Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
A.Hundred.Memories.S01E09.540p.x265.AAC [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Transcript
00:00:03You
00:00:43Oh, my God.
00:01:00์˜ค๋น , ์ง„์งœ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:01:02๋•๋ถ„์— ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ž˜.
00:01:29์–ด, ๋งž์ง€?
00:01:32๊ทธ ์˜ˆ์ „์— ๊ทธ...
00:01:33์ด ํ˜•๋„ค ์นœ๊ตฌ.
00:01:34์ด๋ฆ„์ด ๊ทธ ์„œ...
00:01:36์„œ์ข…์ด์š”.
00:01:37๊ทธ๋ž˜, ์ข…์ด.
00:01:39์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜๋‹ˆ?
00:01:42์ง„์งœ ๋ฐ˜๊ฐ‘๋‹ค.
00:01:43์‘.
00:02:02๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:02:03๋ง์—์„œ ๋–จ์–ด์กŒ์œผ๋ฉด ์ œ ํ”ผ๋ถ€์—...
00:02:07๋ง๋Œ€๋กœ.
00:02:09์ œ๋Œ€๋กœ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ํ•ด ๋ด์•ผ...
00:02:11๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:02:12๊ทธ๋ƒฅ ๋‹จ์ˆœ ํ„ฐ๋ฐ•์ƒ์ด์•ผ, ๋‚œ.
00:02:18๋‹ˆ ๋”ธ๊ผญ์งˆ์ด๋‚˜ ์ข€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด ๋ด.
00:02:20์ˆจ์„ ์ข€ ์ฐธ์•„ ๋ณด๋“ ๊ฐ€.
00:02:27์ž, ์–ผ๋ฅธ ๋งˆ์…”.
00:02:28๋”ธ๊ผญ์งˆ ์ข€ ๋ฉˆ์ถ”๊ฒŒ.
00:02:29๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:02:42์ค˜๋ด, ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด ์ค„๊ฒŒ.
00:02:43์‘.
00:03:05์•„...
00:03:07์ด์ œ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:03:09๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:03:11์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ด ์“ฐ๋ฆฌ์ƒค ์ง„์งœ ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
00:03:14์™œ, 7๋…„ ์ „ ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ.
00:03:16์‘?
00:03:17๋งž์ง€?
00:03:18๊ทธ๋•Œ ์ง„์งœ ๋ฝ€์†ก๋ฝ€์†กํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:03:20์ด์ œ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋Š™์–ด๊ฐ€๋„ค.
00:03:21์ˆ™๋…€๊ฐ€ ๋‹ค ๋์–ด, ๋‘˜ ๋‹ค.
00:03:22์—ฌ์ „ํ•˜์‹  ๊ฑด ํ˜•๋‹˜๋ฟ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:03:26์˜ˆ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ์ด๋‚˜ ์—ฌ์ „ํžˆ ์œ ์พŒํ•˜์‹œ๊ณ .
00:03:29๊ทธ๋ž˜?
00:03:30์™ ์ง€ ์นญ์ฐฌ ๊ฐ™์ง€๊ฐ€ ์•Š๋ƒ.
00:03:33๋‚ด ์ž๊ฒฉ์ง€์‹ฌ์ธ๊ฐ€?
00:03:37ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:03:41์ข…ํ˜œ์•ผ.
00:03:42์—„๋งˆ.
00:03:43๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:03:45์–ด.
00:03:45๋„ˆ, ๋„ˆ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:03:47์‘?
00:03:48๋„ค, ์ € ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:03:51์ •๋น„์ˆ˜ํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐ ๋“ฃ๊ณ .
00:03:53์‹ฌ์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ฒŒ๋ ๊ฑฐ๋ ค์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์™”๋Š”์ง€.
00:03:58ํ•˜ํ•˜.
00:03:59์•„์šฐ, ์ข…ํ˜œ์•ผ.
00:04:01์—„๋งˆ.
00:04:02๋‚˜, ๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:04:04๋‚˜ ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€๋„ ์•Š์•„.
00:04:07์ง„์ •ํ•˜์„ธ์š”.
00:04:08๊ทธ๋ž˜.
00:04:09ํ•˜ํ•˜.
00:04:11์ฐธ.
00:04:12์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ, ์†์ƒํ•˜๊ฒŒ.
00:04:14์ง„์งœ ์ž…์›ํ•  ์ •๋„๋Š” ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:04:17๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ€์ฉกํ•ด์„œ ๋ฏผ๋งํ•ด์š”, ์—„๋งˆ.
00:04:20๋ฏผ๋งํ•  ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:04:23๊ฒธ์‚ฌ๊ฒธ์‚ฌ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฉฐ์น  ์‰ฐ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:04:26์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฒ€์ง„ ํ•œ ๋ฒˆ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฐ›์•„๋ณด๊ฒŒ ํ•  ์ƒ๊ฐ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:04:28๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋น ์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์†Œ์›ํ–ˆ์–ด, ๊ทธ๋™์•ˆ.
00:04:31์˜ˆ์ „์— ์šฐ๋ฆฌ ์Šนํ˜„์ด๋„ 1๋…„์— ํ•œ ๋ฒˆ์€.
00:04:38์–ด์จŒ๊ฑฐ๋‚˜ ์ฑ… ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์ž, ์ด๋ฒˆ์—.
00:04:40์‘?
00:04:41๋„ค.
00:04:52๋ฉฐ์น  ์ „์— ๊ทธ...
00:04:55์ข…์ด๊ฐ€ ์ƒต์— ์™”์—ˆ์–ด.
00:04:58๊ทธ...
00:04:58์•„๊นŒ ๊ทธ ์ˆ˜์˜ํ•™์›์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด.
00:05:01์•„, ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:05:03์‘.
00:05:04๋„ˆํ•œํ…Œ ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•  ํƒ€์ด๋ฐ์„ ๋˜ ์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:05:08์ง„์งœ์•ผ, ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ...
00:05:09๋„ˆ ์˜ท์ด๋ž‘ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ฃผ๋Ÿฌ ์™”์„ ๋•Œ.
00:05:13๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:05:15ํ•ด๋ช…ํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Ÿด ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:05:16๋‚ด๊ฐ€ ์™œ...
00:05:20์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:05:23๋†€๋ž์ง€, ๋งŽ์ด.
00:05:24๋ญ ์ข€?
00:05:27์ˆœ๊ฐ„ ๋ช‡ ์ดˆ ๋ญ.
00:05:29๊ธด๊ฐ€๋ฏผ๊ฐ€ ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:05:32์ง„์งœ ์„œ์ข…์ด๋‹ต์ง€ ์•Š๋ƒ?
00:05:35๋ฐ”๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‚ฌ๋ผ์ง€๋”๋‹ˆ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋”ฑ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:05:39์‘.
00:05:41๊ทธ๋ ‡์ง€, ์ง„์งœ ์„œ์ข…์ด๋‹ค.
00:05:46์–ด, ๋ฒ„์Šค ์™”๋‹ค.
00:05:48๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ, ์–ด๋ฅธ.
00:05:50๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ด.
00:05:51๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:05:52์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:56์–ด.
00:05:58๊ฐ€.
00:06:11๊ฐ€.
00:06:26ํ–ฅ๊ธฐ์ฆ์ด๋‚˜ ๊ตฌ์—ญ๊ฐ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ?
00:06:29์—†์–ด.
00:06:31์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋ณดํ˜ธ์ž ์š”์ฒญ์œผ๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๊ฒ€์‚ฌ๋“ค์ด ์ง„ํ–‰๋  ์˜ˆ์ •์ธ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์€ ๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์—ˆ๊ณ .
00:06:37I'm going to go to the hospital.
00:06:41I'm going to go to the hospital.
00:06:47So I'm going to get you in the hospital.
00:06:49I'm going to leave a hospital for me.
00:06:51I'll get you back to the hospital.
00:06:53What's more?
00:06:56There's no way to go.
00:07:00What about you?
00:07:01Are you getting better?
00:07:09Well, I was going to talk to you about one week.
00:07:17I got a lot more.
00:07:24My brother, my brother.
00:07:26I'll get you married.
00:07:28What's that?
00:07:31I'm going to go out to work.
00:07:34That's what I can do.
00:07:37I can do it.
00:07:43But you're going to do it.
00:07:49I can't do it.
00:07:52I can't do it, too, but...
00:08:21I'm not going to go to the house, but I'm not going to go to the house.
00:08:28Use it.
00:08:29If you're a good one and a half a day, he'd be happy to take a biggie.
00:08:32You've got noice.
00:08:35Then take your grace for the first time.
00:08:36Don't use it for the first time anymore.
00:08:45Why are you?
00:08:46Is it possible?
00:08:49What's going on?
00:08:55I don't think it's just a little.
00:08:56Just...
00:08:56...
00:08:57...
00:08:57...
00:08:59...
00:08:59...
00:09:01...
00:09:04He's just a bit me.
00:09:05This is just a bit of a bit of the wind.
00:09:07There were a bit of a bit of a bit, like some rain.
00:09:08I know it was a bit me clear, just one day.
00:09:15Even when you see it in the air, you mean to be okay.
00:09:31...
00:09:31...
00:09:31...
00:09:31...
00:09:31...
00:09:32I-I did.
00:09:33I didn't know what to do.
00:09:34I read a book.
00:09:35You're a book where it's from, but you don't read it.
00:09:39You read it, you read it.
00:09:40You read it.
00:09:41You read it, you read it.
00:09:44But who would you say a big part of the scene?
00:09:48I see.
00:09:55And I'm sorry?
00:09:56What do you think about it?
00:09:59What do you think about it?
00:10:19What do you think about it?
00:10:24What do you think about it?
00:10:26It's a longer time.
00:10:27It's a longer time.
00:10:31But it's not time to write down a little.
00:10:34It's a longer time.
00:10:36You know,
00:10:41the last time is one.
00:10:42We can't do it.
00:11:09I don't know.
00:11:17I love you.
00:11:48Why don't you eat it?
00:11:51Why don't you eat it?
00:11:54I'm going to let you know.
00:11:56Yes.
00:11:58It's okay.
00:11:59It's okay.
00:11:59ํ™˜์ž๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ํ™˜์ž์‹ ๋จน์œผ๋ ค๋‹ˆ๊นŒ ์ž…๋ง›์ด ์—†๋„ค์š”.
00:12:18์•„์œ , ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€, ์•„๊น๊ฒŒ ์ด๊ฑธ.
00:12:21์ž…์ด ์ €๋ ‡๊ฒŒ ์งง์•„์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด.
00:12:23.
00:12:24.
00:12:24.
00:12:24.
00:12:24.
00:12:24.
00:12:25.
00:12:25.
00:12:28.
00:12:33Okay, pause it, and let's try again.
00:12:35I paid a lot for you.
00:12:41Here, we go.
00:12:41More than what I've ever seen.
00:12:43I've got a lot to go.
00:12:48I'll have to see what happened.
00:12:50We're going to go.
00:12:51We need to read the book.
00:12:52My wife had to go to bed.
00:12:54I'll stop.
00:12:58Young๋ž˜, go!
00:13:01Go!
00:13:09You're right, right?
00:13:13It's not.
00:13:15Young๋ž˜'s been a lot of doubt.
00:13:19I'm just kidding.
00:13:19I'm just kidding.
00:13:20I'm just kidding.
00:13:22You're saying he's a good one.
00:13:25How are you doing?
00:13:29Your father is a good one.
00:13:33Why are you asking them?
00:13:35You're a good one.
00:13:37You're a good one.
00:13:38You're a good one.
00:13:40That's right.
00:13:41That's right.
00:13:42What?
00:13:44I'm joking.
00:13:45I'm just happy.
00:13:45You're a good one.
00:13:45What am I doing?
00:13:48What?
00:13:48You're a good one?
00:13:51I find a good one night.
00:13:53I'm doing a good one.
00:13:56I can't think of those two.
00:13:57I'm just kidding.
00:13:58You're wrong, you're partying.
00:14:04I'm not getting married, you're partying.
00:14:10I like you.
00:14:12Is that so funny?
00:14:20It's so funny.
00:14:23No, but you're a good guy, but you're a good guy.
00:14:25You're a good guy, man.
00:14:26I'm so good.
00:14:30It's you.
00:14:34Thanks.
00:14:39Thanks, man.
00:14:40Thanks.
00:14:42Thanks.
00:14:48I don't know.
00:14:49.
00:14:49.
00:14:53.
00:14:54.
00:14:55.
00:14:56.
00:14:57.
00:14:57.
00:14:57What kind of stuff?
00:14:57I wonder if those guys have whatever you need to put together.
00:15:05I can't eat some food.
00:15:06I'm going to get some food.
00:15:09I don't want to eat any food, but they don't?
00:15:12I don't want to eat anything.
00:15:18So...
00:15:19Wait, I'm sorry.
00:15:23I don't want to eat it.
00:15:27I don't want to eat it, right?
00:15:29It's not that I want to eat it.
00:15:30It's not that I want to eat it.
00:15:48I'm so sorry.
00:15:51Just...
00:15:53...
00:15:54...
00:15:54...
00:15:54...
00:15:55...
00:15:55...
00:15:55๋งŽ์ด ๋ณ€ํ•œ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ ๋ˆ๊ฐ€์Šค ๋จน๋Š” ๋ชจ์Šต์€ ์—ฌ์ž์•ผ.
00:16:02๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:16:05์—„๋งˆ๊ฐ€ ์‹ซ์–ดํ•˜์…”์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋„ค๊ฐ€ ์˜†์— ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ์˜›๋‚  ๋ฒ„๋ฆ‡์ด ๋‚˜์™”๋‚˜ ๋ด.
00:16:12์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋จน์œผ๋‹ˆ๊นŒ ํ›จ์”ฌ ๋ง›์žˆ๋„ค.
00:16:18๊ทธ๋•Œ ์ง„์งœ...
00:16:22์‹ ์„ ํ•œ ์ถฉ๊ฒฉ์ด์—ˆ์–ด.
00:16:25๋‚ด๊ฐ€ ๋น„๋ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ์•Œ๋ ค์ค„๊นŒ?
00:16:29๋‚˜ ์‹ค์€ ๊ทธ๋‚  ๋˜๊ฒŒ ๊ธด์žฅํ–ˆ์—ˆ๋‹ค.
00:16:34์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ ๊ฒฝ์˜ ์”จ ์ง‘ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์ฒ˜์Œ ๊ฐ€๋ณด๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ํ‹ฐ ์•ˆ ๋‚ ๋ ค๊ณ  ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์šฉ์„ ์ผ๊ฒŒ.
00:16:42๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:16:47์ „ํ˜€ ํ‹ฐ ์•ˆ ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ.
00:16:51์„ธ์ƒ ๋‹น๋‹นํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์„œ์ข…์ด.
00:16:59์•„...
00:17:00์ด์ œ์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ํ•œ์žฌํ•„ ๊ฐ™๋„ค.
00:17:03๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์›ƒ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:17:08๋„ˆ๋„ ์ด์ œ ์ข€ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ์„œ์ข…์ด ๊ฐ™๋„ค.
00:17:11๊ทธ๋ž˜?
00:17:14๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์ด ๋ณ€ํ–ˆ๋‚˜?
00:17:16์•„๋‹ˆ, ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:17:26๊ทธ๋ƒฅ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:17:31์–ธ์  ๊ฐ€ ์šฐ์—ฐ์ด๋ผ๋„ ํ•œ ๋ฒˆ ๋งˆ์ฃผ์น˜๋ฉด ๊ผญ ๋ฌผ์–ด๋ด์•ผ์ง€.
00:17:34ํ–ˆ๋˜ ๊ฑด๋ฐ.
00:17:40๊ทธ๋•Œ ๊ทธ, ๊ทธ...
00:17:42๊ทธ๊ฐ„ ๋งŒ๋‚˜์ž๊ณ  ์™”๋˜ ๊ฑฐ.
00:17:45์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:17:49๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋น„๋ฐœ๋”” ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋„ค๊ฐ€ ์“ฐ๊ณ  ๊ฐ„ ๋ฉ”๋ชจ ๋ดค์–ด.
00:17:56๊ทธ๊ฑฐ ๋“ค๊ณ ์„œ ์ฒญํ•˜์šด์ˆ˜๋กœ ๋›ฐ์–ด๊ฐ”๋Š”๋ฐ ๋„ˆ๋Š” ์‚ฌ๋ผ์ง„ ํ›„์—ฌ.
00:18:04์™œ ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฑด๋ฐ?
00:18:14๊ธ€์Ž„.
00:18:17๋‚œ ์ง„์งœ ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚˜๋„ค.
00:18:21๋„ˆ๋ฌด ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งŽ์ด ์ง€๋‚˜์„œ.
00:18:25๋‚ด๊ฐ€ ์›๋ž˜ ์ข€ ๋ณ€๋•์ด ์‹ฌํ•˜์ž–์•„.
00:18:38๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๋„Œ.
00:18:42์˜๋ž˜๋ž‘ ๋˜๊ฒŒ ์นœํ•ด ๋ณด์ด๋”๋ผ?
00:18:44์‘, ๋ญ.
00:18:46์ด์ œ๋Š” ์—†์–ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋  ์นœ๊ตฌ์ง€, ๋ญ.
00:18:48์ƒ์ฒ˜๋ฆฌ ๋งŒํผ์€.
00:18:50๊ทธ๋ƒฅ...
00:18:52์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ๋‹ค?
00:18:55์‘?
00:18:57์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋์–ด.
00:19:04์‘.
00:19:06์Œ!
00:19:07์ด๊ฒƒ์€ ์ง„์งœ, ์ง„์งœ, ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ์–ด.
00:19:09๋จน์„๋ž˜?
00:19:11๋„ˆ, ๋„ˆ, ๋„ˆ, ๋„ˆ, ๋„ˆ.
00:19:27์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ ์›ƒ๋Š”๋ฐ?
00:19:29์›๋ž˜๋ถ€ํ„ฐ ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์•„๋น ๋Š”?
00:19:34์•„ํœด, ์ตœ์ •๋งŒ ๊ฑ”๋Š” ๋ฐ”๋ณด๊ฐ™์ด.
00:19:37์•„๋‹ˆ, ์ข‹์€ ๋‚จ์ž ๋งŒ๋‚˜์„œ ์•Œ์ฝฉ๋‹ฌ์ฝฉ ์ข€ ์ž˜ ์‚ด๋“ ๊ฐ€.
00:19:41์ฐธ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋น ๋„ ์—†์ด ์• ๋Š” ๋‚ณ์•„์„œ ์–ด์ฉŒ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ˜ผ์ž.
00:19:45์•„ํœด, ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ด๋„ค, ์ง„์งœ.
00:19:48์„œ์ •์ด ๋ณ‘์›์— ์žˆ์„ ๋•Œ ํžŒํŒ…์ด๋‚˜ ์ข€ ์‹ค์ปท ํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:19:55์–ดํœด, ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ด๋„ค.
00:20:25Surprise!
00:20:27Ah, Joohya!
00:20:30You're here to...
00:20:31I've been out of bed.
00:20:33You're like a man-man-to-man.
00:20:35You're like a man-to-man, you're like a man-to-man.
00:20:36You're like a man-to-man.
00:20:37I'm like a man-to-man.
00:20:40I'm like a man-to-man.
00:20:41You're like a man-to-man.
00:20:43Then I'll go home.
00:20:44I'll give you a chance to come back.
00:20:48Ta-da!
00:20:53Oh...
00:20:54Hanji P?
00:20:55I got to get back.
00:21:03I'm so excited to go.
00:21:22Mmm.
00:21:24Mmm, delicious.
00:21:25No, that's the one.
00:21:26Just...
00:21:26Sure.
00:21:27I know.
00:21:28I used a lot to eat with this bad meal.
00:21:29I ate too.
00:21:30All the erkesta I used him, he ate.
00:21:34Right, doesn't seem that I was trying to eat.
00:21:34Yeah, it's bad.
00:21:35It's good to eat.
00:21:40She doesn't eat.
00:21:45Mother, she won't eat yet.
00:21:48No, she doesn't eat yet.
00:21:49She doesn't eat anymore.
00:21:51It's not that you really should make it.
00:21:54You didn't eat it?
00:21:56You didn't eat it.
00:21:58At first, I didn't eat it in my mouth, too.
00:22:02I wish I was gonna eat it.
00:22:03Oh yeah...
00:22:05And I don't eat it...
00:22:08That's not gonna beั–ัˆ...
00:22:10It's only to eat it.
00:22:10Come on.
00:22:14I got it.
00:22:16Get me.
00:22:21I'll eat it.
00:22:25I'll eat it.
00:22:39Yeah, no good.
00:22:43I love this one.
00:22:44Could you go for this one?
00:22:45Good.
00:22:47Are you going for this one?
00:22:49Yes.
00:22:53Let's go.
00:22:54It's okay. It's okay. It's okay.
00:22:56It's okay. It's okay.
00:22:58I'm going to eat this.
00:23:02I'm going to eat this.
00:23:06You can eat it, I'm going to eat it.
00:23:08We need to eat it.
00:23:09Let's eat it.
00:23:10Let's eat it.
00:23:25I'm going to eat it.
00:23:26Ya, ya, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:23:28Ya, ๋ฌผ ๋จน์–ด.
00:23:40์•ˆ๋…•.
00:23:46๋„ˆ ์ •๋ถ„์ด ๋”ธ๋‚ด๋ฏธ ๋งž์ง€?
00:23:49์ด๋ฆ„์ด...
00:23:51์ˆ˜์ง„์ด๋žฌ๋‚˜?
00:23:55์ˆ˜์ง„์•„, ๊ฐ„์‹ ๋จน์ž...
00:23:59์–ด?
00:24:00์˜ค๋ฉ”!
00:24:02์˜ค๋ฉ”!
00:24:02์˜ค๋ฉ”, ๊ทธ...
00:24:04์ฒœํ•˜์šฐ์Šค ๋งž์ฃ ?
00:24:05์–ด, ๋งž์•„.
00:24:06์–ด, ์ž„์–‘!
00:24:07์–ด, ์ด?
00:24:08์ž„ํ˜ธ์ˆ™์ด!
00:24:09๋งž์•„, ๋งž์•„.
00:24:11์•„๋‹ˆ...
00:24:11๋งž์•„์š”.
00:24:12๋˜‘๊ฐ™์•„, ์•ผ.
00:24:13์˜ค๋ฉ”, ์์ƒˆ๋‚˜.
00:24:14์‹œ์žฅ ์ข๋‹ค, ์ข๋‹ค.
00:24:15์–ด๋–กํ•ด.
00:24:16์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊น€ ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜์„ ๋‹ค ๋งŒ๋‚ฌ๋Œ€์š”, ์ด?
00:24:19๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:24:21์ง„์งœ ๋ฐ˜๊ฐ‘๋‹ค, ์•ผ.
00:24:22๋˜‘๊ฐ™๋‹ค, ๋˜‘๊ฐ™์•„.
00:24:23์•„์ง ์‹์‚ฌ ์•ˆ ํ•˜์…จ์ฃ ?
00:24:25์•„๋‹ˆ, ์ง€๊ธˆ ์Œ๋ฏธํ•œํ…Œ ๋ถ€ํƒํ•˜๊ณ  ์˜ฌ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:24:27๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด์š”.
00:24:28์‘, ๊ทธ๋ž˜.
00:24:29์‘.
00:24:30์•„๋‹ˆ, ์•ผ.
00:24:31๋˜‘๊ฐ™์•„.
00:24:34๋ญ์•ผ?
00:24:35๋ฌด์ง€๊ฐœ์•ผ?
00:24:38๊ทธ๋ฆผ๋„ ์ž˜ ๊ทธ๋ฆฌ๋„ค.
00:24:41์ด์˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒจ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:24:42์—„๋งˆ ๋‹ฎ์•„์„œ.
00:24:43๋ณด์ž.
00:24:48๋ˆ ์•Œ์•„?
00:24:52์‘.
00:24:55์‘.
00:24:56๊ณผ์ž ์‚ฌ ๋จน์–ด.
00:24:58์•„๋‹ˆ, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:25:00๊ทธ๋ƒฅ ์—„๋งˆ ์นœ๊ตฌ ๊ฐ™์€ ์•„์ €์”จ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๋ฐ›์•„.
00:25:04๋ฐ›์•„๋„ ๋ผ.
00:25:06์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:25:07ํ•˜ํ•˜.
00:25:09ํ•˜ํ•˜.
00:25:10ํ•˜ํ•˜.
00:25:10์–ดํœด.
00:25:11์—ฌ๊ฑด์€ ์™œ ์™”์–ด?
00:25:12์–ด?
00:25:12์•„๋‹ˆ, ํƒ€์ง€๋ฅผ ์–ผ์”จ๋‚˜ ๋ง์œผ๋ผ๊ณ  ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๋ง์•„๋ ์›Œ.
00:25:16์• ๊ธฐํ•œํ…Œ.
00:25:17๋„ˆ๋Š” ๋˜ ์™œ ๋ญ.
00:25:18๋ญ์•ผ, ๊ฑฐ์ง€์š”?
00:25:20์–ด?
00:25:20์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:25:21๋‚œ, ๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ์• ๊ฐ€ ๊ท€์—ฌ์›Œ์„œ.
00:25:23ํ•˜ํ•˜.
00:25:24๊ธฐ๊ตฌ๋ ‰์ฐŒ ๊ฐˆ๋น„๋”ฑ๊ตฌ ์ด๋นจ ์‘ค์‹œ๋‚˜ ์†Œ๋ฆฌ ํ–ˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์•‰์•˜๋„ค.
00:25:27์€ํ–‰ ๊ฐ€์‡ผ.
00:25:29์–ด?
00:25:29๊ทธ ์งฑํ•œํ…Œ ๋ฐฅ ์•ˆ ํŒŒ๋Š”๊ฒŒ.
00:25:31์ง€๋ฐœ, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:25:31๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ ์ข€ ์•Œ์•„๋ณด๋ผ๊ณ .
00:25:33์•„๋‹ˆ, ๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ™”๋ฅผ ํ•ด.
00:25:35๋‚ด๊ฐ€.
00:25:36๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ๋Œ€ ํ‚ค์›Œ?
00:25:37์–ด?
00:25:37์•„, ๊ฐ€์‡ผ!
00:25:38ํ•œ์–‘์ด.
00:25:39์•„, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:25:41์•„, ์ง„์งœ.
00:25:43์•„์ด, ์ง„์งœ.
00:25:44์•„์ด, ์™œ.
00:25:46์•„๋‹ˆ, ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ.
00:25:48์•„, ์ž ๊น๋งŒ, ์•„, ๋‚˜, ๋‚˜.
00:25:50๋‚˜, ๋‚˜, ๋‚˜, ๋‚˜.
00:25:50์•„, ์™œ ์ด๋ž˜, ์ง„์งœ?
00:25:52์ด๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ํ•˜์ž–์•„.
00:25:53What's up?
00:25:54What's wrong with you?
00:25:55Don't you have any respect when you're with me?
00:25:57Why would you stay here?
00:25:57I mean, I'm glad...
00:25:59but I've just had a lot of time, right?
00:26:02But I went to my wife...
00:26:03I know your daughter's cรดng for a day.
00:26:06Because I'm crazy like this one.
00:26:06I'm so mad at you.
00:26:08She's gonna know me.
00:26:09She's a girl who's me.
00:26:09She's gonna know me!
00:26:12She's a girl who's going to buy me!
00:26:15She's just a girl then, she's a girl.
00:26:21You can't just love him.
00:26:21See how he's holding the hand on him, boy?
00:26:25Hey!
00:26:25Why let me go there?
00:26:29So he's been doing the same thing.
00:26:31Then he's done the same thing.
00:26:35What he has to do today.
00:26:37He's an idiot.
00:26:38Let's go.
00:26:39It's just a joke.
00:26:40The only thing I've ever had was were you?
00:26:41That's what it is, you're a dogman.
00:26:42I think it's.
00:26:46That's, that's why I love you.
00:26:49You don't let me.
00:26:55Why?
00:26:56I don't want you to go.
00:26:57I don't want you to do a thing.
00:27:05What's this?
00:27:06What do you want to do with your phone?
00:27:07What do you want to do with your phone?
00:27:08What do you want to do with your phone?
00:27:13I'm the other one.
00:27:14I'm the other one.
00:27:15Are you okay?
00:27:37What do you want to do with your phone?
00:27:40What did you want to do with your phone?
00:27:45Why did you want to do this?
00:27:46Just let's take a look at it...
00:27:47Sorry, I didn't want to do this.
00:27:50What's your fault?
00:27:54What's your fault?
00:27:55You're right, you're right.
00:28:02But who's your fault?
00:28:05I think...
00:28:06That's why...
00:28:07But I don't want to.
00:28:09I'm not going to.
00:28:10I'm not going to.
00:28:12I'm not going to.
00:28:15I'm going to go.
00:28:43I'm not going to.
00:28:44What about you?
00:28:45Why?
00:28:46That's funny.
00:28:47What?
00:28:49What's the joke?
00:28:50You're not going to.
00:28:51I'm not going to.
00:28:52You're not going to.
00:28:52You're going to.
00:28:57I'm not going to.
00:28:57And then you just put it on your hands.
00:29:00You're so funny.
00:29:03You're so funny.
00:29:04You're so funny.
00:29:05You're so funny.
00:29:07You're so funny.
00:29:11You're so funny.
00:29:15I don't know.
00:29:15I've never had a chance to do this.
00:29:17There's this guy on my own.
00:29:17Hey, you're a little bit.
00:29:19I can't talk to him.
00:29:23You're so funny.
00:29:24I can't get it.
00:29:25You're fine?
00:29:27You're fine.
00:29:29You're fine.
00:29:30You're fine.
00:29:46You're fine, don't you?
00:29:49What's the problem?
00:29:51You're fine.
00:29:52You're fine.
00:29:52It's fine.
00:29:53No, no, no.
00:29:54And what?
00:29:54What?
00:29:54It's a big deal, Jack.
00:29:56Yeah, you're not going to work.
00:29:58I'm not going to work.
00:30:01I'll go back.
00:30:06It's a big deal.
00:30:08But I'm not going to work.
00:30:10I'll go back.
00:30:11You're not going to work with me, though.
00:30:13I know.
00:30:18I'm going to go back now.
00:30:19You're going back?
00:30:20I don't know if you're going to work.
00:30:24Oh, oh!
00:30:25Oh!
00:30:25You get out of me!
00:30:26Oh!
00:30:26I'm like who?
00:30:29I don't know.
00:30:32Just to relax, my friend.
00:30:37Yeah, do you think she can change?
00:30:37She's just trying to be a good person.
00:30:39So, yeah.
00:30:41So, I'm like no, you're not at all.
00:30:43I don't think I could go watch this.
00:30:45So, yeah, I don't think I would like to.
00:30:48I really think I'll be there.
00:30:49Really?
00:30:49Oh, really?
00:30:51Oh, it was good for a gift.
00:30:58You get a gift.
00:31:00I want your gifts.
00:31:02I can't help you.
00:31:03I can't help you.
00:31:03It's better for you.
00:31:04What's it?
00:31:06It's better for you.
00:31:08I can't help you.
00:31:10I can't help you.
00:31:10So, I can't help you.
00:31:10It's really hard for you to buy it.
00:31:12Then I'll buy it.
00:31:15I can't help you.
00:31:17I can't help you.
00:31:19You can't help me.
00:31:19Yeah, he's the one.
00:31:20Anyway, I'm so gonna go.
00:31:23I like that.
00:31:31By the way, you can buy us.
00:31:32Yes, then you can buy us.
00:31:34Yes.
00:31:37You can buy me.
00:31:49I'll show you later.
00:31:51How about you?
00:31:51I will show you.
00:31:53Do you have any trouble?
00:31:56Yes.
00:31:57Do you have any trouble?
00:31:58If you need any trouble, please call me.
00:32:01Yes.
00:32:08Say that you have a lot.
00:32:14Nice to meet you.
00:32:19I'm poussin.
00:32:21Yeah.
00:32:26You can't go in the morning.
00:32:28Ah.
00:32:28I'm gonna throw it in.
00:32:31I'll throw it in.
00:32:34Yeah.
00:32:34Mr. Kelsso?
00:32:35Yes.
00:32:40I've gone here, but I brought you to the house.
00:32:48He said he had a story in my head.
00:32:52What?
00:32:54You're a dumb man.
00:32:56You can't eat it, you're in.
00:32:59It's delicious?
00:33:00Yes!
00:33:06Wow.
00:33:08It's really delicious.
00:33:10Are you eating it?
00:33:12Oh, you're a bad guy.
00:33:14You can't eat it anymore.
00:33:16I'll eat it.
00:33:17I'll eat it.
00:33:18That's how I most belong to it.
00:33:32Jongi, do you want to eat?
00:33:34I think I'll eat too much.
00:33:35You're so hungry.
00:33:36I'll eat too much together.
00:33:40I'll eat too much ์ด๊ฑฐ so you don't eat it.
00:33:43But we don't eat it anymore.
00:33:45Shut up.
00:33:46Get ready.
00:33:51You're so big!
00:33:53You're so big!
00:33:54You're so big!
00:33:56Get ready!
00:33:57You're so small!
00:33:57I can't let go.
00:33:57I can't let go.
00:34:00You're so small.
00:34:03She's not hungry.
00:34:04I got you so...
00:34:06Aua!
00:34:09She's so hungry!
00:34:09You're so hungry!
00:34:11You're so hungry!
00:34:11I can't eat, I'm hungry!
00:34:12Stop!
00:34:12Doctor!
00:34:13I'm hungry!
00:34:13Yeah, I'm so excited.
00:34:14I'm so excited.
00:34:15I'm so excited.
00:34:17I'm so excited.
00:34:19We're going to get this.
00:34:20Yeah, I'm so excited.
00:34:21We've got this.
00:34:24We're going to get this.
00:34:25Good job, everybody.
00:34:26Good job.
00:34:27Good job.
00:34:28Good job.
00:34:30Good job.
00:34:31Good job.
00:34:32I'm so excited.
00:34:37So, I've been to work with you,
00:34:39What are you looking for, it's a matter of?
00:34:42There it is.
00:34:43If you look at the same restaurant, I'm going to charge you.
00:34:48In the shop?
00:34:50How do you deal with that?
00:34:52That's what I thought.
00:34:52Apparently, she was there.
00:35:00She was really...
00:35:04No, I'm not so sad.
00:35:09I'm not so sad.
00:35:17But today, the director of the professor of the university, is he?
00:35:20He's not a professor of science.
00:35:21It's not a professor of science, right?
00:35:23It's hard to meet him.
00:35:27He's just a professor of science.
00:35:30He's a professor of science.
00:35:31He's a professor of science, right?
00:35:33I can't remember how good it is.
00:35:36I don't think I'll go in there.
00:35:41Are you okay?
00:35:42Why?
00:35:43What'd you say, you're a doctor.
00:35:47I'm a doctor.
00:35:48You're a doctor.
00:35:49He's a doctor.
00:35:49He'll be a doctor.
00:35:51He's a doctor.
00:35:53And he can't get me back to him.
00:35:53He's stupid.
00:35:54He's a doctor.
00:35:58He's got me a doctor.
00:36:00He's a doctor.
00:36:00I can't believe he's a doctor.
00:36:02I'm not sure.
00:36:03It's been a long time since I've been through a long time.
00:36:06That's right.
00:36:08I'm going to go back to the hospital.
00:36:11But, the teacher said...
00:36:13I'm not a doctor, but he's not a doctor.
00:36:15He's not a doctor.
00:36:16He's been a doctor.
00:36:20Oh, my teacher,
00:36:21I'm fine.
00:36:23But the woman's back is not on the way.
00:36:27I'm not sure.
00:36:28It's a little bit weird.
00:36:29Is that a little?
00:36:31It's really bad.
00:36:34What?
00:36:35Are you OK?
00:36:37No, no, no, no.
00:36:41Mr. Mo's.
00:36:41No, no, no...
00:36:42It's okay.
00:36:43It's okay.
00:37:05I don't know.
00:37:29Aunt...
00:37:29Mom, Mom, you're going to know the people I've ever loved.
00:37:34I've never had to have a life of my life before.
00:37:36I knew I had to do a miracle.
00:37:37I know. But I...
00:37:40I know...
00:37:41I'm not a...
00:37:41I'm not a bully now.
00:37:43I'm not a bully now, but I don't know the bully now.
00:37:45I'm not a bully now, but I'm not a bully now.
00:37:49Mom, I don't know.
00:37:51Mom, I won't.
00:37:53Mom, I don't know if I'm a bully now.
00:37:55But there are those people...
00:37:58If I'm just a little bit of a person,
00:38:00I'm just a little bit of a person.
00:38:02I'm just a little bit of a person.
00:38:07What?
00:38:10Honestly, I...
00:38:12I'm just a little bit of a little bit.
00:38:13I'm so lonely.
00:38:16I'm so lonely.
00:38:17I'm so lonely.
00:38:18I'm so lonely.
00:38:20You just don't have to know.
00:38:21It's just a little bit of a person.
00:38:23I'm so lonely.
00:38:23But you're not so lonely.
00:38:24You Tabii the case.
00:38:25I'm so lonely.
00:38:27You're too lonely.
00:38:27And you're too lonely.
00:38:31You're so lonely.
00:38:33You're too lonely.
00:38:40You're so lonely.
00:38:41I don't know.
00:39:35I don't know.
00:39:36I don't know.
00:39:40I don't know.
00:39:58I don't know.
00:40:03I don't know.
00:40:09I don't know.
00:40:11I don't know.
00:40:11I don't know.
00:40:57I don't know.
00:41:00I don't know.
00:41:26I don't know.
00:41:28I don't know.
00:41:31I don't know.
00:41:36I don't know.
00:41:38I don't know.
00:41:53I don't know.
00:42:09I don't know.
00:42:12I don't know.
00:42:12I don't know.
00:42:14I don't know.
00:42:16I'm here.
00:42:18Let's go.
00:42:19If you don't like it, I'll turn it back.
00:42:20I'll put it back.
00:42:22She's looking forward to it.
00:42:24What kind of money?
00:42:26Let's go, I'll go.
00:42:29Let's go.
00:42:31Let's go.
00:42:44I'm going to go.
00:42:46I'm going to come all the way up.
00:42:49But I'll go right now.
00:42:49You don't have to take care of me.
00:42:51A
00:42:51stop of coffee.
00:42:52Are you.
00:42:5530 minutes.
00:42:57Make sure to go.
00:43:25I don't know.
00:43:36Let's go.
00:43:38Let's go.
00:43:39I'm going to go.
00:43:52Let's go.
00:43:55์ข€ ๋‚ซ๋„ค.
00:43:57์œผ์Šฌ์œผ์Šฌํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:43:59๋Œ€์ฒด ๋น„๋ฅผ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งž์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:44:03์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ?
00:44:05๋ชฐ๋ผ?
00:44:07๊ฑท๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌ๊ธฐ๋”๋ผ.
00:44:13๋‚˜ ์ง„์งœ ๋Œ€์ฑ… ์—†์ง€?
00:44:17๋งจ๋‚  ์ œ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ๊ณ  ์ฃฝํ–‰์ ์ด๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ ๊ท€ํ•˜๋ฏธ๋‚˜ ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ .
00:44:24๊ทธ๊ฒŒ ์„œ์ค‘์ด ๋งค๋ ฅ์ด์ž–์•„.
00:44:27๋ญ˜ ์ƒˆ์‚ผ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ.
00:44:34์œ„๋กœํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ง€๊ธˆ?
00:44:45๊ทผ๋ฐ ์œ„๋กœ๊ฐ€ ๋˜๋„ค.
00:44:49๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค, ํ•œ์ง‘ํ•€.
00:44:50๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค.
00:45:09๋‹จ๋ง์— ์ œํ•„์•„.
00:45:12์ฐข์–ด์ง€๊ฒŒ ๊ฐ€๋‚œํ•œ ์ง‘์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚˜ ๋ถ€๋ชจ์‚ฌ๋ž‘ ๋ชป ๋ฐ›๊ณ  ์ปค์„œ ๋ถ€์žฃ์ง‘ ๋”ธ์ด ๋˜๋ฉด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํ–‰๋ณตํ•  ์ค„ ์•Œ์•˜๊ฑฐ๋“ ?
00:45:25๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ.
00:45:31์„ธ์ƒ์— ๊ณต์งœ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ๊ฒŒ ๊นจ๋‹ซ๊ณ  ์žˆ์–ด, ๋‚ด๊ฐ€.
00:45:37๋‚˜๋Š” ๊ณต์ •ํ•˜๊ฒŒ.
00:45:57๋‚œ...
00:46:06์˜๋ž˜๊ฐ€ ์ฐธ ๋ถ€๋Ÿฌ์› ๋‹ค.
00:46:14์˜ˆ์ „์—๋„...
00:46:17๋˜ ์ง€๊ธˆ๋„...
00:46:23๊ฒŸ ์•„๋ผ๋Š” ๊ฐ€์กฑ๋“ค, ์นœ๊ตฌ๋“ค.
00:46:26๊ทธ ์†์—์„œ ์›ƒ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์˜๋ž˜๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์€.
00:46:32์•„ํ””๋„ ์—†์–ด์งˆ๊นŒ?
00:46:35์˜ˆ๋ป?
00:46:39๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ˜์ง๊ฑฐ๋ ค์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์˜๋ž˜์˜€์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ์„ ๋งŒํผ.
00:46:55๋งž์•„.
00:46:58์˜๋ž˜๋Š” ์ฐธ ๋ฐ˜์ง๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์• ๋“ค.
00:47:03์˜๋ž˜ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋ ฅ์ด ์žˆ๊ณ  ์š”์ƒˆ๋Š” ๋ญ ์œ ํ˜ธ๊ฐ๊ฐ๊นŒ์ง€ ์ƒ๊ฒจ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:47:09์žฌ๋ฐŒ์–ด์ง€๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ–ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:47:13๊ทผ๋ฐ...
00:47:16์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‹ค ๊ฐ์ž๋งŒ์˜ ๋ฐ˜์ง์ž„์ด ์žˆ์–ด.
00:47:21๊ทธ๊ฒŒ ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅผ ๋ฟ์ธ ๊ฑฐ์ง€.
00:47:27๋„ˆ๋„ ๋„ˆ์˜ ๋ฐ˜์ง์ž„์„ ์ฐพ์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:47:33์˜ˆ์ „์ฒ˜๋Ÿผ.
00:47:37์˜ˆ์ „์ฒ˜๋Ÿผ?
00:47:48๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:47:50๊ทธ๋Ÿผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
00:47:53๋„ˆ๋Š” ๋„ˆ์ž–์•„.
00:47:57์ƒ์ฒ˜์— ์—ฐ๊ณ  ์ข€ ๋ฐœ๋ผ์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:48:03๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ์•„๊ฐˆ๊ฑฐ์•ผ?
00:48:08๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ์•„๊ฐˆ๊ฑฐ์•ผ?
00:48:11๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ์•„๊ฐˆ๊ฑฐ์•ผ?
00:48:14๋„ˆ?
00:48:19No...
00:48:39Young Rhea.
00:48:41Yes, my sister.
00:48:42I don't know what to do with your friends.
00:48:43I have to let you know?
00:48:49I'm not afraid of anything.
00:48:51I can't even talk to you and try to make a computer.
00:48:58Why are you talking about what you said?
00:49:03Why are you saying something for me?
00:49:04Well, I was so upset.
00:49:09I was like, no.
00:49:09I was like this.
00:49:14I don't think she's a good idea.
00:49:18She takes a shot and is right.
00:49:28Just so you don't think about him because I'm not going to talk to you.
00:49:30I'm not, like you.
00:49:31Yes, you are.
00:49:34You are?
00:49:39You are already my husband before the rest of my eyes?
00:49:49I didn't care.
00:49:54I don't know.
00:49:55I don't know.
00:49:56I can't tell you something.
00:50:00I'm not sure what's wrong.
00:50:01I have to tell you something like that.
00:50:03I'm going to tell him something like that.
00:50:05I'm going to tell you something like that.
00:50:07Oh, I've been telling you something like that.
00:50:13But he's not the only one.
00:50:17It doesn't sound like this.
00:50:18It's not my turn.
00:50:24It's a long time ago.
00:50:27It's a long time.
00:50:41You're too late, you're too late.
00:50:42You're too late.
00:50:47You're too late.
00:50:49Don't be told to change something.
00:50:50Yeah.
00:50:57Oh, my.
00:50:59You...
00:51:01You're so tired, because you're too tired?
00:51:02You're too tired, too.
00:51:04You're like, why are you?
00:51:06You're not like this.
00:51:07I don't want to be any weird guy.
00:51:09I don't want to be a little bit more.
00:51:15I'm going to be a little bit more.
00:51:19He's like, I'm doing this before.
00:51:22I'm going to take a little bit more.
00:51:23I'm going to buy a vinyl bag like this.
00:51:26I'm going to get a little bit more.
00:51:29It's hard for me to get a little bit.
00:51:38I'm not going to go.
00:51:38I'm not going to go.
00:51:39I'm going to go.
00:51:41You're already finished, my father?
00:51:43Yes.
00:51:44But...
00:51:45Your husband is not a bad condition.
00:51:49So?
00:51:50What if you're not a condition?
00:51:53I don't know.
00:51:55I'll go.
00:51:58I don't know whether I can sleep.
00:52:00I'll have to sleep.
00:52:02I'll have a shower.
00:52:05I'll have a shower.
00:52:07I'm going to go to bed.
00:52:12I'm going to go to bed.
00:52:14I'm going to go to bed.
00:52:16I will go.
00:52:18I'll go to bed.
00:52:19I'm going.
00:52:19I'll go.
00:52:20I'll go.
00:52:24I'm going.
00:52:32I'm ready to go.
00:52:34All right.
00:52:35Let's go.
00:52:36Let's go.
00:52:36It's time to go.
00:52:39Let's go.
00:52:39I can't go.
00:52:39Let's go.
00:52:40Let's go.
00:52:41Let's go.
00:52:42Let's go.
00:52:42Let's go.
00:52:46Thank you for being here.
00:53:13I'm not going to get it.
00:53:14It's okay.
00:53:15I'll get it.
00:53:16I'll get it.
00:53:17I'll get it.
00:53:18I'll get it.
00:53:59I don't know.
00:54:38์ฃ„์†กํ•ด์š”, ์—„๋งˆ.
00:54:40์ œ๊ฐ€ ์•„๊นŒ ์ข€ ํฅ๋ถ„ํ–ˆ์—ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:54:45๋‹ค์‹  ์•ˆ ๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ์š”.
00:54:48๊ทธ๋ž˜.
00:54:50๋‚˜๋„ ์•„๊นŒ๋Š” ๊ฐ์ •์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ฒฉํ–ˆ๋‹ค.
00:54:52๋‹ค์นœ ๋ฐ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ๋‹ˆ?
00:54:56๋„ค, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:54:59์ € ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€ ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:55:05์ข…์ด์š”.
00:55:13๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ๋งŽ์ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
00:55:17๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ด์ œ ๋„ˆ ์—†์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:55:21์•Œ์•„์š”.
00:55:26์ค‘์„ธ, ์—„๋งˆ.
00:56:06Yeah, ๋„ˆ ์šฐ์‚ฐ์„ ์‚ฌ์„œ ์“ฐ๋˜ ๊ฑฐ์ง€, ์™œ?
00:56:13์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‹ค ์ž๊ธฐ๋งŒ์˜ ๋ฐ˜์ง์ž„์ด ์žˆ์–ด.
00:56:16๊ทธ๊ฒŒ ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅผ ๋ฟ์ด์ง€.
00:56:19๋„ˆ๋„ ๋„ˆ์˜ ๋ฐ˜์ง์ž„์„ ์ฐพ์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:56:24์˜ˆ์ „์ฒ˜๋Ÿผ.
00:56:27์˜ˆ์ „์ฒ˜๋Ÿผ.
01:00:56My hair is really good.
01:00:59I'm going to have to go to my ish.
01:01:01My hair is going to be like, if like...
01:01:05Okay.
01:01:08I'm going to go.
01:01:10I'm going to go.
01:01:14I still think that was nice to meet you.
01:01:19I remember when it was a littleieux.
01:01:23There's a lot of fun.
01:01:24But, even though he was a kid,
01:01:28he was a kid in the middle of the town.
01:01:32He was a crazy guy.
01:01:34He was a kid, and he was a kid.
01:01:38And we knew that he was dead.
01:01:40But he was a kid,
01:01:44and he was a kid.
01:01:45and he was a kid.
01:01:46I was a kid, and I was a kid.
01:01:48So, later he was a kid.
01:02:19But the guy has a lot of
01:02:21Let's go!
01:02:23Let's get back to him!
01:02:24Hey!
01:02:24Let's go!
01:02:26Oh, you're so mad!
01:02:28Hey, just go!
01:02:30Hey, just go!
01:02:34Hey!
01:02:40Hey, you're so mad at me.
01:02:42I'm so mad at you.
01:02:42What am I going to do now?
01:02:44I'm so mad at you.
01:02:45You're not going to die here.
01:02:46You're not going to die.
01:02:47You're not going to die.
01:02:48I'm going to die.
01:02:51I'm going to die.
01:06:01Oh, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:06:27์•„ํœด...
01:06:27์•„ํœด, ์•„๋‹ˆ.
01:06:28์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ, ์–ด?
01:06:31์•„๋‹ˆ, ํ‡ด์›์ด๋ผ๋‹ˆ.
01:06:33์ƒˆํ•„์•„.
01:06:34์˜ค์…จ์–ด์š”?
01:06:35์–ด, ์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ผํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ž ๊น ๋“ค๋ €๋Š”๋ฐ.
01:06:40I'm a director of the nightou, but I was almost like a nightou.
01:06:42I got to go up here.
01:06:44It's because they're not here.
01:06:44Even the nightou, razs didn't get up.
01:06:46I just got off.
01:06:48I got off the house and I've got to go up now.
01:06:50I've got to go up here.
01:06:52I've got to go up here when I was going up here, for a while.
01:06:57I have to go up there.
01:07:04I haven't heard a lot from home in my apartment.
01:07:06๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ํ†ตํ›ˆํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
01:07:08๊ทธ๋ƒฅ ์ง‘์—์„œ ์•ฝ ๋จน๊ณ .
01:07:10๊ทธ๋ž˜๋„ ์ €๊ธฐ ์•„๋‚ด๋„ ํ•™๊ต ๊ฐ€๊ณ , ๋‚˜๋‘ ์ถœ๊ทผํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ์ง‘์— ์•„๋ฌด๋„ ์—†๋Š”๋ฐ ํ˜ผ์ž์„œ ๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ .
01:07:17๋‚˜ ์˜ค๋Š˜๋งŒ ํ•ด๋„ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ์ž˜๋ชป ์žก๏ฟฝ ๊ฑฐ๋งŒ.
01:07:19๋ฐ”๋กœ ๋ฐ”๋กœ ๋‚˜๊ฐ€ ๋ด์•ผ ํ•ด.
01:07:21๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋ฆฐ์• ์•ผ, ํ˜ผ์ž ๋ชป ์ผ๊ฒŒ.
01:07:25์‚ฌ๋žŒ์„ ์น ํ’์— ํŒ”๋•Œ๊ธฐ์น˜๊ณ  ํ•˜๊ณ  ๋ง์ด์•ผ.
01:07:27์–ด๋ฆฐ์• ๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ํ™˜์ž์‹œ์ž–์•„์š”.
01:07:30์ œ๋ฐœ ๊ทธ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์š•์—ญ๋‹ค์ง ์ข€ ๊ทธ๋งŒํ•˜์„ธ์š”.
01:07:33์•„๋ฒ„์ง€ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ค ๋•Œ๋งˆ๋‹ค.
01:07:34Yeah, what's that?
01:07:36It's so easy.
01:07:37I...
01:07:38I'm so impressed.
01:07:39Okay.
01:07:45You're not...
01:07:46You're not even waiting.
01:07:49I'll go.
01:07:50I'm gonna go.
01:07:51I'm gonna go.
01:07:52You're gonna go.
01:07:53I can't eat it.
01:07:53I'm gonna go.
01:07:54I'm gonna go.
01:07:55I've done enough.
01:07:55Well, you guys already did that, right?
01:07:55You just...
01:07:57Oh?
01:07:58Oh!
01:07:59Oh, I understand.
01:08:01Oh!
01:08:02You, you, you, you, you so...
01:08:06You're not going to get me.
01:08:08Because I have a lot of pleasure.
01:08:12I'm going to get back to the toilet.
01:08:14I'm going to get back to the toilet.
01:08:17Why did you lose my mom?
01:08:20Did you get back to the toilet?
01:08:23What are you doing?
01:08:25I am a lot of my parents.
01:08:26It's not only one year old, but I learned that.
01:08:35What?
01:08:37I'm sure you were born again.
01:08:38There's a lot of people he's been here in the morning.
01:08:39Oh, so.
01:08:40Sุชู‰, he won?
01:08:42He left.
01:08:44He left.
01:08:45I can't remember this.
01:08:49I can't remember this.
01:08:50After that, you know?
01:08:53When was he still there?
01:08:57Oh...
01:09:01I'm sorry.
01:09:14Here?
01:09:15You want to come here?
01:09:18Yes.
01:09:20I want to come here.
01:09:22I had to go for a while.
01:09:24I can't wait to see any other time.
01:09:28It was really interesting.
01:09:36Oh!
01:09:37Oh!
01:09:38Oh, oh, oh!
01:09:39Oh, oh!
01:09:40Oh, oh, oh, oh!
01:09:43I'll go too.
01:09:58It's not that it is.
01:10:40I don't know.
01:10:44What else would you like to do with her mom?
01:10:46Well, you know what?
01:10:49Mom could just say something.
01:10:53You know what?
01:10:57I was so sorry for that.
01:11:00I was so sorry for that.
01:11:04I was so sorry for that.
01:11:05When I was a kid, I would've been a long time.
01:11:21I was so sorry for that.
01:11:25I've never been a kid before I thought about it.
01:11:29You know, you and your house were eating every day.
01:11:35You and your memories.
01:11:40I'm not going to be the first time I had the memories of my dad.
01:11:43I'm not going to be the first time I had the memories of my dad.
01:11:55So, I'm a little happy to hear you.
01:11:59I'm tired of my life.
01:12:00I'm tired of my life.
01:12:01I'm tired of my life.
01:12:01It's been a while and nothing.
01:12:05It's been a while.
01:12:17I can't remember my life since I was here today.
01:12:20I remember that before.
01:12:25I'm not sure what you are doing.
01:12:26I was wearing a hat on my birthday.
01:12:26I bought a hat on my birthday.
01:12:29Because I was here to take it.
01:12:32I'm not going to take it.
01:12:36I'm not going to take it.
01:12:38I'm not going to take it anymore.
01:12:39I don't know what to do with me.
01:12:45I don't know what to do with my son.
01:13:01I'm going to be here.
01:13:10I love you.
01:13:11I love you.
01:13:17I love you.
01:13:18I love you.
01:13:20I love you.
01:13:26You're my first love.
01:13:38I love you.
01:13:39๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์ธ๋ฐ, ์˜๋ž˜์•ผ.
01:13:43๋‚˜ ๋‹ค์‹œ ์ž˜ํ•ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
01:13:46์žฌํ•„์ด๋ž‘.
01:13:52๋„ˆ๊ฐ€ ๋„์™€์ค„ ๊ฑฐ์ง€?
01:14:14๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ Who winsIR
01:14:18๋„ˆ ์—ฌํ–‰์ด ๋˜๊ฒ ์ง€?
01:14:36I'm a big, big, big, big, big, big, big, big.
01:14:43I don't understand.
01:14:48I think I've been a big part of it.
01:14:57He told me that you were not going to be the same thing.
01:15:13And you're my family next to me.
01:15:18You're my family, I'm my loved one.
01:15:23But now I wanna keep your mind.
01:15:33You want to trust me.
01:15:36You want to keep your mind.
01:15:41So, I'm sorry.
01:15:45I'm sorry.
01:15:46I don't want to be able to help you.
01:15:54So, I'm sorry.
01:16:01You can't do it.
01:16:06You can't do it.
01:16:10Okay?
01:16:12Okay?
01:16:17๊ทธ๋Ÿผ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด...
01:16:28์žฌํ•„์ด ๋งˆ์Œ์ธ ๊ฑฐ๋„ค?
01:16:43๋„ค.
01:16:44๋„ค.
01:16:50๋„ค.
01:16:57๋„ค.
01:17:02๋„ค.
01:17:03๋„ค.
01:17:05๋„ค.
01:17:09๋„ค.
01:17:24๋„ˆ์„œ๋„ ํ™•์‹คํ•ด.
01:17:26๋„ค๊ฐ€ ๋” ์ฃผ์ €ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ์•…์…€์„ ๋ฐŸ๋Š”๋‹ค.
01:17:29๋‚ด๊ฐ€.
01:17:30Like a beautiful girl who lived in the middle of the night?
01:17:32That's not it.
01:17:33That's not true, isn't it?
01:17:35That's not true.
01:17:36There's another girl who lives in the middle of the night.
01:17:38That's who you are?
01:17:39I love the girl.
01:17:40But I'm still loving it.
01:17:42I'm still loving it.
01:17:45I'm always...
01:17:48I'm always...
Comments

Recommended