Skip to playerSkip to main content
  • 14 hours ago
Yumi's Cells S02E07 [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:14Oh
00:00:31Oh, my God.
00:01:12Oh, my God.
00:01:29Oh, my God.
00:01:32์ด์ œ ์‹œ์ž‘์ด์•ผ, ์ด์ œ.
00:01:34๋ช…์–ธ์„ ๋˜์ƒˆ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ๊ธฐ์šด์„ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
00:01:43ํ—, ๋ฏผ์ • ์–ธ๋‹ˆ ์ด๋ฆ„ ์žˆ์–ด.
00:01:45์•„, ์–ธ๋‹ˆ ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:01:50์–ธ์ œ ๋˜๋ƒ.
00:01:52๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋–จ์–ด์กŒ์„ ๋•Œ๋„.
00:01:55์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ๊ณ„ํš๋Œ€๋กœ ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ถˆํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:00ํ† ๋งˆ์Šค ์—๋””์Šจ.
00:02:11์„ธ ๋ฒˆ์งธ์—๋„.
00:02:13ํ•œ ์ฐจ๋ก€์˜ ํŒจ๋ฐฐ๋ฅผ ์ตœํ›„์˜ ํŒจ๋ฐฐ๋กœ ๋ณธ๋™ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ.
00:02:17์Šค์ฝง ํ”ผ์ธ  ์ œ๋Ÿด๋“œ.
00:02:18์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ๊นŒ์ง€๋„.
00:02:22ํˆฌ์ง€๊ฐ€ ๋–จ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ.
00:02:25์žฌ๋ฏธ๋งŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:02:27์™œ ๋–จ์–ด๋œจ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:02:30์ธ์ • ๋ชปํ•ด.
00:02:34ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ๋ฅผ ๋…ธ๋ฆฌ๋ฉด ๋ผ.
00:02:37๋ˆ๋„ ๊ฑฐ์˜ ๋–จ์–ด์ ธ๊ฐ€๋Š”๋ฐ ๊ณ„์† ๋ฒ„ํ‹ธ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:02:43์ง€๋‚œ๋‹ฌ์—” ์•„๋น  ์ƒ์‹ , ์™ธํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ํŒ”์ˆœ, ์ค„์ค„์ด ์ง€์ถœ์ด ์ปธ์ž–์•„.
00:02:47๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์€ ์นœ๊ตฌ ๊ฒฐํ˜ผ์‹๋งŒ ์ƒˆ ๊ฑฐ๋ƒ.
00:02:52์ด์ œ ์–ด๋–กํ•  ๊ฑด๋ฐ.
00:02:55๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:02:57๋‹ค ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ ์ƒํ™œ๋น„๋ฅผ ๋•ก๊ฒจ์™€์„œ ์ค€๋น„ํ•˜๋ฉด ๋ผ.
00:03:00๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์€ ๋ญ˜๋กœ ์ƒํ™œํ•ด?
00:03:02์•„, ๋‹ค๋‹ค ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ ์ƒํ™œ๋น„๋ฅผ ๋•ก๊ฒจ์˜ค๋ฉด ๋˜์ง€.
00:03:08์•„๋‹ˆ, ๋„ˆ๋Š” ๋„๋Œ€์ฒด.
00:03:10์น˜๋ง‰๋งŒ์„ ๋จน๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ์ž๋Š”.
00:03:14์ข…๊ตญ์˜ ๊ตถ์–ด ์ฃฝ์„ ์ฐŒ๊ธฐ.
00:03:17ํŒฌํ…Œ๋ฏธ ํŒฌํด๋ฆฌ.
00:03:19์˜ˆ, ์ขŒ๋ฆฐ๊ณ ๋น„์•ผ.
00:03:21๋„ˆ๋งŒ ๋ช…์–ธ ์žˆ๋Š” ์ค„ ์•„๋ƒ?
00:03:23์ด ๊ธฐ์ƒ์ถฉ ๊ฐ™์€ ์ž์‹์•„.
00:03:27๊ฐ•ํ•œ ์‹ ๋…์ด์•ผ๋ง๋กœ ๊ฑฐ์ง“๋ณด๋‹ค ๋” ์œ„ํ—˜ํ•œ ์ฒ™์ด๋‹ค.
00:03:32ํ”„๋ฆฌ๋“œ๋ฆฌ, ๋ฏธ์ณ!
00:03:39๊ทธ๋งŒํ•ด!
00:03:43๋„ˆ ์ž์‹ ์„ ์•Œ๋ผ.
00:03:46์†Œํฌ๋ผํ…Œ์Šค!
00:03:48๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋‘ ๋ฒˆ ๋„ˆ์˜ ๋ฌธ์„ ๋‘๋“œ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ .
00:03:50์ฐฉ๊ฐํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ!
00:03:52์ƒท์˜ค๋ฅด!
00:04:04๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์ธ์ƒ์˜ ๋ณ€๊ณก์ ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.
00:04:09์ผ๊ณฑ ๋ฒˆ์งธ ๋–จ์–ด์ง€๋˜ ๋‚ , ์œ ๋ฏธ๋Š” ํ•˜๊ฐ•์˜ ๋ณ€๊ณก์ ์„ ํ–ฅํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค.
00:04:22์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ•์•„์ง€๊ฐ€ ํ‚ํ‚๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:04:26์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋‹ค ๋ณด๋ฉด, ๊ฐ€๋”์”ฉ ๋‹จ์„œ๊ฐ€ ๋‚˜์˜จ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:04:30๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋‹จ์„œ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋‹ค ๋ณด๋ฉด,
00:04:34์ฐพ์•˜๋‹ค, ๊ฐ„์‹!
00:04:35์–ด, ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ๋„ค.
00:04:37์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ„์‹์„ ์ฐพ๋Š”๋ฐ, ๋” ๋นจ๋ฆฌ ์ฐพ์„์ˆ˜๋ก ๋ณด๋„ˆ์Šค๋„ ๋” ๋งŽ์•„์ ธ์š”.
00:04:42์•„, ์•Œ๊ฒ ๋‹ค.
00:04:43์–ด๋ ต์ง€ ์•Š๋„ค.
00:04:45๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์žฌ๋ฐŒ์–ด์š”?
00:04:47๊ณผ์žฅ๋‹˜!
00:04:48์•„, ๋ญ ๊ฒŒ์ž„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:04:50์•„, ์š”์ƒˆ ํ•ซํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:04:52๋ฉ๋ฉ ํƒ€์ž„์ด๋ผ๊ณ ์š”?
00:04:54์–ด, ์ด๊ฒŒ ์š”์ฆ˜ ํ•ซํ•ด์š”?
00:04:56์™„์ „ ํ•ซํ•ด์š”.
00:04:57์ด๊ฑฐ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์—†์„๊ฑธ์š”?
00:04:59๊ณผ์žฅ๋‹˜๋„ ๊นŒ์„ธ์š”.
00:05:00์–ด, ๋งž์•„.
00:05:01๊ณผ์žฅ๋‹˜ ๊ฐ•์•„์ง€ ํ‚ค์šฐ์‹œ์ž–์•„์š”, ๋ด„์ด๋ผ๊ณ .
00:05:04์—„์ฒญ ์ข‹์•„ํ•˜์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:05:05์—ฌ๊ธฐ ์˜จ๊ฐ– ์ข…๋ฅ˜ ๊ฐ•์•„์ง€๊ฐ€ ๋‹ค ๋‚˜์™€์š”.
00:05:08์ด๊ฑฐ ๋ณด์„ธ์š”.
00:05:10๊ทธ, ๊ทธ ๊ฒŒ์ž„ ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:05:12๋ฉ๋ฉ ํƒ€์ž„์ด์š”.
00:05:13๋ฉ๋ฉ!
00:05:14๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:05:15์•„, ๋ฉ, ์‘?
00:05:16๋ฉ๋ฉํ•˜๊ณ  ํƒ€์ž„, ์‹œ๊ฐ„.
00:05:18๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š” ๋ฐ”๋‹ฅ์„ ์น˜๊ณ  ์ƒ์Šน์˜ ๋ณ€๊ณก์ ์„ ํ–ฅํ•˜๋Š” ๋ฐ˜๋ฉด.
00:05:24์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๋‘˜์ด ๊น€์œ ๋ฏธ ์”จ ์ง€๊ธˆ๋„ ๋งŒ๋‚˜๋‚˜?
00:05:28๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:05:29์™œ์š”?
00:05:30์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์š”์ฆ˜ ์œ ๋ฏธ ์”จ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๋‚˜ ํ•ด์„œ ์ž‘๋…„์— ํ‡ด์‚ฌํ•˜๊ณ  ํ•œ์ฐธ ์ง€๋‚ฌ์ž–์•„.
00:05:36์–ธ๋‹ˆ ์š”์ฆ˜ ๊ธ€ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์ฃ .
00:05:38์ž˜ ๋ผ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‚˜?
00:05:39๋ญ ๋“ฑ๋‹จํ–ˆ์–ด?
00:05:40์•„๋‹ˆ์š”.
00:05:41๊ทธ๋Ÿผ.
00:05:42๊ณผ์žฅ๋‹˜, ๋“ฑ๋‹จ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฌ์šฐ๋ฉด ์•„๋ฌด๋‚˜ ์ฐฉ๊ฐํ•ด์š”?
00:05:45๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ , ๋ญ.
00:05:48๊ธฐ์•ฝ์€ ์—†์ง€๋งŒ.
00:05:49์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค, ์—ฌ๊ธฐ๋‹ค, ๊ทธ์น˜?
00:05:51๋ฒŒ์จ 1๋…„์ด ๋‹ค ๋ผ๊ฐ€๋Š”๋ฐ, ๊ทธ ์ƒํ™œ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๋‚˜?
00:06:11์ƒํ™œ๋น„๊ฐ€ ๋ชจ์ž๋ผ, ๋‹จ๊ณจ ์„œ์ ์—์„œ ์•Œ๋ฐ”๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์ง€ ๋ช‡ ๋‹ฌ ๋๋‹ค.
00:06:19์–ด์„œ์˜ค์„ธ์š”.
00:06:23์ด๋ž˜ ์ ์‹ฌ ๋จน์–ด์š”?
00:06:25๋„ค.
00:06:29์•„, ๊ทธ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด์š”?
00:06:32๋„ค?
00:06:32Are you sure to get the title?
00:06:33Are you sure to get the title?
00:06:36Well, I'm going to give you the title.
00:06:38And now we're going to be looking forward to the review.
00:06:44That's a really nice movie.
00:06:45It's fun to be fun.
00:06:47It's fun to be fun.
00:06:49No, I'm not sure to be fun.
00:06:51It was fun to be fun.
00:06:53Yeah, I hope it works.
00:06:54It's fun to be fun.
00:06:56It's not fun.
00:06:57It's fun to be fun.
00:06:58I'm not going to see you, but I'm not going to see you.
00:07:00I'm not going to see you.
00:07:04I'm not going to see you.
00:07:05I'm going to see you later.
00:07:07I'll see you later.
00:07:14I'm going to see you later.
00:07:14The last time of the year,
00:07:16I was like that,
00:07:17but now I'm going to be waiting for you.
00:07:20Why?
00:07:22Why?
00:07:25Don't be accepted.
00:07:26that she's been here.
00:07:30I'm not going to mรผsste that much.
00:07:32Even looked up for him
00:07:36was actually perfect.
00:07:38She behaved enough,
00:07:43but herself and she said he was down.
00:07:45The reason the reason I provided it
00:07:46on her mind is deaf.
00:07:47You're down to have fun.
00:07:49There's no way I'm going to give you back.
00:07:50You must have a chance to her before.
00:07:52It's not that good, you're determined.
00:07:58I'm getting inspired.
00:08:00I can't wait to see you guys!
00:08:01I hope it's going to be a difficult time!
00:08:03Where is it?
00:08:04Come on!
00:08:15Hey!
00:08:17Where are you?
00:08:18I'm going to go home. Where are you?
00:08:21I'm going to go to sleep.
00:08:23I'm going to go to sleep.
00:08:34I'm going to go to sleep.
00:08:36The sea is beautiful.
00:08:37Yeah, it's amazing.
00:08:42You're so good.
00:08:43You're going to go here together.
00:08:47Barbie also hit the wineries.
00:08:51Barbie was in the summer of the team.
00:08:53He was in the city of the ์ œ์ฃผ.
00:08:55I want you to go, Barbie.
00:08:59You're going to go to sleep.
00:09:00I'm going to go to sleep.
00:09:01I'm going to go to sleep.
00:09:02I'm going to go to sleep.
00:09:04I'm going to go to sleep.
00:09:06I'm going to go to sleep.
00:09:07We're currently in the middle of the game.
00:09:09Captain!
00:09:12Come on!
00:09:14We're going to start!
00:09:15Okay!
00:09:18I'm going to go.
00:09:19You're going to go.
00:09:21I'm going to go.
00:09:22I'm going to go.
00:09:23I'm going to go.
00:09:31๋‚ด์ผ Barbieํ•œํ…Œ ์ข‹์€ ์†Œ์‹์„ ์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์„.
00:09:4011๋ฒˆ์งธ ๊ณต๋ชจ์ „.
00:09:4211๋ฒˆ์งธ ๊ณต๋ชจ์ „.
00:09:42๊ฐ€์žฅ ๊ทœ๋ชจ ํฐ ๊ณต๋ชจ์ „์ด๊ณ .
00:09:44๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๊ธฐ๋Œ€ํ–ˆ๋˜.
00:09:55๋˜ ๋–จ์–ด์กŒ์–ด?
00:09:57์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋œ๋‹ค๋ฉฐ.
00:09:59๊ฐ•์‚ฌ๋‹˜๋„ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:10:01๋‹ค๋“ค ๊ธฐ๋Œ€ํ•  ๋งŒํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:10:07๋˜ ๋–จ์–ด์กŒ๋„ค.
00:10:15์ด์ƒ์ ์ธ ์ธ๊ฐ„์€ ์‚ถ์˜ ๋ถˆํ–‰์„ ์œ„ํ—˜๊ณผ ํ’ˆ์œ„๋ฅผ ์žƒ์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ฒฌ๋ŽŒ๋‚ด ๊ธ์ •์ ์ธ ํƒœ๋„๋กœ.
00:10:24์ €๊ธฐ์š”.
00:10:25์˜ค๋Š˜ ์œ ๋ฏธ ์ž‘๊ฐ€ ๋“ฑ๋‹จ ๊ธฐ๋… ํŒŒํ‹ฐ๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ.
00:10:34์ง€๊ธˆ ๋ฒ„์Šค ๋Œ€์ ˆ์—์„œ ์„ธํฌ๋“ค ๋‹ค ๋ชฐ๋ ค์˜ค๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ํŒŒํ‹ฐ ์•ˆ ํ•ด?
00:10:39์˜ค๋Š˜ ์—”๋“œ๋ฃจํ•€ ๊ณต์—ฐ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:10:43์•ฝ์† ๋‹ค ์บ”์Šฌํ•˜๊ณ  ์˜จ ๊ฑด๋ฐ ์–ด์ฉ” ๊ฑฐ์•ผ?
00:10:47์—”๋“œ๋ฃจํ•€ ์ง„์งœ ์•ˆ ์™€?
00:10:50๊ทธ, ๊ทธ๊ฒŒ...
00:10:52์œ ๋ฏธ ์ž‘๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๋ฉฐ?
00:10:54์ง„์งœ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋ผ๋ฉฐ?
00:10:56๋ฒŒ์จ ๋ช‡ ๋ฒˆ์งธ์•ผ?
00:10:58์ด ์‹ธ๊ฐœ๊พธ๋ผ!
00:10:59๋ช‡ ๋ฒˆ์งธ์•ผ?
00:11:00๋ฏธ์•ˆํ•ด!
00:11:02์ €๊ฒŒ ์ง„์งœ...
00:11:05์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์ •๋ง...
00:11:07์ •๋ง ๊ฐ€์žฅ์ด๋ผ๋„ ๋ฐ›์„ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:11:11๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:11:19๊นŠ๊ฒŒ ํŒŒ, ๊นŠ๊ฒŒ.
00:11:24์ž˜ ์žƒ์€๊ผฝ์ด์•ผ?rangoo
00:11:27๊ทธ๋ƒฅ ์ข€
00:11:27๋ด์ฃผ์ž! ์ž‘๊ฐ€
00:11:28์„ธํฌ๋„ ๋งŽ์ด ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ์–ด! ์žฌ haut
00:11:32Corn
00:11:33It's... what is it?
00:11:35You've left a bank account.
00:11:39If you want to go to the house,
00:11:42you'll tell me you'll tell me.
00:11:45Tell me you'll tell me?
00:11:48You'll tell me you'll tell me.
00:11:50You'll tell me you'll tell me you'll tell me.
00:11:55You'll tell me you'll tell me!
00:12:06No...
00:12:16ํ˜„์‹ค์„ ์ธ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋งŒํผ...
00:12:19์ž”์ธํ•œ ์ผ์ด ์žˆ์„๊นŒ?
00:12:21๋„ˆ ์žฌ๋Šฅ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ธ์ •? ์‘?
00:12:27์‘..
00:12:29์ธ์ •.
00:12:59I love you.
00:13:00Papi, how are you?
00:13:02Did you eat dinner?
00:13:04Yes.
00:13:05Did you eat dinner?
00:13:06I'm going to go to the team.
00:13:08I'm going to eat dinner.
00:13:10It looks good.
00:13:13It looks delicious.
00:13:15What's going on?
00:13:18Why?
00:13:20I'm not looking for weight.
00:13:24I'm hungry.
00:13:27I'm hungry.
00:13:28I'm hungry.
00:13:30I'm hungry.
00:13:31I'm hungry.
00:13:33I'm hungry.
00:13:34Oh, I'm hungry.
00:13:35You're hungry.
00:13:39I'm hungry.
00:13:40I'm hungry.
00:13:40I'm hungry.
00:13:42I'm hungry.
00:13:46Oh, so?
00:13:48I think my work does not know the world.
00:13:51The world is not aware of the world.
00:13:54It's just this less than the world.
00:13:59That's right.
00:14:02I don't know how to write it.
00:14:04It's okay. It's starting now.
00:14:06It's okay.
00:14:07I'm waiting for you.
00:14:10I'm waiting for you.
00:14:11I'm waiting for you right now.
00:14:16Then I'll believe you.
00:14:19We'll go to the next day.
00:14:22We'll go to the next day.
00:14:23We'll go to the next day.
00:14:25We'll go to the next day.
00:14:27You've already been finished.
00:14:29I'm waiting for you.
00:14:33I want to have a little sorrow.
00:14:35I'm waiting for you.
00:14:36It's a long time for you.
00:14:55All I have is here to ask you.
00:14:58I'm here to ask you.
00:15:01I've been waiting for you.
00:15:03I'm waiting for you.
00:15:03You've already been waiting for me.
00:15:05I'm waiting for you.
00:15:06What kind of deal with you?
00:15:06I thought I had to talk to you about the details, but I thought I was going to talk to
00:15:11you later.
00:15:13Yes?
00:15:19Ah...
00:15:19Yes.
00:15:22I'm from ๋‚จ์ฃผํ˜.
00:15:26Yes.
00:15:27Can you give me an email address?
00:15:33Please take care of me if I can help you.
00:15:35I think it's been a long time for two people.
00:15:36I don't know if I can help you.
00:15:40Hello?
00:15:41Hello?
00:15:45It's been a long time here.
00:15:49Yumi!
00:15:51Oh!
00:15:52You can help me!
00:15:54You can do it for a month, right?
00:15:57You can do it for a month, right?
00:16:00Yes, then.
00:16:02Thank you, really.
00:16:04You can do it for a month.
00:16:06You can do it for a month.
00:16:08I'm grateful for it.
00:16:10I need it.
00:16:12You're doing well?
00:16:14No.
00:16:15It's not easy.
00:16:17I think it's hard to do it.
00:16:19You're awesome.
00:16:20You're not doing it anymore.
00:16:21You're not doing it anymore.
00:16:23You're not doing it anymore.
00:16:25You're not doing it anymore.
00:16:27I don't know how to do it.
00:16:29I think it's hard to get out.
00:16:33I think it's good for you.
00:16:33Then you'll be able to do it again?
00:16:37Yes?
00:16:38You're going to be able to do it for me.
00:16:40You can do it for me if you think about it.
00:16:44You're listening to it right?
00:16:45You're listening to it right?
00:16:46You're listening to it right?
00:16:48I can't see you.
00:16:49Well...
00:16:50Well...
00:16:50Well...
00:16:51Well...
00:16:52Well...
00:16:53Well...
00:16:54But...
00:16:55Your...
00:16:57Your...
00:16:57Well...
00:16:58You're so sad. You're so sad.
00:17:02You're so sad. You're so sad.
00:17:08You're so sad.
00:17:08I don't know. I don't have any idea.
00:17:13That's not true.
00:17:14You can think about it.
00:17:17There will be a new contract.
00:17:19There will be a new contract.
00:17:19It will be next week.
00:17:23If you have a contract,
00:17:25I'll have a contract.
00:17:29You won't be able to get the contract.
00:17:31I haven't read it yet.
00:17:32You won't be able to get it.
00:17:45You're so sad.
00:17:49You're so sad.
00:17:50You are so sad.
00:17:52You are so sad.
00:17:53Bye!
00:18:06Have you seen this?
00:18:07Why should you go to there?
00:18:09Today.
00:18:11But, Mom.
00:18:12I might be back again.
00:18:23Oh, our daughter, now he's got a good job.
00:18:26So, I'm going to try to figure out what I want.
00:18:29Why is it not?
00:18:31She's a good choice.
00:18:33She's a good choice.
00:18:35She's a good choice, our daughter.
00:18:36She's a good choice.
00:18:49Hello?
00:18:49Hey, how are you?
00:18:51I'm going to the park.
00:18:53I'm waiting for you.
00:18:55I'll tell you something.
00:18:58What is it?
00:18:59I'll talk to you later.
00:19:01It's a good news?
00:19:03It's not a bad news.
00:19:05Really?
00:19:07I understand.
00:19:08Yeah.
00:19:16You can't wait.
00:19:24I'll be here.
00:19:26I can't wait.
00:19:27I'm going to return to your house.
00:19:32I can't wait.
00:19:34You should get back to your house.
00:19:36I'm good.
00:19:36I'm here.
00:19:36I'm the one more.
00:19:37You should pay me for money.
00:19:37You should pay me for money.
00:19:37I haven't done it yet.
00:19:40You're going to do it.
00:19:46I'm going to go to work.
00:19:49I'm going to go to work.
00:19:51I haven't bought it yet.
00:19:56I'm going to go to work.
00:20:07I'm going to go to work.
00:20:29Oh, Barbie.
00:20:30I've arrived.
00:20:31I'll come back.
00:20:32I'll come back.
00:20:38Okay.
00:20:40Yes, sir.
00:20:43Yes, sir.
00:20:44I was just talking about the contract.
00:20:47Yes, sir.
00:20:52Yes, sir.
00:20:52Excuse me.
00:20:55Yes, sir.
00:20:57What is your name?
00:20:58Yes, sir.
00:21:01Yes, sir.
00:21:02You're not going to forget it.
00:21:03It's not going to forget it.
00:21:04Yes?
00:21:05Hey, the secretary was already able to find the contract.
00:21:08I don't want to go down.
00:21:14So...
00:21:15...
00:21:15...
00:21:16...
00:21:16...
00:21:19...
00:21:20...
00:21:20...
00:21:20...
00:21:20...
00:21:22...
00:21:23You didn't have any plans for a job?
00:21:27Yes, right.
00:21:31Yes, okay.
00:21:32Okay.
00:21:42Yumi!
00:21:44It's a baby!
00:21:47I bought a coffee.
00:21:52I didn't want to see you.
00:21:53Wow, that's good. Thank you.
00:21:57But what did you say about the good news?
00:22:01Yes?
00:22:03It was a good news story, isn't it?
00:22:05It was a good news story.
00:22:07What? It was a good news story.
00:22:09It was a good news story.
00:22:10Ah, so?
00:22:14What?
00:22:15What?
00:22:16What?
00:22:17It was a good news story.
00:22:19I'm not gonna tell you about it.
00:22:22It's not a good news story.
00:22:28It's a good news story.
00:22:40It's okay.
00:22:40It's okay.
00:22:50Yeah.
00:22:57And...
00:23:00I'm fine.
00:23:03You know...
00:23:08I'm not going to lose it.
00:23:13I'm not going to lose it.
00:23:14Why are you saying that?
00:23:15It's not...
00:23:18I don't want to lose it.
00:23:26You're sorry.
00:23:27When you do that,
00:23:32you're not in a joke.
00:23:36You're not into a joke.
00:23:37It's not too.
00:23:39Why are you doing this?
00:23:56Then, what was the best news?
00:24:00Ah, that's it?
00:24:02I forgot.
00:24:05That's what I'm talking about.
00:24:06Actually, I had a chance to get a chance to send a phone call.
00:24:10What was that?
00:24:22What was that?
00:24:25Why are you?
00:24:29What's wrong?
00:24:32The life of the ๋ณ€๊ณก์ 
00:24:34has come to me to me.
00:24:49Why is that?
00:24:51Why?
00:24:53What's wrong?
00:24:55Why are you praying to me?
00:24:56Why are you doing this?
00:25:01.
00:25:01.
00:25:01.
00:25:02I'm a writer of the film by Kim Yumi.
00:25:03I'm the writer of the film by Kim Yumi.
00:25:06I'd like to invite you to talk about the film by the director of the film.
00:25:11I'd like to invite you to the final stage.
00:25:18I'd like to talk to you in a bit.
00:25:21Oh, it's good.
00:25:27Oh, Kim Yumi.
00:25:28I'm so good.
00:25:32Oh, why are you crying? It's a good thing.
00:25:37There's a special change in the world.
00:25:43There's an aurora in the sky.
00:25:51Aurora!
00:25:57Aurora!
00:26:04There is a moment when you see the future and the telepathy will be able to get a moment.
00:26:13What?
00:26:16What?
00:26:18What?
00:26:19What?
00:26:21What?
00:26:22Let me know.
00:26:22The state of the sage is the message.
00:26:32Isangha, wake me up!
00:26:35What?
00:26:43The city is too sweet.
00:26:45Do you know how open the dark?
00:26:48Black-out?
00:26:50Then do you sleep in the end?
00:26:52You're alright.
00:26:54You are already awake.
00:26:55Well, we won't do it anymore.
00:26:58I can't.
00:26:59Ok.
00:27:03The EBS.
00:27:04Your dad,
00:27:05each of you when did he meet once?
00:27:08what?
00:27:11I'm going to make him feel embarrassed.
00:27:14Uma.
00:27:15I can't meet him.
00:27:16When did he meet?
00:27:17Oh?
00:27:17Oh!
00:27:18Dude!
00:27:20What's your job?
00:27:21What's your job?
00:27:22Yumi, it's a้›ž่›‹, sure.
00:27:24You have a job.
00:27:24What are you doing, Gumi?
00:27:24What are you doing?
00:27:25This is a jyong.
00:27:26I'm not going to be a jyong.
00:27:26Why are you doing this?
00:27:28It's a jyong.
00:27:29I'm so hungry, very good.
00:27:29It's a jyong.
00:27:32Yumi, it's a jyong.
00:27:34I'm so hungry.
00:27:35She's a jyong.
00:27:36I'm hungry.
00:27:38I'm hungry.
00:27:39Then today is your job.
00:27:40Isn't it a jyong.
00:27:41I'm hungry.
00:27:42I'm hungry.
00:27:47I'm hungry.
00:27:48We're here to go!
00:28:01It'sๅทฒ็ถ“...
00:28:02We're here to go!
00:28:05What's up?
00:28:06It was actually...
00:28:08What's up?
00:28:10I won't let you go!
00:28:12All right, it's mine!
00:28:13All right, I can't go!
00:28:14I can't believe that I did.
00:28:17Don'tENELE ever miss me, I'll call it.
00:28:21I'll call it back with you, I'll call it back.
00:28:23That's what you're saying.
00:28:25I'll call you back and do it, with yourๆ–‡ๅฅ.
00:28:28I'll call you back.
00:28:29I'll call you back.
00:28:31Anyway, when I got here, I'll call it back to you.
00:28:36Do I go talk to you?
00:28:37I'll call you back.
00:28:39Oh, you all are good.
00:28:40Oh, my gosh.
00:28:43Hey.
00:28:48Oh.
00:28:49Oh, my gosh.
00:28:52Oh, my gosh.
00:28:54Oh, my gosh.
00:28:58Wow.
00:29:00Wow
00:29:08It's so good
00:29:10I remember the last time I ate a lot of food
00:29:14But suddenly
00:29:16The city was dark and
00:29:18I had to lose my mind
00:29:21Listen
00:29:22I still have to eat
00:29:25I still have to eat
00:29:28Who are you?
00:29:34Well, today I'm going to go.
00:29:42Who is it?
00:29:46No!
00:29:47Who is it?
00:29:48Who is it?
00:29:49Who is it?
00:29:58Who is it?
00:30:00What?
00:30:01์‚ฌ๋ž‘์•„!
00:30:02์•„๊นŒ ๋งˆ์‹  ์™€์ธ๊ณผ ๋งฅ์ฃผ๊ฐ€ ํ™”ํ•™ ๋ฐ˜์‘์„ ์ผ์œผ์ผœ ๋งŒ๋“  ๋ธ”๋ž™์•„์›ƒ์ด์•ผ.
00:30:07์–ด๋–ค ๋งˆ๋ฒ•๋„ ์•ˆ ๋จนํ˜€.
00:30:10๊ณ„์‚ฐ์„œ!
00:30:12์•„, ์ € ์ฃผ์„ธ์š”. ๊ณ„์‚ฐ์„œ ์—ฌ๊ธฐ.
00:30:15์˜ค๋Š˜์€ ์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ๊ณ„์‚ฐํ•˜๋Š” ๋‚ .
00:30:18์ž‘๊ฐ€ ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด ๊ฑฐ์•ผ.
00:30:20์ž, ๋ฉ‹์žˆ๋‹ค. ๊น€์œ ๋ฏธ!
00:30:23๊น€์ž‘๊ถŒ!
00:30:24์ž, ์–ผ๋งˆ์•ผ.
00:30:26์ผ, ์‹ญ, ๋ฐฑ, ์ฒœ, ๋งŒ, ์‹ญ๋งŒ.
00:30:31์‚ฌ์‹ญ, ์ด๋งŒ, ์˜ค, ์ฒœ ์›.
00:30:33์•ผ!
00:30:36๋ฐฉ๊ธˆ ๋“ค์—ˆ์–ด?
00:30:39์‚ฌ์‹ญ ์–ผ๋งˆ?
00:30:44์ง„์งœ, ์ง„์งœ ๋งŽ์ด ๋จน์—ˆ๋‚˜๋ด.
00:30:50๋„๋Œ€์ฒด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ฒ˜๋จน์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:30:54์‚ฌ์‹ญ, ํฌ์˜น!
00:30:58์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ ํŠ€๊น€์„ ์‚ฌ์‹ญ๋งŒ ์›์–ด์น˜๋‹ค ์ฒ˜๋จน๊ณ  ์žกํ˜€์ค€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:31:04์–ด?
00:31:05์–ด?
00:31:06์–ด?
00:31:07๋‚˜์˜ ๋ชจ๋“  ์•Œ์ฝ”์˜ฌ์„ ๋ถ„ํ•ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:09๊ณ„์‚ฐ์„œ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ๋†€๋ผ์„œ ์ˆ ์ด ๊นจ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค.
00:31:15์ด๊ฑฐ, ์ด ๋ฒˆ๊ฑฐ๋ด์š”.
00:31:18๋งŒ์ˆ˜ํ•œ๋ฐ?
00:31:21์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์š”?
00:31:23๊ฒจ์šฐ, ํŠ€๊น€ํ•˜๊ณ  ๋งฅ์ฃผ ๋จน์€ ๊ฑด๋ฐ?
00:31:24์‚ฌ์žฅ๋‹˜!
00:31:26์—ฌ๊ธฐ ๋งฅ์ฃผ ํ•œ ๋Œ€ ๋” ์ฃผ์„ธ์š”.
00:31:28๋ฃจ๋น„ ์˜ค๋Š˜ ๋‚  ์žก์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:31:31์ด๋ฃจ๋น„.
00:31:32๋ชธ ์†์— ์•Œ์ฝ”์˜ฌ ์ฒ˜๋ฆฌ ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด์„œ ๋ฌดํ•œ๋Œ€ ์„ญ์ทจ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค.
00:31:36์•Œ์ฝ”์˜ฌ ๋ถ„ํ•ด๋ ฅ 9,900.
00:31:37์•ผ, ์ด๊ฑฐ ์ƒˆ์šฐ ์‹ฌ์ทจํ•œ ๊ฑฐ ๋ด.
00:31:40์•ผ, ์ด๊ฑฐ ์‚ฌ๋ผ์žˆ๋„ค.
00:31:41์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ.
00:31:44๊ฐ•์ด๋‹ค.
00:31:45์‹์‚ฌ๋ ฅ 6,200์˜ ํ•˜์ดํผ๋Œ€์‹๊ณผ
00:31:47ํ˜„์žฌ ๋ชจ๋‘ ํŠ€๊น€ 6์ ‘์‹œ์งธ ์„ญ์ทจ ์ค‘.
00:31:52์œ ๋ฏธ์•ผ, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:31:57์œ ๋ฐฅ์ด.
00:31:58์‹์‚ฌ๋ ฅ์€ ๋‚ฎ์ง€๋งŒ ๋งฅ์ฃผ์™€ ํŠ€๊น€ ์กฐํ•ฉ์ผ ๋•Œ๋Š”
00:32:00์‹์‚ฌ๋ ฅ๊ณผ ์•Œ์ฝ”์˜ฌ ๋ถ„ํ•ด๋ ฅ์ด 200% ํ–ฅ์ƒ๋œ๋‹ค.
00:32:04๋‚˜ ์ง„์งœ ์ž˜ ๋จน๋Š”๋‹ค.
00:32:06์ €๋„์š”.
00:32:08์—ํ•˜, ์–ด, ์—„๋งˆ.
00:32:11๊ดœ์ฐฎ์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:32:12๊ดœ์ฐฎ์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:32:13๊ทธ๋ž˜, ์—„์ฒญ๋‚˜๊ฒŒ ๋Š˜ ๋จน์–ด๋˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ด.
00:32:21์–˜๋“ค์•„!
00:32:23๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ซ๋‹ค!
00:32:25ํ•˜, ํ•œ ๋ฐœ ๋Šฆ์—ˆ์–ด, ๋ถˆํ—ˆ์•„.
00:32:28๊ทธ๋ƒฅ ํฌ๊ธฐํ•ด.
00:32:29์ž‘๊ฐ€ ๋Œ€๋น„ ๊ธฐ๋…์œผ๋กœ ํ•œํ„ฑ ์œ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:32:31๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๊ฒŒ ์“ด ๊ฑด๋ฐ ๋ญ.
00:32:3340๋งŒ์› ์ •๋„๋Š” ๊ดœ์ฐฎ..
00:32:34๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:32:35Sui
00:32:37Sui
00:32:37U
00:32:37E
00:32:38E
00:32:38E
00:32:38E
00:32:38E
00:32:39E
00:32:39E
00:32:39E
00:32:40E
00:32:41E
00:33:05Oh, my God!
00:33:18What are you doing?
00:33:20Ah, my man.
00:33:22Oh, my God.
00:33:29We should eat more?
00:33:31Yes.
00:33:34Here, menu pan just put it in.
00:33:36No, menu pan just put it in.
00:33:41I'm really happy today.
00:33:45I've been living in a day.
00:33:49It's okay. It's good.
00:33:51It's not a good time.
00:33:53I'm not a good time.
00:34:02Don't shoot away.
00:34:04Well, I can't get because of my life.
00:34:07I'm going to do this.
00:34:10I like to share this data!
00:34:12Why are you doing it?
00:34:14I think your favorite is possible!
00:34:16I'm gonna do this.
00:34:18Please tell me!
00:34:19I'm gonna be free again.
00:34:21I'm going to see you ะšะพะป ฮ‘ ig St.
00:34:23You are so sad to not stand in it!
00:34:29docking on?
00:34:31Well they're lost!
00:34:43All right.
00:34:47I don't know.
00:34:49I don't know.
00:34:50I don't know if I can't.
00:34:53I'm so sorry.
00:34:55Come on, come on.
00:35:25Today, it was a lot of brokenness.
00:35:29It also doesn't mean that the body of the body of the body is broken.
00:35:38Bye.
00:35:43I'm going to sleep.
00:35:44I need to sleep sleep.
00:35:47I was sleeping.
00:35:55Yeah.
00:35:56It's fine.
00:35:59The lahar is good.
00:36:00Yeah.
00:36:02You're fine.
00:36:03But I'm going to get better.
00:36:08You're good.
00:36:09It's where I'm at.
00:36:10No, I'm staying in bed.
00:36:13You're good.
00:36:16You're good.
00:36:17I'm so tired.
00:36:18I'm so tired.
00:36:19You're not tired.
00:36:20No, it's not.
00:36:21No, it's not.
00:36:27Fabi.
00:36:33What?
00:36:34What's it like?
00:36:36I'll tell you something.
00:36:37I'll tell you something.
00:36:38We're going to show you something.
00:36:39We're going to show you something.
00:36:43We're going to show you something.
00:36:46Yes?
00:36:47I'll show you something.
00:36:50Chapter 7 is really interesting.
00:36:52I think that after a while,
00:36:54I can't see it.
00:36:55Yeah, I'm even happy.
00:37:01I've thought about it.
00:37:02I think so.
00:37:04I know.
00:37:06I'm going to show you something.
00:37:09I'm going to show you something.
00:37:11I'm going to show you something.
00:37:19๊ดœ์ฐฎ์•„
00:37:24๊ดœ์ฐฎ์•„ ์˜์–‘
00:37:25๊ธฐ์šด ๋น ์กŒ์„ ๋•Œ ์‘์›ํ•ด์ค˜์„œ
00:37:29๊ทธ๋™์•ˆ ๋ฐ”๋น ์„œ ํ˜ผ์ž ์žˆ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ๋„
00:37:33์•„๋ฌด ๋‚ด์ƒ‰ ์—†์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ค˜์„œ
00:37:35๋‚˜๋งŒ ๋ฐ”๋ผ๋ด์ค˜์„œ
00:37:38ํ•ญ์ƒ ๋ฐฐ๋ คํ•ด์ฃผ๊ณ 
00:37:40ํ•ญ์ƒ ์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ 
00:37:41๋‚ด๊ฐ€ ๊ฟˆ์„ ํ–ฅํ•ด ๋‚˜์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
00:37:44๋Š˜ ์˜๊ฐ์„ ์ฃผ๊ณ 
00:37:45ํ•œํŽธ์ด๋ž€ ๋ƒ‰์ •ํ•œ ๋น„ํ‰๊ฐ€๊ฐ€ ๋˜์–ด์ฃผ๊ณ 
00:37:49์•ผ์•ผ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธธ์–ด
00:37:51๋„ˆ๋ฌด ๊ธธ์–ด?
00:37:52์žฅํ™ฉํ•˜๋ฉด ๊ฐ๋™์ด ์—†์ง€
00:37:54๊ทธ๋Ÿผ ์ด ๋‚ด์šฉ์„ ๋‹ค ๋‹ด์•„์„œ
00:37:57ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๋ผ
00:37:59์–ด์„œ ์‹œ๊ฐ„ ์—†์–ด
00:38:00๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ๋ฐ”๋น„ํ•œํ…Œ ์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ์ „ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ 
00:38:06๋ญ๊ฐ€ ๊ณ ๋ง™๋ƒ๋ฉด
00:38:14๋‹ค
00:38:16๋‹ค?
00:38:18๋‹ค ๊ณ ๋งˆ์›Œ ๋‹ค
00:38:20๋„ˆ๋ฌด ์งง์•„
00:38:22๊ทธ ๋งŽ์€ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋‹ด๊ธด ๊ฑธ ๋ฐ”๋น„๊ฐ€ ์•Œ์•„๋“ฃ๊ฒ ์–ด?
00:38:27๋ฐ”๋น„๋Š” ์•Œ ๊ฑฐ์•ผ
00:38:28๋ฐ”๋น„๋‹ˆ๊นŒ
00:38:35์‚ฐ์ฑ… ๊ฐˆ๋ž˜?
00:38:37์ง€๊ธˆ?
00:38:39๋ณ„ ๋ณด์ž
00:38:40๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ
00:38:46๋ณ„ ์ข€ ๋ด
00:38:47์™„์ „ ์Ÿ์•„์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:38:50์ œ์ฃผ๋„์— ์˜ค๋‹ˆ๊นŒ
00:38:52๋ฒŒ๋งŒ์ด ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ
00:38:54์žฅ์ ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:38:55๋‚ด์ผ
00:38:55์œ ๋ฏธ์•ผ
00:39:00์œ ๋ฏธ์•ผ
00:39:01๋ญ์•ผ?
00:39:04๋‚˜๋ณด๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:39:05๋ชป ๊ฒ ๋„ค
00:39:06์šฐ๋ฆฌ ์„œ์œ ๋ฏธ
00:39:08๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค
00:39:10์„œ์œ ๋ฏธ
00:39:12๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ 
00:39:19์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ 
00:39:20์„œ์œ ๋ฏธ
00:39:23์•„๋‹ˆ ๋‹ค ๋ด
00:39:24๋ญ์•ผ?
00:39:26๋งŽ์ด ์ทจํ–ˆ๋„ค
00:39:29๋‚œ ๋‚ด ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ €๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ซ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:39:33๊ณต๊ณต์žฅ์†Œ์—์„œ ์ˆ  ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๋‚ด ์ด๋ฆ„ ๋ถ€๋ฅด๋ฉด์„œ ์†Œ๋ฆฌ ์ง€๋ฅผ
00:39:37์‹ซ์–ด?
00:39:38์‹ซ์ง€
00:39:39์ €๋Ÿฐ ๋‚จ์ž
00:39:42๋˜๊ฒŒ ๋นก์น˜๋Š” ์Šคํƒ€์ผ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:39:44๋ฐฉ๊ธˆ
00:39:46๋นก์ณค๋‹ค๊ณ  ๋งํ•œ ๊ฑฐ
00:39:48๋งž์•„
00:39:49์‘
00:39:50๋งž์•„
00:39:51๋นก์น˜์ง€ ์•Š์•„?
00:39:54์•ผ ์ด ๋ฏธ์นœ๋†ˆ์•„
00:39:56์™œ ๋˜ ๋›ฐ์–ด๋‚˜์™€์„œ ํ—›์‚ด๋ ค
00:39:58๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€
00:39:59์ˆ ์ด ๋œ ๊นจ์„œ
00:40:01๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๋ณธ์‹ฌ์ด ํŠ€์–ด๋‚˜์™€ ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค
00:40:056๋ช…
00:40:09๋„ค๊ฐ€ ๋นก์นœ๋‹ค๋Š” ๋ง์”€์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ๋ž„๊นŒ
00:40:12๋˜๊ฒŒ
00:40:14๋˜๊ฒŒ ๊นฌ๋‹ค?
00:40:17๋˜๊ฒŒ ์„น์‹œํ•˜๋‹ค
00:40:21์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ๋ฐ”๋น„์˜ ๋ง์— ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•„
00:40:24์œ ๋ฏธ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ
00:40:25์ด๊ฒƒ๋„
00:40:27์ˆ ์ด ๋œ ๊นจ์„œ๋‹ค
00:40:29๋ฏธ์•ˆ
00:40:31๋ฐฉ๊ธˆ ์ข€ ๋™์ • ๋งž์•˜์ง€
00:40:34์•„๋‹ˆ?
00:40:36์•„๋‹ˆ๊ธด
00:40:36๋ฐฉ๊ธˆ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋“ค์–ด๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๊นจ๋ฐฉ์ „์ด์—ˆ์–ด
00:40:42๊ท€์—ฌ์› ์–ด
00:40:43์ด๋Ÿด ๋•Œ
00:40:45์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ๋А๋‚€๋‹ค
00:40:47๋ฐ”๋น„๊ฐ€ ๋ณด๋‚ด๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์ด
00:40:49๋ชธ์† ์„ธํฌ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜์—
00:40:52๋ฐฐ๋‹ฌ๋˜๋Š” ๊ธฐ๋ถ„
00:40:53๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€๋ฐ
00:40:56๋‚˜ ์ข€ ๋” ๊นจ๋ฐฉ์ „์ด์—ˆ์–ด
00:41:01์ด์•ผ
00:41:01๊ฐ๋„๋Š” ํ‚ค์Šคํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ
00:41:03๋„ˆ
00:41:04์œผํํํํฅ
00:41:05์•ผ
00:41:05์•ผ์™ธ์—์„œ ๋ฌด์Šจ ์ง“์ด์•ผ
00:41:08ํ‚ค์Šค
00:41:09์•„๋‹ˆ ๋๋‚˜ ์ง€๊ธˆ์€
00:41:11์‹ค๋‚ด๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ํ•˜๊ฒ ์ง€
00:41:21์œผํํํํํํํํํ‘
00:41:26I'm going to give you something I want my star
00:41:30Because you want my love
00:41:31This is not my voice
00:41:34I want my star
00:41:41I want my star
00:41:44I want my star
00:42:12I want my star
00:42:13Today is our first year
00:42:15I felt like I will give you something
00:42:17I felt like I will give you something
00:42:20I can't believe you
00:42:27This is my partner
00:42:30It fits all
00:42:31It fits all
00:42:34It fits all
00:42:47She didn't tell me that it was a good moment.
00:42:51The perfect boyfriend and the perfect boyfriend, perfect one, perfect one.
00:42:58She had such a day in this way.
00:43:10The sunrise of the night of the sky.
00:43:15Yumi is a successful person.
00:43:21Really?
00:43:23And then...
00:43:31Why?
00:43:52Yeah, I'm so hungry and I'm so hungry.
00:43:56When are you going to go?
00:43:58I'm going to go next week.
00:43:59I'm going to go next week.
00:44:01Are you going to go?
00:44:04Oh, I'm going to go.
00:44:06I'm going to go.
00:44:08I'm going to go next week.
00:44:09Yes, I'm going to go.
00:44:12I'm going to go next week.
00:44:13Okay, I'm going to go next week.
00:44:17Bye bye.
00:44:18Bye bye.
00:44:25Oh, Bobby.
00:44:27You can't go next week.
00:44:30What's the name of the guy?
00:44:31What's up?
00:44:33I'll take it to you.
00:44:34I'll take it to you, but it's a little bit.
00:44:36It's not like a taxi.
00:44:38It's not like a taxi.
00:44:39I'll go for it.
00:44:41I'll go for it.
00:44:43I'll go for it.
00:44:44Um?
00:44:45Um.
00:45:01It's just an empty room
00:45:04I keep snowmurray
00:45:06And goes around the sky
00:45:09It's so unusual
00:45:14I'll see the rain
00:45:21They make it water again
00:45:38Oh, my God.
00:45:40Oh, this one I bought?
00:45:42Wow, it's so cute.
00:46:59์ง€๊ธˆ ํ‡ด๊ทผ. ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:47:02๋‚˜ ์‚ฐ์ฑ… ์ค‘์ด์•ผ. ์ฒœ์ฒœํžˆ ์™€. ๋‚˜๋„ ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:47:11์™”๋‹ค.
00:47:36์Ÿค ๋ˆ„๊ตฌ์ง€?
00:47:38๋ญ์•ผ? ์™œ ๋ฐ”๋น„์ฐจ์—์„œ ๋‚ด๋ ค?
00:47:42๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:47:53์•„ ์ฐธ, ์ธํ„ด๋“ค์ด ๋“ค์–ด์™”๋Š”๋ฐ ๊ทธ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด ๊ฐ™์€ ๋™๋„ค์•ผ.
00:47:57๊ทธ๋ž˜?
00:47:59๊ทธ๋ž˜์„œ ์ถœํ‡ด๊ทผ ๋•Œ ํƒœ์›Œ์ฃผ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:48:02๋ฒ„์Šค ํƒ€๊ณ  ๋ช‡ ๋ฒˆ ๊ฐˆ์•„ํƒ€์•ผ ๋˜๊ฑฐ๋“ .
00:48:04๊ฐ™์€ ๋™๋„ค์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ ๋ชป ๋ณธ ์ฒ™ํ•˜๊ธฐ๋„ ์ข€ ๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:48:08์‘.
00:48:09์•„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•Œ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ด ๋™๋„ค์—์„œ ์ œ์ผ ํฐ ๊ทค๋†์žฅ์„ ์•„์‹œ๋”๋ผ๊ณ .
00:48:16๋‚˜์ค‘์— ๊ทค ์ข€ ์‚ฌ์„œ ๋ณด๋‚ด์ค„๊ฒŒ.
00:48:18๊ทค ์ข‹์ง€.
00:48:21๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค. ๊ทธ ์ธํ„ด์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:48:23๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์ธํ„ด์ด ์—ฌ์ž์˜€์–ด?
00:48:27์—„์ฒญ ๊ท€์—ฝ๋„ค.
00:48:29์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:48:31์™„์ „ ์–ด๋ ค ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ? ๋ช‡ ์‚ด์ผ๊นŒ?
00:48:34๋Œ€ํ•™์ƒ์ด๋žฌ์ž–์•„. ์กธ์—…๋ฐ˜์ด๋ฉด ๋งŽ์•„์•ผ ์Šค๋ฌผ์…‹?
00:48:40์Ÿค๋ž‘ ๋งค์ผ ์ถœํ‡ด๊ทผ์„ ๊ฐ™์ด ํ•œ๋‹ค๊ณ ?
00:48:45์–ด๋ฆฌ์ž–์•„. ๊ท€์—ฝ์ž–์•„.
00:48:50๋‚˜ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ญ”๊ฐ€ ๋ถˆ์–ด๋‚ด์คฌ์–ด.
00:48:54์ง„์ •ํ•ด. ๋„ˆ ๋นผ๊ณ  ์•„๋ฌด๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•ด.
00:48:58๋‚˜๋„ ๋ถˆ์•ˆํ•œ๋ฐ? ๊ฐ๊ด€์ ์œผ๋กœ ๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:49:01์˜ค ๋ง™์†Œ์‚ฌ.
00:49:04๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ.
00:49:06์•„๋“ค ํ•˜์ง€ ๋งˆ ์ƒ๊ฐ.
00:49:08์‚ฌ๋ž‘์•„ ๋ฐฉ์‹ฌ์€ ๊ธˆ๋ฌผ์ด์•ผ.
00:49:10์กฐ๊ฐ์ˆ˜.
00:49:16๋Œ€ํ™” ๋„์ค‘์— ๋ฏธ์•ˆ.
00:49:18์•„๊นŒ ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ์–˜๊ธฐํ–ˆ์—ˆ์ง€?
00:49:21๋ถˆ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ ?
00:49:25๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:49:26์šฐ๋ฆฌ ์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ๋ฐ”๋น„ํ•œํ…Œ ์–ด๋–ค ์—ฌ์ž์•ผ.
00:49:32์š•์„ ํ•ด๋„ ์„น์‹œํ•˜๊ณ .
00:49:35ํšŒ์ƒ‰๋ง์ธกํ•˜๊ฒŒ ์›ƒ์–ด ์ง€๊ปด๋„ ๊ท€์—ฝ๋‹ค๋Š”.
00:49:38๊น€์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:49:40์˜ค, ๋งž์•„.
00:49:42์–ด์ œ๋Š” ๋ฐ”๋น„ํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ๋ฐ›์•˜์ง€?
00:49:451์ฃผ๋…„ ์ปคํ”Œ๋ง.
00:49:47๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ถˆ์•ˆํ•ด?
00:49:48์•„๋‹ˆ, ์ด์ œ ์•ˆ ๋ถˆ์•ˆํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:49:54๋‚˜ ๋ญ” ์ƒ๊ฐ์ด์•ผ, ์ง„์งœ.
00:50:10๋ฐฅ์ด์•ผ.
00:50:11๋ฐฅ์ด์•ผ.
00:50:12์œ ๋ฏธ์•ผ, ์–ด๋”” ๊ฐ”๋‹ค ์™”์–ด?
00:50:14๊ตญ๋‚ด ํ•œ ๋ฐ”ํ€ด ๋Œ์•˜์–ด.
00:50:15๋ญ ํ•ด?
00:50:16์ €๋… ๋ฐ”๋น„ํ ๋จน์ž.
00:50:18๋‚ด๊ฐ€ ๊ตฌ์›Œ์ค„๊ฒŒ.
00:50:19์ง„์งœ?
00:50:19์ถฅ์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
00:50:21์ถ”์šฐ๋ฉด ๋ญ, ๊ตฌ์›Œ์„œ ์•ˆ์—์„œ ๋จน์–ด๋„ ๋˜๊ณ .
00:50:25๋ฐ”๋น„ํ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ๊ธฐ ๋‹ค ์‚ฌ๋†จ์–ด.
00:50:27์•„, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ์ž”๋œฉ...
00:50:31์•„์šฐ, ์ข‹๋‹ค.
00:50:41์•„, ์ž˜ ๋๋‹ค.
00:50:43์ฐธ ์ข€ ๋ชจ์ž๋ผ์„œ ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:50:45๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜จ๋Œ€.
00:50:46๋ˆ„๊ฐ€?
00:50:47๋‹ค์€์ด.
00:50:48๋‹ค์€์ด?
00:50:49์•„, ์ด ๋™๋„ค์— ์‚ฐ๋‹ค๋Š” ์ธํ„ด.
00:50:52์ด๋ฆ„์ด ๋‹ค์€์ด์•ผ.
00:50:55๋‹ค์€์ด?
00:50:57๋„ˆ๋ฌด ๋‹ค์ •ํ•˜์ž–์•„.
00:50:59์–ธ์ œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์นœํ•ด์ง„ ๊ฑด๋ฐ?
00:51:01๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋ฆ„์„ ๋ถˆ๋ €์„ ๋ฟ์ด์ž–์•„.
00:51:05๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์ •ํ•˜๊ฒŒ ๋ถ€๋ฅด๋ƒ๊ณ .
00:51:08์›๋ž˜ ์ด๋ฆ„ ๋์— ๋ฐ›์นจ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ์ด๋ฆ„์€ ๋ถ€๋ฅผ ๋•Œ ๊ท€์—ฝ๊ฒŒ ๋“ค๋ ค.
00:51:13์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์šฐ๋นˆ์ด, ์ง€๋ฏผ์ด, ๋™๊ฑฐ๋‹ˆ.
00:51:17์ด๋Ÿฐ ์ด๋ฆ„๋งŒ ๋ด๋„ ๊ทธ๋ ‡์ž–์•„.
00:51:18์šฐ๋นˆ์ด, ์ง€๋ฏผ์ด, ๋™๊ฑฐ๋‹ˆ.
00:51:23๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค, ๊ท€์—ฝ๋„ค.
00:51:25๊ทธ์น˜?
00:51:31๋‹ค์ •ํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฐ ๊ฑด ๋‹จ์ง€ ์ด๋ฆ„ ํƒ“์ด๋ผ๊ณ ?
00:51:35์‘, ์ด๋ฆ„ ํƒ“์ด์•ผ.
00:51:38์™œ ์œ ๋ฏธ๋Š” ๋ฐ›์นจ๋„ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:51:41์งœ์ฆ๋‚˜.
00:51:44์œ ๋ฏธ์•ผ, ๊ณ ๊ธฐ ์ข€.
00:51:47์–ด.
00:51:50๊ทผ๋ฐ ์Œˆ์žฅ์ด ์—†์–ด.
00:51:53์•„์ฐจ, ์Œˆ์žฅ์€ ๊นœ๋นกํ–ˆ๋„ค.
00:51:56๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:51:57ํŽธ์˜์ ์—๋„ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:51:59์ถ”์šฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด ์˜ท ์ž…๊ณ  ๊ฐ€.
00:52:00์‘.
00:52:12ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:52:15์–ด, ๊ณ ๋งˆ์›Œ, ๋‹ค์—ฐ์•„.
00:52:17์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:52:20์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ๋ถ„์€์š”?
00:52:22์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:52:23์‘.
00:52:23์ž ๊น ํŽธ์˜์  ๊ฐ”์–ด.
00:52:24๊ธˆ๋ฐฉ ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:52:26์•„, ์ง„์งœ์š”?
00:52:27๊ทธ๋Ÿผ ์ธ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:52:29๊ทธ๋ž˜.
00:52:31๋‚จ์ž๋ณด๋‹ค ์ฃผ๋กœ ์—ฌ์ž๋“ค์—๊ฒŒ์„œ ๋งŽ์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๋Š” ์„ธํฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.
00:52:34์ด๋ฆ„์€ ๋นต๋นต์„ธํฌ.
00:52:38์›ƒ์Œํ’์„ ์„ ํ„ฐ๋œจ๋ ค ์›ƒ๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์„ธํฌ๋กœ.
00:52:54์•ˆํƒ€๊น๊ฒŒ๋„ ์ˆ˜๋ช…์ด ์งง์•„ 20๋Œ€ ์ค‘๋ฐ˜์„ ๋„˜๊ธฐ๊ธฐ ํž˜๋“ค๋‹ค.
00:52:58์œ ๋ฏธ์˜ ๋นต๋นต์„ธํฌ๋„ 10๋…„ ์ „ ์‚ฌ๋งํ–ˆ๋‹ค.
00:53:05์•„, ์ด๊ฑฐ.
00:53:08๋๋‹ค?
00:53:14์™œ?
00:53:15ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์–ผ๊ตด์— ์ˆฒ๊ฒ€์ •.
00:53:17์•„, ๋ฌป์—ˆ์–ด?
00:53:18์•„, ์™ผ์ชฝ ๋ณผ์ด์š”.
00:53:20์•„, ์—ฌ๊ธฐ?
00:53:21์•„, ์•„๋‹ˆ์š”. ์กฐ๊ธˆ ๋” ์œ„.
00:53:24์•„๋‹ˆ, ๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ œ๊ฐ€ ํ•ธ๋“œํฐ์œผ๋กœ ์ฐ์–ด์„œ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”. ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:53:30์•„, ์‚ฌ์ง„๊นŒ์ง€.
00:53:37์•„, ์—ฌ๊ธฐ ์ˆฒ๊ฒ€์ • ๋ฌป์—ˆ์ž–์•„์š”.
00:53:43์ด๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ์›ƒ๊ธธ ์ผ์ด์•ผ?
00:53:47๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋„ ์ œ์ผ ๋ฌป์—ˆ์–ด.
00:53:50์ €๋„์š”?
00:53:52์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํ„ฑ์—.
00:53:53์–ด๋””, ์–ด๋””์š”? ์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
00:53:54์•„๋‹ˆ, ๊ฑฐ๊ธด ์™ผ์ชฝ์ด์ž–์•„.
00:53:56์ด์ชฝ์—.
00:53:59๋นต๋นต์„ธํฌ๋Š” ์ƒ๋ช…๋ ฅ์€ ์งง์ง€๋งŒ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์ „์—ผ์„ฑ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:54:05์ €๋Š” ์‹ ์žฅ๋‹˜์ด ๊ฑฐ์šธ์ธ ์ค„ ์•Œ๊ณ .
00:54:09์—ฌ๊ธฐ, ์ด ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์ธ๋ฐ.
00:54:12์ง„์งœ, ์ง„์งœ ๋ฐ”๋ผ๋ด์ค˜.
00:54:23ํ•˜์ง€๋งŒ ์›ƒ์Œ ์ด๋Ÿ‰์˜ ๋ฒ•์น™์ด๋ž€ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์–ด์„œ
00:54:26๋ฐœ์ƒํ•œ ์›ƒ์Œ๋งŒํผ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์›ƒ์Œ์€ ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.
00:54:30reminded, ์•„, ์ข€ ๋” ๋‚ ๋ ค.
00:54:34๋‚˜, ๋Š์–ด๋‚ด๋ ค.
00:54:35๋„์™€์ค˜.
00:54:36๋‚ฉ๋ณต์„ธํฌ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋ ค๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:54:38๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:54:40๋„ˆ๋Š” ๋‹ค ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ˜ผ๋‚œ๋‹ค.
00:54:42๋ฌธ ์—ด๋ ค๊ฐ€.
00:54:47์ด๋Ÿฐ, ๋ณธ์‹ฌ ์„ธํฌ๋„ ๋‚˜์˜ค๋ ค๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:54:50์•ˆ ๋ผ.
00:54:51Come on, let's get your reaction to it!
00:54:57I'm so sorry.
00:55:04Bobby.
00:55:05Oh, there you go.
00:55:07There you go.
00:55:08There you go.
00:55:09Hello.
00:55:11Hi.
00:55:12I'm waiting for you.
00:55:14We're an intern.
00:55:15Hi.
00:55:19Hi.
00:55:21I'm having coffee I came.
00:55:23Good luck.
00:55:24I'm so happy with you.
00:55:26I'm so happy.
00:55:28Hi.
00:55:28She's a good one.
00:55:30I asked a lot about coffee.
00:55:31It's not good enough.
00:55:32But the sound of coffee is good.
00:55:35It's not good enough.
00:55:41It's not good enough.
00:55:43It's not good enough.
00:55:46It's not that, huh?
00:55:46It's so weird.
00:55:50You're not going to be done.
00:55:51You're a little bit.
00:55:53I'm not going to go.
00:55:55I'm so sorry.
00:55:56You're trying to eat this way.
00:55:57Yeah, you don't have to eat this.
00:56:00OK, let's go.
00:56:01No.
00:56:01I'm just going to go.
00:56:04I don't mind.
00:56:07Then I'm going to...
00:56:08I don't know.
00:56:08I don't mind.
00:56:09I don't mind.
00:56:09I don't mind.
00:56:09I don't mind.
00:56:09You don't mind.
00:56:10I don't mind.
00:56:11I don't mind.
00:56:16I don't know how to do it, but it's hard to do it.
00:56:19No, it's okay.
00:56:20The team is really fun.
00:56:24By the way?
00:56:26Yes.
00:56:27The team is really fun.
00:56:30Honestly, we're good.
00:56:35It's fun.
00:56:36It's fun.
00:56:37It's fun.
00:56:38It's fun.
00:56:39It's fun.
00:56:40I'm not sure about it.
00:56:46The team is really fun.
00:56:52It's fun.
00:56:56It's fun.
00:56:56I can't do it.
00:56:58Take care.
00:57:00The person is fun.
00:57:05It's fun.
00:57:07It's fun.
00:57:08So if you look at the face of the face, I had to see the face of the face of
00:57:11the face.
00:57:12I was just going to see the face of the face of the face of the face.
00:57:17Are you going to be laughing at me?
00:57:21I don't know.
00:57:22What is it? I don't know.
00:57:26I don't know.
00:57:27You're going to be laughing at me.
00:57:29Let's just understand.
00:57:33We're old and old.
00:57:35So you're different from the face of the face of the face.
00:57:38That's a funny way.
00:57:41You're old and can't be able to understand.
00:57:45You're old and old.
00:57:48I'm always old and fun.
00:57:49It's so nice and cute and rich.
00:57:52I'm so pretty.
00:57:55I'm still alive.
00:57:59Yumi, I'm gonna go to bed.
00:58:02It's cold so I'm going to go to bed.
00:58:05I'll go first.
00:58:06I'll go first.
00:58:07I'll go first.
00:58:07I'll go first.
00:58:08I got a friend.
00:58:11So, I'll give you a chance to say goodbye.
00:58:13Good to meet you.
00:58:15Good to meet you.
00:58:16Good to meet you.
00:58:29Good to meet you.
00:58:30Um.
00:58:36But...
00:58:37...
00:58:38...
00:58:39...
00:58:39...
00:58:40...
00:58:40...
00:58:40...
00:58:41...
00:58:43...
00:58:531.
00:58:551.
00:58:56๋„ˆ๋„ ๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:58:581๋ฒˆ์€ ๋„๊ฐ€ ๊ฑธ๋ ค.
00:59:00์ด๊ฒŒ ํญํƒ„์ด์•ผ.
00:59:022.
00:59:03๋‹ค์€์ด๊ฐ€?
00:59:04๊ท€์—ฝ๋‹ค๊ณ ?
00:59:05๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:59:082๋ฒˆ์€ ๊ฐ•ํ•œ ๋ถ€์ •์ด๋ผ ๊ฐ•ํ•œ ๊ธ์ •๊ฐ™์ด ๋“ค๋ฆฌ๊ณ .
00:59:133๋ฒˆ.
00:59:14๋‹ค์€์ด ๊ท€์—ฝ์ง€.
00:59:163๋ฒˆ์€ ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:59:194๋ฒˆ.
00:59:20๋„ค๊ฐ€ ๋” ๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:59:224๋ฒˆ์€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ป”ํ•œ ๋‹ต์ด๋ผ.
00:59:24๊ฐ€์‹์ ์ด์•ผ.
00:59:25์ž.
00:59:26์ •๋‹ต์€ ์—ฌ๊ธฐ ์—†์–ด.
00:59:28๋ฐ”๋น„๋Š” ์ฃผ๊ด€์‹์œผ๋กœ ๋‹ตํ•œ๋‹ค.
00:59:30์ •๋‹ต์€?
00:59:31๋‹ค์€์ด ๊ท€์—ฝ์ง€.
00:59:33์–ด?
00:59:37์–ด.
00:59:38๊ท€์—ฝ๋”๋ผ๊ณ .
00:59:42๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์œ ๋ฏธ๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ณ .
00:59:49์„ ์ˆ˜๋„ค ์„ ์ˆ˜์•ผ.
00:59:51๋“ค์–ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:59:52์ € ๊ฐ๊ธฐ์™€๋ ค.
00:59:53์‘.
01:00:14์ด์ œ ๋‹ค ๋‹ฆ์•˜๋‹ค.
01:00:17๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ฆ๊ธฐ ํž˜๋“ค์ง€?
01:00:19์œ ๋ฏธ์•ผ.
01:00:20๋‹ค์‹œ๋Š” ํ•ด๋จน์ง€ ๋ง์ž.
01:00:21๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ๋จน์ž.
01:00:22์–ด์šฐ.
01:00:23๊ทธ๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
01:00:25์•„.
01:00:25๋‚˜ ๋งˆํŠธ ์ข€ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
01:00:26์™œ?
01:00:27์ข€ ์‰ฌ์ง€.
01:00:28๋‚ด์ผ ๋จน์„ ๊ฒŒ ์—†์–ด.
01:00:29์šฐ์œ ๋„ ๋‹ค ๋–จ์–ด์กŒ๊ณ .
01:00:31๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
01:00:33๋นจ๋ฆฌ ์™€.
01:00:34์‘.
01:00:38์‰ฌ๊ณ  ์žˆ์–ด?
01:00:39์‘.
01:00:40์•„, ๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
01:00:41๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ”๋‹ค ์™€์„œ ํ• ๊ฒŒ.
01:00:47์‹ซ์€๋ฐ.
01:01:01๋‹ค์€์•„.
01:01:06ํŒ€์žฅ๋‹˜.
01:01:08์•„์ด๊ณ .
01:01:10์•ˆ ์ถ”์›Œ?
01:01:11๋„ˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž…๊ณ ?
01:01:12์•„.
01:01:13์ œ๊ฐ€ ์นœ๊ตฌ ์ฐจ์— ์˜ท์„ ๋‘๊ณ  ๋‚ด๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ ์š”.
01:01:15๋‹ค์‹œ ์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ธฐ ์ข€ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋ ค๊ณ ์š”.
01:01:25๋ฐ”๋žŒ์ด ์„ธ๊ธด ์„ธ๊ตฌ๋‚˜.
01:01:26๋‹ค ์—Ž์–ด์กŒ๋„ค.
01:01:35์–ด?
01:01:36๋‹ค์€ ์”จ๋„ค.
01:01:38์–ด?
01:01:39์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
01:01:41์ž์ฃผ ๋ณด๋„ค์š”.
01:01:43์•„๊นŒ ์ปคํ”ผ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
01:01:45๊ทธ๋ž˜์š”?
01:01:45๋‹ค์Œ์—๋„ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์‚ฌ์•ผ๊ฒ ๋„ค.
01:01:47์ž˜ ๊ฐ€์š”.
01:01:49์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
01:01:53์ž ๊น๋งŒ.
01:01:54๋‚ด ๋ˆˆ์€ ๋ชป ์†์—ฌ.
01:01:57์•„๋ฌด๋ฆฌ ์–ด๋‘ก๊ณ  ์ž ๊น ์Šค์ณค๋‹ค ํ• ์ง€๋ผ๋„
01:01:59๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅผ๊นŒ๋ด.
01:02:01์ฃฝ์–ด.
01:02:02๋ฐ”๋น„๊ฐ€ ์ฐจ์— ํ•ญ์ƒ ๋‘๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์˜ท์ด์•ผ.
01:02:05์œผ์•….
01:02:06์œผ์•….
01:02:08๊ธธ์—์„œ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋งŒ๋‚˜.
01:02:10์ถ”์›Œํ•˜๋Š” ๋‹ค์€์ด์—๊ฒŒ ์•ˆ ์ž…๋Š” ์˜ท์„ ๋นŒ๋ ค์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
01:02:15์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
01:02:18๋ถ„๋ช… ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ ์ผ์ผ ๊ฑฐ๋‹ค.
01:02:22๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ
01:02:24์ด์ƒํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋“ค์—ˆ๋‹ค.
01:02:33๊ธฐ์‹œ๊ฐ.
01:02:35์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๊ธฐ์‹œ๊ฐ์ธ๊ฐ€?
01:02:43๊ฑธ์ณ์š”.
01:02:46์–ด, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
01:02:49๊ฑธ์ณ์š”.
01:02:50์•„์ง ๋ฐค์— ์Œ€์Œ€ํ•ด์š”.
01:02:52๊ฑธ์ณ์š”.
01:03:14์œ ๋ฏธ์•ผ.
01:03:17์™œ ๋‚˜์™€์žˆ์–ด? ์ถ”์šด๋ฐ.
01:03:20์™œ ๋‚˜์™€์žˆ์–ด? ์ถ”์šด๋ฐ.
01:03:21์™œ ๋‚˜์™€์žˆ์–ด? ์ถ”์šด๋ฐ.
01:03:23์•„,
01:03:24์—ฌ๊ธฐ ๋ฐ”๋žŒ ๋งŽ์ด ๋ถˆ์–ด์„œ ํˆญํ•˜๋ฉด ๋„˜์–ด์ ธ.
01:03:27์ „๋ณต์€ ๋‹ค ๋–จ์–ด์กŒ๋”๋ผ.
01:03:29๋‚ด์ผ ์•„์นจ์— ๊ฐ€์„œ ์‚ฌ๋จน์ž.
01:03:31์๋‚ด์— ์ „๋ณต์ฃฝ ์ž˜ํ•˜๋Š” ์ง‘ ์žˆ์–ด.
01:03:32์ข€ ์ „์—,
01:03:34๋‹ค์€ ์”จ ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ,
01:03:40She is wearing a jumper.
01:03:42It's your own, you?
01:03:44Yes.
01:03:46They were in the Archer street.
01:03:47I had a car, so she had a shirt.
01:03:52Right?
01:03:53It's your own.
01:03:56Come on.
01:03:59Barbi.
01:04:01Um?
01:04:04I have a question for you.
01:04:10Do you like me when did you like me?
01:04:33I don't think I can't think about it.
01:04:38I'm going to go on the phone.
01:04:44Why do you think today?
01:04:49I don't have any preparation.
01:04:55I came to my room.
01:05:02I'm going to go on the phone.
01:05:10I'm going to go on the phone.
01:05:20My name is U-barb.
01:05:21Please.
01:05:24That's...
01:05:28Why...
01:05:29It suddenly became a weird thing.
01:05:32It's probably...
01:05:37She's a kid.
01:05:39She's a kid.
01:05:40She's a kid.
01:05:41She's a kid.
01:05:42She's a kid.
01:05:43She's so beautiful.
Comments

Recommended