7.High_School_Return_of_a_Gangster_(2024)_Episode_7_English_Sub

Zuplado Quisquino

High School Return of a Gangster  A middle-aged gangster finds himself body-swapped into the body of a bullied teen. Now inhabited by a tough-as-nails gangster, the teen starts to fight back against the power structure at his school and change his miserable existence.   #highschool #gangster #bully #2026

Transcript

03:08We're right back.

03:38We're right back.

04:51We must be right back.

04:55What is this?

04:57You didn't have anything from esse 갓

04:59Last week

05:00at parent's university,

05:01we're a mother to the família.

05:04The attacker has gone.

05:32I don't know.

05:50Oh, my God.

06:09아이스크림이 죽었다. 그 이유는?

06:13차가 와서?

06:15먹으면 먹을수록 추워지는 음식은?

06:17추웠던.

06:18몸에 걸 수 있는 빵은?

06:21멜빵.

06:22정박.

06:23통과.

06:25괜찮니?

06:27너희도 불편한데 불어 친한 척 안 해도 된다.

06:32세경이 없으니까 너 우리한테도 잘해야 돼.

06:34왜? 왜냐하면 수학은 내가 가르쳐 줄 거거든.

06:38내가 세경이만큼은 아니어도 나 1등급이다.

06:42난 국어랑 과학.

06:44나는 매점 같이 가줄게.

06:48이거 다 네가 사줘간 거야?

06:52긴 점.

06:54오.

06:55다들 고맙다.

06:56아니, 근데 어떻게 학폭이가 일려?

06:58너희가 얼마나 친한지 알면 그럴 수 없는 건데.

07:01그러니까.

07:02나는 세경이가 너랑 있을 때 웃는 거 보면

07:05제가 진짜 최세경이 맞나? 싶을 때 있었어.

07:09뭔가 반짝반짝 하거든.

07:13저렇게?

07:18하이 형, 너 1번으로 옮겼다면서 아냐?

07:21아, 그 학폭이는 어른들이 잘못한 모양이야.

07:24교장 선생님께 미리 말씀드렸고

07:26뭐, 곧 취소될 거니까 불편하게 굴지 말아줘.

07:30잘 지냈어?

07:31네.

07:33잘 지냈냐?

07:36아니, 학생회장.

07:38오늘따라 특히 더 잘생겨 보인다?

07:40에이.

07:40그래, 저기.

07:41이현이가 때렸을 일은 없지.

07:43이현아 왔다.

07:44믿고 있었다.

07:44응?

07:46야, 학폭이 이거 취소되더니 무슨 말이야?

07:49그 취소 요청 서류 작성해서

07:51피해자랑 보호자한테 사인만 받으면 돼.

07:54아버지가 해주시겠냐?

07:57걱정 마.

07:58나 때문에 일어난 일이잖아.

08:00내가 해결해보려고.

08:02많이 컸네, 최세경.

08:08너, 병철이 덕준이 새끼가 학폭으로 고소했다며.

08:12어?

08:12뭐?

08:13어디서?

08:15이현이가?

08:18내가 개들을 폈단다.

08:21설마 저 폈길래 고소까지 당하냐?

08:23에휴, 답답아.

08:24진짜 때렸겠냐?

08:25안 폈는데 왜 저러는데?

08:27이유는 모르겠지만 당한 건 이현인데 이현이를 신고한 거잖아.

08:30먼저 선수 쳐서 학폭 피해자를 학폭 가해자로 바꾸려는 거겠지.

08:35나 수년원 보내려고 그러는 거다.

08:38이미경이라고 어머니 납치 사주한 여자가 있는데 그 여자가 애들 꼬득여서 고소까지 하게 만든 거다.

08:46근데 너 어디서 들은 거냐?

08:48어.

08:50저기 아까 오다가 우연히 들었어.

08:53그래서 그 새끼들 학교 안 나올 거라고.

08:57네가 얼마나 한심한 새끼들이랑 놀았는지 이제 알겠냐?

09:01아씨, 넌 또 왜 나한테 지랄이냐?

09:04이 광개병 새끼야.

09:07광개병이 뭐냐?

09:08야, 이빨로 뭔가 또 폭행제로 고소되지?

09:12아마 될걸.

09:14야.

09:15증거 있냐?

09:16내가 주변에 방범 몰카 다 뒤져서라도 증거 영상 찾아낸다.

09:20방범 몰카?

09:22CCTV겠지.

09:23그거나, 그거나.

09:24야, 그만두라고.

09:26그래서 병철이, 덕춘이 지금 어딨냐?

09:30학교 앞 당구장에 죽치고 있을걸?

09:33갔다 올게.

09:34아니, 괜찮겠어?

09:36애들이 너 고소당한 거 알고 학교에 손은 쫙 퍼졌을 텐데.

09:41잘못한 게 없는데 뭐가 걱정이냐?

09:44잠깐만, 나 때문에 고소권 알려진 거?

09:47내가 아까 소리 질렀어?

09:49너 아니었어도 경찰들이 학교에 오면 알려질 일이었다.

09:54얼른 들어가라.

09:57자습시간 시작하겠다.

10:01피치, 신경 안 써도 되지?

10:08넌 이 모든 일이 다 너 때문에 일어난 일이란 거, 넌 모르지?

10:15뭐가 나 때문이야?

10:16어떤 게 나 때문이냐고.

10:17네 절친들한테 물어봐.

10:20걔네가 네가 뭘 했는지 아주 잘 알고 있으니까.

10:26이거, 니들이 버린 판 아닌 거 알고 있다.

10:30어른들 판에 장기말처럼 쓰이다 버려지는 게 안타까워서.

10:34마지막으로 기회 준다.

10:36당장 고소 취하하고 학교로 돌아와라.

10:39그러면 이 일로 문제 삼지 않을 거다.

10:41고등학교 졸업장은 있어야 사람답게 사는 거다.

10:45마지막으로 기회 준다.

10:48왜?

10:49우리도 맞은 거 맞잖아.

10:54만약 니들이 고소 취하 안 하면 나도 맞고서 할 거야.

10:59그럼 가해자가 누군지 밝혀지겠지?

11:03난 기호지세.

11:05호랑이를 타고 달려갈 기세로 덤벼들 거니까 한 번 물면 놓치지 않는다.

11:10어떻게 되는지 궁금하면 끝까지 가보시던가.

11:23너희들 돈 포기할 수 있어?

11:25미쳤냐?

11:27간만에 만진 큰 돈인데 그걸 어떻게 포기해?

11:30그럼 홍재민도 같이 고소하게 만들자.

11:34우리한테 당했던 놈들은 무서워서 절대 증언 못 할 거고

11:37우리가 교실에서 먼 짓 한 적은 없으니까.

11:41송 의원이 어떻게 당했는지 구체적으로 아는 놈은

11:44홍재민뿐이란 거지.

11:46그렇네.

11:47동영상도 없고 증인도 없고.

11:48무송연이 우리한테 확복당했다고 해도 증거가 없잖아.

11:53야 그럼 홍재민만 우리 편으로 만들면 되네.

11:55그치?

11:56빨리 열어야 돼.

11:59야 니들 그러다 큰일 날 수 있어.

12:02무죄죄 몰라?

12:03죄 없는 사람한테 죄를 뒤집어 씌우려고 하면 무죄죄로 잡혀간다고.

12:09그 무고죄 아니냐?

12:11암튼 그 아줌만 말만 믿고 송 의원 소년원 보내려다

12:15니들이 당할 수 있다는 말이야.

12:17야 어차피 믿져야 본전이야.

12:19언제가 됐든 송 의원이 학포로 고소하면 우리도 대응해야 되는데

12:23그 아줌마가 대신 해주니까

12:26변호사도 붙여준대.

12:29졸업하면 우리 일자리도 주고.

12:32무섭네.

12:33그 여자.

12:37근데 고소하려면 진단서라도 있어야 하지 않냐?

12:41니들이 송 의원한테 맞은 지가 언젠데.

12:43그리고 니들도 때렸잖아.

12:46얼마 전에 너한테 맞은 걸로 진단서 다 떼놨습니다.

12:49뭐?

12:50야 니가 안 때렸으면 우리끼리 서로 한 대씩 쉴 뻔했다 야.

12:53야 그건 아니지.

12:55야 어떻게 그걸로 고소를 할 수가 있어.

12:57그건 사기잖아.

12:59아무리 돈이 좋아도 그렇지.

13:00니들은 양심도 없냐 이 사기꾼 새끼들아?

13:02아 홍재민 내로남불 개오지네 진짜.

13:06돈 때문에 송 의원 먼저 괴롭히기 시작한 게 누군데?

13:09송 의원 집 좀 사는 것 같다고 술 가져오라 시킹으로 너잖아.

13:12집에 있는 보석도 들고 오라.

13:14송 의원 새끼가 쫄아서 진짜로 들고 오니까 겁나 좋아하셨잖아요.

13:37송 의원이 집에 더 들고 올 거 없다니까.

13:40니가 뺨 때리면서 훔쳐 오라고 했어.

13:43야 그때부터 송 의원 막기 시작한 거야.

13:45가두고 우유 뿌리고 치지고 옷도 벗겼잖아.

13:50내가 당했으면 벌써 자살했겠다.

13:52아니 인연을 그렇게 놀고선 기억도 못하냐?

13:55그니까 너 이딴 식으로 말 실수하면 니가 가해자 되는 거야.

13:59너 뭐 어디 가서 직원 같은 거 할 생각도 하지 마라.

14:02그렇다 니가 선언한 거야.

14:04그리고 막고서 하면 니 이름 분명히 나오게 될 거야.

14:07송 의원이 넌 고소 안 했다고 니 이름 말 안 할까?

14:09니가 시작했는데 그 전에 선수를 쳐야 하는 거라니까.

14:14그냥 같이 고소해.

14:16니가 훨씬 유리하다니까.

14:24아니 제가 불리하다고요?

14:27어 저쪽은 니가 소각장에서 장병철이랑 밥덕 좀 편한 걸 봤다는 증인들이 있어.

14:34형사님 피해자는 접니다.

14:37넌 가해자가 아니라 피해자다.

14:42그놈들은 니가 3학년 1학기 때부터 자기들을 괴롭혔다고 그랬거든?

14:47송 의원이는...

14:50아니 저는 고등학교 입학할 때부터 당해왔습니다.

14:55당해왔던 걸 적어놓은 일기도 있고요.

14:57그리고 그놈들이 대숙비에 올려놓은 영상들도 있어요.

15:01잠깐만 기다려 보십시오.

15:13그놈들이 다 치웠나 봅니다.

15:17분명히 있었습니다.

15:24어머니는 병원에 계시고 아버지는 연락 안 되고.

15:31우선 오늘 여기까지만 하자.

15:33다음 조사 때는 피해사실 기록했다는 그 일기장이랑 방금 얘기한 게시판 영상.

15:38암튼 뭐 증거될 만한 거 있으면 다 가져와 봐.

15:41그리고 니가 학폭당했다는 걸 증언해줄 친구가 있으면 무조건 데리고 와야 돼.

15:47그래야 니가 가해자가 아니라는 걸 증명할 수 있으니까.

15:52네.

16:05공부할 시간 아이가?

16:07이래만 땡땡이쳐도 되나?

16:08맞는데.

16:11이거를 해결해야 공부가 좀 될 것 같아도.

16:16이미경이 애들 시켜가지고 나를 학폭으로 고소했다.

16:19소년원에 보낼 거래?

16:21아니 그 소년원이면 빵 아니에요?

16:24와 미친 거 아니오?

16:26설마 니 형님한테 배운 기술로 싸우고 된 게 나.

16:29발라드에 막 지길라 카나.

16:32내가 맞았다.

16:34어떤 이 개의 새끼가 감히 우리 국가를 건드리는겨.

16:38어?

16:38컷트 가자.

16:39가서 황마 디비평.

16:40가시죠.

16:41근데 내가 가해자가 됐다.

16:45고소 말고 학폭이도 있다.

16:53내가 지들을 때렸단다.

16:57내가 지들을 때렸단다.

17:02일단은 그놈들한테는 내가 알아듣게 잘 얘기했다.

17:07만약에 그래도 취하하지 않는다면 이미경 잡아서 취하하게 만들어야 된다.

17:13그리고 이미경은 무조건 잡아야 한다.

17:17어머니한테 했던 짓 다시 안 할 거란 보장이 없거든.

17:22그 여자 니한테 가값 빌라고 했더만 그 짓거리라고 당길나.

17:26근데 이미경이 잡아주면 어떻게 할 생각이에요?

17:29우선은 배회장 앞에 세울 거다.

17:32그 여자 배회장의 돈과 권력 그리고 마음까지 모두 갖고 싶어하는 여자니까.

17:40배회장의 그늘에서 벗어나기만 한다면 모든 걸 다 잃게 될 거다.

17:45배회장 앞에 세워서 모든 게 까발려지고 철저하게 버려지게 할 거다.

17:49다시는 어머니의 그리고 송이현한테 접근하지 못하게.

17:55무조건 잡아올게요. 걱정 마셔요.

17:58그래 그럼 난 너의 믿고 어머니 케어하면서 중간고사에 집중한다.

18:07중간고사?

18:08이번 시험 내신에 들어가는 첫 번째 시험이다.

18:14대학을 갈 수 있을지 없을지 판가름하는 시험이라고.

18:18그러니까 내가 소년원에 갈지 안 갈지

18:21대학에 갈 수 있을지 없을지

18:23다 너의 손에 달린 거라고.

18:26잘 부탁한다.

18:28네 하고 있습니다 어머니!

18:34고생해라.

18:35예!

18:37어머니 살려가십시오!

18:55미용실에서 잘렸다며.

18:57잘데도 없으면서 어디 가냐?

18:59잘린 거 아니고 내가 가만 둔 거거든?

19:01그리고 여기 있으면 뭐하냐?

19:03집 같지도 않은데.

19:04이게 진짜야 씨.

19:06얘가 집 아니면 뭔데?

19:08지도 잘 들어오지도 않으면서 왜 갑자기 지랄인 건데!

19:11지라 그랬냐?

19:13그거 지랄?

19:14오빠한테?

19:15갑자기 나 머리 아파 죽었는데 왜 너까지 그래!

19:20아빠가 네 줄어들어.

19:26아빠가 네 줄어들어.

19:28왜 끊겼어?

19:29샤워도 못하는 데 집 있냐?

19:31엄마가 뭐라 그랬냐?

19:33야 불러와봐 야!

19:36야!

19:36잘 싸우니.

19:42너 뭐 어디 가서 직원 같은 거 할 생각도 하지 마라.

19:46그렇다 네가 소년원 가.

19:48미친.

19:49내가 왜 소년원을 가?

19:52몰라 몰라 몰라 몰라 몰라.

19:55고소고 지원이고 개무시할 거야.

19:59맞고소하면 네 일은 분명히 나오게 될 거야.

20:02송현이 너무 고소 안 했다고 네 일은 말 안 할까?

20:04네가 시작했는데?

20:12설마 조사에서 내 름도 말하지는 않겠지?

20:16말하지 말아달라고 부탁해야 하나.

20:34마 winter.

20:47The idea is that I can't do it.

20:50I can't do it.

20:51I can't do it.

20:54I can't do it.

20:55I can't do it.

20:58It's different.

20:59I can't do it.

21:02You should go over there.

21:04Um, when you're in the university,

21:07you should go over there.

21:11I can't do it.

21:13I don't have to do it.

21:16You should go over there.

21:18The exam is canceled.

21:21You did the father's request?

21:24You asked me the job to do the homework?

21:26You're not a teacher, but you can't solve it.

21:36You don't have to solve it.

21:38I don't think I'm going to write more about it.

21:42I don't want to love him.

21:50I don't want him to love him.

21:53That's right. You don't have to go with him.

21:57I'm sorry.

21:58If you come back, I'll tell you the same thing.

22:02I'll tell you the same thing.

22:06I'll wait for you to wait.

22:19I'll tell you the same thing.

22:22I'll tell you the same thing.

22:24I'll tell you the same thing.

22:24We're not going to do this.

22:26The starfish racing plan.

22:28We'll take the same thing.

22:30Let's go to the starfish.

22:32Let's go to the starfish.

22:35Only the starfish will come to the starfish.

22:37Yes, sir.

22:46Oh, my God.

22:48This is your husband.

22:50You're here.

22:51You're going to meet your brother.

22:54You're going to meet your brother.

22:56You're going to meet your brother.

22:59It's all right.

23:04You've got to know your brother's story.

23:04I want you to get back to him.

23:07What's your name?

23:09I've been looking for him.

23:12I've been looking for him.

23:13He's not a good guy.

23:18I don't think he's going to be a good guy.

23:22If you're not looking for him,

23:25you're going to be a guy.

23:29I'll give you a chance to get him.

23:31You'll find me there, you'll find me there.

23:33You'll never go to the other side.

23:35Okay, it's hard, but you'll be focused on the experiment.

23:40Fighting!

23:4516-5

23:4717-1

23:5318-1

23:5619-4

23:5820-5

23:5925-5

24:00relaxed

24:015

24:02almost

24:0415

24:0450

24:0925

24:1025

24:1125

24:13What are you talking about?

24:15You've been talking about the show?

24:16I'm not talking about the phone.

24:18I don't know if you have a phone call.

24:20I'll just take it off.

24:22I'll be here for a long time.

24:27Here.

24:42I'm gonna go to the restaurant, I'm gonna go to the restaurant.

24:46I'm gonna go to the restaurant.

24:59I'm gonna go to the restaurant.

25:01What? You were in our school?

25:04What happened to you?

25:05What happened to you?

25:08I have to tell you what to do.

25:10Let's go.

25:13Let's go.

25:13I don't know what to do.

25:16I don't know what to do.

25:17I'll go next to you.

25:19I'll tell you what to do.

25:21I'll tell you what to do.

25:28I don't know.

25:30What is it?

25:32I don't know.

25:32Why are you talking to me?

25:34What are you talking to me?

25:36You don't know what to do.

25:38You are talking to me.

25:40You're a show of the United States.

25:41You're running a country with the nation.

25:43You're running a country.

25:44You're going to do it.

25:47You're not lying.

25:50You're going to see it.

25:53I think she's pretty.

25:55She's pretty, she's too pretty.

25:56Um?

25:59Well, I don't think she's pretty.

26:03But, Suri's hair is pretty.

26:07I think it's a big thing.

26:07I think she's big.

26:11No.

26:15I think I'm not a big one.

26:16I think I'm not a big one.

26:19Because your face looks like a big plate,

26:21And your face,

26:21And your face looks so sweet.

26:25It's brilliant.

26:26No, you don't have to look high,

26:31You don't have to look high,

26:31You don't have to look high like Fulina.

26:33It's not enough to show up,

26:36One of my friends.

26:37You're not going to know that your face is nice.

26:43What are you doing?

26:44I'm not going to go to the doctor's house.

26:45It's hard to solve the problem.

26:47Are you going to talk to the other guy?

26:50Are you going to talk to the other guy?

26:50I'm going to go on the other side.

26:53I'm going to go.

26:55We'll follow him.

26:55I don't want to go with a girl.

26:57I don't want to go with a girl.

26:59You're going to go to the other person first.

27:05You're going to get a call from the other person.

27:08I've been waiting for a very long time.

27:09I'm not going to be able to work.

27:12I'm not going to be able to work.

27:13The exact opposite thing was going to be in the hospital.

27:19But how did I become a fast-term trial?

27:22I'm too sad.

27:24We will have a good time to get ready to go.

27:28We should be able to get ready to go.

27:31I'm sure you should do it.

27:31We should have a good time to get ready.

27:32It's about the case of the case of the case of the case of the case of the case of

27:35the case of the case.

27:37I'll do this for approximately 5-4 days.

27:53Why?

27:55I'm trying to get an end to a case of the case and the case of the case just doesn't

28:00matter exactly.

28:01And this case is almost too late.

28:01It's not going to be done.

28:03It's not going to be done.

28:04It's not going to be done.

28:08If it's going to be done,

28:11I'm not going to go to school.

28:14It's not going to be concerned about this case.

28:18It's going to be the power of the police.

28:24Did you get this?

28:27Yes.

28:28Yes.

28:29Is it going to be done?

28:31Is it going to be done?

28:33Is it going to be done?

28:35Yes.

28:36Father, I'm not interested.

28:40I'm going to go to school.

28:42You're going to go to school.

28:50You're going to go to school?

28:52You're going to go to school.

28:54I don't think he's going to go.

29:00You're going to go to school.

29:02I'm going to go to school.

29:04I'll go to school.

29:06What's that?

29:08What's that?

29:09I've talked about it.

29:11You've talked about it.

29:11If it's going to school,

29:13I'm going to go to school.

29:16I'm going to go to school.

29:17I'm going to go to school.

29:18And I told you what it is.

29:23I'm going to go to school.

29:25I can't do it.

29:37I can't do it.

29:39I can't do it.

29:40I can't do it.

29:43I can't do it.

29:44I'm gonna have my own motive.

29:47Don't you just say that you don't have time to do it.

29:50I think I have to forgive you.

29:53I'm not a prisoner.

29:58You?

30:00Are you serious about that?

30:03Do you think you have a good job of doing this?

30:08Do you think you're a good job?

30:15Do you think you're going to do it?

30:17If you're going to do it, don't you think you're going to do it again?

30:20Then you're not my father.

30:34It's not.

30:40If you were to go to the police, you'd have been waiting for me.

30:43He's not a person who's waiting for the police.

30:46He's suddenly called the police,

30:47and the person who's in charge of the police?

30:59If you don't put your hands on the police,

31:01you'll be able to get all of them to the police department.

31:05If you come back to the police department,

31:07you'll always tell me the same thing.

31:09You're my friend.

31:29I don't know what the fuck is.

31:33I don't care.

31:34I don't care.

31:36I don't care.

31:37I don't care.

31:39You've been looking for the past two weeks in the past.

31:40You've been looking for the past two years?

31:40No, it's okay.

31:41You were talking to me now?

31:42I'm not sure.

31:42He knows his name, he knows who he is, to tell him what he is, what he is.

31:46No, I'm not done.

31:48I just want to get him to go.

31:53He's a guy named Koon연,

31:55but he's a guy named Koon연,

31:56I really want to get him to go with my son,

32:03and I just want him to get him to go with some sort of stuff for him.

32:08I don't know why he's like this.

32:11How do you deal with this?

32:14I'll help you know.

32:15You're, Jack, Park,

32:17and you're messing with anda.

32:20You're, Jack, Park, Victoria,

32:31and I shot you,

32:32and I sent you a crime.

32:33And I sent you a crime.

32:58I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

33:05Chaikki가 어머니 납치하려던 것도 용서했어.

33:07심지어 학폭위 열면 너 퇴학당할까 봐!

33:10학폭위도 안 열었다고.

33:12이현이가 네가 가해자라고 한마디만 해주면

33:15이 상황 뒤집히는 건 모를까?

33:18다 알면서 네한테 아무 말도 안 하잖아.

33:20너 감싸주려고 너 학교 다니라고!

33:24네가 선택해

33:26이번에도 비겁하게 그냥 내버려 둘 건지 아니면

33:29이현이가 했던 것처럼 증언하고

33:31you are going to help me?

33:39I have no idea what to do.

33:42I have no idea what to do.

33:45You're going to tell me what to do.

33:50You need to tell me what to do.

33:55You don't know how to do it.

33:58You don't have to go to school.

34:01You're going to tell me what to do.

34:04You're going to tell me what to do.

34:17You're going to tell me what to do.

34:26Why didn't you tell me what to do?

34:27No.

34:28I'll tell you what to do.

34:31I'll tell you what to do.

34:33You say to me.

34:34You're not going to tell me what to do.

34:35You say nothing?

34:37What?

34:38It's not a lie.

34:43It's not even if you're a kind of a lawyer.

34:47It's nothing we're going to do with.

34:49It's not that you're doing it.

34:51It's nothing.

34:54You just want to beat it.

34:58What are you doing?

35:00That's right.

35:02Let's do it together!

35:03I'll do it.

35:04I'll do it.

35:06I'll do it.

35:10Hey!

35:11Hey!

35:12Hey!

35:13Hey!

35:35Hey!

35:36You told me that father had to leave the police in the office.

35:42You were so lucky, you were so lucky.

35:45But I didn't say that.

35:49I didn't say that.

35:54No one did not.

35:58Did you not do anything?

36:05You did not do anything to me.

36:05When you woke up, you weren't going to go and get your own doggy,

36:09you didn't have a way to go.

36:11Why didn't you make it not?

36:13You didn't have to be able to do anything at all.

36:17Then you'd go to the hotel?

36:31You can't go to school?

36:31My father took money.

36:34I had a job.

36:35My high school diploma is in college.

36:39I know he's not able to get a degree.

36:41I know I'm going to school in high school.

36:48I'm sorry to go to college.

36:54I'm sorry.

36:58I'm so scared.

37:15Oh, my God.

37:16I'm not going to go there anymore.

37:28Really, I'm not going to help you.

37:34I'm not going to help you.

37:39And you're not going to lie to me.

37:41If you're not going to lie to me,

37:44if you're not going to lie to me,

37:47you're going to lie to me.

37:52Have you eaten?

38:09I'm not going to lie to you.

38:12I'm sorry, you're so sorry.

38:14I'm sorry, you're so sorry.

38:17I'm sorry.

38:20It's hot.

38:21It's hot.

38:23You want to eat?

38:25You want me to eat?

38:27You want me to eat?

38:46사람은 변하지 않는다는 말이 있잖냐.

38:49근데 난 네가 일할 수 있을 것 같거든.

38:54그러니까 보여 줘라, 달라지는거.

38:59지금처럼 앞으로도 애들 괴롭히지 말고 학교도 꼬박꼬박 나오고

39:05공부도 열심히 해보도록 해라.

39:09I figured that you in high school.

39:12You will be in the middle of the year.

39:17But...

39:18That one?

39:18I'm sorry for you.

39:20I don't have to look for you.

39:27I got to end my life, but I know that one.

39:30And then I know he doesn't want to say that one.

39:34I know that one that's not funny.

39:37It's right.

39:46I'm not going to take my friend.

39:56I'm going to go home.

40:08No

40:09No

40:12You didn't eat so many people

40:17It's just

40:19You are hungry for a while

40:21So

40:24I want to eat more than I can't

40:29I want to eat more than I'm hungry

40:31I want to eat more than I'm hungry

40:36It's a young age, so you can learn how to do it.

40:41You can go to college.

40:43If you graduate in high school, you're a kid?

40:49You're a kid.

40:52You're a kid.

41:07You're a kid.

41:24You're a kid.

41:49I'll be right back.

41:50I'll be right back.

41:53You're all tired.

42:01You're all tired.

42:04You're all tired.

42:08I'm sorry.

42:09You're all right.

42:11I'm a judge.

42:13I'm a judge.

42:15You're all right.

42:17You need to be a judge.

42:19The other thing?

42:20You need to learn Mia...

42:22Have you got a job?

42:26You need to be successful at school.

42:28For then, she'll have a good start.

42:36I don't want to do anything.

42:38I'm sorry for the job dernię.

42:45Uh...

42:47I sell my job on my phone.

42:48I want to be a judge

42:48Be Okey-doke anything soon

42:48Thegood thing...

42:48That which he doesn't make your ass of itselfzenia-

42:49I'm not gonna do this!

42:51I'm not gonna do this.

42:53You're not gonna do this.

42:57Don't worry.

42:59I'll protect you.

43:01It's weird that father's father

43:02was getting worse than you.

43:06It's just your fault.

43:09I'll pay you.

43:11I'll pay you.

43:14Don't worry about it.

43:15The problem is that the problem is adults' problem.

43:17And you know what?

43:19It's not a crime.

43:20It's not a crime.

43:27It's a crime.

43:29It's a crime.

43:34It's a crime.

43:35It's a crime.

43:41What?

43:43My friend and I are all here.

43:49I have no idea.

43:50I am going to live.

43:54I am going to live.

43:54Are you gonna live?

43:56You have to change.

44:05You've got to change.

44:06I can't change it.

44:08But I can't change it.

44:12You can't change it.

44:13I can't change it.

44:14I'm gonna change it.

44:30Why are you so stupid?

44:37I don't know.

45:25I don't know.

45:27일어났어요?

45:30오늘 컨디션 좋아 보이시네.

45:32물 좀 줄까요?

45:40그 내가 오늘 어딜 좀 다녀와야 될 수도 있어요.

45:47올해는 안 걸릴 거니까

45:50그때까지 회복에만 집중하시고.

45:53너 좋아하는 여자 생겼니?

46:00몸이 좋아졌잖아.

46:02남자가 여자 좋아할 때 몸이 좋아지는 거거든.

46:06네 아버지도 그랬어.

46:08그년 만나면서 갑자기 골프도 치고 헬스도 하고.

46:14그년?

46:16이미경 그년?

46:18얼마 전 아파트도 사줬잖아.

46:20그년 살라고.

46:23근데 걔 아닌지 모르겠네.

46:25먹고 떨어지라는 애인 거.

46:29아마 벌써 딴 년 만나고 있을걸?

46:32네 아버지가 그래.

46:37그게 언제입니까?

46:412년 전?

46:47어딘지 알아요.

46:51장편동 휘캐슬 아파트 1동 2402호 이미경 집이다.

46:56가서 잡아와.

46:57병철이, 덕준이 놈들.

46:59이미경 잡아온 것 보면 당황해서.

47:01조사 제대로 못 받을 거다.

47:02이게 이좌.

47:16병아 els아버스의 아들아버스가 잘 안ни고.

47:17병아야 아니다.

47:20병아야 아니다.

47:21병아도 안 Hub 250호.

47:21병아는 코애라 구애�му attended 데뷔.

47:21병아가 아니다.

47:21병아도 안하고 있음을 나도 다 도청해.

47:21병아야 아니다.

47:22병아야 아니다.

47:25병아야 아니다.

47:28병아야 아니다.

47:32I don't know.

48:07I don't know.

48:28I don't know.

49:01I don't know.

49:02I don't know.

49:04I don't know.

49:10I don't know.

49:11I don't know.

49:12I don't know.

49:40I don't know.

49:57I don't know.

50:01I don't know.

50:03I don't know.

50:04I don't know.

50:05I don't know.

50:06I don't know.

50:07I don't know.

50:08I don't know.

50:10I don't know.

50:19I don't know.

50:21I don't know.

50:22I don't know.

50:25I don't know.

50:27I don't know.

50:29I don't know.

50:32I don't know.

50:43I'm not here.

50:44I'm in the house of the 이미경.

50:50I'm already been here for a long time.

51:01I'm not here.

51:02I don't want to go.

51:03Come on!

51:04I don't want to go!

51:05You idiot!

51:16You're going to school, isn't it?

51:20No, you're going to come here.

51:23I didn't talk about your name, didn't you?

51:26You're going to eat it?

51:28What are you doing now?

51:34You know what?

51:36You're trying to kill me.

51:49I'm going to eat it now.

51:54I'm going to kill you.

51:54I don't want to kill you.

51:54After all these people who commit suicide,

51:56we're going to have to punish them.

51:57And so they will not get me more.

51:59I'm sorry.

52:01I'm sorry.

52:02You're sorry.

52:03You're not a victim of this, but you're a victim of the victim.

52:08Are you sorry?

52:10I didn't want to say that I wanted to say that I had a chance.

52:12I'm sorry.

52:14I really want to be a friend.

52:16I'll think about it.

52:18And I'm sorry.

52:20You're a phone call?

52:22You're a phone call?

52:23I was just listening to that.

52:26I didn't ask for that.

52:27I'm sorry.

52:28I can't remember what I was saying.

Category

Transcript

Comments

Recommended