- 2 hours ago
Aska Mahkum (Prisionera Del Amor) - Episode 65
Category
📺
TVTranscript
00:30You should have done that.
00:31.
00:31.
00:31.
00:32.
00:32.
00:32.
00:32.
00:32.
00:33.
00:33.
00:34.
00:35.
00:36It's not the only thing that's in the middle of the house.
00:38I'm not a girl.
00:39You don't need to go.
00:42You can't get it.
00:42You can't get it.
00:58I'm not a girl.
01:00I'm not a girl.
01:01I'm not a girl.
01:02I'm not a girl.
01:06You
01:14I
01:16I
01:17I
01:23I
01:24I
01:24I
01:24I
01:27Noyan Bey benim adıma teşekkür et sağolsun.
01:31Valla ne yalan söyleyeyim Pelin Hanım.
01:33Yani ilk başta çok tedirgindim ama Allah razı olsun.
01:37Benden daha iyi bakıyorlar kızıma.
01:40Sağolsunlar.
01:41Bebeğe de bir zarar gelmeyecekmiş.
01:43Zaten Noyan Bey böyle bir şey kabul etmezdi.
01:46Gözümüz o yarvandı.
01:52Bebek hepimize neşe getirecek.
01:54Hele bir doğsun Noyan Bey'e o zaman görürsün.
01:58Valla bir sağlıklı doğsun bebek.
02:00Daha mutlu edeceğim kız seni.
02:02Keşke abinle sizin böyle mutlu olduğunuzu görebilseydi.
02:07O zaman ben müsaadenizi isteyeyim.
02:10Yapacak işlerim var.
02:11Ben sizi geçerim.
02:12Hiç yorma kendini.
02:13Yabancı değil iş sonuçta değil mi?
02:15Dinlensin.
02:16Görüşmek üzere.
02:18Sağolun Pelin Hanım.
02:22Gel kız.
02:23Gel annem gel.
02:24Gel annem.
02:26Çok şükür.
02:33O gün bugün.
02:35Hata yapma lüksümüz yok.
02:37Siz böyle demeyin ya.
02:39Siz böyle deyince ben daha çok korkuyorum.
02:41Sen merak etme.
02:42Ben servis yaparken seni kontrol ederim.
02:45Sen böyle parça parça götür ki gidip gelip sürekli kontrol edebilirsin.
02:49Ben de öyle düşündüm Meral'in.
02:51Tamam güzel.
02:52En güzel zamanlama böyle yemeğin sonuna doğru son içkisine kat tamam mı ilacı ki sabaha kadar uyusun.
03:02Bu odadakiler de bitti.
03:03Bu odadakiler de bitti.
03:09Doktorlar kullandı hepsini.
03:10Ay.
03:11Leila sen bir şekilde çıkıp şurunga işini hallet olur mu?
03:14Ama şey Perihan Hanım'ın heyyeleri üzerinde.
03:18Nasıl yapacağım?
03:20Evet ya bu aralar bana da çok ters davranıyor.
03:23Ama dikkat etmeliyiz.
03:25Şüphelenmemesi gerek.
03:26Okay, what should I do with this, okay?
03:28Ah, Meral Hanım Idil'in ok olduğu için,
03:30birkaç malzeme istedi falan desen?
03:32Olur, tamam.
03:33Hadi, sen hemen hallet o iş.
03:35Tamam.
03:35Dikkat et, tamam mı?
03:42Bu,
03:43this ranch has little stealing.
03:45Why not?
03:46I don't know,
03:48ya something may come.
03:51I don't know,
03:52no, no, never end it.
03:54Why is that something else there?
03:55Well I can't make it here.
03:56I mean I don't have any effect.
03:57It's not that it's like I'm just dancing.
04:02I'm a friend of my brother, kind of thing I love you.
04:05I feel like I have a bad idea of doing this.
04:10I mean it's a bad idea.
04:12I don't know if I leave it to you.
04:15That's not serious.
04:16I don't know if that is going to give up.
04:18But the other thing is really safe.
04:22You can't do that, I don't have to give up.
04:25We're going to kill you.
04:27And you will kill you.
04:29You will kill me.
04:31I am.
04:33But the shirrungan will never stick with you.
04:37I will...
04:39We're going to get the money.
04:40We have to deal with you.
04:41What do we do?
04:54Hey, how are you?
04:56Hello, how are you?
04:57I'm sorry, Pelin Hanım.
04:59I'm a good guy.
05:00You're a good guy.
05:02You're a good guy?
05:03You're a good guy.
05:06I'm a good guy.
05:19Hello, I'm a good guy.
05:20Hello, Sinan, what's going on?
05:20Ne haber?
05:21İyi senden.
05:22İyi bende, neredesin?
05:25Dışarıdayım, ne oldu?
05:27Sayemde.
05:28Bugün biraz işlerim var da sonrasında buluşalım mı?
05:31Olur, nerede buluşalım?
05:33Yine aynı yerden alırsın beni.
05:35Yine bankaya mı gidiyorsun sen?
05:37Evet, ufak bir işim var da.
05:40Dedim sana, niye kendin gidiyorsun?
05:42Beni gönder böyle şeylere.
05:44Asistanım ben.
05:45Yine özel bir iş Sinancığım.
05:48Senin de iş bitmiyor bu özel işlerin.
05:51Özel insanın özel işleri olursun, Sinancığım.
05:54İyi, tamam.
05:55İşin bitmeye yakın bana haber ver.
05:57Gelip alırım seni.
05:59Tamam, görüşürüz.
06:08Sana tatil tutuyor Süz'ün.
06:11Sakın ağlama.
06:13Ağlama dedim, sonra bir lok kapar.
06:17İdil.
06:20Teyzeciğim.
06:25Bebeğin de düştü.
06:27Aa, o da mı senin gibi düştü?
06:29Bakayım yarasına.
06:32Senin yarına bakayım.
06:34İyileşti ki dersen.
06:36Dün gece dünyayla uyudun, geçti çabucak.
06:39Teyzen öpüyle de geçer edici.
06:41Dünya öptü ki dersen.
06:43Dünya bir gün gidecek ama.
06:45Teyzen hep burada.
06:47Yanında kalacak.
06:48Ya gitmeyecek.
06:50O buranın sadece bir çalışanı İdilciğim.
06:53Hani elbet bir gün gidecek.
06:54Yabancı sonuçta.
06:56Ama teyzen.
06:58Teyzen hep senin yanında.
07:02Ee?
07:03Dünya sana ne zaman evine döneceğini söyledi mi?
07:07Gitmeyecek.
07:11Tamam.
07:12Benim sana bir sürprizim var ama.
07:15Öpücük verirsen.
07:17Ben sana sürprizimin ne olduğunu gösteririm.
07:25Bak.
07:26Sinni kalemler.
07:28Rengarenk.
07:29İstediğin renk var.
07:30İstediğin kadar resim yapabilirsin.
07:32Beğendin mi?
07:33Beğendim.
07:35O zaman şimdi sana iyi oyunlar edileceğim.
07:40Oh.
07:41Hadi görüşürüz.
07:48Artık iyileştin.
07:49Biraz da resim yapalım.
07:52Biraz da resim yapalım.
08:06Ha.
08:07Üst üste götür.
08:08Tamam mı?
08:08Bir iki buradan bağla.
08:10Sağlam olsun.
08:10Sıkı olsun.
08:12Ne bileyim ki abi.
08:13Daha önce sanki uçurtma mı yaptın ya?
08:15Daha önce okulda yapmadın mı?
08:16Okulda uçurtma yapmayı mı öğretiyorlar abi?
08:18Ha?
08:19Hangi öğretmen sana uçurtma yapmayı öğretip de kırlakla uçurtmaya götürür?
08:26Gel otur şöyle.
08:28Düzgün Türkçe konuş.
08:30Başka bir şey öğrettiler mi?
08:31Bir de alasaydın.
08:34Abi.
08:35Şaka ya şaka.
08:37Eee aşk böyle bir şey işte.
08:39Yumruk sıkan eller uçurtma bağlıyor.
08:42Aşk bir de mutluluk getirirlerler.
08:45Bu mu şimdi?
08:47Yok.
08:47Hayır hayır bak altıgen olması lazım altıgen.
08:50Hah.
08:50Böyle öyle.
08:51Tamam.
08:52Denge çok önemli.
08:53Yoksa uçmaz.
08:55Aşk mutluluk getirmez Sinan'ım.
08:58Aşk heyecan getirir.
08:59Delilik getirir.
09:01Ha sen zaten deliydin ama neyse.
09:05Maşallah.
09:06Bugün çok şakasın abi.
09:07Şaka bir yana.
09:08Aşk sevgiye döndüğü zaman gelir mutluluk.
09:12Sakinleştiği zaman.
09:13Yoldaş olduğu zaman.
09:14Gerçekten o zaman mutlu oluyor insan.
09:17Ben bunu gördüm.
09:19Hem sen sokakta el ele tutmuş yaşlı gördüğünde...
09:24...çok mu aşıklar dersin?
09:26Çok mu mutlular?
09:31Ama.
09:34Biz dünyayla bir araya gelip yaşlanabilecek miyiz ki?
09:39O günleri görebilecek miyiz?
09:45Geliyor seninki.
09:49Ne o yine mi danıştınız?
09:52Sinirim bozuyor abi.
09:54Konağa gelmiş dünyayı daha çok tehlike atıyor.
09:56O senin müttefikin.
09:58Düzgün davran adama.
09:59Sakin ol.
10:04Merhaba.
10:05Hoş geldin.
10:07Hoş bulduk usta.
10:08Merhaba. Hoş geldin.
10:13Cihan işin ucunda olmasaydı ölsem bile yapmazdım bunu.
10:17Noyan.
10:19İnsanlar hep tehditle hileyle yaptırıyor istediklerini.
10:24Ablamları kurtardım ama Cihan'a ulaşamadım bir türlü.
10:28Nereden bilecektim tuzağa düşeceğini?
10:31Düşürür o.
10:32O kadar kötü ki 5-10 adım öncesinin hesaplar yapacaklarını.
10:36Onu anlamaya çalışırken ona benzersin ruhun bile duymazsın.
10:40Ona benzemek mi?
10:41Allah korusun.
10:43Aylardır uğraşıyorum işin sonunda ona benzeyeceksem ölürüm daha iyi olurum.
10:46Ağzına yel alsın. Ne biçim yap öyle?
10:48Yaşa.
10:49İnadına yaşayacaksın dünya.
10:53Keşke o kaza hiç olmasaydı.
10:54Keşke.
10:56İkimizin de hayatı alt üst oldu o kazayla.
10:59İkimiz de çok bedel ödedik.
11:00Eğer tek bir şansım olsaydı o kaza anına döner ve asla sizi bindirmezdim o asansöre.
11:06Hiç kimseyi bindirmezdim.
11:09Biliyor musun?
11:11Baban da öyle demişti.
11:14Binmeyin o asansöre demişti.
11:18Cihan'a bir şekilde ulaşmam lazım.
11:21Babanın iş kazası dosyası için.
11:23O dava yeniden açılmalı dünya.
11:27Neden?
11:29Emin değilim.
11:30Ama muhtemelen suç babanın üstüne atıldı.
11:36Babamı da kurtarırdım.
11:38Ama bir bakarsanız değişir her şey.
11:42Beraber değiştireceğiz dünya.
11:45Kötülüğü inat değiştireceğiz.
11:50Ay bu arada ona kahve götürmem lazım.
11:54Gecikirsem şüphelenir.
11:56Tamam gitsin hadi şüphelenmesin.
12:00İdil'e de söz vermiştim bahçede oynayacağız diye.
12:03Gelmek ister misiniz?
12:04Yok.
12:06Bugün de bir atlatalım da dünya.
12:08Şimdi bizi beraber görmesin.
12:09Ne olur ne olmaz.
12:11Neyse.
12:13Hadi ben gideyim.
12:16Görüşürüz.
12:32Şaşırttın beni.
12:34Senin gibi bir adamın oturup da uçurtma yapacağını hiç tahmin etmezdim.
12:39Nasıl bir adammışım ben?
12:43Neyse boş ver uçurtmayı.
12:46Asansörün bakımını yapan mühendisi buldum.
12:52Eyvallah abi.
12:53Afiyet olsun.
12:58Konuştun mu adamla?
12:59Konuştun.
13:00Adam korkuyor ama biraz deşince çözüldü.
13:03O gün asansörün tamiri yapıldı.
13:06Bakımları kontrol ettiğimde hiçbir sorun yoktu.
13:09Kusursuz çalışıyordu dedi.
13:11Memlu şef zaten dediğim dedik bir adamdı.
13:14Muhtemelen önedir.
13:16Adamın aklı almıyor ama.
13:18Sanki diyor biri bizden sonra girdi.
13:21Asansörün ayarlarıyla oynayıp çıktı.
13:24Asıl bomba şu.
13:26Adamın tuttuğu tutana dosyayı eklememişler.
13:30Sen nasıl öğrendin?
13:31E devletten baktım.
13:33Belgeleri görebiliyorsun ya.
13:35Nasıl yani öyle kapanmış dosyayı görebiliyor musun?
13:37Avukat bir arkadaşımdan rica ettim.
13:39Zaten kaza günü Noyan beni inşaata gönderdi.
13:42Raporda bir eksiklik varsa düzelt dedi.
13:45Ben de raporu inceledim herhangi bir eksiklik yoktu.
13:49Pelin.
13:49Ama Pelin neden belge eklenesin?
13:52Bu işin altından Pelin çıkacak.
13:54Zaten hangi taşı kaldırsak altından Pelin çıkıyor.
13:59Hadi diyelim ki Pelin yaptı.
14:04Hedefi Meral Hanım mıydı?
14:06Meral Hanım hamile olduğu için inşaata pek gitmiyordu.
14:09Yani orada olması tesadüftü.
14:12Olay günü Noyan'la kavga ettiler.
14:15Hani beni neden işlerinden uzak tutuyorsun falan filan dedi.
14:18Yani sinirle kalkıp inşaata gitti.
14:21Onun oraya geleceğini planlayacak da böyle bir şey olacak da zannetmiyorum yani.
14:26Pelin'in bey kardeşi değil mi?
14:28Biliyordur.
14:29O ara küslerdi.
14:31Kazadan sonra konuşmaya başladılar.
14:35Bizim bunları düşünecek zamanımız yok.
14:38Bize kanıt lazım, kanıtlara ihtiyacımız var.
14:43Sen Pelin'i konuşturabilir misin?
14:46Hiç girmiyorum onlara.
14:47Bugün bankaya gideceğini söyledi.
14:49Sebebini sordum.
14:50Beni geçiştirdi.
14:52O zaman daha da yakınlaşman gerekecek.
14:55Güvenini kazanmalısın.
14:57Sırlarını sana açabilsin.
14:59Şu banka kasasına bir ulaşabilsek.
15:02Kasa Pelin'in kasası nasıl ulaşacaksın?
15:05Bu iş sana düşüyor Sinan'ım.
15:36Akşam için hazır mısın?
15:39Güzel bir otelde yere yırttım.
15:44Öncesinde de baş başa bir akşam yemeği yiyeceğiz.
15:50Baş başa derken?
15:54Merak etme.
15:55Sohbet edeceğiz.
15:57Seni daha yakından tanımak istiyorum.
16:01Sonuçta çocuğumun annesi olacaksın öyle değil mi?
16:05Ama beni tanıyorsunuz zaten.
16:10Beni ne kadar tanıyorum?
16:12Bir düşünelim.
16:15Mesela çok güzel olduğunu biliyorum.
16:19Öğretmensin.
16:21Çocuklarla ilişkin çok iyi.
16:24Ha bir de...
16:26Asi olduğunu biliyorum.
16:32Ama...
16:34Asilik benim için cazibeni arttırıyor.
16:38Şey...
16:40Dışarıda yemesek?
16:43Öyle...
16:44Alelade bir yemek değil.
16:46Romantik bir akşam yemeğinden bahsediyorum dünya.
16:52Sen merak etme.
16:54Ben servis yaparken seni kontrol ederim.
16:56Sen böyle parça parça götür ki gidip gelip sürekli kontrol edebilirsin.
17:00Ben de öyle düşündüm Meral'e.
17:01Şey ama...
17:04Ne?
17:04Iyidin hala hasta.
17:05Yarın yapalım.
17:11Why would you like to make it?
17:13I would like to take care of my sister's face.
17:17I'll take my hair for my hair.
17:21And I will take care of my sister.
17:22I will take care of my sister's face.
17:25This is my favorite day of my life, I'll take care of my sister.
17:36I'm going to work.
18:16Ablacığım, nasılsın? Sana bir bakayım.
18:24Pelin, bu ne?
18:27Abla.
18:28Pelin, beni Murat'a ver diye sana yazdığım çekin. Hala sende ne işi var?
18:34Ablacığım, ben verecektim ama kavga ettik, ayrıldık, veremedim.
18:39Sordum, ben ondan sonra sana sordum, verdim dedin.
18:42Arkandan ne işler çeviriyorsun ya? Sen niye bu çekin Murat'a vermedin?
18:45Ne demek oluyor bu ya?
18:47Ablacığım, sakin olur musun? Tamam, vereceğim.
18:53Siz ne saçım olmuşsunuz?
18:55Ne oluyor buradan?
18:57Yok bir şey, öyle. Abla kardeş kaldı.
19:01Beni geçiştirmeye çalışmıyor.
19:03Duydum.
19:07Siz Murat'tan bohcumu aldınız.
19:18Nöhan Bey, çok üzgünüm. Ben her şeyi anlatacağım.
19:26Al bakalım.
19:28Bu ne?
19:30Çek.
19:32Murat'tan aldığımız borç para için.
19:34Kendini sıkıştırmıştı hatırlarsam.
19:54Leila?
19:56Ne oldu?
19:59Çok kötü.
20:01Çok kötü bir şey oldu, ben ne yapacağım şimdi bilmiyorum.
20:04Ne oldu?
20:04Let's talk about it.
20:05The people who knows what I was thinking.
20:07If you don't ask him to talk.
20:09I'll go home now.
20:09Next I'm going to go to the restaurant.
20:11I'll go to the hotel.
20:12I'll go now.
20:14I'll go to the hotel to on my own.
20:16I'll go tobound.
20:18I'll go around again.
20:21I'll go to the hotel now.
20:22I'll go to the hotel now.
20:23I'll be down next to the hotel now.
20:24I'll go home now and come now.
20:39That was new.
20:43What's this?
20:47What are you doing?
20:48What's this?
20:49What's this?
20:50Not this.
20:50What's this?
20:50He looks like it.
20:52He's talking about it.
20:55He's talking about nothing.
20:56Don't you ever take it away?
20:58Ne did you have?
21:00You did you?
21:01I'm very happy.
21:02I'm able to live human with such a betrayal.
21:05I love your mother.
21:14You can't believe you.
21:17They are having a lie.
21:20I need you to live up.
21:23I know I feel a lie.
21:24Yes, they are on my way.
21:26He loves me.
21:32It's the most sweetest.
21:34I love you.
21:36I wish we were all children.
21:39We wish we were all the same.
21:42I wish.
21:43I wish you all the same.
21:51What do you mean?
21:53What do you mean?
21:58What do you mean?
21:59Totally.
22:00What do you mean?
22:03No, I don't care who are.
22:08Fine, fine, fine.
22:10Fine, fine.
22:12Fine, fine.
22:13I never had to give a bit of an explanation.
22:19Fine, fine.
22:22Fine, fine.
22:23Fine, fine.
22:23Fine, fine fine.
22:24Fine, fine.
22:24Giddy, fine.
22:55You can do that to me.
23:02Look at that.
23:04Yes.
23:05We were a little bit of trouble.
23:07We did it.
23:11Look.
23:11Okay, then you can do it.
23:12Okay.
23:14Okay.
23:14Yes.
23:15Okay.
23:17Okay.
23:18Okay, okay, okay.
23:20Okay, okay.
23:23Okay, okay.
23:23He he.
23:25Okay.
23:37Idil!
23:39Go!
23:40Go!
23:42Go!
23:44Go!
23:45Go!
23:47Go!
23:48Boşmaz değil mi?
23:52Bu ne terbiyesizlik ya?
23:55Bağırmak da ne demek?
23:59Bu evde bağırmıyoruz.
24:00Yani illa mahalle kızı olduğunu hatırlatacaksın dünya.
24:10Koş!
24:12Koş!
24:13Bak üstüne bir şey de giymemiş.
24:15Hasta olacaksın.
24:18Tutmak ister misin?
24:21Idil gördün mü?
24:33Bebeğim.
24:34Olmadan öldü.
24:40O öldü.
24:41Onu almak zorunda kaldı.
24:46Her şeyi idil içinde dedin.
24:49Ben ne demek bu?
24:51Hiç anlamadım.
24:54Açıklayın durumu.
24:57Geveliyorsunuz.
25:01Dur.
25:02Dur.
25:04Nasıl güzel açıyorsun?
25:05Ne oluyor ya?
25:07Eline dikler.
25:08De bu ses.
25:11Yapma.
25:19Kim bak araya.
25:21Nereden çıktı bu uzatma.
25:30Neyse.
25:33Neyse.
25:35Yes, I'm going to be a good one.
25:41I'm going to be a good one.
25:43What happened was my son?
25:48He said he had to go.
25:50He said he had to go.
25:52He said he had to go.
25:55He said he had to go.
25:59You didn't have to go.
26:04I'm going to be able to buy money.
26:07You are going to be able to buy money?
26:16What is it?
26:20What do you mean by buying money?
26:22If you bought money for his own company, you would know that you would know it.
26:26We are going to be able to buy money for money.
26:29I want to buy money!
26:31I want to buy money!
26:33You can't leave my daughter at the time!
26:34You don't know what to do with your daughter.
26:39That's it, I like your daughter at the time!
26:42I like your daughter and my daughter when you come out here.
26:45I like that!
26:46You know, my daughter is your daughter.
26:47You know what you think about her daughter?
26:47You know what you are talking about to me?
26:48Because we don't know she is that she is our daughter.
26:48Why is that she is the only person who is out of the way?
26:49I told you.
26:54You don't want to leave her over the place.
26:57You know how to continue with her daughter.
27:05I won't be a friend.
27:12I won't be a man.
27:15I don't know what he's doing.
27:16I shouldn't have been a friend.
27:17I know what he's doing.
27:20I'm not a friend.
27:21He's not a friend.
27:22I don't know how you're doing.
27:23You're in the office.
27:26You can't see him.
27:28We've got a girl, but we can become a girl.
27:33You see...
27:35it's not a girl too.
27:37It's a girl who'd like to do it.
27:40One day...
27:43what is it going to happen?
27:47What is it going to happen?
27:54Hatta...
27:56...canım kim ile yürümek isterse onu yürürüm.
28:05Sen...
28:06...bran its own a bit anlat.
28:39I don't know.
28:51You know, we had to go to the doctor, but we didn't get to the doctor, but we didn't get
28:53to the doctor.
28:54It's like Noyan being close to us.
28:57Hey Gamze, how did you change your life?
29:00We're just going to film like a life.
29:04Yes, but I don't have to do anything else.
29:08Well, I don't have to do anything like that.
29:10I'm curious about it.
29:13Good.
29:15I don't have to do anything like that.
29:17I don't know if I can do anything like that.
29:20What's the name of the doctor?
29:21I do not care about it.
29:26I want to have to know about it.
29:29I want to see it.
29:31And I want to see it.
29:32And I need a relationship.
29:35How about you?
29:35Yes, I am a man.
29:40Oh
29:43Kamze
29:44Kaynana çekiştirmeye başladığını inanamıyorum
29:47Öyle ama
29:48Sadece bana karşı değil herkese karşı öyle
29:50Geçen gün elime bez tutuşturdu
29:52Ama Noyan bey ona öyle bir kızdı ki
29:54Öylece kala kaldı
29:59Pelin de Nemrut görünüyor ama
30:00Hiç öyle göründüğü kadar değilmiş
30:02Buraya kadar geldi ilgilendi sağolsun
30:04Kamze çok şanslısın ya
30:07Keşke bende bu kadar şanslı olsun
30:10Gel
30:11Gel sürtün bana gel
30:17Gel
30:18Gel
30:32Duyduklarım doğru mu?
30:33Noyan akşam evde olmayacağım dedi
30:35Evet maalesef
30:37Otelde yer ayrılamış
30:38Ben de malzemeleri alıp her şeyi hazır etmiştim
30:41Sen o ilacı bana ver
30:42Önce yemek yiyeceğiz sonra odaya gideceğiz dedi bana
30:45Evet sen
30:47Bir fırsatını bulup
30:50Onu içeceğine karıştırırsın
30:52Görmeden anlamadan nasıl yapacağım bilmiyorum gerçekten
31:01Buldum
31:01Buldum
31:02Ben nasıl Kemal'in üzerine kahve döktüm
31:04Sen de Noyan bey'in üzerine
31:06Bir şeyler dökersin
31:07O da tuvalete gitmek zorunda kalır
31:08E o arada da yaparsın
31:10Evet
31:11Ama ilacın etkisini göstermesi için
31:13Zamanlamayı iyi ayarlaman gerekiyor
31:15Böyle
31:17Kalkmanıza tam bir saat kala falan
31:20Yapman gerek
31:20Ama restoranla otelin arasındaki mesafeyi bilmiyorum ki
31:24Aman burası İstanbul'un her yerin birbirine mesafesi 20 dakika
31:28Hadi taş çatlasın yarım saat
31:30Hem baktığın işe yaramadı da şırınga yanında olacak
31:34Yaparsın dünya
31:35Neler yapmadın bunu da yaparsın
31:39Leyla
31:39Hadi sen de git
31:42Perihan'ın dikenleri üstünde
31:45Dikkat çekmeyelim şimdi
31:47Tamam
31:48Leyla
31:48Çıkmadan şuradan makyaj çantamı verir misin benim
31:56Teşekkür
32:02Evet
32:03Biz de sana biraz makyaj yapalım
32:06Ay
32:08Korkunç adam için süsleneceğim
32:13Ama madem intikam oyununa başlayacağız
32:16Oynayalım
32:17Başka çare yok
32:20Onu kendi silahıyla vuracağız
32:23Bize çektirdiği her şeyi o da çekecek
32:27Hadi git
32:30Evet
32:42Çocuk
32:51Neredesin sen kaç saattir Leyla?
32:53Geldim Perihan Hanım
32:54Bak böyle devam edersen Noyan Bey'le konuşacağım haberin olsun
32:58Perihan Hanım ben size söyledim ya
33:00Meral Hanım benden İdil için alışveriş yapmamı istedi diye
33:03Onları almaya gittim hemen geldim
33:05Yukarıya çıkarttım kalanları da
33:06Hiç dışarıda oyalanmadım ki
33:08Burak alırdı seni niye gönderiyor?
33:11Benden istemiş kadın
33:12Ne diyeyim Burak mı gitsin diyeyim
33:14Diyemedim haliyle
33:16Meral Hanım
33:18Dünyayı koruyup duruyor da
33:20Yakında büyük kazık yiyecek
33:22Ne kazığı?
33:24Şeytanlık yapıyor kız
33:25Noyan Bey'e yanaşıyor
33:29Gerçekten mi?
33:30Ya
33:31Ha yetmiyor
33:33Bir de Sinan'la kikirleşiyor
33:37Ne oldu ki?
33:38Sabah bağıra çağıra bahçede uçurtma uçuruyorlardı
33:42Gerçekten mi?
33:44Hiç utanması da yok
33:46Siz hala acıyın ona
33:48Yakında sana da kazık atar kızım merak etme
33:54Nerede bu bıçak?
34:00Leyla sen şunları doğra
34:02Salata yapacağız
34:08Hadi ama çabuk ol
34:20Nuran'dan istediğiniz imzaları aldık
34:23Belgeleri de tapuya gönderdik
34:25Adamınız hallediyor
34:26İş de çok uzun sürmez
34:27Güzel
34:30Kemal Efendi'nin elinden şu eve aldığımızda
34:33Suratını o kadar görmek istiyorum ki
34:36O zaman ben müsaadenizi isteyeyim
34:39Bir şey daha var Pelin
34:40Tabi buyrun
34:46Bu gece
34:47Her şey değişecek Pelin
34:49Ama senin de üzerine düşeni yapman lazım
34:54Sinan'ı bu gece dışarı çıkar
34:56Sonra gece gece konağa basmaya kalkmaz
35:00Yani canıma minnet de
35:03Bir durum mu var?
35:05Çok soru sorma Pelin
35:06Sen benim dediğimi yap yeter
35:09Ama bil ki
35:10Bu geceden sonra dünya
35:13Sinan'la senin hayatından sonsuza kadar çekilecek
35:18Teşekkürler Noyan Bey
35:19Ha bu arada
35:21Bu arada içeride olanlardan dolayı sana hala kıskanım
35:25Murat'ın borcunu bir an önce öde
35:28Tabi ki Noyan Bey
35:32Bu arada
35:34İdil'le ilgili bir şeye
35:36Bir daha karışmayacaksın Pelin
35:37Asla
35:38Merak etmeyin Noyan Bey
35:40Bir daha asla karışmayacağım
35:43Müsaadenizle
36:04Altyazı M.K.
36:21Altyazı M.K.
36:33Altyazı M.K.
36:50Altyazı M.K.
37:03Altyazı M.K.
37:08Altyazı M.K.
37:25Altyazı M.K.
37:25Altyazı M.K.
37:25Altyazı M.K.
37:33Altyazı M.K.
37:44Altyazı M.K.
37:49Altyazı M.K.
37:54Altyazı M.K.
37:55Altyazı M.K.
37:58Altyazı M.K.
38:19Altyazı M.K.
38:21.
38:22.
38:23.
38:24.
38:25.
38:26.
38:27You are so beautiful.
38:29You are so beautiful.
38:30I can remember you.
38:34I can remember you.
38:35I can remember you.
38:36You are so beautiful.
38:40I am ready.
38:45I am ready.
38:54Noyan Bey haber vermem istedim.
38:56Aşağıda seni bekliyor.
38:58Sen şimdi şüphelenmesin.
39:01Şimdi gelir seni buradan çıkarken falan görür her şey mahvolur.
39:06Leyla sen de Edil'in yanına git de Noyan'la dünyayı öyle beraber görmesin.
39:11Odasından çıkmasın olur mu?
39:13Tamam Meral Hanım.
39:23Hadi.
Comments