- 7 hours ago
2015 Триллер=ЭТАЖОМ НИЖЕ= FULL HOT MOVIE Russian [Full Movie] [Full Episodes]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:40Transcription by CastingWords
00:01:04Transcription by CastingWords
00:01:05Transcription by CastingWords
00:01:15Transcription by CastingWords
00:01:18Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:43Transcription by CastingWords
00:02:07Transcription by CastingWords
00:02:16Transcription by CastingWords
00:02:17Transcription by CastingWords
00:02:31Transcription by CastingWords
00:03:01Transcription by CastingWords
00:03:05Transcription by CastingWords
00:03:05Transcription by CastingWords
00:03:05Transcription by CastingWords
00:03:20Transcription by CastingWords
00:03:21Transcription by CastingWords
00:03:21Transcription by CastingWords
00:03:22Transcription by CastingWords
00:04:00Are you happy about the upper floor?
00:04:05No, not about the upper floor.
00:04:09What are you saying?
00:04:36This is Tessa Moyer.
00:04:38I'm afraid I can't answer now.
00:04:41Leave your message.
00:04:43Hi, mom.
00:04:45It's me.
00:04:46We were yesterday on the UZI.
00:04:47Everything is fine.
00:04:49So don't worry.
00:04:51Okay.
00:04:53We'll talk soon.
00:04:53Bye.
00:05:32What's next?
00:05:34We're happy.
00:05:38Let's go.
00:05:49That is a little funny.
00:05:50She's an Englishman, she's a little bit.
00:05:53What do you mean she's someone else?
00:05:55She's foreign.
00:05:56She's a foreign accent.
00:05:58She's a great accent.
00:06:00She's a great accent.
00:06:01Yeah, it's great.
00:06:03I mean, it's a little...
00:06:05It's a little...
00:06:08She's a little...
00:06:09She's a little...
00:06:09She's a little...
00:06:10She's a little...
00:06:10She's a little...
00:06:10She's a little...
00:06:12She's a little...
00:06:13She's a little...
00:06:15She's like a snob.
00:06:17She's a little...
00:06:17She's a little...
00:06:18She's not need to...
00:06:21She's not need to...
00:06:24She's not like Abby.
00:06:27I know.
00:06:29Maybe you should be like this?
00:06:31Maybe you need to be a little...
00:06:33How do you think, why I left her?
00:06:36She's a little...
00:06:37How do you look at me?
00:06:37How do you look at me?
00:06:38How do you look at the patient?
00:06:40I don't think I have fancy eye-tory eye-tory eye-tory eye-tory eye-tory eye-tory eye-tory
00:06:47eye-tory eye!
00:07:13Mr.
00:07:14Mr.
00:07:15Mom!
00:07:45Mom!
00:08:16Mom!
00:08:27Master.
00:09:06Oh my God!
00:09:09Oh my God!
00:09:10I know.
00:09:12How many weeks?
00:09:1518?
00:09:1521?
00:09:18Вы, наверное, только прибыли?
00:09:19Да, вчера вечером.
00:09:21Я Тереса.
00:09:22Кейт.
00:09:24Хочешь заварим травяной чай?
00:09:27Я уже ухожу.
00:09:29Я тоже.
00:09:30Иду на плавание.
00:09:31Хочешь, приходи.
00:09:32Это частный клуб, но я могу привести тебя как гостя.
00:09:35Мне надо закончить дела по дому.
00:09:38Пожалуйста, пойдем.
00:09:45Поехали.
00:09:48Поехали.
00:09:58Поехали.
00:10:00Поехали.
00:10:15Я так рада, что ты пришла.
00:10:16Одной плавать охренеть как скучно.
00:10:19Тебе не нравится?
00:10:20Если честно – нет.
00:10:22But it's very good for the pregnancy.
00:10:23It's very useful in the magazine.
00:10:25It was written in the magazine.
00:10:27Is he kicking?
00:10:30I don't think so.
00:10:31I don't think so.
00:10:32I don't know what I'm going to do with him.
00:10:34Him?
00:10:37He's going to call him Peter.
00:10:40After his father.
00:10:42But you have to tell him,
00:10:43I should be holding his tongue.
00:10:48Why are you looking?
00:10:51I'm sorry.
00:10:54I'm always looking for people.
00:10:57I suppose it's my job.
00:11:00You're happy in my eyes, right?
00:11:02What do you mean?
00:11:04Probably.
00:11:05You work?
00:11:07Me?
00:11:08I never want to work again.
00:11:15Oh shit!
00:11:16Oh shit!
00:11:17We're going to get together.
00:11:19Sure?
00:11:19Of course.
00:11:23Of course.
00:11:24Thank you very much.
00:11:26I didn't.
00:11:26I didn't.
00:11:27No.
00:11:28That's right.
00:11:28I didn't.
00:11:29I didn't.
00:11:32Let's do this again.
00:11:33Let's do this again.
00:11:39Okay.
00:11:42Okay.
00:11:42What do you want?
00:11:46What do you want?
00:11:47I'm sorry.
00:11:50I'm sorry.
00:11:50I'm sorry.
00:11:51I just wanted to hear you.
00:11:52Okay.
00:11:53Okay.
00:11:54Okay.
00:11:54Is she definitely going to go?
00:11:56She definitely is from?
00:11:57She's from?
00:11:59I think she is from?
00:11:59She's from?
00:12:01She's from?
00:12:07She's from?
00:12:08I don't know.
00:12:10No.
00:12:10I don't know.
00:12:12It's not easy.
00:12:15It's not easy.
00:12:16I'm sorry.
00:12:17I'm sorry.
00:12:17It's fine.
00:12:18It's fine.
00:12:18It's fine.
00:12:18It's fine.
00:12:22It's fine.
00:12:23It's fine.
00:12:25Love you.
00:12:27Love you.
00:12:27Love you.
00:12:28I love you.
00:12:28I love you.
00:12:37Hello.
00:12:39Yes, I'm here.
00:12:42I'm here.
00:12:43I'm in the baby seat.
00:12:46I'm in the baby seat.
00:12:47I got this red suit.
00:12:49I got this red suit.
00:12:50He's so beautiful.
00:12:51You must see it.
00:12:52I'm ready.
00:12:54I'm ready.
00:12:54I'm always ready.
00:12:55I'm always ready.
00:12:56I'm ready.
00:13:37I'm ready.
00:13:40You're ready.
00:13:41I'm ready.
00:13:41I'm ready.
00:13:42I'm ready.
00:13:42Should I go get some?
00:13:45It doesn't matter.
00:13:48I need another candle.
00:13:53The lights are in the corridor.
00:13:55Okay, I can't wait now.
00:13:58I can't wait until the stairs are gone.
00:13:59I can't wait now.
00:14:00Okay.
00:14:01I'll do it.
00:14:03No, just...
00:14:04No, it's dark in here.
00:14:06It's dark in here.
00:14:07We're eating in here.
00:14:09What's wrong?
00:14:12Nothing.
00:14:12Nothing.
00:14:15Don't lie to me.
00:14:18I don't know why you invited them.
00:14:21She said she doesn't know.
00:14:23Well...
00:14:24Maybe they don't know?
00:14:25Maybe you don't want to know?
00:14:27What's that?
00:14:29They're our neighbors.
00:14:31And she's not...
00:14:34...cookies.
00:14:36What do you mean cookies?
00:14:37It's like she has this little secret.
00:14:40It's a little secret.
00:14:42I'm gonna crush her.
00:14:43I'm gonna crush her.
00:14:47I'll go.
00:15:16Hello.
00:15:17Hello, I'm Justin.
00:15:20You must be Kate.
00:15:23Come through.
00:15:24Justin is in the kitchen.
00:15:40This is delicious.
00:15:43John, you're a little secret.
00:15:45John, you're a little secret.
00:15:46John, you're a little secret.
00:15:46You're a little secret.
00:15:47You're a little secret.
00:15:49I've lived in the kitchen 10 years.
00:15:51I've worked on the weight group.
00:15:53It's so nice, that you've invited us.
00:15:54John said that in London, nobody knows your neighbor.
00:15:57Wine, Teresa?
00:15:58No, thank you.
00:15:59I don't drink.
00:16:00You can't eat.
00:16:02One cup of water.
00:16:03You were in Germany.
00:16:03There was a different place.
00:16:05There was a lot of love.
00:16:06There was a lot of love.
00:16:07Kate said that you lived in Frankfurt.
00:16:09We were there.
00:16:10My mother is a friend.
00:16:11You would call her a hippie.
00:16:13She would call her a hippie.
00:16:14She met these people.
00:16:16She met these people.
00:16:17She was a great passion and a fair affair.
00:16:18And she was born.
00:16:19And then he disappeared.
00:16:21She was very very very young.
00:16:22Mom and I traveled everywhere.
00:16:24She called me.
00:16:25She called me.
00:16:27When I was 16, we were in Germany.
00:16:29And then, after 6 years, I met John.
00:16:33That's what you did in Frankfurt.
00:16:34You worked in a bank.
00:16:36I served him in a restaurant.
00:16:38He served him in a restaurant.
00:16:39And on the third day, he invited me to get married.
00:17:03It's great.
00:17:05It's great.
00:17:13You did a great job.
00:17:14Would you like to drink?
00:17:15Yes, I have.
00:17:17You are at home.
00:17:21John is handsome.
00:17:24Very nice.
00:17:26He's a bit older than you are.
00:17:29In Shanghai, he already had a marriage with a Chinese girl.
00:17:34She was very beautiful. She was very beautiful, but she couldn't have children, and it was bad.
00:17:58You have such a good face.
00:18:02It may be because of the disease.
00:18:05It often makes you feel like it does.
00:18:07It does.
00:18:08I'm always worried about it.
00:18:24When I was pregnant, I didn't know why I was pregnant.
00:18:35How did you get pregnant?
00:18:36How did you get pregnant?
00:18:36We were together.
00:18:38We were together in university.
00:18:39This is so delicious.
00:18:41Kate was younger.
00:18:43She was younger.
00:18:43She was younger.
00:18:44She was younger.
00:18:46I had a chance to make some bad choices.
00:18:49I had a few choices.
00:18:51Tell me.
00:18:52How have you been together?
00:18:5310?
00:18:5310?
00:18:5410?
00:18:5410?
00:18:5510?
00:18:5610?
00:18:56Come on.
00:18:57Come on.
00:18:58Why?
00:18:58Why, in English, it sounds so stupid?
00:19:00How stupid.
00:19:01In the world it's an ordinary question.
00:19:03It's an ordinary question.
00:19:03This is a social crime.
00:19:05It's a voilà kind.
00:19:06It's okay.
00:19:07It's a problem.
00:19:08What?
00:19:09What?
00:19:10We both have a career.
00:19:12The truth is that we had a better job.
00:19:14We didn't want children.
00:19:18What do you mean?
00:19:20Just like this.
00:19:21Just like that.
00:19:22You didn't have a better job.
00:19:24No, it was me.
00:19:27No, it was me.
00:19:28I didn't think I wanted to be a mother.
00:19:31I always knew that I wanted a child.
00:19:34Well, I...
00:19:35I didn't feel that way.
00:19:37I didn't feel that way.
00:19:41So what changed?
00:19:44I don't know.
00:19:46And they just felt able to love.
00:19:52And you can get pregnant?
00:19:54Just like that?
00:19:58Yeah.
00:19:59Why?
00:20:01How long have you been there?
00:20:04Seven years.
00:20:07It's a miracle.
00:20:09It's a miracle.
00:20:10Teresa is a lot younger.
00:20:11That's one of the reasons why he chose me.
00:20:13You have any снимки, Susie?
00:20:15Only 12 weeks.
00:20:16We will be ready for next week.
00:20:24Do you know the gender?
00:20:26No, we do.
00:20:27We know.
00:20:28I'll tell him.
00:20:28I'll tell him.
00:20:34Just?
00:20:36Do you want coffee?
00:20:37Sure.
00:20:37Of course.
00:20:49Of course.
00:20:50Of course.
00:20:50Maybe she can go to bed.
00:20:51You look amazing.
00:20:53It's ok.
00:20:55It's ok.
00:20:56It's ok.
00:20:59It's ok.
00:20:59I think that Teresa is tired.
00:21:01I don't think that she wants coffee.
00:21:03If you're tired, you need coffee.
00:21:05But it's so fun.
00:21:07It's ok.
00:21:07It's ok.
00:21:07It's ok.
00:21:07No, we're leaving.
00:21:09I'll take your hand.
00:21:10I'll take my hand.
00:21:11No, that's fine.
00:21:12It's fine.
00:21:13I need to do it.
00:21:13I don't know.
00:21:14I don't know what's wrong with me.
00:21:16Kate, where's the lamp?
00:21:17I'm not going to find you.
00:21:18I'm fine.
00:21:19I'm fine.
00:21:20I'm fine.
00:21:20I'm fine.
00:21:20Kate.
00:21:25God, dear, dear.
00:21:27Don't leave me.
00:21:29I'll call you a скорость.
00:21:31All will be fine.
00:21:32Don't move.
00:21:33Don't tell me what you're doing.
00:21:34Come on, baby, baby.
00:21:35Don't tell me what you're doing.
00:21:36John, John, please call a doctor.
00:21:39I'll call you a doctor.
00:21:40Just to see your child, that he's in the case.
00:21:42Well, let's go.
00:21:43I'll take you down.
00:21:44She doesn't need to move.
00:21:45You don't need to invite people in a broken house.
00:21:48Let's go down.
00:21:49Let's go down.
00:21:49You can get the keys.
00:21:50You can get the keys.
00:21:50I have a keys.
00:21:51I have a keys.
00:21:53I have a keys.
00:21:54Just get the keys.
00:21:55You can get the keys.
00:21:56You can get the keys.
00:21:57I'll help you.
00:21:57Let's go.
00:21:58Let's go out of my wife.
00:22:00Come on.
00:22:02All will be fine.
00:22:03Okay.
00:22:11All will be fine.
00:22:16All will be fine.
00:22:33She was drinking water all night.
00:22:36She was drinking water.
00:22:37When he was at the market.
00:22:40She was drinking water.
00:23:09Come on.
00:23:09Come on, if you hear something.
00:23:42Come on.
00:23:45Come on.
00:23:46Come on.
00:23:58Come on.
00:24:00Come on.
00:24:02Come on.
00:24:03Come on.
00:24:05Come on.
00:24:15Come on.
00:24:28Come on.
00:24:30Come on.
00:24:34Come on.
00:24:34Come on.
00:24:35Come on.
00:24:35Come on.
00:24:36Come on.
00:24:36Come on.
00:24:37Come on.
00:24:39Come on.
00:24:40Come on.
00:24:47Come on.
00:24:53Come on.
00:24:55Come on.
00:24:56Come on.
00:24:57Come on.
00:24:57Come on.
00:24:57Come on.
00:25:00Come on.
00:25:10Come on.
00:25:26Come on.
00:25:27Come on.
00:25:27Come on.
00:25:29Come on.
00:25:30Come on.
00:25:31Come on.
00:25:34Come on.
00:25:48Come on.
00:25:49Good job.
00:25:51Come on.
00:25:59What happened?
00:26:00She had to give birth.
00:26:05I'm so sorry.
00:26:21Look at him.
00:26:26This is Peter.
00:26:31What's wrong?
00:26:32What's wrong?
00:26:35Nothing.
00:26:36Then look at him.
00:26:37That's my son.
00:26:41They tried to collect quite a bit of water after cremation, but it didn't work.
00:26:46Sorry.
00:26:49I didn't change my lamp.
00:26:52Maybe this would not happen?
00:26:54Yeah, this would not happen.
00:26:56And our son was alive.
00:26:57Who knows?
00:26:58I mean, it could be a different factor.
00:27:02What the fuck?
00:27:04What the fuck?
00:27:04What the fuck?
00:27:05What the fuck?
00:27:06What the fuck?
00:27:21What the fuck?
00:27:35I'm not going to drink!
00:27:46Did you drink?
00:27:48Of course not.
00:27:51Therese, it's not true.
00:27:53Are you accusing me of lying?
00:27:55Listen, let's talk about this another time.
00:27:57Don't tell us how we feel.
00:28:00Let's talk about this later.
00:28:01Let's talk about this later.
00:28:01You can't! You're accusing me of staying in my own mistake!
00:28:08Take your words back.
00:28:09Don't tell her, don't tell her, don't tell her!
00:28:12You didn't do it, right?
00:28:14You didn't do it!
00:28:15You didn't do it!
00:28:18This isn't time.
00:28:19Let's go.
00:28:21You don't deserve that, what's inside you.
00:28:37Come to bed.
00:28:39Please.
00:28:42I can't sleep.
00:28:44Just try it.
00:28:49You're such a fucking...
00:28:50You're such a fucking...
00:28:51...advocat.
00:28:55...
00:28:59...
00:29:00...
00:29:00...
00:29:02...
00:29:07...
00:29:08...
00:29:13...
00:29:25...
00:29:26...
00:29:26...
00:29:26...
00:29:27...
00:29:28...
00:29:28...
00:29:28...
00:29:28...
00:29:29...
00:29:29...
00:29:30...
00:29:31...
00:29:34...
00:29:45...
00:29:46...
00:29:47...
00:29:47...
00:29:59...
00:30:00...
00:30:02...
00:30:03...
00:30:03...
00:30:04...
00:30:04...
00:30:04...
00:30:05...
00:30:07...
00:30:07...
00:30:08...
00:30:09...
00:30:09...
00:30:10...
00:30:11...
00:30:11...
00:30:12...
00:30:12...
00:30:15...
00:30:16...
00:30:18...
00:30:18...
00:30:18...
00:30:19...
00:30:20...
00:30:23...
00:30:24...
00:30:24...
00:30:24...
00:30:24...
00:30:24...
00:30:25...
00:30:28...
00:30:30...
00:30:30...
00:30:31...
00:30:32...
00:30:32...
00:30:32...
00:30:36...
00:30:37...
00:30:37...
00:30:38...
00:30:38...
00:30:39...
00:30:41More than anything else.
00:31:19More than anything else.
00:31:50Let's go.
00:31:52Oh, no, no.
00:32:03I'm going to go.
00:32:04We'll go.
00:32:30Dear Justin and Kate, we are going back to Germany.
00:32:42We have understood that our presence here is the cause of tension and anger.
00:32:49We need time to overcome our loss, and you need to enjoy the birth of your children.
00:32:57What has happened, what has happened.
00:33:02What matters is that you have a child, and that we will return to John only when we are liberated.
00:33:10We will not return to you, until we can honor your children and bless your new child with the glory
00:33:22of your children.
00:33:31Your faithfulness.
00:33:32Your faithfulness.
00:33:33Your faithfulness.
00:33:33Therese Baker.
00:33:34The mother.
00:33:35Therese Baker.
00:33:36ThereseT nucre.
00:34:03He's asleep.
00:34:09Что?
00:34:16Почему мама не пришла в больницу?
00:34:25Ей было трудно.
00:34:29Ты это знаешь.
00:34:30Твои родители пришли, цветы принесли.
00:34:33Они всегда дарят цветы.
00:34:34Она ни разу тут не была.
00:34:36Всегда я к ней хожу.
00:34:40Пипец, у меня ребенок.
00:34:47У нас.
00:34:50Все остальное не важно.
00:34:52У них нет.
00:35:02Удя tenhaud as likes.
00:35:04Удя.
00:35:09Удя.
00:35:17Удя.
00:35:19Удя.
00:35:20Удя.
00:35:21Удя!
00:35:21Удя.
00:35:22Oh, my God.
00:36:14I think we should go.
00:36:16No, no, no. If they come back, I want them to first excuse me.
00:36:22I'm sorry, I'm sorry.
00:36:24There are no excuses.
00:36:26Are you ready?
00:36:29Sure.
00:36:30Of course.
00:37:00I'm sorry.
00:37:02I'm sorry.
00:37:15That's it?
00:37:16That's it?
00:37:17That's it?
00:37:18That's it?
00:37:27I'm sorry.
00:37:28He's very good.
00:37:29He's asleep.
00:37:31Come on.
00:37:41He called you, didn't he?
00:37:59That's why you're here.
00:38:04You're here.
00:38:05You don't need to do this, mom.
00:38:07I'm very happy.
00:38:08Just leave us alone.
00:38:13Leave her alone.
00:38:13Leave her alone.
00:38:14Leave her alone.
00:38:15Maybe it's the girl I'm still there?
00:38:16She let me and her, when I called her.
00:38:18She's alive.
00:38:20She is alive.
00:38:23She's alive.
00:38:28She is alive.
00:38:31We saw her.
00:38:35Tereza just said...
00:38:37Is this about time?
00:38:40The problem is that we didn't know, who was a girl or a girl, so take it on both sides.
00:38:48It's the blue one, darling.
00:38:51So you have a baby?
00:38:53No until now.
00:38:55That's a lovely name.
00:38:57Is it a baby?
00:38:59It's just a baby.
00:39:08You said you love the sea.
00:39:10I do.
00:39:13It's beautiful.
00:39:14It's beautiful.
00:39:15Well, put it on him.
00:39:17He's asleep.
00:39:18No, don't wake up.
00:39:19No, don't wake up.
00:39:29We're going to have a family.
00:39:31Oh, that's wonderful.
00:39:32They can play together.
00:39:34That's why we did the garden.
00:39:35Billy can use it.
00:39:37Billy can go there, when he wants.
00:39:38I wanted to say, when Kate wants.
00:39:40It's not too far away.
00:39:41This is a lovely garden.
00:39:42You can do it?
00:39:43I am.
00:39:45I am.
00:39:46I am.
00:39:46I am.
00:39:46I am.
00:39:47I am.
00:39:47I am.
00:39:48I am.
00:39:49I am.
00:39:52I am.
00:39:53I am.
00:39:53I am.
00:39:54I am.
00:39:55I am.
00:39:58You too.
00:40:02It was terrible, but...
00:40:03I am.
00:40:05I really like you, Kate.
00:40:07I just want to be able to exist together.
00:40:10Can we try?
00:40:16You are wonderful, both of you.
00:40:23Can I hold him?
00:40:53I am...
00:40:55My sister.
00:40:56Why do they want me to stay?
00:40:58I am.
00:41:02I am.
00:41:04I am.
00:41:06I am...
00:41:07I am.
00:41:08I am.
00:41:08Can I hold him?
00:41:09Something for you, I am.
00:41:09Do you...
00:41:09I am.
00:41:09My sister.
00:41:10I am.
00:41:14Okay.
00:41:15Not again.
00:41:18Maybe this time he will not wake up?
00:41:25Yes.
00:41:32No point.
00:41:46No point.
00:41:47Blin.
00:41:49Держи.
00:41:49Пока.
00:41:51Удачи.
00:41:59Привет.
00:42:01Привет.
00:42:01Просто заглянул и проведать, как вы?
00:42:03Вы его слышали ночью?
00:42:05Немножко.
00:42:07Извините.
00:42:08Долбанная сигнализация.
00:42:10Я сделал тебе лимонад.
00:42:11Выпей, пока не выдохся.
00:42:12Не стоило.
00:42:14Я захотела.
00:42:16Спасибо.
00:42:21Ладно.
00:42:22Пойду.
00:42:25Нет, подожди.
00:42:26Хочешь зайти?
00:42:28Мой билет.
00:42:30Уродимы.
00:42:30Но все ноябры.
00:42:32Ура.
00:42:50Он savoir.
00:42:51Ну, кухню.
00:42:52Великий!
00:42:54Егор.
00:42:55Великий.
00:42:56Он верил.
00:42:57Он как бы исчезли.
00:42:57Он верил, á.
00:43:15You look amazing.
00:43:18It was important.
00:43:21You're very brave.
00:43:26How do you know?
00:43:27How do you know?
00:43:29Just kidding.
00:43:32Why would you like to join us?
00:43:34What about your lunch?
00:43:36What?
00:43:37What's your job?
00:43:38Well, you mean you would have to ask me every time to get out of her and get out of
00:43:42her.
00:43:43I've made a lot of money in Germany.
00:43:45I have a lot of money with investors, which I'm looking for.
00:43:48And a company, which, in fact, doesn't need to be at work.
00:43:51You should be a great businessman.
00:43:53I know what I want.
00:43:55And I'm focused on the goal.
00:43:57So we're together.
00:43:59We're the same animal.
00:44:01If everything will be fine, I'll be able to get out of five years.
00:44:03I'll be able to get out of the house, so I can do it.
00:44:13Yes.
00:44:13There is someone else who wants to eat?
00:44:14You can sit right here.
00:44:16In Germany, they do it?
00:44:18No, it's fine.
00:44:20No, it's fine.
00:44:24I'll bring you water.
00:44:42Are you sure that you're okay?
00:44:45Really?
00:44:46Yes, it helps.
00:44:47It helps.
00:44:51Sometimes you look very lonely.
00:44:55Do I?
00:44:56No, we have friends.
00:44:58But I think we're both different.
00:45:02And now he's always working.
00:45:05Why would I do it for a couple of hours now?
00:45:10Give you a break.
00:45:12I can't wait.
00:45:14I would love to.
00:45:20You're too smart, aren't you?
00:45:21You're too smart, aren't you?
00:45:21No, no.
00:45:23They put a lemon.
00:45:24I hope there's nothing scary.
00:45:29Maybe you'll get out of here?
00:45:31With him everything was normal before?
00:45:33No.
00:45:34Now no.
00:45:37Where's the key?
00:45:38No.
00:45:39Why are you now?
00:45:41No.
00:45:42I just want to know where he is.
00:45:44I'm going to sleep.
00:45:45You're too late in the morning.
00:45:58I'm going to sleep.
00:46:11I'm going to sleep.
00:46:13I'm going to sleep.
00:46:15I'm going to sleep.
00:46:17I'm going to sleep.
00:46:17I'm going to sleep.
00:46:17But the weather is so bad.
00:46:20We'll be fine, don't we?
00:46:28You have my number?
00:46:30I have my number.
00:46:31I have my number.
00:46:31Now go.
00:46:32I have my number.
00:46:37I'm going to sleep.
00:46:40I'm going to sleep.
00:46:52I'm going to sleep.
00:47:00I'm going to sleep.
00:47:02I'm going to sleep.
00:47:05I'm going to sleep.
00:47:08Hide?
00:47:22We have a nice cafe here.
00:47:23I love the baby.
00:48:53I just want to see you.
00:48:56I just want to see you.
00:49:23Let's talk to you.
00:49:23Let's go.
00:49:24Let's go.
00:49:25Let's go.
00:49:26Let's go.
00:49:27Let's go.
00:49:31Let's go.
00:49:32Let's go.
00:49:36Let's go.
00:49:38Let's go.
00:49:39Let's go.
00:49:41Let's go.
00:49:42Let's go.
00:49:42Let's go.
00:50:00Let's go.
00:50:04Let's go.
00:50:07Let's go.
00:50:09Let's go.
00:50:09Let's go.
00:50:11Let's go.
00:50:11Let's go.
00:50:11Let's go.
00:50:16Let's go.
00:50:18Let's go.
00:50:21Let's go.
00:50:24Let's go.
00:50:37Let's go.
00:50:51Let's go.
00:50:53Let's go.
00:50:55Let's go.
00:50:55Let's go.
00:51:14Let's go.
00:51:16Let's go.
00:51:17Let's go.
00:51:18Сегодня пятница, помнишь?
00:51:20Мы договаривались, что я посижу с ним.
00:51:23Правда?
00:51:26Извини, я забыла.
00:51:29Я специально отменила два мероприятия.
00:51:33Отлично.
00:51:34Я как раз смогу выспаться.
00:51:37Ты никуда не пойдешь?
00:51:40Нет.
00:51:42Ладно, конечно.
00:51:44I'll take him down.
00:51:47If you want, you can stay here.
00:51:49Now, I'll take him down.
00:51:51Let's go.
00:52:13Hello, Justin Pollard.
00:52:20Yeah.
00:52:22Of course.
00:52:23What's up?
00:52:31She's still in the bathroom, but it's not time.
00:52:34You're great.
00:52:36Well, we're going out to the bathroom, aren't we?
00:52:44Thanks for inviting us.
00:52:46It was John's idea.
00:52:48He's on his way back to the bathroom.
00:52:52Maybe I'll put the bathroom in the bathroom?
00:52:53Sure.
00:52:55Thanks.
00:53:02He's sleeping.
00:53:03Where's your bathroom?
00:53:05There, on the left side.
00:53:16Sorry.
00:53:17I'm going to go to the right side, not the left side.
00:53:24What?
00:53:25Of course.
00:53:38I like you.
00:53:39You're good.
00:53:40Thanks.
00:53:59Just seeing how far I've been gone.
00:54:08Where did you go, when you left?
00:54:11John has a house in the river.
00:54:15We did a ritual.
00:54:17We went to the river and went to the river.
00:54:22It's like the Jews do.
00:54:24For that, water is a portal to other worlds.
00:54:28Do you believe in it?
00:54:31Why not?
00:54:33How can you say it?
00:54:57Only when you lose the love of God, who is extremely dear to you,
00:55:01or to the end of the river,
00:55:03you understand just how much we know about death,
00:55:08about death, about the soul, about who we are.
00:55:41Justin!
00:56:05What happened?
00:56:07What happened?
00:56:08What happened?
00:56:18What happened?
00:56:20There was someone in the game.
00:56:22When we were in the garden, I heard the sound from our room.
00:56:26It was from our room.
00:56:27What happened?
00:56:30What happened?
00:56:32What happened?
00:56:32What happened?
00:56:32Why don't we go down?
00:56:34We can have a garden together.
00:56:36Sure.
00:56:36Of course.
00:56:39Justin!
00:56:40I turned it off.
00:56:41I turned it off.
00:56:42I turned it off.
00:56:43I turned it off.
00:56:45No.
00:57:08I turned it off.
00:57:13I've had to give her a call because they didn't do that
00:57:30Hello.
00:57:31Hello.
00:57:31Would you be able to go to the hotel?
00:57:33Well, I'm going to go away.
00:57:34Of course.
00:57:36Yes, yes.
00:57:39...
00:57:43...
00:57:43...
00:57:43...
00:57:43Thank you very much.
00:57:45Are you okay?
00:57:47Yeah, I'm just tired.
00:58:40Thank you very much.
00:59:11How are you?
00:59:13I gave him water.
00:59:16I gave him water.
00:59:22I'm going to swim.
00:59:24You want to bring Billy?
00:59:26I've got a clue to it.
00:59:27Okay.
00:59:28Okay.
00:59:29Okay.
00:59:30Okay.
00:59:32Okay.
00:59:33Okay.
00:59:34Okay.
00:59:34Okay.
00:59:49Okay.
00:59:52Okay.
00:59:58Okay.
00:59:59Okay.
01:00:02Okay.
01:00:12Okay.
01:00:26Okay.
01:00:31Okay.
01:00:39Okay.
01:00:45Okay.
01:00:48Okay.
01:00:52Okay.
01:00:54Okay.
01:00:55Okay.
01:00:56Okay.
01:01:09Okay.
01:01:24Okay.
01:01:25Okay.
01:01:39Okay.
01:01:41Okay.
01:01:42Okay.
01:01:43Okay.
01:01:45Okay.
01:01:46It's not a city.
01:01:58That's what I hear.
01:02:01This should be on top.
01:02:12It's me. Come back.
01:02:14No.
01:02:15I can't.
01:02:16Come back.
01:02:17Come back.
01:02:17Come back.
01:02:17Come back.
01:02:17Come back.
01:02:22Hi.
01:02:23Hi.
01:02:23Can we come in?
01:02:25Sure.
01:02:26I'm sorry.
01:02:27Gate.
01:02:28Gate.
01:02:33Look.
01:02:45They've deleted it.
01:02:47They've deleted it.
01:02:53Give me the key.
01:02:58Give me the key.
01:03:14Give me the key.
01:03:16They've changed the photo.
01:03:18What are you doing?
01:03:20You knew I was here and changed it.
01:03:22When you were here?
01:03:23When you were here?
01:03:23I really didn't want to see you in this room.
01:03:25I saw you in the room.
01:03:27You took a picture of him.
01:03:27You took a picture of him.
01:03:28Yes.
01:03:28Why did you do that?
01:03:54You did it?
01:03:55I didn't want to see you in the room.
01:03:57No.
01:03:59No.
01:04:00Kate, go up.
01:04:03She went up.
01:04:27She went up.
01:04:48Kate, go up.
01:04:52We all are a little not in the same way.
01:04:55What does that mean?
01:04:56It means that what you think, what you see, you don't see.
01:05:00Why did I not see that?
01:05:03Did I see that?
01:05:08You're alive.
01:05:13My friend comes here, they will have a weekend in London.
01:05:16They are probably going to come up with us.
01:05:17You invited them?
01:05:18No, you could have asked them to look for me.
01:05:21It's like a kind of misinterpretation.
01:05:26With your relatives, what else did you expect?
01:05:33Where are you going?
01:05:50What's your mom?
01:05:51Or is she doing food?
01:06:45I love you, little girl.
01:06:48Мама тебя любит.
01:06:51Мама будет заботиться о тебе, и ничего плохого не случится.
01:06:56Ничего.
01:07:05Что тебе нужно?
01:07:07Скажи.
01:07:09Мне нужно уехать из этого дома.
01:07:11Хорошо.
01:07:13Мне это нужно немедленно.
01:07:15Уезжаем.
01:07:16Я возьму машину, позвоним агентам по недвижимости.
01:07:20Снимем новое жилье.
01:07:40Это лучше.
01:08:00Да.
01:08:02Это то, что надо.
01:08:03Нравится тебе?
01:08:12Почему мы сегодня не можем переехать?
01:08:17Он сказал, что потребуется пару дней на одобрение кредита.
01:08:24Тогда поехали в гостиницу.
01:08:27Хорошо будет.
01:08:29Это достаточно дорого.
01:08:32Всего два дня, и больше мы их не увидим.
01:08:40Я останусь с тобой, хорошо?
01:08:47Не говорим, что мы переезжаем.
01:08:49Ничего им не рассказывай.
01:08:56Пообещай.
01:09:00Пообещай.
01:09:04Пообещаю.
01:09:11Пообещай.
01:09:20Что подскажет?
01:09:44Why are you in the last moment?
01:09:47Listen.
01:09:49Okay.
01:09:49Ладно, больше некому это сделать?
01:09:58Да.
01:10:01Да.
01:10:06Да, хорошо.
01:10:10Посмотрю, что я могу сделать.
01:10:13Это кто-то из фонда Мишель Кюри.
01:10:16Он в городе и хочет обсудить со мной вопрос денежного пожертвования.
01:10:21Ты сказал, что останешься со мной.
01:10:23Кейт, речь идет о полмиллионе фунтов.
01:10:25Знаешь, сколько это займет?
01:10:26Всего два часа.
01:10:27Позвони грузчикам, позови их на завтра, хорошо?
01:10:40Письмо о подтверждении.
01:10:47Пожалуйста, не уходи.
01:10:50Ничего не случится.
01:10:54Джастин.
01:10:59Ничего.
01:11:01Иди.
01:11:05Завтра на десять.
01:11:07Сорок коробок.
01:11:09Сколько будет стоить?
01:11:11Итого двести фунтов.
01:11:14Да, хорошо.
01:11:19Только запомните, наш звонок верхний.
01:11:23Да, конечно.
01:11:25До завтра.
01:11:27Спасибо.
01:11:28До свидания.
01:11:29До свидания.
01:12:07Вы проверили швейцарский офис?
01:12:09Да.
01:12:09Они пытаются выяснить, кто это мог сделать.
01:12:11Он не оставил номер?
01:12:13Что за нахер, а?
01:12:14Я домой.
01:12:15Позвони, если будут новости.
01:12:16Конечно.
01:12:28Кейт, не жаль.
01:12:30Мне так жаль.
01:12:34Меня зовут Варен하.
01:12:36Я помню.
01:12:58Редактор будет.
01:13:26No.
01:13:27Oh, no.
01:13:42Кейт, она...
01:13:43Где Билли?
01:13:44Она дала тебе Билли?
01:13:45Нет, что случилось?
01:13:47Где Джон?
01:13:48Уехал по делам.
01:13:49Где он?
01:13:50Что она сделала?
01:13:51Джастин, успокойся.
01:13:52Что она с ним сделала?
01:13:53Нет!
01:13:54Все в порядке?
01:13:55Его...
01:13:55Его там нет.
01:13:57Его там нет.
01:13:59Нет.
01:14:27Его тут нет.
01:14:28Нет.
01:14:29Его тут нет.
01:14:31Нет.
01:14:32Где он?
01:14:35Его тут нет.
01:14:37Нет.
01:15:17Как там у тебя самолет?
01:15:19В четыре.
01:15:22В четыре.
01:15:28Не после...
01:15:30Конечно.
01:15:33Джон улетел утром.
01:15:35Он уже во Франкфурте.
01:15:37Подыскивает жилье.
01:15:46Никак кота не найду.
01:15:49Если увидишь, запусти в дом, хорошо?
01:15:54Да.
01:16:11Оставлю тебя.
01:16:12Собирайся.
01:16:14Кот конец.
01:16:15Прошу.
01:16:17Прошу.
01:16:19Прошу.
01:24:11Take me,
Comments