Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
No Tail To Tell S01E12 [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:11To be continued...
00:00:51To be continued...
00:01:06To be continued...
00:01:18To be continued...
00:01:40To be continued...
00:01:51To be continued...
00:02:05To be continued...
00:02:12To be continued...
00:02:23To be continued...
00:02:28To be continued...
00:02:34To be continued...
00:02:42To be continued...
00:02:44To be continued...
00:02:56To be continued...
00:03:00To be continued...
00:03:25To be continued...
00:03:31To be continued...
00:03:33To be continued...
00:03:34To be continued...
00:03:39To be continued...
00:03:42To be continued...
00:04:01To be continued...
00:04:10To be continued...
00:04:23To be continued...
00:04:35To be continued...
00:05:00To be continued...
00:05:07To be continued...
00:05:25To be continued...
00:05:30To be continued...
00:05:56To be continued...
00:06:00To be continued...
00:06:27To be continued...
00:06:33To be continued...
00:06:51To be continued...
00:06:52To be continued...
00:06:55To be continued...
00:07:07To be continued...
00:07:28To be continued...
00:07:30To be continued...
00:07:37To be continued...
00:07:38To be continued...
00:07:38To be continued...
00:07:41To be continued...
00:07:42To be continued...
00:07:42To be continued...
00:07:44To be continued...
00:07:44To be continued...
00:07:46To be continued...
00:07:48To be continued...
00:07:52To be continued...
00:07:53To be continued...
00:07:55To be continued...
00:07:57To be continued...
00:07:58To be continued...
00:07:58To be continued...
00:08:01To be continued...
00:08:01To be continued...
00:08:02To be continued...
00:08:02To be continued...
00:08:02To be continued...
00:08:03To be continued...
00:08:03To be continued...
00:08:03That's what I said.
00:08:06I'm just trying to support him.
00:08:10It's like a handicap.
00:08:16But then, it's just you can help me.
00:08:27I don't know what to do.
00:08:28What do you want to do?
00:08:28What do you want to do?
00:08:40What do you want to do?
00:08:43What do you want to do?
00:08:50What can I do for you?
00:08:51I'm not alone if you're your husband or your father.
00:08:51You don't want me to leave your heart.
00:08:55What do you want to do now?
00:09:00You won't let me get married.
00:09:02You want to leave your heart for yourself.
00:09:06You don't need me to leave your heart alone.
00:09:09I just don't mind.
00:09:10Then all of us were all going on.
00:09:12Then he's also going to die.
00:09:24Also, he's going to die.
00:09:32I'm going to die.
00:09:35I'll die.
00:09:37I'll die.
00:09:38I'll die.
00:09:38You got me, you got me.
00:09:58This is my last.
00:10:00It was my last.
00:10:04I've never thought about this.
00:10:26I've never thought about this.
00:10:28But I can't understand the last words that I can't understand, but I don't think I can understand the last
00:10:39words that I can't understand.
00:10:41The end of my life is not what I wanted.
00:10:46The end of my life is not the end of my life.
00:10:53And even though I've lived in my life, I can't understand you.
00:11:03But I don't care.
00:11:49Oh, my God.
00:11:53Oh, my God.
00:12:33Oh, my God.
00:12:37μ΄λ ‡κ²Œ λ˜λŠ” κ±°κ΅¬λ‚˜.
00:12:42Oh, λˆ„λ‚˜μ•Ό.
00:13:00λˆ„λ‚˜μ•Ό.
00:13:16λˆ„λ‚˜μ•Ό.
00:13:18κ°€μ§€ 마.
00:13:19κ°€μ§€ 말고 λ‚΄ μ˜†μ— μžˆμ–΄.
00:13:24λ‚˜ν•œν…Œ 이제 μ‹œκ°„μ΄ μ–Όλ§ˆ μ—†κ±°λ“ .
00:13:28μ™œ, μ™œ κ·Έλž¬μ–΄?
00:13:32우리 λ‘˜ν•œν…Œ μ΅œμ„ μ˜ 길을 μ„ νƒν•œλ‹€λ©΄μ„œ.
00:13:41λ‚΄κ°€ 사라지면 κ·Έ 세상이 μ–΄λ–€ λͺ¨μŠ΅μΌμ§€ λ‚˜λ„ λ‹€ μ˜ˆμƒν•˜κΈ°λŠ” μ–΄λ ΅μ§€λ§Œ.
00:13:52κ·Έλž˜λ„ 널 살릴 수 있고 또 널 μ›λž˜λŒ€λ‘œ λŒλ €λ†“μ„ 수 μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒ.
00:14:01λ‚˜ 이제 그런 κ±° ν•˜λ‚˜λ„ μ•ˆ μ’‹μ•„ν•΄.
00:14:05κ·Έλƒ₯ λ„ˆλž‘ 같이 ν‰λ²”ν•˜κ²Œ.
00:14:10아무것도 없어도 κ·Έλƒ₯ 같이 μ‚΄μ΄λ‚˜.
00:14:15응?
00:14:16κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ μ£½μ§€ 마.
00:14:19μ΄λ ‡κ²Œ 사라지지 마.
00:14:26κ°•μ‹œμ—΄.
00:14:28κ·Έκ±° κΈ°μ–΅λ‚˜?
00:14:30우리 λ‚΄κΈ°ν–ˆλ˜ κ±°.
00:14:32κ·Έλž˜μ„œ λ„€κ°€ λ‚˜ν•œν…Œ μ†Œμ› λ“€μ–΄μ£ΌκΈ°λ‘œ ν–ˆμž–μ•„.
00:14:38응.
00:14:40κΈ°μ–΅λ‚˜?
00:14:40λ‚΄κ°€ μ›λž˜λŒ€λ‘œ λŒμ•„κ°€λ©΄ λ„€ 기얡을 μ§€μ›Œμ£Όλ €κ³  κ·Έλž¬λŠ”λ°.
00:14:50κ·Έλž˜μ„œ λ„€κ°€ 아프지도 μ•Šκ³ .
00:14:53λ‚˜λ₯Ό κ·Έλ¦¬μ›Œν•˜μ§€λ„ μ•Šκ²Œ.
00:14:57μ˜ˆμ „μ²˜λŸΌ ν‰λ²”ν•˜κ³  ν–‰λ³΅ν•˜κ²Œ.
00:15:01κ·Έλ ‡κ²Œ μ‚΄κ²Œ ν•΄μ£Όλ €κ³  ν–ˆλŠ”λ°.
00:15:06λ‚˜ν•œν…Œ 이제 그럴 힘이 μ—†μ–΄.
00:15:10μ€ν˜Έμ•Ό.
00:15:12κ·ΈλŸ¬μ§€ 마.
00:15:13μ€ν˜Έμ•Ό.
00:15:14κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ λ„€κ°€ λ‚˜λ₯Ό μžŠμ–΄λ²„λ €.
00:15:18그게 λ‚΄ μ†Œμ›μ΄μ•Ό.
00:15:26μ€ν˜Έμ•Ό.
00:15:28μ•ˆ 돼.
00:15:29μ•ˆ 돼.
00:15:30μ•ˆ 돼.
00:15:31μ€ν˜Έμ•Ό.
00:15:41이 말은 λκΉŒμ§€ μ•ˆ ν•˜λ €κ³  ν–ˆλŠ”λ°.
00:15:44μ•ˆ ν•˜λŠ” 게 λ§žλŠ” 건데.
00:15:49이 말도 λ“£κ³  μžŠμ–΄λ²„λ €.
00:15:54μ‚¬λž‘ν•΄, κ°•μ‹œμ—΄.
00:15:55이� 이ader이�해야지.
00:16:10λ ˆλ“œμ•„.. κ·ΈλŒ€.
00:16:14μ–΄.. μ€ν˜œμ•Ό.
00:16:19μ€ν˜œμ•Ό.
00:16:20잘 κ°€οΏ½
00:16:22μ•½ get.
00:16:22Oh, my God.
00:16:57...
00:16:59...
00:17:05I can't believe it.
00:17:07I can't believe it.
00:17:10I can't believe it.
00:17:18I've never seen it.
00:17:18I've never seen it.
00:17:20It's not good for me.
00:17:24I think it's not easy to get the time to do it.
00:17:25I can't believe it.
00:17:26I can't believe it.
00:17:31Yes.
00:17:34What's your job?
00:17:37Oh, that's...
00:17:39I can't believe it.
00:17:41I can't believe it.
00:17:42Yes?
00:17:46What's that?
00:17:51What's that?
00:17:52I can't believe it, I can't believe it.
00:17:54I can't believe it.
00:17:55Oh, sorry.
00:17:58I can't believe it.
00:18:00I can't believe it.
00:18:01Oh, sorry.
00:18:03I can't believe it.
00:18:11Oh, sorry.
00:18:22Oh, my God.
00:18:59κ·Έλ ‡κ²Œ 무거운 κ±Έ μž”λœ© μ§Šμ–΄μ§€κ³  뭘 μ–΄μ©Œκ² λ‹€κ³ .
00:19:04ν•΄κ°€ 떴닀가도 λ°”λ‘œ 가라앉겠닀, μ΄λ†ˆμ•„.
00:19:07λˆ„κ΅΄ λ°”μΉœ λΆˆκ·€μ‹ μ„ λ§Œλ“€ 참인지.
00:19:14λ§ˆμ‹œκ³  λ‹€ μžŠμ–΄λ²„λ €.
00:19:17무슨 μƒμ˜ 미련이 그리.
00:19:40κ·Έ λ‚  μ–΄λ–€ 삢이 λλ‚˜κ³  λͺ‡ 번의 κ³„μ ˆμ΄ μ§€λ‚˜κ°”λ‹€.
00:19:56λ„€.
00:19:57세계 μ΅œμ •μƒ κ΅¬λ‹¨μ˜ 이적 μ œμ•ˆμ„ λͺ¨λ‘ λ§ˆλ‹€ν•˜κ³  2λΆ€ 리그둜 κ°•λ“±λ˜λŠ” νŒ€μ— 남아 μ£Όμž₯μœΌλ‘œμ„œ ν—Œμ‹ ν•˜λŠ” λͺ¨μŠ΅μ„ λ³΄μ—¬μ€¬λ˜ κ°•μ‹œμ—΄ μ„ μˆ˜μΈλ°μš”.
00:20:05본인이 κ³΅μ–Έν–ˆλ˜ λŒ€λ‘œ 단 ν•œ μ‹œμ¦Œ λ§Œμ— νŒ€μ˜ μ‘°κΈ° μŠΉκ²©μ„ ν™•μ •μ§€μœΌλ©° 프리미어리그에 ν™”λ €ν•˜κ²Œ μž¬μž…μƒν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:20:13λ„€.
00:20:14저희가 λˆ„κ΅¬μΈμ§€ 보여쀀 κ²½κΈ°μ˜€λ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:20:20κ·Έλ ‡κ²Œ 생이 λλ‚œ μžλ¦¬μ—μ„œ 비틀리고 ν‹€μ–΄μ‘Œλ˜ 것듀은 λͺ¨λ‘ 제자리λ₯Ό μ°Ύκ³ 
00:20:26μΈκ°„λ“€μ˜ 세상은 κ·Έμ € ν˜λŸ¬κ°€κ³  μžˆλ‹€.
00:20:37μ–΄λ–€ μ΄λŠ” μžƒμ—ˆλ˜ 것을 λ˜μ°Ύμ•˜κ³ 
00:20:44λŠ™μ—ˆμœΌλ‚˜ 병듀지 μ•Šμ•˜λ‹€.
00:20:55또 μ–΄λ–€ μ΄λŠ” λ– λ‚˜μ§€ μ•Šμ•˜μœΌλ©°
00:21:01μ–΄λ–€ μ΄λŠ” λ– λ‚˜λ³΄λ‚΄μ§€ μ•Šμ•˜λ‹€.
00:21:03우리 λ”Έ!
00:21:04μ•„λΉ  많이 보고 μ‹Άμ—ˆμ§€?
00:21:05응.
00:21:06μ•„λ‹ˆ μ•„λΉ  μ§€κΈˆ 그게 μ€‘μš”ν•œ 게 μ•„λ‹ˆμ•Ό.
00:21:08λ‚΄κ°€ 방금 κ³΅ν•­μ—μ„œ λˆ„κ΅΄ λ°›λŠ”μ§€ μ•Œμ•„?
00:21:10κ°•μ‹œμ—΄.
00:21:11λ‚˜ κ°•μ‹œμ—΄ 사인 λ°›μ•˜μ–΄.
00:21:13κ°•μ‹œμ—΄?
00:21:14κ°•μ‹œμ—΄!
00:21:14λ„ˆ κ·Έκ±° μ•„λΉ  μ΄λ¦„μœΌλ‘œ 사인 λ°›μ•˜μ–΄?
00:21:17μ•Ό λ„Œ 좕ꡬ λ³„λ‘œ μ•ˆ μ’‹μ•„ν•˜μž–μ•„.
00:21:20μ•„λ‹ˆ μΆ•κ΅¬λŠ” μ•ˆ 쒋아해도 κ°•μ‹œμ—΄μ€ μ’‹μ•„ν•˜μ§€ λ‚˜λ„.
00:21:25근데 그러고 λ³΄λ‹ˆκΉŒ λ‚΄κ°€ 이런 말 ν–ˆλ˜κ°€?
00:21:29말 μ•ˆ ν–ˆλ˜ 것 같은데?
00:21:31μΊλ¦¬μ–΄μ˜ 이름을 μ•„μ£Όμ•„μ£Ό λŒ€λ¬Έμ§λ§Œν•˜κ²Œ 써뢙여놨넀.
00:21:35우리 κ°•μ‹œμ—΄ μ„ μˆ˜κ°€ 이 κ³ λ΄‰μ°½μ˜ λ”Έ 이름을 μ–΄λ–»κ²Œ 아냐?
00:21:38κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 아무 일도 μ—†λŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ λ˜μ—ˆλ‹€κ³  μ§„μ • 아무 일도 μ—†μ—ˆλ˜ 것은 μ•„λ‹ˆλ‹€.
00:21:45μ•„κΉŒ κ³΅ν•­μ—μ„œ κ·Έ 학생 μ•„λŠ” μΉœκ΅¬μ•Ό?
00:21:49응?
00:21:50μ•„λ‹ˆ 되게 λ°˜κ°€μ›Œ 보이길래.
00:21:53μ•„ λˆ„λ‚˜λŠ” κΈ°μ–΅ λͺ»ν•˜κ² κ΅¬λ‚˜.
00:21:57μ–΄? λ‚˜λ„ μ•„λŠ” μ‚¬λžŒμ΄μ•Ό?
00:22:01μ•„λ‹ˆμ•Ό.
00:22:03μ•„λ¬΄νŠΌ λ„ˆ μš”μƒˆ 이상해.
00:22:06μ–Έμ  κ°€λΆ€ν„° 잘 웃지도 μ•Šκ³  맀사 λ‹€ μ‹¬λ“œλ ν•˜μž–μ•„.
00:22:10이번 μ‹œμ¦Œ κ·Έλ ‡κ²Œ 잘 끝내놓고도 κ·Έλ‹€μ§€ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” 것 같지도 μ•Šκ³ .
00:22:14Do you have one fruit step?bn
00:22:24melian sometimes get stuck there? Will
00:22:25breathing μ•„μ€λžλ‹ˆλ‹€wali
00:22:33μ•„μ€λ¬Όλ•Œ μ΄κ²ƒλ§ŒνΌλ§Œμ—
00:22:34μ•„μ€λ¬Όλ•Œ
00:22:35λ‹€ 심리 μ•„μ€λ¬Όλ•Œ
00:22:41흔을
00:22:53Oh
00:23:22You're so sad.
00:23:26You're a little sad.
00:23:29I'm so sad.
00:23:32You're a little sad.
00:23:33I'm so sad.
00:23:33I don't know.
00:23:34I'm not going to leave you alone, but I'm not going to leave you alone.
00:24:18I can't see you.
00:24:21I can't see you.
00:24:21Hello, I'm your brother.
00:24:24Oh, it's you.
00:24:25Come on, come on.
00:24:26Yuriya!
00:24:28μš°μ„μ΄λŠ”μš”?
00:24:29왔냐?
00:24:33λ„€κ°€ μ›¬μΌλ‘œ ν”Όμžλ₯Ό λ‹€ μ‹œν‚€λƒ, 이 μ‹œκ°„μ—, 응?
00:24:37μ•„, λ„ˆν•œν…Œ 처음 λ§ν•˜λŠ” 건데?
00:24:40λ‚˜ μ΄μ œλŠ” 은퇴할 κ±°μ•Ό.
00:24:44μ•Ό, 그래.
00:24:46λ„€κ°€ λ‚˜μ΄κ°€ λͺ‡ 갠데, 은퇴λ₯Ό ν–ˆμ–΄λ„ μ§„μž‘ ν–ˆμ–΄μ•Όμ§€.
00:24:49μ˜¬ν•΄λ„ ν•΄λ¨Ήμ—ˆλ‹€.
00:24:51κ·Έλ ‡μ£ ?
00:24:56Then what do you do?
00:24:58I'm going to do it.
00:24:59I'm going to do it.
00:25:00I'm going to do it.
00:25:04But it's okay?
00:25:06I'll do it.
00:25:08You're going to do it.
00:25:09You're not going to live.
00:25:10You're not going to live.
00:25:12You're not going to live.
00:25:13It's okay.
00:25:16I'm going to try to figure it out.
00:25:20And I'm going to eat it.
00:25:33I'm going to eat it.
00:25:35I'm going to go on the right now.
00:25:36We're going to let you know.
00:25:36It's like 10 years ago.
00:25:39I'm not going to go on the right now.
00:25:42I'm going to go on the right now.
00:25:44I'm going to go with that.
00:25:45I'm going to live.
00:25:46But when you have the car accident,
00:25:48I'm going to be more than anything.
00:25:50So, you're going to go on the right now.
00:25:55It's not when you first started.
00:25:56I'm very proud of you, too.
00:25:59I'm out.
00:26:00I'm not a person, I'm not a person.
00:26:03But I don't know if I've been a person, but I'll tell you that I'm not even looking for a
00:26:08person.
00:26:08I've been to die.
00:26:10I'm not a person, but I think it's good.
00:26:15What?
00:26:17You're not saying that I was a person like a man.
00:26:20I can't do any other things, too.
00:26:22I'm going to drive the house and now I'm going to drive other things.
00:26:27Well.
00:26:29You have been playing football for a while, too?
00:26:32Oh, really.
00:26:34One more time, I'm eating before.
00:26:51It's okay.
00:26:54It's okay.
00:26:57It's okay.
00:27:09It's a good time to come here.
00:27:14It's hard to comment about.
00:27:16I don't want too much time around.
00:27:19This was because I was only here because I can't stand to be broken.
00:27:23It's hard to say that the next scene was willing to do.
00:27:26I mean, it seems that you're not gonna be able to survive.
00:27:28You know what you wish to do, it's impossible.
00:27:34I mean, what about you?
00:27:41You're not saying anything.
00:27:47I'm not saying anything.
00:27:51What about you?
00:27:55I'm not saying anything.
00:28:02That's what I'm saying.
00:28:03The world of an owner is just not a person.
00:28:10But if you're a real person, the world of an owner is just a person.
00:28:21You bought a house in your house?
00:28:25The building was just a big problem.
00:28:28You're going to die.
00:28:31You're going to die if you're going to die.
00:28:35You're going to die.
00:28:36You're going to die.
00:28:36You're going to die again.
00:28:38I'm going to die.
00:28:42I know it's a long time.
00:28:43I know.
00:28:48But we'll have to go.
00:28:49Unho is where we are.
00:28:54He's here.
00:28:55He knows that he's living in the world.
00:29:06You know, you're the only one thing that's supposed to be done.
00:29:10That's what you're saying.
00:29:15And recently, it's really weird.
00:29:18I was a victim of the last year.
00:29:20It was supposed to be a half year old.
00:29:22It was all over, and I was told you were going to leave the hospital.
00:29:27I've got to go.
00:29:28I've got to go.
00:29:30Don't you, either?
00:29:33I've got to go.
00:29:34You can't go sit down.
00:29:38Listen, I've got to go.
00:29:38I can't wait to go.
00:30:17I'm so hungry.
00:30:27I don't know.
00:31:16I don't know.
00:31:19I don't know.
00:31:38I don't know.
00:32:10I don't know.
00:32:11I don't know.
00:32:31I don't know.
00:32:50I don't know.
00:32:54I don't know.
00:32:57I don't know.
00:33:11I don't know.
00:33:37I don't know.
00:33:41I don't know.
00:34:05I don't know.
00:34:12I don't know.
00:34:14I don't know.
00:34:37I don't know.
00:34:49I don't know.
00:34:52I don't know.
00:35:05I don't know.
00:35:16I don't know.
00:35:17I don't know.
00:35:19I don't know.
00:35:20I don't know.
00:35:20I don't know.
00:35:26I don't know.
00:35:56I don't know.
00:36:02I don't know.
00:36:16I don't know.
00:36:19I don't know.
00:36:49I don't know.
00:36:51I don't know.
00:36:52I don't know.
00:36:55I don't know.
00:37:03I don't know.
00:37:06I don't know.
00:37:09I don't know.
00:37:12Oh, okay.
00:37:13You got it and...
00:37:14you got it and stopped right out.
00:37:17But...
00:37:18Well, it's actually 12-year-old.
00:37:21I guess...
00:37:24I think it's a month when I
00:37:24I saw it too.
00:37:27What?
00:37:29What?
00:37:30I haven't seen Γ§a.
00:37:33Everything's so good.
00:37:35And it was a game for the tournament, but it was fun!
00:37:40It's also pretty good!
00:37:42I think I was ever looking for the first time.
00:37:46I loved it when I had fun,
00:37:47and I was feeling so bad.
00:37:48I know that you're not going to suffer from the whole life.
00:37:49You're not going to hurt me.
00:37:51I didn't mean to have you to die.
00:37:53But I am not going to die.
00:38:07And I was going to die.
00:38:11You're so grateful to me.
00:38:12You're so sorry, right?
00:38:14I'm so sorry about you.
00:38:19Why didn't you do this?
00:38:21I was gonna have to love you, I was gonna have you.
00:38:34What?
00:38:3810년이 μ§€λ‚œ 일인데도 μ–΄μ œμ²˜λŸΌ 생각이 λ‚˜.
00:38:44λ„€κ°€ μ£½μ–΄κ°€λ˜ κ·Έ μˆœκ°„ λ‚΄κ°€ μ–΄λ• λŠ”μ§€.
00:38:50λ„ˆλ₯Ό 살릴 수만 μžˆλ‹€λ©΄ λ‚˜λŠ” κ·Έλ•Œ λ‚΄ 쑴재 같은 건 μ–΄λ–»κ²Œ 돼도 μƒκ΄€μ—†μ—ˆμ–΄.
00:38:57λ‚˜λŠ” μ €λ’€ μ–΄λ”˜κ°€λ‘œ 사라지고 λ„ˆλ§Œ λ‚΄ μ•ˆμ— μ»€λ‹€λž—κ²Œ μžˆμ—ˆλ‹€κ³ .
00:39:02I don't wanna rule anyone.
00:39:03But then what's weird, it's weird.
00:39:06I wanna live now, I wanna live now.
00:39:10I wanna live now, I wanna live now.
00:39:11I wanna live now.
00:39:12If you live now, I wanna love you.
00:39:16I wanna love you.
00:39:18I wanna love you.
00:39:21It's hard to feel.
00:39:26Now I wanna be ill.
00:39:27I just love you.
00:39:29It doesn't take a step back.
00:39:29You'll be able to, and I'll be able to stay.
00:39:34You didn't happen to bite.
00:39:38I'm going to die.
00:39:39I'm going to die.
00:39:43I'm going to die.
00:39:45I'm going to die.
00:39:49It's our final moment.
00:39:58You're not going to die.
00:40:03my son Kane.
00:40:32I am going to die.
00:40:32That was tough.
00:40:32No one else can listen...
00:40:32It must be like...
00:40:35...
00:40:35You're going to find out what you do.
00:40:36You're going to find out what life is?
00:40:37I'm sorry, what the hell?
00:40:40I can't find your eyes.
00:40:44And I will be so happy.
00:40:45What is the love that I do?
00:40:47I'll finally have to help you.
00:40:47I'll give you the best you got in love when I could be.
00:40:52I'll give you the best I love.
00:40:55Then it will not go a big time.
00:40:57So, I will never be here.
00:40:57If you have an extra time, you'll never be here.
00:41:05You will just live in love, and you will just live in love.
00:41:08But you'll be able to live your life forever, in my own life.
00:41:14And you'll be able to live your life forever.
00:41:18I will be able to live your life forever, but it will be over my own life forever.
00:41:30You're not gonna be able to do that.
00:41:30I'm gonna be able to do that.
00:41:31I'll have to make you up.
00:41:45You're gonna be able to make yourself up.
00:41:45I've already said that you've been working on it.
00:41:49I don't want to stop.
00:41:52I'm not going to stop.
00:41:56So...
00:41:59Don't let him go.
00:42:00Don't let him go.
00:42:38I'm sorry.
00:42:41I'm sorry.
00:42:42I'm sorry.
00:42:51I don't know.
00:42:51This is not...
00:43:09Why do you have to wear a dress?
00:43:1210 years ago, I had a date.
00:43:14What do you have to wear?
00:43:20I'm going to be here.
00:43:20λˆ„λ‚˜μ•Ό.
00:43:24많이 κΈ°λ‹€λ Έμ–΄?
00:43:26λ‚΄κ°€ λ¨Όμ € μ™€μ„œ 기닀리렀고 ν–ˆλŠ”λ°.
00:43:28μ•„λ‹ˆ, 금방 μ™”μ–΄.
00:43:34이거 생각해 λ³΄λ‹ˆκΉŒ λ‚΄κ°€ λ„ˆν•œν…Œ κ½ƒλ‹€λ°œ ν•œ 번 μ„ λ¬Όν•œ 적이 없더라고.
00:43:42μš°μ™€...
00:43:48μ•„, κΈ°μžκ°€ μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œκ³  벌써 λ”°λΌλΆ™μ—ˆμ–΄.
00:43:53μ€ν˜Έμ•Ό, 일단 μ’€ μ‘°μš©ν•œ λŒ€λ‘œ.
00:43:55μ•„, μ € μ–‘λ°˜ 기자 μ•„λ‹ˆκ³  λ‚΄κ°€ λΆ€λ₯Έ μ‚¬μ§„μž‘κ°€μ•Ό.
00:44:00μ–΄?
00:44:01λ„ˆλž‘ λ‚˜λž‘ 사진 찍은 게 λ”± ν•œ μž₯인데 κ·Έκ²ƒλ§ˆμ € 운λͺ…이 λ°”λ€Œλ©΄μ„œ μ‚¬λΌμ Έλ²„λ Έμž–μ•„.
00:44:07λ‚΄κ°€ 그게 λ‚΄λ‚΄ 아쉽더라고.
00:44:10이게 κ·Έκ±°λž‘ 무슨...
00:44:12μ•„μ£Ό λ‚˜μ€‘μ— 세월이 흐λ₯Έ 뒀에 λ‚΄κ°€ 널 κΈ°μ–΅ν•  λ§Œν•œ 게 ν•˜λ‚˜λΌλ„ 더 μžˆμ–΄μ•Ό ν•˜μž–μ•„.
00:44:23그리고 뭐 μš”μ¦˜ 애듀은 데이트 μŠ€λƒ… 같은 κ±° 많이 ν•œλ‹€κ³  ν•˜λ˜λ°?
00:44:29우린 κ·Έλƒ₯ λ°μ΄νŠΈν•˜κ³  μ € μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 우리 좔얡은 μ•Œμ•„μ„œ 잘 남겨쀄 κ±°μ•Ό.
00:44:35μ•„...
00:44:36μ•„λ‹ˆ, κ·Έλž˜λ„ λΆˆνŽΈν•΄μ„œ 데이트λ₯Ό μ–΄λ–»κ²Œ ν•˜λΌκ³ ...
00:44:39λΆ€λ‹΄ κ°€μ§ˆ κ±° μ—†μ–΄.
00:44:42μ–΄μ°¨ν”Ό λ‚΄κ°€ λ‹€ ν™€λ €λ†”μ„œ 아무것도 κΈ°μ–΅ λͺ» ν•΄.
00:44:45κ·Έλ‹ˆκΉŒ 우리 λ½€λ½€ 같은 것도 ν•˜κ³  κ·Έλž˜λ„ 돼.
00:44:51μ–΄?
00:44:51μ–΄?
00:44:53μ•„, λ§žλ‹€.
00:44:54κ·Έλž˜λ„ μ‚¬μ§„μž‘κ°€λž‘ μΈμ‚¬λŠ” ν•΄μ•Όμ§€.
00:44:56λ„ˆλ„ ꡬ면이지?
00:44:56κ±°κΈ° μž‘κ°€ ν˜•λ°˜!
00:44:59μ•„μœ , μ‹œμ—΄ 씨.
00:45:01μ˜€λžœλ§Œμ΄μ—μš”.
00:45:02μ•„λ‹ˆ, 였 μž‘κ°€λ‹˜.
00:45:03μ•„λ‹ˆ, μ—¬κΈ°λŠ” μ–΄λ–»κ²Œ...
00:45:04μ§€λ‚œλ‹¬μ— λ„€κ°€ 찍은 화보 그게 λ‚΄ λ§˜μ— 쏙 λ“€μ–΄κ°€μ§€κ³  λ‚΄κ°€ νŠΉλ³„νžˆ 우리 데이트 μŠ€λƒ… μž‘κ°€λ‘œ μ„­μ™Έν–ˆμ–΄.
00:45:11μ•„λ‹ˆ, κ·Έ...
00:45:12였 μž‘κ°€λ‹˜μ΄ 우리 데이트 μŠ€λƒ…μ„ μ°λŠ”λ‹€κ³ ?
00:45:15μ € μž‘κ°€λ‹˜ 업계 탑인데?
00:45:20μ–΄, 이건 또 뭐야?
00:45:22μ•„, ν•˜λŠ” 김에 μ˜μƒ μ΄¬μ˜νŒ€λ„ λΆˆλ €μ–΄.
00:45:25사진도 μ’‹μ§€λ§Œ μ˜μƒμ€ 또 μ˜μƒμ˜ 맛이 μžˆλŠ” κ±°μž–μ•„?
00:45:28μ•žμœΌλ‘œ μš°λ¦¬κ°€ λ°μ΄νŠΈν•˜λŠ” λͺ¨λ“  μˆœκ°„μ€ 업계 졜고의 μŠ€νƒœν”„λ“€μ΄ ν•˜λ‚˜ν•˜λ‚˜ λ‹€ 기둝할 κ±°μ•Ό.
00:45:33μ•„μœ , 이게 μ΄λ ‡κ²ŒκΉŒμ§€ ν•  일인가...
00:45:36μ•„, κ°λ…λ‹˜μ΄λž‘λ„ 인사해.
00:45:37μ•žμœΌλ‘œ 자주 λ³Ό μ‚¬μ΄λ‹ˆκΉŒ.
00:45:39κ°λ…λ‹˜!
00:45:40μ–΄?
00:45:41μ•„μœ , μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
00:45:43κ°•μ‹ μš° 씨.
00:45:44μ•„μœ , μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
00:45:45μ΄λ²ˆμ— 감노도 κ°€κ³  아카데미도 λ°›κ³  λ‹€ ν–ˆλ˜ 감독이야.
00:45:49우리 λ°μ΄νŠΈν•˜λŠ” κ±° 잘 찍어쀄 것 κ°™μ•„μ„œ νŠΉλ³„νžˆ μ„­μ™Έν–ˆμ–΄.
00:45:53우리 κ°•μ‹ μš° 씨 얼꡴이 잘 μ•ˆ λ³΄μ΄λ‹ˆκΉŒ 우리 마슀크 λ²—κ³  μ§„ν–‰ν• κΉŒμš”?
00:45:57μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, 예, κ°λ…λ‹˜.
00:45:59카메라 돌고 μžˆμ–΄μš”.
00:46:01μ—­μ‹œ 뭘 μ’€ μ•ˆλ‹€λ‹ˆκΉŒ.
00:46:03κ°€μž.
00:46:12은은.
00:46:25음, λ§›μžˆλ‹€.
00:46:50μ–΄, 잠깐만, 잠깐만.
00:46:52μ—¬κΈ° 배경이 쒋은데 두 λΆ„ μ—¬κΈ° μ’€ μ„œλ³΄μ‹€λž˜μš”?
00:46:56μ•„, 그래?
00:46:57μ—¬κΈ°κ°€ 사진 잘 λ‚˜μ˜€λ‚˜?
00:46:59μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:47:00κ°•μ‹ μš° 씨, ν‘œμ •λ„ 밝게 ν•΄.
00:47:04μ§„μ‹€λ˜κ²Œ ν•΄.
00:47:08포즈 μ’€ λ‹€λ₯Έ 걸둜 μ’€ ν•΄ λ³΄μ„Έμš”, μ–΄?
00:47:11포즈?
00:47:13λ½€λ½€λ‚˜ μ’€ ν•΄ 보든가.
00:47:15아이, μ‚¬λžŒμ΄ μ΄λ ‡κ²Œ λ§Žμ€λ°.
00:47:17아무도 κΈ°μ–΅ λͺ» ν•΄.
00:47:20기사 ν•œ 쀄 μ•ˆ λ‚˜κ²Œ λ‹€ ν•΄ μ€€λ‹€λ‹ˆκΉŒ.
00:47:23λ½€λ½€.
00:47:29μ»·!
00:47:31μ•„, μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:47:42였늘 λ„ˆλ¬΄ μž¬λ―Έμžˆμ—ˆλ‹€, κ·Έλ ‡μ§€?
00:47:44μ–΄.
00:47:48μž μ‹œλ§Œμš”.
00:47:49머리 μ’€ λ§Œμ Έλ“œλ¦΄κ²Œμš”.
00:47:51λ„€.
00:47:54이제 λ­ν•˜μ§€, 우리?
00:47:57μ–΄, κ·Έ...
00:47:59λ‚΄ μƒκ°μ—λŠ” μ € μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ—†λŠ” 데둜 μ’€ κ°€λ©΄ 쒋을 것 같은데.
00:48:07μ–΄?
00:48:08기둝은 많이 λ‚¨κ²ΌμœΌλ‹ˆκΉŒ 이제 우리 λ‘˜λ§Œ 있고 μ‹Άλ‹€κ³ .
00:48:12우리 λ‘˜λ§Œ?
00:48:19그러면...
00:48:22우리 집에 갈래?
00:48:26μ–΄?
00:48:27μ–΄.
00:48:42열어와!
00:48:47와...
00:48:48μ§„μ§œ μ—¬κΈ°κ°€ λΆν•œμ΄λΌλŠ” κ±°λ„€?
00:48:51전에 왔을 λ•ŒλŠ” 상상도 λͺ» ν–ˆλŠ”λ°...
00:48:54That's right. It's just a bit of a new house.
00:48:59It's been a long time since I've been here.
00:49:02I've been here for 10 years before.
00:49:11But you've been here for this big house that you've been alone?
00:49:15That long time?
00:49:16You've been here for 10 years?
00:49:21Um, that's right.
00:49:33What?
00:49:36It's been a long and long.
00:49:39It's been a long time since I was alone.
00:49:52I'm here for a long time.
00:49:55Have you ever been here for a long time?
00:49:58I'm so sorry.
00:50:01I'm so sorry.
00:50:02It's been a long time.
00:50:03It's been a long time.
00:50:07But it's a bit strange.
00:50:10I feel like character is changing.
00:50:13I've been a 10 years ago.
00:50:17I've been a long time for a while.
00:50:20I'm so sorry for that.
00:50:23I'm so sorry.
00:50:32You said it's not true.
00:50:37However, you know what?
00:50:42You're like, I'm wrong.
00:50:42I've been trying to protect myself.
00:50:45I've been trying to protect myself.
00:50:46I've been trying to protect myself.
00:50:47If you're gonna protect myself from myself,
00:50:48I can't protect myself from myself.
00:50:50I can't support myself from myself.
00:50:53So if you're not going to protect me, you're going to protect me.
00:50:59Yes?
00:51:01If you're going to die, you're going to protect me.
00:51:24You're going to protect me, you're going to protect me, you're going to protect me.
00:51:37It's so big.
00:51:40Oh, this guy.
00:51:42You really don't want to be quiet?
00:51:44Oh, oh!
00:51:50Oh, I really didn't care about it.
00:52:01I don't know.
00:52:02She's got a little bit more than me.
00:52:05I can't handle it anymore.
00:52:07Why?
00:52:09I'm so happy to see you.
00:52:11You always think about it?
00:52:12Don't you think about it?
00:52:14I don't think about it.
00:52:15I can't see it.
00:52:18I don't think about it.
00:52:22Really?
00:52:23You are so happy.
00:52:27You and his wife are not here yet.
00:52:31The other guy, the boss, the other guy,
00:52:33he was going to be like a woman named,
00:52:37and, he got a little bit.
00:52:37He had been a little over.
00:52:38I've been a little over.
00:52:39I've been a little over.
00:52:40I've been a little over.
00:52:41You have been a little over.
00:52:44I've been a little over.
00:52:53I think he was a person who was a man who had a lot of memories of his life.
00:52:59So?
00:53:00So, I think I should have lived in the second chance and live in the second chance.
00:53:05But I'm afraid of a woman who was a girl.
00:53:07I'm afraid.
00:53:16Ah!
00:53:22Ah!
00:53:27Ah!
00:53:29Ah!
00:53:31Ah!
00:53:32Ah!
00:53:33Ah!
00:53:34Ah!
00:53:35Ah!
00:53:35Ah!
00:53:35Ah!
00:53:35μ λ‹Ήνžˆ λ§Œλ§Œν•œ νŒ”λ¬˜κ°€ μžˆμ„ 쀄 μ•Œκ³  μ°Ύμ•„κ°„ μ„€μ•…μ‚°μ—μ„œ
00:53:39독이 바짝 였λ₯Έ κ΅¬λ¬˜μ„ λ§Œλ‚¬μœΌλ‹ˆ
00:53:43Finally, he was the same as he was in the same way.
00:53:49That's right.
00:53:53Then what happened to me?
00:53:58I saw it in the news, but I was in prison.
00:54:01Then that's what happened to him?
00:54:03Ah, it wasn't his head, but he was his head.
00:54:07Is that what it is, exactly?
00:54:08That is, it's not just my own question.
00:54:12And I just started by the outside.
00:54:17It's even if I'm in my opinion about that, I'm gonna let you go.
00:54:19And...
00:54:23Do you want to get the same thing?
00:54:25Well, I didn't take my first name out.
00:54:33But he talked about it.
00:54:36Anyway, you're going to talk about your own story.
00:54:39Did you think about what to do now?
00:54:44Yes.
00:54:47I've been doing a lot and I'll try to do it again.
00:54:51Can I try to do it again?
00:54:54What?
00:54:55I was actually a 10-year-old team.
00:54:59You know, I've been trying to put one on the phone.
00:55:01I don't think that's why I got a call.
00:55:09Stop.
00:55:09That's why I got a call.
00:55:12I got a call.
00:55:25I don't see it.
00:55:27It's just...
00:55:28I don't see anything else.
00:55:28Hang on, hang on.
00:55:29Go, go.
00:55:29Yeah, go, go.
00:55:31Go, go, go.
00:55:33Go, go, go, go.
00:55:34What a story.
00:55:36Oh...
00:55:37Oh?
00:55:37Oh, oh, oh, oh!
00:55:38Oh!
00:55:38Oh!
00:55:38Oh!
00:55:38Oh!
00:55:40Oh!
00:55:40Oh!
00:55:41Oh!
00:55:43Oh!
00:55:51Oh!
00:55:52Oh!
00:55:53Oh!
00:55:54Oh, oh.
00:55:54Oh, go.
00:55:57Oh, oh.
00:55:57Oh, my God.
00:55:59That's my name.
00:56:01He's a role model.
00:56:05So?
00:56:07I didn't know that he was thinking about it.
00:56:10What?
00:56:12What?
00:56:13How did he know his name?
00:56:16Well, I know.
00:56:18I'm a team now.
00:56:21So?
00:56:22How are they all today?
00:56:23I'm a big fan.
00:56:23Erich, what are you doing?
00:56:25I don't care if anyone,
00:56:27because we can't eat anymore.
00:56:29Oh, my gosh.
00:56:37What about you?
00:56:40Fine.
00:56:40You're out.
00:56:41Look at him.
00:56:43Oh, no.
00:56:44I'm so sorry.
00:56:44I thought he did any of these guys at the same time.
00:56:44I'm not in the same time.
00:56:45You've got to meet your friends with his family,
00:56:46but I'll tell you the same time.
00:56:48What do you think?
00:56:51And I thought it was fun.
00:56:52I know you put a lot of effort on it.
00:56:53I mean, we're doing it.
00:56:57It's over there.
00:56:58You know, it's over there.
00:57:03I'm not sure if it's over there.
00:57:09It's all good.
00:57:13I don't remember it.
00:57:13I know I didn't even know if he had a bad idea.
00:57:15I'm sure I can't.
00:57:16Then I'm going to eat some bread.
00:57:20Okay.
00:57:43.
00:57:43.
00:57:44.
00:57:44.
00:57:51.
00:57:51.
00:57:51.
00:57:51I'm tired now.
00:58:22Why are you so sad?
00:58:29No, I just...
00:58:32I think I've been looking for my future.
00:58:36That's a good future?
00:58:39I don't know...
00:58:41I'm sad...
00:58:46Don't worry about it.
00:58:47I don't have to think about it.
00:58:50I'm watching you.
00:58:53You are the future of your parents.
00:58:58I'm thinking about it.
00:59:04When you're just watching me
00:59:06I could not see anything like this.
00:59:07I've been thinking about that.
00:59:09But if you think about everything you've ever experienced, it's all going to happen in the future.
00:59:19It's because of your fate.
00:59:20It's just a moment, but you and your friend's fate.
00:59:28That's why we first met you in 19 years.
00:59:30You're the only one that I've ever seen before.
00:59:34Yeah.
00:59:44You're the only one that I've ever seen before.
00:59:47You're the only one that I've ever seen before.
00:59:50But it's okay?
00:59:52No, it's okay.
01:00:00I don't think so.
01:00:01He's the only one you've ever seen before.
01:00:03Because you look within your and out there, nothing you can confirm?
01:00:10Just think of the lab.
01:00:13That's okay.
01:00:16Just to get to it.
01:00:20The end of the day is what I really mean.
01:00:24I'm going to be able to live all the time.
01:00:54What do you think about it?
01:00:56It's good.
01:00:57You and me and me are two.
01:01:00It's authentic.
01:01:02It's authentic.
01:01:03Right?
01:01:05I'm going to go to the 2nd floor.
01:01:07I'm going to go to the 3rd floor.
01:01:09I'm going to go to the 3rd floor.
01:01:11I'm going to go to the 3rd floor.
01:01:16I'm going to get you.
01:01:18Then I'll go there.
01:01:19You got to go?
01:01:20Of course.
01:01:29I'm going to go there.
01:01:31You're going to go here.
01:01:32Don't give me some advice.
01:01:32I'll give you some advice to you.
01:01:34I'll give you some advice.
01:01:39It's only about me.
01:01:43I can't keep going.
01:01:45I'll give you some advice.
01:01:49But where do I go?
01:01:53Where is this?
01:01:56That's why I'm not going to take you with your own hand.
01:01:59That's why I'm going to take you with your hands.
01:02:05It's better and better.
01:02:09You're not going to take me out of it?
01:02:11I'm going to call you my name.
01:02:14Yes, that's what I'm going to call you.
01:02:24You're not able to get me out of it, or I'm not able to get you out of it.
01:02:28Then I'm going to be able to get you out of it?
01:02:30Of course.
01:02:33You've never been able to get me out of it?
01:02:36What?
01:02:43No, I'm not going to get you out of it.
01:02:45I'm going to get you out of it.
01:02:45I'll do it for you, though.
01:02:47I took the train when I was just going to work.
01:02:51Well, I was not going to work.
01:02:56But now, you've really got to do it again.
01:03:01No, I don't have to go.
01:03:04Don't worry about it.
01:03:06Don't worry about it.
01:03:07I don't know.
01:03:09I'm so scared.
01:03:11You're welcome.
01:03:20We'll be happy about you.
01:03:23That's right, right?
01:03:25All right.
01:03:28I'm gonna be great.
01:03:30I'm gonna be good.
01:03:37Good.
01:04:04I can't forget it
01:04:05I can't hear the warm air
01:04:08It's just you
01:04:14I'm just a little bit
01:04:17I'm the last chance
01:04:19I'll give you my chance
01:04:22I'll teach you
01:04:25I've been waiting for you
01:04:28I've been waiting for you
01:04:31I'm gonna do it all together
01:04:32I'm gonna do it all together
01:04:35Now let's start
01:04:36Our love
01:04:39We love you
01:05:14We love you
01:05:31We love you
Comments

Recommended