Skip to playerSkip to main content
  • 13 hours ago
The.Judge.Returns.S01E04 [Full Movie] [Must See]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:43CastingWords
00:01:15CastingWords
00:01:16Okay, let's go.
00:01:20Okay, let's go.
00:01:42Hello?
00:01:47Welcome to Myung.
00:01:56Myung?
00:02:40๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ์š”.
00:02:47๊ทน์žฅ์„ ๋ณผ ๋ชจ์–‘์ด๊ณ .
00:02:50๊ทธ๊ฒŒ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:52๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ ํœด๋Œ€ํฐ์— ์ €์žฅ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์‚ฌ์ง„์€ ๋ชจ๋‘ ์••์ˆ˜ ๋Œ€์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:56ํ”ผ๊ณ ์ธ ๋ฐ•ํ˜์ค€์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ๊ฑด ํŒ๋‹จ์— ํ•„์š”ํ•œ ์ฆ๊ฑฐ์ด๋ฏ€๋กœ ํ˜‘์กฐํ•˜์ง€ ์•Š๋”๋ผ๋„ ๋ฒ•์› ์ง๊ถŒ์œผ๋กœ ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ํ’€ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:04๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ๊ฐ€ ์žฌํŒ์— ํ˜‘์กฐํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒ ์–ด์š”?
00:03:13๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:18๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:19๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:21๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:23๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:23๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:24๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:26๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:26๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:32๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:37๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:39๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:43๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:50๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:51๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:53๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:53๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:54Yup.
00:04:06Let's go.
00:04:08Okay!
00:04:10Please...
00:04:10Please...
00:04:11Please...
00:04:11Please...
00:04:13Please...
00:04:15Please!
00:04:16Please!
00:04:28I'm sorry.
00:04:31It's all me because of me.
00:04:38Oh, my God!
00:04:39Oh, my God!
00:04:43Hey, I'm sorry.
00:04:45I'm with you.
00:04:47I'm with you.
00:04:48I'm with you when I was a baby.
00:04:51I was like, I'll get ready.
00:04:53I'll get ready.
00:04:54Okay, so I'll get ready.
00:04:54I'm sorry.
00:04:57You're listening to Kim Kyi.
00:05:01Hi.
00:05:02I'm Kim Kyi.
00:05:03I'm Kim Kyi.
00:05:03I'm Kim Kyi.
00:05:04I'm Kim Kyi.
00:05:05I'm Kim Kyi.
00:05:10I'm Kim Kyi.
00:05:19I'm Kim Kyi.
00:05:23I don't know.
00:05:30I don't know.
00:05:32I don't know.
00:05:32I don't know.
00:05:32You're gonna do it.
00:05:33I'm gonna do it.
00:05:34I'll do it.
00:05:35You're going to do it.
00:05:38You're gonna do it.
00:05:41What's wrong?
00:05:43You're gonna do it.
00:05:45Why are you going to do it?
00:05:47Why are you going to do it?
00:05:51I'm gonna do it.
00:05:53You're gonna do it.
00:05:54Let me know what you're doing.
00:05:54I'm not your agent.
00:05:58I'm not your agent.
00:05:59I'm not your agent.
00:06:01I'm gonna do it.
00:06:03You're not your agent.
00:06:07I'm not your agent.
00:06:12I'm gonna do it again.
00:06:13I'm gonna do it again.
00:06:14And then, I'll meet you again at the same time.
00:06:29It was just a crime, but it was just a crime.
00:06:37But you first knew it was before?
00:06:42Yes.
00:06:44Well, it's the end of the day.
00:06:46It's the end of the day.
00:06:51It's the end of the day.
00:06:52But it's the end of the day.
00:06:56I'll see you later.
00:07:29It's the end of the day.
00:07:31It's the end of the day.
00:07:31It's the end of the day.
00:08:05It's the end of the day.
00:08:07I was not sure how Kim said he was going to kill him.
00:08:17The war of each other was a murder.
00:08:41I've been with you all in the past, but I don't know why.
00:08:51You're not always a part of the case.
00:08:54Do you know that Kim Soni's brother, Kim Ga Young, you know?
00:08:59Yes, I know.
00:09:01Soni's brother.
00:09:02Then he's the phone number.
00:09:05Oh, no.
00:09:07I know.
00:09:08Sonny's phone call was done.
00:09:11I'm just not sure.
00:09:14Oh, I know.
00:09:15He's a real person.
00:09:15But it's silly.
00:09:18I don't understand.
00:09:19I don't know why it's just a joke.
00:09:27You can't guess what?
00:09:28Eh, no.
00:09:30We're all going to take care of him.
00:09:31I think that he was a judge.
00:09:35So we're going to get it.
00:09:38I was like that.
00:09:38I'm sorry.
00:09:40I'm not a judge.
00:09:41You guys can help me.
00:09:43I want to talk to him.
00:09:48I'll be safe.
00:09:49You can be patient.
00:09:53I'll go to my hotel.
00:09:55I'll take you to a little bit later.
00:09:56I'll go.
00:09:56No?
00:09:56Yes.
00:10:38All right.
00:10:41You're not.
00:10:42I don't have any more than I do it before, but if you don't have a lawsuit, you can't go
00:10:48through it before.
00:10:49No.
00:10:50I need to know what's going on.
00:10:51Yeah.
00:10:56I'll do it differently.
00:10:57The court is going to do court in the court.
00:10:58The court is going to be laid to court for Ayun Truong.
00:11:03On February 9th , Nordviet
00:11:06the court is waiting forems."
00:11:07If it was clear on his face,
00:11:09the court might not be agreed with the party when he wasฮฎฯ‚.
00:11:17He turned me into this.
00:11:28I'm going to be a better job than I've ever learned.
00:11:30I'm going to be a little more.
00:11:37I'm going to be a little more.
00:11:38I was going to be a dentist for a while.
00:11:41Sorry.
00:11:43I'm going to be a little more.
00:11:51I'm going to take a look.
00:11:53I'm going to take a look at what's going on.
00:11:57I'm going to take a look at what's going on.
00:11:59I don't know what he's saying.
00:12:06I don't know what he's saying.
00:12:08I don't know what he's saying.
00:12:19What?
00:12:20What's wrong?
00:12:21What's wrong with him?
00:12:31What's wrong with him?
00:12:33What's wrong with him?
00:12:34What's wrong with him?
00:12:34I don't know what he's saying.
00:12:36I'm sorry.
00:12:37I'm sorry.
00:12:39No, I'm sorry.
00:12:39I mean, it's not me.
00:12:40You're a little bit better.
00:12:41I'm sorry.
00:12:47I'm sorry.
00:12:48You're not gonna be here.
00:12:51No, I'm sorry.
00:12:54I'm sorry.
00:12:56I'm sorry.
00:13:03I'm sorry.
00:13:05I'm sorry.
00:13:08I'm sorry.
00:13:11I can't wait to go to the police.
00:13:13I'm sorry, I can't wait to go to the police.
00:13:16I'm sorry, I've been told you.
00:13:17Why are you so fast?
00:13:18I'm sorry, my father is in the village.
00:13:24He's a man who has a gun to kill me.
00:13:27I'm not sure if he's a gun to kill me.
00:13:29I don't know.
00:13:33But I'm not sure if he's a gun to crime.
00:13:45No.
00:13:50What?
00:13:51What?
00:13:54What did you say?
00:13:55Hey, me the way.
00:13:57She just helped me.
00:13:58Yes.
00:13:59Yes?
00:14:01Then, you can't sit.
00:14:04So, that's fine.
00:14:05No way.
00:14:07No, no way.
00:14:09Okay, no way.
00:14:17What's the case?
00:14:18I'm sorry.
00:14:21You're right.
00:14:23I'm sorry.
00:14:24I'm sorry.
00:14:25I'm sorry.
00:14:26I don't know what happened.
00:14:27I don't know what happened.
00:14:30I'm sorry.
00:14:31I don't know what happened.
00:14:34I'm sorry.
00:14:45JANI JOHNSON.
00:14:46I'm sorry.
00:14:47I can't get this guy from the world.
00:14:49He can't get this guy from the world.
00:14:53I don't know what happened.
00:15:02How could he make this guy?
00:15:04What happened to you?
00:15:05I'll give you the USB.
00:15:23I'll give you the USB.
00:15:24What's your problem?
00:15:31Maybe there, but it's too late.
00:15:32You're asking yourself to put your hand in this place?
00:15:37What's your problem?
00:15:40You're out.
00:15:42It's just a room.
00:15:48What's wrong?
00:15:50I can't call it.
00:15:52Are you going to look at the scene?
00:15:55What?
00:15:56The scene?
00:15:57No, not a scene.
00:16:11Right.
00:16:14No, it's not a crime.
00:16:17You have to do the role of an adult Bob.
00:16:19Listen to him.
00:16:20What?
00:16:20What?
00:16:21What do we need?
00:16:22What?
00:16:23Anti-profit's role model.
00:16:25How does he get to the firm's role?
00:16:29So...
00:16:30How much is he...
00:16:33What?
00:16:35What's his role, honey...
00:16:36How much?
00:16:41How does he get to the firm's role?
00:16:44What's your role, buddy?
00:16:44You're like, you're like, I'm going to be a person who's in the background.
00:16:52Maybe you're a person who's a job.
00:16:55I don't know why.
00:16:56But you're really interested in someone who's in the room.
00:16:58You're like, I'm going to be a person.
00:17:00You're going to find it a person who doesn't care about it.
00:17:05You're the person who's in the room.
00:17:05You're not going to be a person who's in the room.
00:17:11Well, we're going to be a good guy.
00:17:14But how do you do it?
00:17:16It's 34.
00:17:18It's 34.
00:17:19It's 34.
00:17:20It's 34.
00:17:20When some people bring me a job,
00:17:21I'm up.
00:17:22Those things are not to me.
00:17:24What is your choice?
00:17:28You can't bring myself to an perรฒ รฉquipe.
00:17:33But it's perfect for me.
00:17:35Your calling is obvious.
00:17:39Your hair, don't you?
00:17:40Is that fair enough?
00:17:42Not obvious.
00:17:43Oh.
00:17:54Yeah.
00:17:55Oh, wow.
00:17:58Wow.
00:17:59I'm getting nervous.
00:18:04I'm so sorry.
00:18:11I'm going to give you a hug.
00:18:13I'm going to spend a few hours on the weekends.
00:18:17This guy...
00:18:20...and suddenly...
00:18:23Ah, my sister!
00:18:25I'm going to go.
00:18:27Please...
00:18:29I'm sorry.
00:18:53I'll stop you.
00:18:55I'm sorry, I'm sorry.
00:18:55I'm sorry, I'm sorry.
00:19:06You're the only one you want to hear me.
00:19:08Okay?
00:19:08Yes.
00:19:09Okay.
00:19:16I'll have to go.
00:19:17It's not gonna be obvious.
00:19:18There will be one that will have.
00:19:19Go ahead and take it.
00:19:22Okay.
00:19:25Yes, you will.
00:19:27Yes, I'll rob you.
00:19:32Yes, I need you what.
00:19:36Okay.
00:19:40It's correct.
00:19:42Yes, it's correct.
00:19:46You're right!
00:19:48You're right!
00:19:50You're right!
00:19:52You were the case number.
00:19:54You said?
00:19:57You said you're right!
00:20:01You're a large number of people.
00:20:06You're a good one.
00:20:10You're a good one!
00:20:11What?
00:20:13You're not going to be able to kill him.
00:20:20Here we go.
00:20:22What? What? What?
00:20:25No! No! No! No! No! No! No! No! No!
00:20:32He didn't find him.
00:20:39I've been able to get a lot of talent.
00:20:42I've been able to get a lot of money.
00:20:47There's nothing to do with it.
00:20:55I don't know what to do.
00:20:57I don't know if it's a real issue.
00:20:59I don't know if it's a real issue.
00:21:01I don't know if it's a real issue.
00:21:11I don't know if it's a real issue.
00:21:22Here we go.
00:21:59์–ด๋””์˜ˆ์š”?
00:22:00์ง€๊ธˆ ์ •๋ฌธ ์ชฝ์ธ๋ฐ?
00:22:09์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ๋‹˜.
00:22:21์™œ ๊ตณ์ด ์„œ๋กœ ํž˜ ๋นผ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด?
00:22:24์ข‹๊ฒŒ ๋งํ•  ๋•Œ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ ธ์™€ ๋ด, ๋–ผ๋†”.
00:22:28์•„, ์ง„์งœ ์†œ์”จ ์•ˆ ๋“ค๋ ธ๋„ค.
00:22:30๋ณ‘๋ชฉ ๊ฐ€์ ธ์™€.
00:22:32์ด๊ฑฐ ๊ฝ‰ ์žก์–ด.
00:22:33์ด๊ฑฐ ์•„์นด์š”, ์ด๊ฑฐ?
00:22:35์•„๋น !
00:22:36๋‚˜์™€, ์ง„์งœ.
00:22:37์•„๋น , ์•„๋น .
00:22:38์•„๋น , ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:22:40์•„๊ฐ€์”จ, ์•„๋น ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:22:44๊ทธ์ชฝ ์•„๋น ๊ฐ€ ๋„๋‘‘์งˆํ•œ ๊ฑฐ ์•„์‹œ๋‚˜?
00:22:46์•„๋‹ˆ์š”.
00:22:48๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ ์—†์–ด์š”.
00:22:49CCTV, CCTV ํ™•์ธํ–ˆ์–ด์š”?
00:22:52๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋Š” ์„œ๋ฏผ๋“ค์ด๋‚˜ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:22:54์„ผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ CCTV ์‹ซ์–ดํ•ด.
00:22:56์•„์ฃผ ํ”„๋ผ์ด๋น—ํ•˜์‹œ๊ฑฐ๋“ .
00:22:59๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€.
00:22:59์•„๋น ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:01์–ผ๋ฅธ.
00:23:02์•ˆ ๋ผ.
00:23:03์•„, ๊ทธ ์†ก์”จ๊ฐ€ ํ›”์ณ๊ฐ„ ๋ฌผ๊ฑด ๋Œ๋ ค์ค„ ๋•Œ๊นŒ์ง€.
00:23:08์šฐ๋ฆฌ ์ด์œ ๋”ฐ๋‹˜์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข€ ๋ณด๊ด€์„ ์ข€ ํ•ด์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:23:12์ผ์ข…์˜ ๊ทธ ๋‹ด๋ณด?
00:23:15์ง€๊ธˆ ์ด๊ฑฐ ๋ช…๋ฐฑํ•œ ๊ฐ๊ธˆ์ฃ„์˜ˆ์š”.
00:23:18๋ญ ์•Œ์•„.
00:23:19๋‚ด๊ฐ€ ์ž์ฃผ ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:23:21์ง„์งœ ์ด์˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค.
00:23:27์•„ํŒŒํŠธ ์ž…์ฃผ์ž๊ฐ€.
00:23:28์•„ํŒŒํŠธ ์ž…์ฃผ์ž๊ฐ€ ์—ฌํ–‰ ์ค‘์— ๊ท€๊ธˆ์†๋ฅ ์„ ์ ˆ๋„ ๋‹นํ–ˆ์„ ๊ฒฝ์šฐ ์ž…์ฃผ์ž์— ๋Œ€ํ•œ ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ ์ฑ…์ž„์„ ๋ถ€์ •ํ•œ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:23:36์ž…์ฃผ์ž์— ๋Œ€ํ•œ ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ ์ฑ…์ž„์„ ๋ถ€์ •ํ•œ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:23:40๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ” ๋ฐฐ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:23:42๊ฒฝ๋น„์šฉ์—ญ๊ณ„์•ฝ์ƒ.
00:23:43๊ฒฝ๋น„์šฉ์—ญ๊ณ„์•ฝ์ƒ.
00:23:44์ž…์ฃผ์ž๋Š” ๊ท€๊ธˆ์†๋“ฑ ์ฃผ์š” ๋ฌผ๊ฑด์—๊ฒŒ.
00:23:45๊ท€๊ธˆ์†๋“ฑ ์ฃผ์š” ๋ฌผ๊ฑด์„.
00:23:46๊ฒฝ๋น„์›์—๊ฒŒ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ณ ์ง€ํ–ˆ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:23:47๊ฒฝ๋น„์›์—๊ฒŒ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ณ ์ง€ํ–ˆ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:23:49๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ฃ .
00:23:50๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ฃ .
00:23:51๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ฃ .
00:23:52๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:23:53์•ผ, ์ด ๋…„ ์ด๊ฑฐ ๋ญ๋ผ๊ณ  ์ง“๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ด๊ฑฐ?
00:23:57์•„๋น .
00:23:58์ž…์ฃผ์ž๊ฐ€ ์—ฌํ–‰ ์ „์— ๊ท€๊ธˆ์†๋ฅ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ™•์ธ์‹œ์ผœ์คฌ์–ด์š”?
00:24:03๊ฒฝ๋น„์›ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋”จ์–ด.
00:24:07๊ฐ•์ฐฌ ํŽ ๋ฆฌ์Šค๋Š” ์ž…์ฃผ์ž๊ฐ€ ์‚ฌ์ „์— ์•Œ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•˜์„ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฌผํ’ˆ ๋„๋‚œ ์‚ฌ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ฑ…์ž„์„ ์ง€์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๋ฉด์ฑ…๊ทœ์ •์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:17๋„ˆ ์ง„์งœ ๋ญ์•ผ?
00:24:18๋„ˆ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์•ผ?
00:24:23์•„๋‹ˆ์š”.
00:24:26๋Œ€์ง„์ผ๋ณด ๊ธฐ์ž์˜ˆ์š”.
00:24:30๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๊ธˆ ๋งํ•œ ๊ฑฐ.
00:24:34์—ฌ๊ธฐ ์‹น ๋‹ค ๋…น์Œ๋์–ด์š”.
00:24:37์„ฑํฌ๋กฑ์˜ ํ˜‘๋ฐ•.
00:24:40์•ผ, ์ด๋Ÿฐ ์ฆ๊ฑฐ๋Š” ๊นŒ๊ธฐ ์ „์— ์ƒ๊ฐ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ํ–ˆ์—ˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:24:44๋‚ด๋†”.
00:24:45์‹ซ์–ด.
00:24:46์‹ซ์–ด.
00:24:47๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€.
00:24:48๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€.
00:24:51์•„์œ , ์ง„์งœ.
00:24:52์•„์œ , ์ง„์งœ.
00:24:53์•„์œ , ์ง„์งœ.
00:24:54์•„์œ , ์ง„์งœ.
00:24:54์•„์œ , ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ „ํ™” ๋Š๊ฒผ์ž–์•„.
00:24:57์•„, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ์„œ ๋ญํ•ด์š”?
00:25:00์–ด?
00:25:00์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:01๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:25:02์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์ž ๊น๋งŒ.
00:25:04์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:05๋ญ, ๋ญ์•ผ?
00:25:06์šฐ์™€.
00:25:07์•„์œ , ๋น„์‹ผ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:25:09์•„์œ , ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:25:10์•„์œ , ์•„์ง ํ• ๋ถ€ ๋‹ค ์•ˆ ๋๋‚ฌ์–ด์š”.
00:25:12๋‹ค ๊นจ์กŒ๋„ค.
00:25:13์•„, ๋ญ์•ผ?
00:25:13์–ด?
00:25:14๋‚˜ ๋ฌด์‹œํ•ด?
00:25:15์–ด?
00:25:15๋„ˆ ๋ญ์•ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ?
00:25:17๋„ˆ๋„ ๊ธฐ์ž์•ผ?
00:25:18์ด ์–ด๋ฆฐ ๋†ˆ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์–ด๋””์„œ ๋ฐ˜๋ง์ด์•ผ.
00:25:23๋ญ?
00:25:25์•„, ์ด ๋†ˆ ์ง„์งœ ๋‚˜์ด๋ฅผ ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๊ฑฐ๊พธ๋กœ ๋จน์—ˆ๋‚˜?
00:25:29์•ผ.
00:25:30์•„, ๋ญํ•ด?
00:25:32์•„์ด.
00:25:32์ž, ์ž ๊น.
00:25:35ํ˜•๋ฒ• ์ œ 366์กฐ ์žฌ๋ฌผ์†๊ดด์ฆ.
00:25:39ํ•˜์ธ์˜ ์žฌ๋ฌผ๋ฌธ์„œ ๋˜๋Š” ์ „์ž๊ธฐ๋ก ๋“ฑ ํŠน์ˆ˜๋งค์ฒด ๊ธฐ๋ก์„ ์†๊ดด ๋˜๋Š” ์€๋‹‰, ๊ธฐํƒ€ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ๊ธฐํšจ์šฉ์„ ํ•ด ํ•œ ์ž๋Š” 3๋…„ ์ดํ•˜์˜ ์ง•์—ญ ๋˜๋Š”
00:25:48700๋งŒ ์› ์ดํ•˜์˜ ๋ฒŒ๊ธˆ์— ์ฒ˜ํ•˜๋Š”๋ฐ, ๋‚˜ ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ๋Š” ์ง•์—ญ 3๋…„ ์ถ”์ฒœํ•œ๋‹ค.
00:25:54์•ผ, ์ง„์งœ ๋„ˆ ์„ธ์ƒ ์—ด์‹ฌํžˆ ์‚ฐ๋‹ค, ์–ด? ์š”์ฆ˜ ๊ธฐ์ž๋“ค์ด ๋ญ ๋ฒ•์ „๋„ ์™ธ์šฐ๋ƒ?
00:25:59๋„ค๊ฐ€ ์„ธ์ƒ์„ ์ข€ ๋œ ์‚ด์•˜์ง€? ๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ง๋„ ๊ธฐ์ž๋กœ ๋ณด์—ฌ?
00:26:05๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์•ผ?
00:26:10๊ฒ€์‚ฌ๋Š” ์•„๋‹ˆ์ฃ .
00:26:12๋ฒ•์ •์— ๋งŽ์ด ๊ฐ€๋ดค์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:26:14๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ€๋ฉด ๊ทธ ๊ฒ€์‚ฌ, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋ง๊ณ  ๋˜ ํ•œ ๋ช… ๋” ์žˆ์ž–์•„.
00:26:17์ œ์ผ ๋†’์€ ์ž๋ฆฌ์•ผ.
00:26:19์„ธ ๋ช…์ด ๋” ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€.
00:26:22์„ธ ๋ช… ์ชฝ์ด ๋” ์นœ์ˆ™ํ•˜๋ฉด ๋„ˆ ์ง„์งœ ๋‚˜์œ ๋†ˆ์ธ๋ฐ.
00:26:25ํ•ฉ์˜๋ถ€๋Š” ์‚ด์ธ, ๊ฐ•๋„, ํŠน์ˆ˜, ํญํ–‰ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋†ˆ๋“ค ์žฌํŒ์ •์ด๊ฑฐ๋“ .
00:26:29์•„๋‹ˆ, ์ €๋Š” ์ฃผ๋กœ ๊ทธ ํ•œ ๋ช… ์ชฝ์ด์—์š”.
00:26:35์šฐ๋ฆฌ ์•‰์„๊นŒ?
00:26:36ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์•‰์•„.
00:26:37๋‹ค๋“ค ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์•‰์•„.
00:26:40์•‰์•„, ์•‰์•„.
00:26:4830๋ถ„๋„ ์•ˆ ๋œ ์‚ฌ์ด์— ๋„ˆํฌ๋“ค์ด ํ•œ ์ง“์ด ๊ฐ๊ธˆ์ฃ„, ์žฌ๋ฌผ์†๊ธฐ์ฃ„, ํญํ–‰์ฃ„์•ผ.
00:26:54์–ด?
00:26:54๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•ฉ์ณ์„œ ๋•Œ๋ฆฌ๋ฉด ์ง•์—ญ ๋ช‡ ๋…„ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:26:57๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€?
00:26:58๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ง๊ณ  ๋ฒ•์ •์—์„œ ์•Œ๋ ค์ค„๊ฒŒ.
00:27:02๊ทธ...
00:27:02๊ทผ๋ฐ ๋ฒ•์€ ํ•˜๋‚˜์ธ๋ฐ ํŒ๋‹จ์€ ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ํ•˜์ง€.
00:27:05๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋งํ•ด์„œ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด๋ƒ๋ฉด
00:27:07๋‹ˆ๋“ค์ด ์ฃ„๋ฅผ ์ง“๋Š” ์ˆœ๊ฐ„๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ˆ๋“ค ์ธ์ƒ์€ ๋‚ด ์†์— ๋‹ฌ๋ ค์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:27:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:27:12๋‹ˆ๋“ค ์ธ์ƒ์— ์–•๋˜๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:27:16์ ˆ๋Œ€.
00:27:18๊ทผ๋ฐ...
00:27:20์ง„์งœ๋กœ ํŒ์‚ฌ ๋งž์•„์š”?
00:27:22ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰๋ง์„ ํ•ด๋„ ๋˜๋‚˜์š”?
00:27:25์•„๋‹ˆ, ์™œ์š”?
00:27:26ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ง‰๋งํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ์ง„์ •์„ฑ์ด ์žˆ์ž–์•„.
00:27:29๊ฒ€์‚ฌํ•œํ…Œ ์ „ํ™”ํ•ด์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:27:31์•ž์„ธ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ• ๊นŒ?
00:27:34์š”...
00:27:36๋ฒ•์ •์—์„œ ๊ผญ ํ•œ๋ฒˆ ๋งŒ๋‚˜๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ์–ผ๊ตด์ด๋„ค.
00:27:40์›ƒ๊ธฐ์ง€ ๋งˆ.
00:27:41์šฐ๋ฆฌ๋„ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์žˆ์–ด.
00:27:43์•„๋‹ˆ, ํ˜์˜๋„ ์—†๋Š”๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰ ์žก์•„๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฑด...
00:27:47๋ถˆ๋ฒ•์ด์ž–์•„.
00:27:49์•„, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์–ด์ฉŒ์ฃ .
00:27:50๋ถˆ๋ฒ•์ธ์ง€ ์•„๋‹Œ์ง€๋„ ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ํŒ๊ฒฐํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:27:55๋‚˜, ํŒ์‚ฌ.
00:27:57๋„ˆ, ํŒ์‚ฌ.
00:27:59์˜ˆ.
00:27:59๋‚˜, ํŒ์‚ฌ.
00:28:04ํŒ์‚ฌ.
00:28:05์ผ๋‹จ ์ด๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ, ์‘?
00:28:17์ € ์ƒˆ๋ผ ์ €๊ฑฐ...
00:28:19ํŒ์‚ฌ...
00:28:20์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:28:22์ €๊ฑฐ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:28:24์ข‹๋ƒ?
00:28:30์•„...
00:28:30์•„...
00:28:31์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:28:31์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:28:33์–ด?
00:28:34์–ด?
00:28:35์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:28:39์•„...
00:28:40ํŒ์‚ฌ๋‹˜.
00:28:41์•„๊นŒ๋Š” ์ง„?
00:28:42์ง .
00:28:44ํ•˜ํ•˜.
00:28:44์ง€๊ธˆ...
00:28:45์•„๋ฌดํŠผ, ํŒ์‚ฌ๋‹˜ ์ข€ ์ด์ƒํ•œ ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:28:48๋„ค.
00:28:49ํ•˜ํ•˜.
00:28:52ํ•˜ํ•˜.
00:28:52์งœ์ž”.
00:28:53์™€, ์ด ์ •๋„๋ฉด ๋ถ€์„œ์ง„ ํœด๋Œ€ํฐ ํ• ๋ถ€๋„ ๊ฐ–๊ณ  ์ƒˆ ๊ฑฐ ์‚ด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์–ด์š”.
00:28:59์–ด์จŒ๋“  ์ด๋ฒˆ ์ผ ์ ˆ๋Œ€๋กœ ๊ท€์‚ฌ ์“ฐ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:29:02์•„๋ฒ„๋‹˜๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒฝ๋น„์›๊นŒ์ง€ ํ•ด๊ณ  ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:05์ €๋„ ์•Œ์•„์š”.
00:29:08์˜ค๋Š˜ ์ผ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:13์ž, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:29:31๋Œ์ •ํ˜ธ.
00:29:52์–ด, ์˜ํฌ ํ˜•์ด, ํ•œ์˜ํฌ.
00:29:54์ž๋™์ฐจ ์ž˜ ๋ถˆ๋Ÿฌ๊ฐ€๋ƒ?
00:29:57๋‚˜?
00:29:59์ผํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ์ค‘์ธ๋ฐ.
00:30:00์™œ?
00:30:06์•„...
00:30:09์•„...
00:30:10์•„...
00:30:11์•„...
00:30:11์•„...
00:30:12์•„...
00:30:13์Œ...
00:30:13์Œ...
00:30:13๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:30:14์ € ํ˜น์‹œ...
00:30:15์ˆ˜์œก๋„ ํ•˜๋‚˜ ์‹œ์ผœ๋„ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:30:17์ด ๊ฐ€๊ฒŒ ์ˆ˜์œก์ด ๋‹ค ๋„ค ๊ฑฐ๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๋ผ, ์ธ๋งˆ.
00:30:20๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:30:22์•ผ, ์ˆ˜์œก์ˆ˜์œก!
00:30:23์•ผ, ์ˆ˜์œก์ˆ˜์œก!
00:30:23์•ผ, ์ˆ˜์œก์ˆ˜์œก!
00:30:24์•ผ, ์ˆ˜์œก์ˆ˜์œก!
00:30:25์•ผ, ์ˆ˜์œก์ˆ˜์œก!
00:30:29์•ผ, ์ˆ˜์œก์ˆ˜์œก!
00:30:30๋‹ค ์›จํ‚น ๊ตญ์— ์ˆ˜์œก ์ฐจ๋จน๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋ฉฐ์น ์„ ๊ตถ์€์ผœ ๋ชจ์—ฌ?
00:30:34๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:30:35์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ˆ์ด ์—†์–ด๋„ ์„์ •ํ˜ธ ์ €๋†ˆ ๋ˆ์„ ์™œ ์ผ๋Œ€.
00:30:39์„์ •ํ˜ธ๊ฐ€ ์–ด๋–ค ๋†ˆ์ธ์ง€ ๋ชฐ๋ผ?
00:30:41์•„์ด๊ตฌ.
00:30:45Let's go.
00:30:48we've got 20g.
00:30:50People 8g, there's 20g.
00:30:52Listen to them.
00:30:54There's a lot of food.
00:30:55There's a lot of food that's in there.
00:30:56And I have to drink it.
00:31:01I'm going to drink it.
00:31:03You're going to drink it.
00:31:06You're going to drink it.
00:31:09I'll take it away, but then the bug is the same.
00:31:10So, then...
00:31:13And we'll have to drink it.
00:31:15I'll take it.
00:31:16Hey!
00:31:17I'll do it!
00:31:18I'll do it!
00:31:18It's an exact item!
00:31:19I'll take it away!
00:31:19We'll take it away!
00:31:19It's an exact Italian address.
00:31:20I'll take it away...
00:31:21It's an exact Chilean.
00:31:24I'll take it away.
00:31:25So, you can't take it away.
00:31:30I'll take it away.
00:31:32I'll take that away.
00:31:36That's okay.
00:31:38Okay.
00:31:39What's up?
00:31:39When you pay for your money, you're giving to my money.
00:31:42I'm going to pay for my money.
00:31:47I'm going to pay for my money.
00:31:51I'm going to pay for my money.
00:31:54If you don't pay for my money, I'll pay for my money.
00:31:59I'm going to pay for my money.
00:32:03My mind is so much that you need to pay for.
00:32:07Wait for someone, he knows how to get him.
00:32:10Please, what did he say to you?
00:32:15He told me.
00:32:17I do have an extra$$.
00:32:19He won't have a money on me.
00:32:19I'm going to get to my office now.
00:32:21I'm sorry.
00:32:23I'll put it in the background.
00:32:26It's like a guy who's not here.
00:32:29It's like a guy's a person who's just going to live for the age of age.
00:32:33Well, he's dirty.
00:32:35He's got a kid.
00:32:36He's grown up.
00:32:39He's grown up.
00:32:40He's grown up for the age of age.
00:32:44That's why he's grown up!
00:32:51It won't be much money.
00:32:52So I got money.
00:33:02I'll pay for money.
00:33:06I had a couple money.
00:33:07I was already taken.
00:33:07But what happened?
00:33:10That's it.
00:33:19But what happened?
00:33:21Oh!
00:33:21This is the tradition!
00:33:22The tradition of this market is always true!
00:33:23I'd like to take the party store to get a gift, the product, and pay off the price.
00:33:33People will pay the price!
00:33:34I'd like to buy a price table with a price table and pay for my money.
00:33:37Thanks to my house.
00:33:39Go guys!
00:33:42Forget it, man!
00:33:45No, he?
00:33:46Yes.
00:33:49You're wrong with me?
00:33:51Two people.
00:33:52We have two jobs.
00:33:52We have paid for vacation, holiday bonus,
00:33:55and we can't get all of it.
00:33:57Why?
00:33:58I'm just the Sokjo ๋Œ€ํ‘œ.
00:34:07Oh, you're welcome.
00:34:13You're up, guys.
00:34:15I'm 1, 2.
00:34:18We're up, guys!
00:34:33I'm here. I'll give you a lot of service.
00:34:39The time is today.
00:34:41Don't worry about it.
00:34:44Thanks.
00:34:51I'm not sure if you're a police officer, but you're not sure if you're a police officer.
00:35:00But...
00:35:01There's a lot of police officers who are here in the city.
00:35:03What's wrong?
00:35:06In the city of the ๊ฐ•์ฒœ Palace, there's a devil in the city.
00:35:09But in the city of the city, there's a devil who takes care of the people.
00:35:15I'm looking for a police officer.
00:35:17That's why you're going to take care of yourself.
00:35:17You have to take care of yourself and learn what to do.
00:35:18That's doesn't matter.
00:35:25You can't take care of yourself.
00:35:27You can't take care of yourself, too.
00:35:31Oh, I'm not.
00:35:37That's what I'm going to do.
00:35:39I'm going to go.
00:35:44Yes.
00:35:46Yes.
00:35:46Yes.
00:35:48Yes.
00:35:50Yes.
00:35:57Yes.
00:35:58What's wrong with you?
00:36:00You're in charge for me.
00:36:02You're in charge of a plane.
00:36:04You can see it all right.
00:36:07You're just in charge.
00:36:08You're in charge of somebody's name.
00:36:11You can see it at every time.
00:36:12That's right.
00:36:12So you're in charge of someone's name.
00:36:16You're in charge of someone.
00:36:18But you,
00:36:20you're in charge of the business?
00:36:26You're in charge of someone's name.
00:36:32I can't wait for you.
00:36:34I can't wait for you.
00:36:38I'll tell you what you're doing.
00:36:43I'll talk to you later.
00:36:44I'll talk to you later.
00:36:45You know what you're talking about.
00:36:56I'll talk to you later.
00:36:57That's it.
00:36:57Dude, a lot of money to buy you together.
00:36:58I can't wait for you.
00:37:01You can't wait for me.
00:37:02You won't go for a lot.
00:37:02You don't pay attention to me.
00:37:04You're likely to pay attention to me.
00:37:06My family needs to pay attention to you.
00:37:09You don't need to pay attention to me.
00:37:10You don't need to pay attention to me.
00:37:11ๅฐ๋งŒ, ์ฒœ๋งŒ ์›์ด์•ผ.
00:37:12์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ 100๋งŒ 1000๋งŒ ์›์ด์•ผ.
00:37:15ํ•œ์˜์•„, ๋„ˆํฌ ์•„๋น  world money?
00:37:18์•ผ, ํ•œ์˜์ด ์•„๋น ๋Š” ํšŒ์‚ฌ ์•ˆ ๋‹ค๋…€.
00:37:22์ง„์งœ?
00:37:29๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ .
00:37:34์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๊ฟˆ๋ˆ์ด๋ž‘ ์ƒํ™œ๋น„๋Š” ์ฃผ๊ณ  ๊ฐ€์•ผ์ฃ .
00:37:40Don't worry about that.
00:37:41I didn't get any money.
00:37:42I need to wait for you.
00:37:46I need to start a new deal.
00:37:47You have to take a new job.
00:37:49And I'll get you back.
00:37:50You're right, your attorney.
00:37:52You're right, I'm over here.
00:37:57You can't wait until you do this.
00:37:59You can't wait a month.
00:38:00You can't wait until you've been done.
00:38:01You can't wait until you start.
00:38:03Alright?
00:38:05Alright.
00:38:07I'll be more than a year.
00:38:10I'll go to school.
00:38:12I'll go to school.
00:38:13I'll go to school.
00:38:13Oh, my God.
00:38:17Oh, my God.
00:38:21I'll go to school.
00:38:28I'll go to school.
00:38:36I'll go to school.
00:38:37What is this?
00:38:39What's this?
00:38:40I need to hear you.
00:38:42I can't hear you.
00:38:43My father's the best.
00:38:45I can't hear you.
00:38:49It's a good thing.
00:38:52But I did not hear you.
00:38:54I can't hear you.
00:38:58It's a good thing.
00:39:00Do you want to go?
00:39:03S-consol, go!
00:39:04Do you want to go?
00:39:09Do you want to go?
00:39:11Do you want to go?
00:39:12We'll just go to the same time.
00:39:14If you want to go to the same time,
00:39:15then you'll get more of it.
00:39:17Soon.
00:39:20S-consol, go!
00:39:30Center.
00:39:30charismatic aim!
00:39:33Help me!
00:39:44Help me!
00:39:48Help me!
00:39:49Help me, baby!
00:39:52Help!
00:39:55Help me!
00:39:57Help me!
00:39:58Help me!
00:40:02Three inches away.
00:40:06Man?
00:40:08Take a ride.
00:40:15Boo!ๅพžๅท,
00:40:18go! Don't kill
00:40:21me. Don't kill
00:40:24me. Don't kill
00:40:27I'm not going to get him.
00:40:35I'm not going to get him.
00:40:36All of you can check out.
00:40:43I'm going to go.
00:41:15Oh, my God.
00:41:38ํ”ผ๊ณ ์ธ ์ด๋ด‰์„์— ๋Œ€ํ•œ ํญ๋ ฅํ–‰์œ„ ๋“ฑ ์ฒ˜๋ฒŒ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ  ์œ„๋ฐ˜, ์ง‘๋‹จ, ํ‰๊ธฐ ๋“ฑ ์ƒํ•ด ์‚ฌ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์„ ๊ณ ๋ฅผ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:50ํ”ผ๊ณ ์ธ์ด ์šฉ์—ญ์—…์ฒด ์ง์›๊ณผ ์ถฉ๋Œํ•˜๋ฉด์„œ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์˜ ํŒ”๊ณผ ๋จธ๋ฆฌ์— ํ‰๊ธฐ๋ฅผ ํœ˜๋‘˜๋Ÿฌ ๊ณจ์ ˆ์ƒ์„ ์ž…ํžŒ ์‚ฌ์‹ค์ด ์ธ์ •๋œ๋‹ค.
00:41:59์šฉ์—ญ ๊ฐ•ํŒจ๋“ค๊ณผ ์‹ธ์›€์ด ์‹œ์ž‘๋˜์ž๋งˆ์ž ๊ฐ•๋ชฉ์— ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งž๊ณ  ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์ž์‹ ์˜ ํ˜์˜๋ฅผ ๋ถ€์ธํ–ˆ์ง€๋งŒ ์žฌํŒ๋ถ€๋Š” ๋ฐ›์•„๋“ค์ด์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.
00:42:07๋˜ํ•œ ํ”ผ๊ณ ์ธ ์ธก์˜ ์ฆ์–ธ์— ์ผ๊ด€์„ฑ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํ”ผ๊ณ ์ธ์ด ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋„์ฃผํ•œ ๋ฐ”๊ฐ€ ์ธ์ •๋œ๋‹ค.
00:42:14ํŒ์‚ฌ๋Š” ์šฉ์—ญ์—…์ฒด์˜ ๊ฑฐ์ง“ ์ฆ์–ธ์„ ์ผ๋ฐฉ์ ์œผ๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์˜€๋‹ค.
00:42:17๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ฒ•์ •์—๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ๋ฌด์ฃ„๋ฅผ ์ฆ๋ช…ํ•  ์œ ์ผํ•œ ์ฆ์–ธ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
00:42:25์ฃผ๋ฌธ, ํ”ผ๊ณ ์ธ ์ด๋ด‰์„์„ ์ง•์—ญ 1๋…„ 6๊ฐœ์›”์— ์ฒ˜ํ•œ๋‹ค.
00:42:33ํ”ผ๊ณ ์ธ์€ ๋ณธ ์›์‹ฌ ํŒ๊ฒฐ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์„ ๊ณ ์ผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ผ์ฃผ์ผ ์ด๋‚ด ํ•ญ์†Œ๋ฅผ ์ œ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:39ํ•ญ์†Œ๊ฐ€ ์ ‘์ˆ˜๋˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒฝ์šฐ ๋ณธ ํŒ๊ฒฐ์€ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ํ™•์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:52๊ทธ๊ฑด ๋‚˜์˜€๋‹ค.
00:42:58๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋Š” ์•„๋ฌด ๋ง๋„ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค.
00:43:01๋‚ด๊ฐ€ ์ฆ์–ธํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„
00:43:03์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋„๋ง์ณค๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„
00:43:07์ธ์ •ํ•ด์•ผ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:43:22๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฒ„๋ฆฌ๋˜๋ฐ
00:43:25์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ž…๋ฒ„๋ฆด์ฒ˜๋Ÿผ ๋งํ•˜๋“ฏ ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ๋‹ค.
00:43:34์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ฒ ๊ฑฐ ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋‚˜๋ฅผ ๋ดค๋Š”์ง€
00:43:37๋ชจ๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.
00:43:44๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋Š” ๋๋‚ด ๋ฌป์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค.
00:43:51์–ด๋А์ƒˆ ๋‚˜๋„ ์žฅํƒœ์‹๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋†ˆ์ด ๋๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.
00:44:03์•„, ์”จ...
00:44:07์•„, ์”จ, ๋ฏธ์ณค์–ด!
00:44:09๊น€์ง„์•„ ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜!
00:44:10์•„, ์•‰์•„ ์žˆ์–ด!
00:44:11์•„, ์ž, ์ž, ์ž, ์ž.
00:44:12์ž, ์ž, ์ž, ์ž, ์ž.
00:44:13์ž, ์ž๋ฆฌ ์ข€ ์ด๋„์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:44:22์„œ์šธ์ค‘์•™์ง€๊ฒ€ ํŠน์ˆ˜๋ถ€ ๊น€์ง„์•„ ๊ฒ€์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:25๊น€์ง„์•„ ๊ฒ€์‚ฌ?
00:44:33์„œ์šธ์ค‘์•™์ง€๊ฒ€ ๊น€์ง„์•„ ๊ฒ€์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:37์š”์ฆ˜ ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜๋“ค์€ ์žํ•ด๊ณต๊ณผ๋„ ํ•˜์‹œ๋‚˜ ๋ด.
00:44:43์žฅํƒœ์‹ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์„ ์—ฌ๊ณ„ํƒˆ์„ธ ํ˜„๋ฏธ๋กœ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:47๋ณ€ํ˜ธ์ธ์— ์„ ์ž„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋ณ€๋ช…ํ•  ๊ธฐํšŒ๋„ ๋“œ๋ฆด ๊ฑฐ๊ณ .
00:44:51์ผ๋‹จ, ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
00:45:02ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ด.
00:45:05ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ด.
00:45:07ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ด.
00:45:07์ด๊ฑธ๋Ÿฌ๊ฐ€.
00:45:09ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ด.
00:45:10์ด๊ฑธ๋Ÿฌ๊ฐ€.
00:45:11ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ด.
00:45:12์‹คํŒจ์  ๋„์‹ฌ๊ณผ ์ง„์ˆ  ๊ฑฐ๋ถ€๊ถŒ ํ–‰์‚ฌํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:19I'm going to go.
00:45:20I'm going to go.
00:45:20Let's go.
00:45:27S-code is not a problem.
00:45:30It's a problem.
00:45:31It's a problem.
00:45:35I'm sorry.
00:45:36I got a job.
00:45:39I got a job.
00:45:42I got a job.
00:45:46Wow, wow, wow, wow.
00:45:50I got a job.
00:45:51You were asking me, you were asking me to ask me.
00:45:56I was a doctor.
00:45:57I'm going to go to the police station, so I can't believe it.
00:46:01I'm going to take a breath in a hurry, but...
00:46:04What do you want to do?
00:46:06I'm going to wait for you.
00:46:09Yes, I'm going to go.
00:46:23I'll be right back.
00:46:25I'll have to be a figure out what the hell is going to happen.
00:46:28I'll have to be a checker.
00:46:31I'll have a search for it.
00:46:38Okay.
00:46:38Okay.
00:46:44The way you are.
00:46:47Let's go.
00:47:01You can't say anything.
00:47:05Hehehe..
00:47:06It's not that you have to be in here, he's not.
00:47:14Oh...
00:47:15Mr. Kahn, come here.
00:47:19How are you?
00:47:24Let's start.
00:47:25Let's start.
00:47:36I've been waiting for you.
00:47:41I'm sorry to interrupt you.
00:47:49I'm sorry to interrupt you.
00:47:51Now it's time to start.
00:47:52I'm sorry to interrupt you.
00:48:09Yes, I'll go.
00:48:13Yes, I'll go.
00:48:20I'll go.
00:48:22I'm going to get the S-Shopping.
00:48:25I've already been able to get the information.
00:48:27I'm not sure.
00:48:28I'm not sure.
00:48:30I'm going to get the information.
00:48:32I'm going to start with you.
00:48:34I can't believe it.
00:48:35What do you think about me?
00:48:37I'm not gonna do it.
00:48:43I can't believe it.
00:48:52I can't believe it.
00:48:54I'm not a big deal.
00:48:55I don't know why.
00:49:00I'm not a big deal.
00:49:02I'm not a big deal.
00:49:03It's so funny.
00:49:06It's so funny.
00:49:13One hour ago, S-Shopping's CEO is...
00:49:18...and he's in a car.
00:49:19It's a car accident.
00:49:21He's in a car accident.
00:49:23He's in a car accident.
00:49:26He's in a car accident.
00:49:27There is no death when he had a car accident.
00:49:28You know how?
00:49:30He was aware of that that I knew,
00:49:32but he knew it.
00:49:35The deal with the car accident was cut off again.
00:49:38He's in a car accident.
00:49:41He knew it,
00:49:42and the choops came off again.
00:49:45He didn't go toๆด—
00:49:46suddenly.
00:49:46He didn't shoot ๋ณด๋Š” sorry.
00:49:47Wait...
00:49:52However, he took care of what he did with his eben.
00:50:03What's up?
00:50:04I'm a lawyer for the last year.
00:50:07It's a big deal.
00:50:11I'm a lawyer for the last year.
00:50:11I'm a lawyer for the 48 hours.
00:50:14I'm a lawyer for the law to make the law.
00:50:18I'm a lawyer for the S-Shoe.
00:50:20I'm a lawyer for the S-Shoe.
00:50:22Uh...
00:50:23What's wrong with me, what's wrong with you?
00:50:25We have to do nothing.
00:50:29That...
00:50:29Oh, that's it.
00:50:30The CQR Group, M&A, is going to be ourๅ‹ใก.
00:50:35The court was our side to go.
00:50:40It's just a fact that the court is going to be gone.
00:50:44Right, right.
00:50:45My wife will come back to me.
00:50:48The court still takes care of me.
00:50:53You're a little bit of a knife.
00:50:56You're a little bit of a knife.
00:51:02The court is the same.
00:51:10So, you're going to finish the whole thing.
00:51:12Yes.
00:51:14You're going to finish the whole thing?
00:51:20Just...
00:51:21What?
00:51:22You're not a bad guy.
00:51:24What's your name?
00:51:28You're not a bad guy.
00:51:29You're not a bad guy.
00:51:33You're not a bad guy.
00:51:36Okay.
00:51:42You're not a bad guy.
00:51:43If you're not alone, you're a good guy.
00:51:47You're a bad guy like that.
00:51:49You're a bad guy and we do it.
00:51:53You should be thinking about the same way.
00:51:58Nobody's a bad guy.
00:52:04You might have to wear a good guy like that.
00:52:09You can't do this?
00:52:12What?
00:52:17Wow, this is really a senior.
00:52:23The NAMEOC MainCorp's Sinkworld's defense is going to be a good deal.
00:52:27And when the F-Shopper's team has a good deal?
00:52:30The F-Shopper's team has a good deal with a huge deal
00:52:34and a huge deal of money.
00:52:41It's been a long time for a long time, and it's been a long time for a long time.
00:52:42That's right, isn't it?
00:52:45That's right, isn't it?
00:52:47I was trying to kill myself, and I was trying to complain about it.
00:52:53I was the owner of the company, and I was the owner of the company.
00:52:58That's right.
00:53:00It's been a long time now.
00:53:04I'm so sorry to have it.
00:53:07I'm a longtime partner.
00:53:09I'm so sorry to have to fight some girls in the building.
00:53:15And you can't stand by your own neighbor.
00:53:16If my father has a search for a mystery, I don't know.
00:53:20It wasn't as much as intended for your family.
00:53:23I'll be right back.
00:53:36I'll be right back.
00:53:40I'll be right back.
00:53:42I'll tell you what I'm saying.
00:54:05I'll tell you what I'm saying.
00:54:08There was a lot of people who had a big deal with it, but there was a lot of people
00:54:10who had a big deal with it.
00:54:11Okay!
00:54:13Good luck!
00:54:15I don't know what to do.
00:54:26I don't know.
00:54:33I'll go.
00:54:34I'll go.
00:54:35Oh, my God.
00:54:56Let's go to the hotel 903.
00:55:16I'm going to take a look at the house.
00:55:19I'm going to take a look at the house.
00:55:23You have to take a look at the items that have been in the house.
00:55:28The house...
00:55:40Yeah, that's what I'm going to do.
00:55:45Yeah, that's what I'm going to do.
00:55:46Yes, there is.
00:55:51But it's...
00:55:59It's all right.
00:56:09You're my name.
00:56:10You're my name.
00:56:11What's your name?
00:56:14Oh...
00:56:15Oh, my name is G-M, G-M.
00:56:18G-M.
00:56:19Oh, my name is G-M.
00:56:22What's your name?
00:56:24You're my name.
00:56:28You're acting like a ghost.
00:56:30You're going to go.
00:56:30I'll go to the airport.
00:56:33Then I'll go to the airport.
00:56:37Okay, we'll go to the airport.
00:56:40No, I'm sorry.
00:56:42But why are you lying?
00:56:45You're not lying.
00:56:48You're not looking for my friend.
00:56:51What's that?
00:56:52What's this?
00:56:58What's this?
00:57:00What are you doing?
00:57:01I'll take you to the airport.
00:57:03What are you doing?
00:57:04I'll take you to the airport.
00:57:04Let's go.
00:57:04Let's go.
00:57:23What are you doing?
00:57:24What's this?
00:57:31What's this?
00:57:32What are you doing?
00:57:41What are you doing?
00:57:49How is that?
00:57:50What are you doing?
00:57:52What's this?
00:57:53There is a spring here.
00:57:54Hey!
00:57:55Hey!
00:57:56Hey!
00:57:57Hey!
00:57:57Hey!
00:58:00It's all over here, huh?
00:58:08Oh, my...
00:58:10That's true.
00:58:10I was given a thorough animal to this man.
00:58:15What's happening?
00:58:18There's a lot of people who are going to pay for it.
00:58:24There's a lot of people who are going to pay for it.
00:58:27Now...
00:58:31...
00:58:33...
00:58:34...
00:58:35...
00:58:35...
00:58:35...
00:58:37...
00:58:38...
00:58:38...
00:58:46...
00:58:48...
00:58:48...
00:58:48...
00:58:49...
00:58:49...
00:58:49...
00:58:51You're not going to find me.
00:58:53I'll find you.
00:58:54I'll find you.
00:59:01I'll go on you now.
00:59:03I'm waiting to go.
00:59:12Oh!
00:59:13You're not going to talk to me anymore!
00:59:21Hello.
00:59:23Oh.
00:59:24You haven't seen the camera?
00:59:27I haven't seen it yet.
00:59:29I haven't seen it yet.
00:59:32Just look at it.
00:59:34Yes.
00:59:35I'll do it.
00:59:36Yes, I'll do it.
00:59:40No.
00:59:42No?
00:59:43No.
00:59:57Oh, she's a bad guy.
00:59:59Oh, she's a bad guy.
01:00:00Oh, she's a bad guy.
01:00:01Oh, she's a bad guy.
01:00:02But she's a bad guy.
01:00:04Well, she doesn't have to do it.
01:00:06You've got to do it.
01:00:06Yeah, you've got to do it.
01:00:07What's your problem?
01:00:07I don't know if you're doing it.
01:00:08I don't know.
01:00:08I was just a few years ago.
01:00:10I don't know.
01:00:11But I've got to do it.
01:00:13I don't know.
01:00:27What about you?
01:00:27Where did you go?
01:00:28I had a parking lot with the S-Shopting.
01:00:31I'm going to keep a number of the requires, right?
01:00:34I'm going to make a number of the requires.
01:00:34I'm going to take a number of the requires.
01:00:37I'm going to pick up.
01:00:38If you're ready for this, this is possible for you to prepare for this?
01:00:42It's the right of the requires.
01:00:44I would expect it to be a good idea.
01:00:48Then...
01:00:49...and I received a report to the police.
01:00:51I expected it to be a good idea?
01:01:01S-Shopping has posted information on the documents?
01:01:05There was a sign in?
01:01:06I was waiting for you to wait for a while.
01:01:10Then you can see the police.
01:01:15I don't know how to think about it.
01:01:19If you don't have a 48 hours, you'll have to leave.
01:01:24You can't have a child.
01:01:35If you don't have a child, you'll have a child.
01:01:38It's a good case.
01:01:42I'm a close-up.
01:01:43I'm a close-up.
01:01:48So I'm a strong guy.
01:01:54So somebody's fucking gonna do this.
01:02:14I can't believe it.
01:02:15This is a young man!
01:02:15No!
01:02:49Oh, no doubt.
01:03:22๋ณ‘์—ญ์€ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๋‚จ์„ฑ์˜ ์‹ ์„ฑํ•œ ์˜๋ฌด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:26์—ฌ๊ธฐ์— ์‚ฌํšŒ์  ์ง€์œ„์™€ ๊ถŒ๋ ฅ์ด ๋ผ์–ด๋“œ๋Š” ์ผ์€ ๋ณ„๋”ฐ ์•Š๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:32๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๋ฒ•์›์€ ๋ณ‘์—ญ ๋น„๋ฆฌ์— ์—ฐ๋ฃจ๋œ ๋ชจ๋“  ์ž๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ์ง€์œ„ ๊ณ ์•„๋ฅผ ๋ง‰๋ก ํ•˜๊ณ  ์—„์ •ํ•œ ๋ฒ•์˜ ์‹ฌํŒ์„ ๋‚ด๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:43๋ฒ•์›์€ ๋ณ‘์—ญ ๋น„๋ฆฌ๋ฅผ ์ €์ง€๋ฅธ ๋‹น์‚ฌ์ž๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด๋ฅผ ๊ต์‚ฌ, ๋ฐฉ์กฐํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์€ํํ•œ ์ž๋“ค๊นŒ์ง€ ์ฒ ์ €ํžˆ ๋‹จ์กฐํ•  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ์–ด๋– ํ•œ ํŠนํ˜œ๋‚˜ ๊ด€์šฉ๋„ ํ—ˆ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:58๊ตญ๋ฏผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ๊ตญ๋ฏผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์‹ ๋ขฐ๋ฅผ ์ €๋ฒ„๋ฆฐ ์ž๋“ค์€ ๊ทธ์— ์ƒ์‘ํ•˜๋Š” ์—„์ค‘ํ•œ ํ˜•๋ฒŒ์„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž„์„ ์•ฝ์†๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:13๋ฐœํ‘œํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:15๋Œ€ํ†ต๋ น์‹ค ๊ฒฝ์ œ์ˆ˜์„ ์žฅ์ค€์„, ๋Œ€ํ†ต๋ น์‹ค ๋ฏผ์ค‘์ˆ˜์„ ์„œ์ง€ํ˜ธ, ๋ฐฑํ—Œ๊ทธ๋ฃน ๋Œ€ํ‘œ ์˜ค์œ ์ค€, ๋Œ€ํ•œ์ค‘์‹ฌ๋‹น ์ฃผํ›„ํ—Œ ๋Œ€ํ‘œ, ๋Œ€๋ฒ•๊ด€ ๊น€์ค€๋งŒ, ์„ธ๋ฏธ๋ž˜๊ตญ๋ฏผ๋‹น ์ด์˜ํ˜„ ์˜์›.
01:04:34............
01:05:03I can't wait to see you.
01:05:04I'm sorry, my friend is working hard.
01:05:06If you're all like this,
01:05:07I'll see what kind of crime is going to be done.
01:05:09I'm a fool.
01:05:11When I die, I'm really regretting it.
01:05:14I'm not sure.
01:05:15I'm not sure.
01:05:16I'm not sure?
01:05:17I'm not sure.
01:05:18I'm not sure what you're doing.
01:05:20I'm not sure when I'm saying this,
01:05:22but I'm not sure when I'm saying this.
01:05:23I'm not sure if I'm not sure if I'm not sure if I'm going to die.
01:05:25I'm not sure if I'm going to die.
01:05:27I'm sure you're going to need a person to be here.
01:05:34As long as I'm healed
Comments

Recommended