00:00He's coming to contact with journalists.
00:03Who's doing that?
00:04This one.
00:07My name is my friend.
00:09I'll be right back.
00:10I'll be right back.
00:12He's coming back to everything.
00:14Me, Mel, Alice, and Beth.
00:18He's coming back to Santiago.
00:20He's my brother.
00:22I'm here for my brother.
00:24He hasn't finished.
00:25He hasn't finished what he needs to do.
00:39What is the name of the friend?
00:40Ano is your name?
00:44Should we name his group?
00:46What do you mean?
00:47Yeah.
00:47Yes.
00:47Nice, girls.
01:05I'm going to put a letter to you.
01:10This?
01:11Mabel?
01:13No, Mabel.
01:14Mabel.
01:16It's okay.
01:17Are you kidding me?
01:18Are you kidding me?
01:19Are you kidding me?
01:20Why is it okay to me?
01:22Do you like Erica?
01:24It's okay for you, right?
01:27Three, two, majority wins!
01:29We're winning, Mabel!
01:30Mabel!
01:32Mabel!
01:34Wait!
01:34Wait!
01:35Wait!
01:36Wait!
01:37Wait!
01:39Wait!
01:39Wait!
01:40Wait!
01:42Wait!
01:43Wait!
01:44Wait!
01:46Wait!
01:47That's a weird one.
01:49Finally, doubles your hands.
01:50Please move!
01:52Whatever!
02:01Oh, my God.
02:23Oh, my God.
02:53Oh, my God.
03:23Hello, Marco.
03:25Nakausap mo na yung contact ng journalist.
03:27Tinorture nga si Celestino bago siya pinatay.
03:29Ang teore ng mga polis,
03:31kinantensya ng isang gang nung pinakulong niyang leader.
03:35Kailangan natin pantayin yung kaso na iyan.
03:38Kailangan rin natin magmanan si Edong at Lucas.
04:09Kailangan natin magmanan siya pinatay.
04:30Kailangan natin magmanan siya pinatayin.
04:36Everybody agrees!
04:38She's guilty, and because of us,
04:41she'll be able to help.
04:42Which we deserve!
05:06PHONE RINGS
05:39I'm going to show you what I'm going to do with Lulisa!
05:42I'm going to cry!
05:44Merica!
05:48Merica!
05:49Merica!
05:49Merica!
05:54Rose?
05:56Yes?
05:58Rose.
06:00Okay, make sure, please, that all the windows and gates are locked in the house.
06:02Okay, and please, don't let Seth open up and don't go anywhere unless I'm calling.
06:09Okay, ma'am. I'm calling Seth.
06:11Okay, thank you.
06:26Oh!
06:43Why'd you do that, ma'am?
06:45I had no choice.
06:46Nalaman ni Scott na wala kayo ni Seth sa bahay.
06:49Tumawag siya, hindi akong magsinungaling.
06:54This is your chance, anak.
06:56Talk to him. Ayusin niyo yung problema niyo.
06:59If not for your sake, do it for Seth.
07:02Para sa anak mo.
07:19Eh, you must think about what matters to me!
07:23You're selfish, Erika!
07:25I am selfish!
07:27Why are you selfish?
07:29Why'd you even be selfish, Erika?
07:29Why are you selfish?
07:30Are you still Maka?
07:31Are you telling her, Erika?
07:32I have actually told her you are too selfish!
07:32That's why you are your selfish!
07:32I'm not going to die, you're going to die!
07:34Don't die, you're going to die!
07:36You're going to post your child like that.
07:38You're going to watch it.
07:40So, it's just like this?
07:42You're a little angry, you're a little bit of a comment,
07:44you're not going to comment?
07:46Why?
07:47Because the councilor Averis is involved in the harassment case.
07:51Bro, the politicians always have VIP pass at Amuraw High.
07:55You're always special guests
07:56when we have events in school.
07:58Now, the harassment case is special treatment.
08:01Suddenly, the admin said,
08:03don't get involved.
08:04It's a sensitive issue.
08:06For the sake of the school's image.
08:09Do you know the admin that there is a victim here?
08:12People, students, your class,
08:15or your friend,
08:16and they want to laugh?
08:18It's so cringe!
08:20Is that true?
08:21If you have power,
08:22you're exempted from accountability?
08:24Let's all shut up?
08:29We're not going to laugh.
08:29We're not going to laugh.
08:31If you're not going to laugh,
08:32sorry, we're not going to laugh.
08:35If you're not going to laugh,
08:36If that school paper,
08:36I'm going to leave the comment
08:39about the issue of sexual harassment
08:41that was approached by Councilor Alvarez.
08:44That's why I'm going to laugh
08:45since you were going to laugh
08:46and that school paper was not going to laugh.
08:48Mrs. Mara, I'm going to talk to your mother.
08:51Because you don't understand why my decision was like that.
08:55I understand, ma'am.
08:56Because I'm a politician and if I'm a politician,
09:00we're afraid to speak against them,
09:02even if they're doing it wrong.
09:05How many classrooms have been donated by the Councilor Alvarez
09:10here in Umurau High?
09:13Our school is dependent on their help.
09:16It's not that simple, Miss Mara.
09:20You can understand that when you're leaving.
09:23That's why my children don't know about things that they don't understand.
09:30I'm just fighting the victim.
09:33I know that it's not wrong, right?
09:36I'm going to talk to your son before I'm going to suspend him.
09:42And you're a teacher here.
09:44That's why I'm going to take care of it now.
09:47But once again,
09:49we're going to take care of it.
09:50Do you understand?
10:16I'll take care of it now.
10:18You're a parable.
10:19I'm sorry.
10:19You're a porter.
10:20Come on.
10:22Hey, kasi naman ikaw, pwede ka naman mag-post ng selfie na nakadila.
10:26Ayun, di kang masususpend sa ganun.
10:28Hello?
10:29I mean, yun yan ay.
10:31Naprad kayo sa ginawa kanina.
10:33Huh? I'm proud.
10:37Mawangan acting.
10:40Sige na, proud na proud.
10:42Ay, naku, ikaw talaga manong mana ka sa akin.
10:45Pero anak ha, sa susunod, pwede mag-ingat na.
10:48Gusto mo ba talaga malagay pa sa record mo yung nasuspend ka?
10:51Alam mo, pang nag-college ka, hahayaan kumakiba ka, mag-protesta ka, kung anong mag-sawa ka, sige.
10:58Pero pwede, kumaduit ka ng high school lang warang problema.
11:01Huh?
11:02Promise, nai, mag-iingat na ako.
11:04Ima-make sure ko, sa next post ko, di na makikita ng principal.
11:09Huh? Anong di ka makikita?
11:10Ang sinabi ko, wag ka na nagpo-post ng ganun, di ba?
11:13Sige na na, ay, baba, next class na ako.
11:13Ikaw talaga, naku, sila sabi ko sa'yo. Ay, naku, mayus ka.
11:19Ay, good morning, Beth.
11:21Oh.
11:22Ah, nabalitahan mo ba yung, yung polis na pinatay?
11:28Sino?
11:31Si, si Celestino daw eh.
11:36Di ba yun yung umihawak ng, ng kaso ni Louisa?
11:49Pwedeng mawalan ka ng scholarship, kung hindi ka magsasabi ng totoo.
11:54Di ba nakatanggap ka ng scholarship sa isang university sa Maynila?
12:00Tinatay siya?
12:03Grabe daw eh.
12:06Tinapon daw yung, yung katawan sa basuraan.
12:15Basura naman talaga siya eh.
12:17Tama lang yan sa kanya.
12:25Wala hong legal claim ang company sa property ninyo.
12:28Pwede nating i-contest ang title na hawak nila based on irregularities in their land transfer documents.
12:34Magpafile din tayo ng counterclaim na mahigit 20 years na nasa posisyon ninyo.
12:38Magpapile din tayo naman.
12:39Hindi na ho namin alam kung paano makakapagpasalama sa inyo, torny.
12:43Tanggapin niyo na ho ito.
12:44Sariling aniho namin ito.
12:46Hindi ka malam makabahit kami lang utang, ha?
12:47Pag tama tayo niya.
12:48Naku, huwag na po.
12:49Parang mas kailangan niyo naman po yan.
12:51Okay lang po.
12:52Hindi na po, torny.
12:54Bako sa inyo talaga ito.
12:58Hindi na po.
12:59Okay lang.
12:59Sige, sa inyo na na po.
13:00Aatid na ho namin kayo sa sakyan.
13:02Kulay nga na po.
13:05Sige.
13:06Ah, thank you.
13:07Thank you very much.
13:10Excuse me, I'm going to talk to you.
13:17Hello?
13:18Hello, attorney. Reminding you of your appointment with Mr. Ledesma.
13:229am tomorrow. Thank you.
13:37Hello.
15:45Are you okay?
15:47Ah, kayo si Alice Miller, di ba?
15:51Ako po si Joshua, best bro po ni Chloe.
15:54Ah, hinahanap niyo po ba si Tita Beth?
15:57Yeah.
15:58Nice to meet you, Joshua.
16:01What?
16:02That's what she said, auntie.
16:04I'm not sure what she said.
16:06She said that she said,
16:08Sus!
16:09What's Sus?
16:11You're not...
16:12Hey, you're the two.
16:14You're straight away, huh?
16:15You're straight away, don't go where to go.
16:17Why don't you go, auntie?
16:20What's up, where?
16:21We went to auntie Alice in the gym opening.
16:24Oh, because there are free cocktails,
16:26that's where the Amora is level up.
16:28Finally!
16:29Are you ready for membership?
16:31I'm going to sign up!
16:33Let's go first to exercise this.
16:35Yes, Joshua.
16:37You know, the two subjects,
16:38that's why you're not going to lose weight.
16:40You're able to lose weight.
16:42That's not true, huh?
16:43That's not basic.
16:45I'm sure not.
16:48Now, we're going to go first.
16:50Okay, let's go first.
16:52Bye, auntie. Bye, auntie.
16:53Bye, Chloe. Bye.
16:57So, what?
16:59We're going to continue?
17:01Well, Mel really wants us to go.
17:04I guess,
17:05we want to see that
17:06that she's really true
17:07about Lucas.
17:13Uh...
17:13Beth, uh...
17:15I know what I said to you, but...
17:19Please don't tell Mel about the divorce thing.
17:23Ah...
17:23Ah...
17:24Look how embarrassing it is.
17:25You are going to take a look.
17:28I'm going to take a look.
17:29I'm going to go first.
17:30Okay.
17:31This is the house.
17:32Okay, this is the train?
17:33That's right, that's right.
17:34You're going to take a look.
17:36You're going to take a look.
17:48It's not easy, you're going to take a look.
17:52She said that she was a lawyer now, but she didn't tell her about her.
18:01Even about Louisa. She said that she was dead at high school.
18:08I don't know what she said. She didn't tell her how she was dead.
18:35Look, take your moto, bro.
18:38No way.
18:42She said that Louisa died and she was dead at Leigh.
19:05I'm here, two-year-old.
19:07Wow, very nice.
19:11I'm lucky.
19:14Thank you. We are very happy that you invested here in Amoro, Mr. Santiago.
19:18Malaking bagay ito para sa amin.
19:21Salamat din po sa supporta ng yung mayor.
19:24Hopefully, pati yung ibang businesses mo, madala mo rin dito.
19:28Taratingin po tayo dyan, mayor.
19:30Pero sa tingin ko sa ngayon, ang kailangan niyong pasalamatan niya yung kuya ko dahil
19:34he encouraged me na pumunta dito, bumalik dito, at to open up a branch here.
19:41Yeah, I know your brother's story.
19:44And I admire you dahil hindi mo kinakahiya kong anong kwento niya.
19:52Mayor, I'm proud of my kuya.
19:57Marami siyang pinagdaanan pero malaki na ang pinagbago niya.
20:00He's been sober and drug-free for years.
20:04Nakulong siya pero naging mabuting tao siya.
20:07Is that true?
20:15Mabuting tao na siya.
20:18Mabuting tao na siya.
20:25Mabuting tao na siya.
20:37Mabuting tao na siya.
20:37It's okay.
20:47Mawel, kanina ka pa?
20:49Di, mga ten minutes.
20:50Eh, ba't di ka pa nauna sa loob?
20:52Para sabay-sabay na tayo pumasok.
20:54Teka nga, pakiulat nga ulit.
20:56Bakit tayo nandito?
20:56Bakit magandang ideyang nandito tayo?
20:58Because cocktails are always a good idea.
21:02Teka na, let's go.
21:06Attorney Erika Melendez?
21:08You work with my sister.
21:10Si Senator De Leon?
21:12Yes, of course, Mayor.
21:13Please say hi to her for me.
21:15Sure.
21:17Hindi mo naman sinabi sa akin, Mr. Santiago,
21:20that you and Attorney Melendez know each other.
21:24Of course, taga-amoraw ka nga pala, attorney.
21:34Mr. Santiago, attorney, will you excuse us for a moment?
21:37Sure.
21:44Hello, attorney.
21:46Hindi ka na-contento sa kapatid ko.
21:47Ako naman haarasin mo ngayon.
21:50Pinagbawalan mo lang akong harapin yung kapatid mo.
21:52Hindi ikam.
21:59Kailangan mo.
22:01Naalala mo ba si Aster Castro?
22:03Yung wetness na una nagturo na ang kapatid mo
22:06ang puputay kay Luisa.
22:08Alam ko kung sinong pumatay kay Luisa, Sonia.
22:13Hindi siya mahanap.
22:37Si Rodrigo Celestino,
22:39yung lead police investigator na nagpakulong kay Eddo.
22:42Siya, naaalala mo?
22:45Nahanap siya na papatay noong isang araw.
22:49Ano ba pinapunto mo?
22:51May kanalaman ba kayo ng kapatid mo sa nangyara sa kanila?
22:58Let me get this straight, attorney.
23:01Ano bibintang mo ba yung kapatid ko na gumawa ng krimen sa labas
23:04habang nasa loob ng bagong bahay kung saan niyo siya pinakulong?
23:07Pwedeng hindi siya.
23:09O pwedeng may ibang gumawa para sa kanya.
23:13Well, you mean me?
23:16Sana, attorney.
23:18Gusto mo kayo sunod sa kapatid ko.
23:21Wala akong alam sa mga pinagsasabi mo.
23:24Wala akong alam sa mga pinagsasabi mo.
24:07Ano kailangan mo kay Lucas?
24:08May pinaplano sa iyo magkapatid.
24:09Missing si Esther Castro at pinatay si Celestino.
24:12So you really think Eddo and Lucas are behind us?
24:14Hindi ako naniniwala ang nagkataon na.
24:15Hindi ka naniniwala kahit wala ka namang prueba?
24:17Problema na sa iyo ngayon ang walang ebidensya, Beth.
24:19Kilala ko si Lucas at hindi niya magagawa yung sinasabi ko.
24:22Ganon siya makilala.
24:23Hanggang ngayon ba? May hakap ka sa nangyari dati?
24:25Bakit kayo wala?
24:25Oo, kasi wala kaming ginawang mali.
24:28Pinabalikan ni Eddo ang lahat ang may atraso sa kanya.
24:30So that means...
24:31Tayo ang isusunod niya.
Comments