13,
39:14,
39:15,
39:15,
39:16,
39:16,
39:19.
39:20.
39:20.
39:20.
39:21.
39:22I'm so sorry!
39:33I'm so sorry!
39:41Wait a minute.
39:43I just...
39:46Where are you going?
39:53This is the city of Seoul, right?
40:17It's what I want to go to the family house.
40:19I'm not going to go to the house.
40:19I'm not going to where to go.
40:24I'm sorry.
40:26I'm not going to go home.
40:43See you later!
40:44I, I know I need to get up ahead of you!
40:47Aya, you are looking for something!
40:52I know you are taking it now!
40:57But I'll get up!
40:58I'm going to take it!
41:02What did you do?
41:02You're not even going!
41:04I don't know if I was just going to be able to do this!
41:13I don't know.
41:14That's not a problem.
41:16That's not a problem.
41:17I don't know.
41:17That's not a problem.
41:18I'm going to leave him there.
41:19You don't know.
41:19I'm going to leave you there.
41:20You don't know!
41:20Your car is going to leave me there.
41:21Why?
41:43All right.
41:46This is all for the rest of my life.
41:50Let's do it.
41:52Let's do it.
41:53Let's do it.
41:55What are you doing?
41:58But my need it
Comments

Recommended