00:28You
07:32Oh, shit.
07:39Ah!
07:42Fuck!
07:44Ah!
07:46Ah!
07:50Sick of me, sick of me!
07:51Ah!
07:53Fuck.
07:57Fuck.
08:01Fuck.
08:04Ah, shit! Fuck it!
08:09Fuck!
08:16Fuck!
08:16Fuck!
08:21Shit!
08:24Fuck!
08:29Ah!
08:31Ah!
08:32Ah!
08:34Ah!
08:36She...
08:37This bastard!
08:42Ah!
08:46Ah!
08:51Ah!
08:52I don't know what to do.
08:56You're not going to die.
09:02Come on.
09:51Oh
09:56Oh
09:58Oh
09:59What are you doing?
10:01I'm sorry
10:02What are you doing?
10:13Let's go
10:30Oh
10:30Oh, what is this?
10:32How did you get hit?
10:47Mom
10:48Come on, hold on, grandma.
10:49Konûya.
10:51What, don't you say?
10:52Mom, why, why, why, why?
10:52What, why, why?
10:53Why, why, why, why, why, why, why, why, why?
10:55Why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why?
11:09.
11:11.
11:11.
11:13.
11:13.
11:13.
11:15.
11:16.
11:31.
11:32.
11:39.
11:40.
11:44.
11:44.
11:45.
11:45.
11:45.
11:45.
11:46.
11:47.
11:48.
11:48.
11:48.
11:49.
11:49.
11:49.
11:49.
11:50.
11:51.
11:51.
12:18I'm tired of you.
12:19I'm tired of you.
12:23I'm tired of you.
12:24I'm tired of you.
12:29You're my husband.
12:34I'm too scared of you.
12:36Your face, 너희들이 다치는 건 이제 안 돼.
12:39지금부터 어른들이 정리할게.
12:42저, 저도 돕고 싶습니다.
12:44건우야, 이건 없는.
12:47누군가 하고 지는 시합이 아니야.
12:50누구 하나 죽어야지 끝나는 전쟁이야.
12:57네네들 올라가.
13:10Sorry.
13:11I'll be there.
13:12Sorry.
13:14I'll be there.
13:16You're going to go to the house, so it's dangerous.
13:19We'll go to the house.
13:21We'll go to the house.
13:22It's more than a more than a day.
13:25Yes.
13:27I'll go to the house.
13:37Now you can just hang out with this gun and talk about it.
13:42It looks like I'll be able to get out of here.
13:49...
13:50...
13:50...
13:51...
13:51...
13:52...
13:52...
13:52...
13:54I'm going to move on.
13:55I'll move on.
13:56I'll move on.
13:58Yes.
14:28I don't know.
14:59I don't know.
15:42I don't know.
16:03I don't know.
16:11I don't know.
16:22I don't know.
16:49I don't know.
16:54I don't know.
16:58I don't know.
17:01I don't know.
17:31I don't know.
17:37I don't know.
17:38I don't know.
17:50I don't know.
17:52I don't know.
18:16I don't know.
18:19I don't know.
18:20I don't know.
18:23I don't know.
18:24I don't know.
18:26I don't know.
18:53I don't know.
18:55I don't know.
18:56I don't know.
19:04I don't know.
19:09I don't know.
19:11I don't know.
19:50I don't know.
19:54I don't know.
20:02I don't know.
20:10I don't know.
20:13I don't know.
20:18I don't know.
20:21I don't know.
20:23I don't know.
20:28I don't know.
20:29I don't know.
20:30I don't know.
20:30I mean, I don't know.
20:32It's always a scam.
20:34It's more come into this interview.
20:35It was real.
20:36I, I don't know.
20:44Then I was going to take photos.
20:49That's right, right?
20:53That's what I'm doing.
20:54I'm sure I'm sure I'm doing it.
20:57That's what I'm doing.
20:58I'm just gonna get this thing.
21:01You can't get it.
21:05It's crazy.
21:05I'm just gonna get it.
21:08I'm just gonna go.
21:08There's a guy.
21:16I'm not gonna get it, I'm gonna get it.
21:20He can't keep fighting, too.
21:21He has helped, and he is hard to fight when the gun is 100 times.
21:25How are you?
21:31There are 3 people.
21:33Yes.
21:35There's a woman who went to the house.
21:36And that's what she said about the book.
21:42If the book is David with the stock, then it's a idea.
21:48I don't know what I would like to tell you.
21:52That's it.
21:52It's time to give money to us who are on.
21:55It's time to give money.
22:04It's time to give money.
22:13So, I'm going to take you all the time.
22:33You're not going to go?
22:35I don't want to go.
22:36I'm going to go.
22:38Okay, I'll go.
22:43,
22:44,
22:44,
22:45,
22:45,
22:45,
22:48,
22:49,
22:49,
22:50but you'll be fine.
22:51Please take a look.
23:13Mom, how are you?
23:15It's my brother.
23:16Hello.
23:23Look at the three of my friends,
23:25I can't see them.
23:25My friend of mine was in the middle of the gym
23:27and who was at a sort of team.
23:29He was actually out there.
23:33I could never imagine him for a while.
23:33He乏 in home.
23:34He was walking out of there.
23:36He got into it and shot him.
23:40He was in trouble.
23:41He was horrible,
23:41and killed him,
23:41and men were in LA.
23:43Are they like them to be no longer?
23:45Well...
23:45We made it.
23:46You just take a picture.
23:50Wow.
24:22특이하네요.
24:23경찰이 어떻게 움직이는지를 아는 놈이 있으면 경찰 수사 피하는 데 아주 도움이 되지.
24:29이 두 명입니까?
24:31예.
24:32집 주소는요?
24:34네.
24:35이름은 있습니다.
24:36사성놈에 살고 차종이랑 차번호도 있습니다.
24:40빨리 치는 게 좋을 것 같습니다.
24:43곧놈 지치할 거야.
24:45네.
24:46애는 제가 가겠습니다.
24:50내일 밤?
24:51네.
24:52어느 정도 잡아요?
24:54뭐가 어느 정도야.
24:55바로 보내야지.
24:59김명길 제가 받겠습니다.
25:01혼자 다니는 놈 아니야.
25:04그놈 모든 게 속임수야.
25:05두 형이랑 같이 가.
25:08뒤만 받겠습니다.
25:11그럼 명길이 옆에 등진 큰 놈은 없었습니까?
25:14예.
25:16흥신소에서 시간을 조금 더 달라고 했습니다.
25:21제가 더 알아보겠습니다.
25:23누군가요?
25:25날 창밖으로 던진 놈의 힘이야.
25:27장사야.
25:31사장님.
25:32저 책방에 현금 어떻게 하실 겁니까?
25:35그럼 옮겨야지.
25:37이놈의 위치를 해라.
25:39애들이 현금을 옮기는 건 어떨까요?
25:44그게 시간도 없고 사람이 부족합니다.
25:50그 친구들도 보통은 아닌 것 같아요.
25:52서른 명을 밀어버렸어요.
25:54봤어요?
25:55근데 간대 다 얻어있더라고.
25:57칼도 안 쓰고 서른 명을 셋이서.
26:00우와.
26:01보통 애들은 아니에요.
26:03사장님.
26:04이른 새벽에 움직이면 괜찮을 것 같습니다.
26:07애들 한 번 믿어보시죠.
26:09현주도 똑똑한 애입니다.
26:17예, 예, 예.
26:18여기 우리.
26:20제가.
26:24맛있겠다.
26:27잘 먹겠습니다.
26:29잘 먹겠습니다.
26:30이제 좀 먹어봐.
26:32손 좀 얹어줄게.
26:35감사합니다.
26:44이거 저희 김치로 끓이신 거예요?
26:47응.
26:48제가 끓인 거랑 완전 맛이 다른데.
26:52쉬워.
26:53아직 막 가르쳐줄게.
26:56네.
27:02물어보고 싶은 게 있는데.
27:05보육원은 사장님이 운영하신다고 해야 되나?
27:10아.
27:11네.
27:12할아버지가 옛날에 너무 가난하셨어서.
27:15돈 많이 벌면 힘든 사람들 도와주고 싶었대요.
27:18아.
27:19그럼.
27:21현주는 사장님 손이요?
27:23아.
27:24아니요.
27:25저는 부모님 돌아가시고.
27:26보육원에 들어갔어요.
27:28아.
27:29미안해.
27:30아우.
27:31내가 별난 말을 했다.
27:33아.
27:34아니에요.
27:35어.
27:35미안.
27:38응.
27:39현주는 뭐 잘 먹니?
27:42어.
27:44저 계란말이 좋아요.
27:47어머.
27:48그럼 이건 뭐고.
27:50어머.
27:51아니 계란말이가 다 어디 갔어?
27:54아우.
27:55동생 줄 것 좀 남겨두지.
27:57어.
28:00어.
28:01뭐.
28:03맞아.
28:04나 계란말이 먹고 싶었단 말이야.
28:10내가 다시 해줄게.
28:11어.
28:11아니야 아니야.
28:12괜찮아.
28:12아니야 아니야.
28:13금방.
28:14엄마 좀 크게 해줘.
28:16그리고 두껍게.
28:17알았어.
28:18많이요.
28:19그래.
28:20아주 크게 해갈게.
28:23야 빨리 먹어.
28:32야.
28:33이 장주미 색깔 봐봐.
28:43야.
28:48이 장주미 색깔 봐봐.
28:53그럴 것 같애.
28:55제가 organic적으로 비oper하기에는
28:56야.
29:08내가 mycket 편cngue
29:09이거죠.andy��수
29:20What's that?
29:23Sweat.
29:51Let's get it.
29:52Yes.
30:25Let's go!
31:14Transcription by CastingWords
31:43Transcription by CastingWords
32:13Transcription by CastingWords
32:29Transcription by CastingWords
32:37Transcription by CastingWords
32:40Transcription by CastingWords
32:46Transcription by CastingWords
32:46Transcription by CastingWords
32:56Oh, my God.
33:29Let's go.
33:55Let's go.
33:57Yeah, well, it's so good.
33:59Yeah, well, it's so good.
34:00Yeah.
34:02Yeah.
34:03Yeah.
34:04Yeah.
34:11Yeah.
34:18Yeah.
34:43What?
34:55Yeah.
35:02Yeah.
35:09Yeah.
35:12Yeah.
35:13Yeah.
35:16Yeah.
35:29Yeah.
35:30Yeah.
35:32Yeah.
35:33Yeah.
35:34Yeah.
35:35Yeah.
35:48Yeah.
35:50Yeah.
35:53Yeah.
36:05Yeah.
36:07Yeah.
36:09Yeah.
36:18Yeah.
36:21Yeah.
36:24Yeah.
36:26Yeah.
36:29Yeah.
36:29Yeah.
36:32Yeah.
36:34Yeah, yeah.
36:38Yeah.
36:50I don't know.
37:27Die!
37:29Die!
37:47Die!
38:38Yeah
38:45Yeah
39:10그만해 됐어
39:12됐어
39:19됐어
39:20다 끝났어
39:22괜찮아
39:24괜찮아
39:28이 새끼 빨리 죽자
39:34무거운 거 빨리 찾자고
39:40아, 너 저쪽 찾아봐
39:41어
39:47어, 형
39:57묵자
40:04어, 뭐야? 너 왜 그래?
40:06몰라, 씨발 싸웠어
40:07괜찮아?
40:08네, 졸라 아플 것 같아
40:10근데 이거 왜 앞으로 묵었어?
40:12이거 힘주면 풀 수 있어
40:14못 풀 것 같은데?
40:16다, 다시 묵을까?
40:17씨발 빨리 묵기나 해
40:19오빠, 가서 카드 챙겨
40:22발차 나와
40:26발차, 가자
40:30어, 더워, 더워
40:31빨리, 씨
40:41여기에 수갑 채워놨었는데
40:44여기에 수갑 채워놨었는데
40:46파이프에 묶어놔서 도망갔나보네
40:49파이프에 묶어놔서 도망갔나보네
40:49제대로 묶어놨어야지, 현주야
40:52자, 자
40:52자, 자
40:57네
41:12가루
41:13네
41:13가
41:16늦었네
41:17I have a problem.
41:19How much money?
41:21Don't worry about it.
41:23Where are you going?
41:25I don't have a phone call.
41:27I don't have a phone call.
41:29I'm going to go back.
41:30I'm going to go back.
41:33Why?
41:34You have to go back.
41:37Yes, I'm going to go back.
41:39I'm going to go back.
41:42I'm going to go back.
41:46I'll go back.
41:48The other leg, the other leg, the other leg.
41:52The other leg.
41:53You won't have your hand for me.
41:53The other leg, the other leg.
41:55I'll go back all the way back.
41:57Understand the boss?
41:57Yes, I do.
41:59Hey, go back.
42:28Let's go!
42:44Truck open!
42:46I can't believe him!
42:49I'll go!
42:50Oh, stop!
43:01I'll go!
43:02Oh, come on!
43:05I'll go!
43:05Ah, you're out!
43:08Oh, how can I go?
43:09I'm going to go!
43:10I'll go!
43:13I'll go!
43:14I got it.
43:19I'll go, I'll go.
43:21I'll go, later.
43:22I'll go.
43:23I'll get you to the room.
43:28Ya, get ready to go.
43:28Mr. Cameron, you got there.
43:36Gold-funk?
43:38Go!
43:44Oh, no.
43:46Oh, no.
43:47Oh, no.
43:48I'm going to go.
43:49I'm going to go.
43:59Don't worry.
44:00Don't worry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:22It's too big.
44:23It's okay.
44:27Come on.
44:28I'm sorry.
44:30I'm sorry, I'm sorry.
44:44Why are you so bad?
44:46Oh, come on!
44:51Oh, come on!
44:52It's so bad!
44:58Okay.
44:59Oh, my God.
45:31Oh, you're welcome.
45:33Oh, you're welcome.
45:33Just follow me.
45:35Okay.
46:17You're welcome.
46:18Hey, don't you go too?
46:19I think it's heavy.
46:21If I'm going to sign up, I'll check it out.
46:24I'll try.
46:30Let's go!
47:21Let's go!
47:22Hurry up!
47:38Let's go!
47:39Let's go!
47:39Let's go!
47:40What are you doing?
48:16Let's go!
48:18Let's go!
48:18.
48:18.
48:20.
48:23.
48:23.
48:23.
48:23Okay, so
48:55Oh
49:16I don't know
49:24형!
49:30야, 오른쪽으로 밀어!
49:35밀어 밀어 밀어 밀어 다와줘!
49:46악세!
49:54시발
49:55차 빠졌어 내려!
49:58가방 챙겨야돼
50:07뛰어!
50:12뛰어 빨리!
50:27나 왔을 때
50:28나 왔을 때
50:30나 왔을 때
50:34나 왔을 때
50:48못 caval Floors
50:48진짜
50:48전화야
Comments