00:00Aujourd'hui, il y a trois chefs d'inculpation contre Cole Thomas Allen.
00:06Le premier compte, c'est la tentative d'assassinat sur le président des Etats-Unis.
00:13Ce chef d'inculpation peut être puni par l'emprisonnement à vie.
00:19Le deuxième chef d'inculpation est celui de l'utilisation d'une arme à feu lors d'un crime violent.
00:23Et le troisième, l'agression d'un agent fédéral à l'aide d'une arme dangereuse.
00:30Et cela peut être puni par dix ans d'emprisonnement.
00:33Le maximum est une peine à perpétuité.
Commentaires