- 19 hours ago
Detective.Hole.S01E08.540p.X265.AAC [Full Movie] [Full Storyline]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28You
00:39You
01:09You
01:10You
01:10You
01:10You
01:11You
01:14We
01:14You
01:17We
01:18We have a problem
01:19Olaf has disappeared
01:21We have let all the places he was going to make it
01:23Okay
02:02Okay
02:24You must understand what I'm saying
02:27I'm sorry
02:29I've never died a person
02:30I've smuggled
02:31But it's the end I've done
02:35You want to put it here, Wohler?
02:37I can prove that Wohler has smuggled a lot of weapons
02:42I want you to take care of who's trying to set me for four murders
02:46If you do it, you'll have to leave Wohler
02:49Okay
02:49I'll do it another week
02:51I'll have to arrest Wohler
02:53And if I have done it, we'll have to help you
02:56You don't!
02:58It's no one who wants to help me
03:00Broly
03:00Now that we've taken the bloody murder
03:04Because you want to have Wohler
03:06Broly
03:06And my evidence is the end I have to deal with
03:09You must find the murder
03:12And then help you with Wohler
03:17It's okay
03:41It's okay
03:46But I want you to kill me
03:54I've failed to have the murder
03:55And then they're away
03:57Wohler
03:58And now that we have theager
04:06What is her who can kill the murder
04:07And my fucking one and i will have the murder
04:08We hear when we're up to this
04:11To be complete
04:32Czechia, the end of the 90th century, is a country that has just died from a long mördre.
04:37I'm afraid, but glad to be still alive.
04:41After the fall of communism, but before the mass tourism came, it was a country that could have lived in
04:48a few days.
04:51I moved to Prague when I was 20-year-old.
04:53The city was full of alcohol, hungry tourists, and after poor whore.
04:59I looked good at it. I did what I was supposed to.
05:02I took women, but I took what I wanted. I had to be flexible.
05:17The city was full of alcohol.
05:26The city was full of alcohol.
05:34The city was full of blood-diamanter from Sierra Leone.
05:38He wanted to carry his job on, so he looked after a protégé.
05:42He was full of alcohol.
05:45My view was full of access.
05:49He accepted the opportunity.
05:51So he took it under his wings.
06:13I was pretty good at that.
06:15They took me just one time.
06:19And then I realized that if I could get women to love you in me and get them to send
06:22me money then, over a longer time, I feel like a lot of money on that, without taking any risks.
06:30For three years ago, I had to finish with it.
06:33Just a smoke.
06:35What did you do?
06:39Petra.
06:42Petra.
06:43Hi. Excuse me.
06:47I couldn't help noticing you from across the room.
06:51You want a drink?
06:56You know how it feels the first time you've seen money, you've got to have the power of yourself and
07:03other people?
07:04I'm trying to finish with women for money.
07:07I'm trying to finish with weapons.
07:08Just keep holding on with the blood risk for the metal stones.
07:12You're more money than weapons.
07:14It was about then I got contact with the prince.
07:18What was it?
07:21It was the first time I got to know from the police.
07:24As usual, at the first meeting, I document everything.
07:28I have someone who is a tourist in the neighborhood and takes pictures of everything.
07:30And then I have some pictures of us.
07:33So if a client isn't right for you, you'll get a copy of the pictures on the post.
07:37With a reminder, it's never a problem.
07:39But it didn't need the prince.
07:41It was the order of the whole.
07:43It was always a point.
07:45So the prince was the only one of his Norwegian customers.
07:48It was the biggest Norwegian customers.
07:50In the morning I got contact with a man.
07:52He spoke Swedish.
07:53He looked like he had been in Norge for a while.
07:55He had done research.
07:57He knew he was born in Oslo.
07:59He knew he was born in Oslo.
08:00He knew the pentagram-formated bloodstiamanter.
08:02He had a speciality for several years ago.
08:05What did he know?
08:08He didn't know.
08:11He knew he had to help with weapons.
08:13So he wanted to have a block.
08:15He wanted to have a trash can and a dumpster.
08:18And he gave me a hand.
08:21What was it that it was, Jon?
08:24All right, all right.
08:26It was a huge issue.
08:28It was a huge issue.
08:29It was from the park.
08:31It was a little.
08:32It was 5 o'clock in the afternoon.
08:34It was in the first place.
08:36It was nice to come here for years.
08:39It was not a risk for me.
08:42It was not a risk for me.
08:43I didn't feel that many of them.
08:46It was a black girl in Prague.
08:48It was on a bröllops.
08:52It was just a job for me.
08:54How did it go?
08:54I laid the items in a set-tunnel.
08:57I had the money in the front of Switzerland.
09:00I had the money in the front.
09:01The day after the leverans, I called him.
09:04I wanted to have a new leverans.
09:05The same place.
09:07The same procedure.
09:08The same procedure.
09:10The same procedure.
09:10The same procedure.
09:11Three times.
09:12Five days later.
09:13The last time it was an error.
09:14Then he wanted to have two leverans on Saturday.
09:16On Sunday.
09:17That's yesterday and today.
09:20So the diamant with the pistol that found your pocket
09:22was the leverans to you?
09:25Mm.
09:31Hey.
09:32Hey, it's Harry.
09:34Hey, Harry.
09:35How good that you called me,
09:36because I just talked to Mariaminoff, and...
09:38It's like that people take a lot of pictures
09:40of tourist attractions.
09:43Can you help me?
09:46It means trouble for my part.
09:49Definitivt.
09:56So overbetjent Hole,
09:58har tatt med seg en mulig serie drapsmann fra arresten.
10:02Og ingen vet hvor de er.
10:05Vi har en liten og erfaren gruppe på saken.
10:10Håndplukket av Wåler.
10:12Det er også Wåler som leder leitinga.
10:14Hvorfor er ikke ordenspatrullene orientert?
10:17Og krivvakta?
10:20Vi tenkte at vi skulle vente til etter dette møtet her.
10:25Høre...
10:26Høre litt hva du tenkte, Ivar.
10:29Hva har jeg tenkt om det?
10:30Wåler har lovet at han kan finne de innen et døgn.
10:34Så langt så har vi kontroll på informasjonsspredninga.
10:37Det er oss fire, og så er det Grot på arresten,
10:40som vet at han er borte.
10:41Vi har alle muligheter til å legge lokk på dette her,
10:44inntil Wåler og gruppa hans har...
10:49løst problemet for oss.
10:53Du sier ikke noe, Bjarne. Hva sitter du og tenker nå?
10:57Nei, jeg skjønner ærlig talt ikke helt hva som skjer her.
11:01Det...
11:03Det får du ikke til å gå opp.
11:06Får du ikke til å gå opp?
11:11Hvis det kommer ut at vi legger lokk på dette her,
11:13da...
11:14da blir vi korsvestet.
11:16Men hvis det kommer ut at vi har mistet en serie morder,
11:19så blir vi også korsvestet.
11:21Det er fortsatt mulig til å løse dette her,
11:25i alle stillhet.
11:27Wåler?
11:29Enda chansen å løse det her er at jeg gjør det her helt på mitt selv.
11:35Og det betyder at jeg holder alle i det her rummet helt utenfor.
11:40Jeg er veldig generøs av deg, Wåler,
11:42men jeg kan jo ikke ta imot det jeg oppfatter som et tilbud.
11:46Med all respekt, jeg tror ikke du tar med på hold.
11:59Klokka er ni.
12:02Du har vært i midnatt. Det er 15 timer.
12:05Da går pressmeldingen ut om forsvinningen.
12:07Dette møtet har aldri skjedd.
12:11Spore de her numrene.
12:14Skal vi spore her i Hole? Hvorfor det?
12:17Hvorfor det?
12:18Ja, for at jeg sier det.
12:23Ja, god morgen. Det her er Beate Lund fra Oslo politi.
12:26Jeg ringer angående era guidade turer i Frognerparken.
12:34Hei.
12:36God morgen.
12:38Har du en beskjed til deg?
12:40Okej.
12:41Hvis overbetjent Harry Hole ringer,
12:43så vil vi at du gjør følgende.
12:45Spør hvor han er.
12:46Hvis han ikke vil fortælle det.
12:48Vi har med et møte,
12:49så si at du ikke trycker historien hans.
12:50Så vi sikker du får møte hans ekte hans.
12:53Det må se i dag, fremiddag.
12:54Vilken historie?
12:56Han kommer trolig til rette beskyldninger
12:59mot en avbetjent jeg ikke kan se navnet på.
13:02Men...
13:03Etter at du har snakket med ham,
13:04så ligger du den nummer her.
13:05Informerer oss.
13:09Spørsmål?
13:11Men jeg har fått det.
13:13Jeg heter polis.
13:14Jeg er journalist.
13:15Det er ikke noen jævla...
13:15Væk.
13:20Lillebroren din sitter på sælet A-107.
13:22Vær tirsdag så får han i likhet med de fleste andre knarkere
13:25der oppe som har blitt innbrøk i løsene sine.
13:28Sætter det rett i hjelmen.
13:29Sætter det rett i hjelmen.
13:29Sætter det rett i stoffet.
13:30Har gått bra til nå.
13:34Kjønner du hva jeg sier?
13:39Hvorfor tror du Herre Ole kommer ringe mig?
13:40Hvorfor det enig er desperat.
13:42Hvorfor det du gav en nummer i ditt?
13:45Uten for nationaltjater i hva.
13:49Ha en fin dag.
13:53Om Martin av mig nån for var vid Fontænen i Frognerparken
13:55når Barbara Svensson drept, så har han haft sotur.
13:57For han er ikke på noen av bilder.
13:59Jeg har kollat på flera hundra.
14:00Jeg ser det ikke noe ansikt som ligner i hva.
14:03Nei.
14:04Han er ikke på noen av bilder, Harry.
14:08Vet du?
14:09Ja, vet du.
14:10Vet du, her, her.
14:14Ok, lørdags 17.02.
14:16Ok, jeg tar tilbake til jeg sa.
14:18Gisse hvem vi sætter å se på.
14:20Har han noe i henne?
14:23En pose, en bagg eller noe?
14:26Jeg kan ikke riktig se det.
14:27Han har en koffert.
14:28Den er søkt.
14:30Den er søkt.
14:31Den er søkt.
14:32Han har vinkel i så fall.
14:33Men han har min nån.
14:34Hva har det vært han?
14:35For ingen blir mørret i lørdags, så det er ikke alibi for noe.
14:40Nei, men det betyr i hvert fall at det er noe av det han sier er sant.
14:47Greit.
14:49Jeg trenger hjelp av deg, Jan og Agno.
14:51Vi har pratet med noe.
14:52Vi risikerer jobben sin for å hjelpe oss.
14:54Jeg trenger noe som kan vise at det her er verdt det.
14:57Som hva da?
14:58At du får se bilder av deg og hvor det blir bra.
15:01Du er så trøg i huvudet.
15:04Jeg kan ikke gi deg.
15:04Det enda forhandlingskortet jeg har.
15:06Om jeg spiller nu, så kan du avsluta räddningsseksjonen, Aminov.
15:10Den kan jeg avslutte uansett.
15:12For de finner ikke noe bilde av deg ved en fonten den dagen Barbara Sensen ble drept.
15:17Og det er litt merkelig, synes du ikke det?
15:19Når turistene har blitt bomba den fonten der i hele sommer.
15:24Det er i hvert fall dårlige nyheter for deg og denne historien din, så...
15:27Finnes det et bilde av vårdre og deg?
15:31En dator i Prag.
15:34Fint.
15:35Da kan du ringe samboeren din, så kan du få henne til å maile det til Beate Lønn på Krim
15:39Teknisk.
15:40Men jeg vil se et bilde av deg og Tom Vårder.
15:43Hun har 45 minutter på seg fra nå.
15:45Hvis ikke, så lar jeg deg sitte her, lenka fast, og så forteller jeg Vårder akkurat hvor du er.
16:09Gjør deg sitte her.
16:12Gjør deg sitte her.
16:13Gjør deg sitte her.
16:30Yeah, why it's me. I need your help.
16:50Krimteknisk, vi har till lön.
16:52Nej, vad har du?
16:54Du?
16:55Räng mig på mobilen.
17:04Varsågod?
17:07Vårt varningsprogram mot hackningen visar att all kommunikation till och från Krimteknisk just nu blir checkad av någon tredje barn.
17:15Ja, det är Vårder och ingen annars.
17:16Ja, jag vet. Så du vet om att du har ringt mig.
17:19Vilket innebär att jag inte kan hjälpa dig mer, Harry. Sorry.
17:23Samarbeten till Aminov, du mejlar dig ett bilde.
17:26Det visar Aminov och Vårder sammen på ett möte i Braha.
17:29Jag vill att du ska se på det och se om det virkar till och veider.
17:33Jag tror att du ser om jag får någon mejl från Prag just nu.
17:37Va?
17:38Och så måste jag få någon jävla förklaring till varför du har ringt mig också nu. Så vad ska jag
17:42säga?
17:44Jag behöver inte säga något som helst för jag har inte ringt dig.
17:48Va? Du har ringt mig tre gånger redan.
17:50Ja, men det vet inte de. Jag brukar en väldigt gammal mobiltelefon som jag har bytt med en kompis.
17:58Ja, så du visste att det här skulle komma alltså?
18:00Jag vet inte att jag skulle gå och våkna andra men jag tänkte att jag skulle spora telefonen min.
18:05Okej, det här vill jag veta minst möjligt om Harry, okej? Skicka inte någonting hit.
18:09Ja, okej.
18:13Jag får gå upp de faste signalerna var halvtime men de är ju spredt utom hela byen.
18:17Ja, jag ser det.
18:19Men det är ju hit och dit och någon gång tillbake likvidt där han allerede har varit.
18:23Det är ju ingen plan.
18:28Här är från politik. Har du en PC-karnad där?
18:50Jag vet inte att jag har sendt något som du måste upp här.
18:53Okej.
18:57Det här är ju från förra måndag. Det har jag tagit cirka halvsex.
19:00Trenn till en halvtime efter att Barbara Svendsen vårt ska ut på Karbarnir.
19:04Så du cykler ju lett därifrån till Fråndeparken på en halvtime.
19:07Cirka brydigt?
19:08Kanske.
19:09Ser du det där?
19:11Vadå?
19:11Ser du som ett plåster?
19:14Alltså du menar att vi ska leite efter folk med plåster på knä?
19:17Eller ett ärr för fläkt, tatuering, något som man döljer.
19:21Ja, men först och främst så må vi ju finna ut om detta faktiskt kan vara morderen.
19:25Ja.
19:26Ja, och sån i helvete gör vi det.
19:31Vi besöker den enda mannen som vi vet har sett mördan på nära håll.
20:04Du tror du vet hon är.
20:06Ja, alltså det är bara en teori. Jag vet ju inte om det här är cykelbundmorden ännu.
20:10Jag har ju inte något bevis på det.
20:11Det är bara en teori, ser du?
20:14Jag vet inte.
20:19Nej, jag vet inte.
20:21Jag kan självklart vara tillfälliga det här.
20:23Jag har stor tro på tillfälligheter det här, men...
20:25Jag bara kakla upp den här.
20:30Jag vet inte vad jag måste göra.
20:37Jag är glad jag kom hem sen till natt.
20:40Jag vet inte.
20:46Jag vet inte.
20:47Jag vet inte att det var lite läken på hytta så vi har läkt lite för mycket.
20:49Jag vet inte.
20:53Jag vet inte.
20:58Jag vet inte.
21:01Jag vet inte.
21:05Jag vet inte.
21:06Jag vet inte.
21:11Jag vet inte.
21:13Jag vet inte.
21:14Jag är helt så vant till att studera menneskaperna.
21:16är så inngående.
21:17Men...
21:18І om jag kan gleda dig så...
21:21är din umidlare egняr想 som låg...
21:23här är den sammannen som jag så.
21:25Utражade det så...
21:31What are you doing?
21:58That the lead police officer is in one of the two in the war
22:01that has operated in Norge for several years.
22:04Well, that's fantastic.
22:06But you understand that I can't write about it based on a telephone conversation?
22:11Well, I have proof.
22:13Well, no serious news can write a warning
22:16about a name given over-bearing in the police in the war
22:18without checking that the cell is trustworthy.
22:22Look, I know your voice again and hear that it's you,
22:25but how do I know that you're not full or crazy?
22:29I understand how you think,
22:31but if I don't look at this properly, we can be determined.
22:34Well, believe me.
22:37I want to publish this.
22:39But we have to see first.
22:40Great.
22:41You're talking about a concert at 5 o'clock.
22:43You'll be alone in a cell phone.
22:45And you?
22:47Not a word for a soul.
22:49You understand?
22:56What's your name?
22:57What's your name?
22:57Yes, it's a mobile phone.
22:59It's a constant movement.
23:01It's a constant movement and it's possible to find.
23:02But it's a mobile phone that has been called for several times
23:06to the internal number of the department of the department
23:09that's on your list.
23:10Okay.
23:10The appointment is in the Eikeland,
23:13he's coming up as a taxi-chauffeur.
23:15Okay.
23:16I think it could have been a meeting
23:18between a taxi-chauffeur and a mobile phone
23:20and a drive around the street.
23:22Okay, you're up to it.
23:24Go ahead.
23:34Go ahead.
23:36Go ahead.
23:37Keep farther legssä,
23:37do it,
23:40go ahead.
23:40Wait a minute.
23:43I'm sorry to get it.
23:49No, there's nothing there.
23:51Where are they?
23:52Klaustren has just identified that it's the same man who was on the picture in the park,
23:56that she saw with Ziggas.
23:58What?
24:05Okay.
24:07What's that for now?
24:10He thinks he knows who the murder is.
24:35What's that for now?
24:38What's that for now?
24:41I'll see you.
24:42I'll see you.
24:50Do you want to write a letter?
24:51No.
24:54No.
24:56No.
24:56I've got a hold of the doors.
25:00I'm sorry.
25:04I'll see you later.
25:05Well, the doors...
25:05The doors...
25:07The doors...
25:11Uh, stay up.
25:31Hi.
25:32Hey, um,
25:35just a little mineral.
25:55You can go up the road.
26:01Hey, now.
26:03You can go up in the woods.
26:08Up here.
26:21You can go up in the woods.
26:26You can go up in the woods.
26:36You can go up in the woods.
26:38You can go up in the woods.
26:42You can go up in the woods.
26:46You can go up in the woods.
27:02You can go up in the woods.
27:05You can go up in the woods.
27:05Hey, come on.
27:15You can go up the woods.
27:18Hey, you can go up in the woods.
27:30What are you doing here?
27:34Is it in the bagage?
27:36Is it in the bagage?
27:38Is it in the bagage?
27:42Is it the man?
27:50Is it in the bagage?
27:52Is it in the bagage?
27:53Is it in the bagage?
27:53Is it in the bagage?
27:54We can watch the camera so long as you want.
27:58I've been to them.
28:02If you move the alarm button,
28:06I'm going to die there.
28:09I've heard it several times.
28:11I'm going to die.
28:13I'm going to die.
28:14Where are you?
28:17The last chance, Eckeland.
28:20Where are you, your little friend?
28:22Where are you?
28:28Where are you?
28:37No.
28:40No.
28:40Kappa.
28:41Kappa.
28:43Kappa.
28:44Kappa.
28:45Kappa.
28:46Kappa.
28:47Kappa.
28:48That's it.
28:49Kappa is big.
28:51Let him go all the way down.
29:00I'm going to die.
29:02I'm going to die.
29:04Two.
29:07Three.
29:09Four.
29:14I'm going to die.
29:16I'm going to die.
29:17I'm going to die.
29:18Where are you?
29:20Wait.
29:22Wait.
29:27I'm going to die.
29:30We've been there.
29:31We've been here for the years.
29:33Try again, idiots.
29:36In the opinion.
29:37In the opinion.
29:38Here he has he moved across too.
29:45In the opinion.
29:47The opinion.
29:48In the opinion.
29:49In the opinion.
29:49In the opinion on 4 hours.
29:50That's why we're asking how far futuron,
29:51I don't know who it is, and I don't know who it is in Uppsala, which means that you just
29:54lied to me again.
29:55Hey, wait, wait, wait!
29:58Hold on.
29:59Shh, shh, shh.
30:01Puss.
30:06Hello?
30:10What?
30:13It's 5 o'clock.
30:16Okay.
30:18Samla ihop så många du kan.
30:23Okay.
30:26Till centrum.
30:28Tack.
30:29Okay.
30:44Du är helt säker på att Harry Hole inte varit här inne?
30:46Elsie.
31:20Hallå?
31:22No show.
31:23Vad ska jag göra?
31:25Det blir ett artikel gott.
31:26Han har ingen nummer du har fått hvis han duker upp.
31:29Vi går vidare.
31:30Men, Thomas...
31:31Så länge du gör som vi ser så sker ingen nummer med lillebror din.
31:35Ingenting av det där kommer ut.
31:38Nej.
31:38Nej, såklart inte, men...
31:42Vad har ni tänkt göra med Harry?
31:43Vi har en bok, vel?
31:47Och det gör du säker på att...
31:48Det är med journalisterna med Fella.
31:50Nej.
31:51Jag nevnte bara...
31:54Polititjänsteman och hon sa åbetjent.
31:58Det betyder att hon vet att jag går där.
32:01Och det är bara en måte hon kan ha funnit ut det på.
32:03Han har fått henne och lurer dig.
32:04Ja, eller så var den tabba en och si åbetjent.
32:06Men jag har följt mer att hon prövde att advare mig.
32:09Ja, kanske de spor av samtalene.
32:11Jag vet inte.
32:12Kanske jag avlitar oss.
32:14Var det problem med paranoia?
32:17Ja...
32:18Kanske.
32:18Men det betyr ju inte att det är...
32:20Inte att de inte är ute efter det, jag vet.
32:22Eller inte då.
32:24Det finns väl andra journalister.
32:26Nej, det är ingen jag stoler på.
32:29Jag tror ju anser att jag ska ringa mig med den telefonen här.
32:32Men det kommer att spora oss.
32:35Definitivt bara noin.
32:38Varför skulle Wåhler känna till den telefonen?
32:41Ja, avtalen med andra-årskompisen min, det var att...
32:44Han skulle ringa mig därför att ha en call-center-burlig på Grönland.
32:48Mere om fem och sex hvis allt var okej.
32:51Och nu...
32:51Ja, klockan tio över sex.
32:54Så det betyr att jag aldrig vet om den telefonen.
32:58Och att jag är på väg.
33:00Ja, i så fall tycker jag att du gör jävligt lite för att få ut oss härifrån.
33:08Vi har till en?
33:08Nej, det är från laboratorien.
33:11Du, det gäller det fröet.
33:20Vad fan är det en börner-telefon?
33:25Och om du nu har haft en börner i fickan hela jävla tiden, varför i helvete ringer du från den
33:30andra telefonen?
33:31Som du visste kunde avlyssnas när som helst.
33:33När jag säger det.
33:38Du vill att han skrikas?
33:40Ja.
33:41Det är en intressant teori.
33:50Hej.
33:51Hej, Beate. Det här är Harry.
33:53Hej, Harry.
33:53Har du fint någon ut?
33:55Jag fick precis svar från labbet.
33:57Det är den typen av frö som du trodde.
34:03Tack, det var akkurat det jag tänkte.
34:05Så det är han?
34:07Yes.
34:09Tack för att du.
34:10Du blir här.
34:40Vi har haft något.
34:41Jag tror jag inte.
34:51Hvar är du pratade med?
34:54Nej.
34:55Nej.
35:01Slipp.
35:03Jag tror du gillar det här.
35:08Vad vill du?
35:10I'm sorry.
35:13I'm sorry.
35:14I'm sorry.
35:15I'm sorry.
35:16We know that Hole called you from his taxi-poil.
35:20Where is he?
35:22Answer!
35:27Where is he?
35:28Where is he?
35:30Where is he?
35:31Where is he?
35:35Where is he?
35:36I don't know.
35:37I'm sorry.
35:38I'm sorry.
35:39I'm sorry, I'm sorry.
35:43Answer!
35:45I'm sorry!
35:47Now!
35:52If you say one word,
35:55I'm going to die.
35:57I'm sorry.
35:57Answer!
35:57I won't be a fool.
36:01How are you?
36:06Do you flee?
36:08How?
36:24How are you, how are you,
36:25how are you losing your soul?
Comments