T o . t h e . M o o n . S 0 1 E 0 1 . 5 4 0 p . x 2 6 5 . A A C [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Reels Now

21 minutes ago

To.the.Moon.S01E01.540p.x265.AAC [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Transcript

00:00:00.

00:00:06.

00:00:09.

00:00:30.

00:00:31.

00:00:32.

00:00:33.

00:00:35.

00:00:36.

00:00:37.

00:00:38.

00:00:39.

00:00:40.

00:00:41.

00:00:44.

00:00:45.

00:00:46.

00:00:47.

00:00:48.

00:00:49.

00:00:49Thank you very much.

00:01:28Thank you very much.

00:01:49자기야 잘 도착했어? 떨지 말고 파이팅해. 자긴 꼭 붙을 거야. 사랑해.

00:01:59네.

00:02:02미우사 인턴 경험이 있으시네요?

00:02:05네. 기존에는 없던 프로세스였지만 사측의 배려로 좋은 기회를 얻어 지난 1년간 이곳 마론제과에서 인턴으로 근무했습니다.

00:02:13입사하면 기획해보고 싶은 제품이 있어요?

00:02:16마론제과는 소비자들에게 큰 사랑을 받고 있지만 파이류의 시장 점유율은 상대적으로 부족합니다.

00:02:23그래서 저는 독창적인 파이 제품을 선보이고 싶습니다.

00:02:26그럼 콩콩칩 마케팅 포인트에 대해서 한번 설명해보시겠어요?

00:02:33콩콩칩의 마케팅 포인트는 유년 시절의 추억이라고 생각합니다.

00:02:37첫 컬러팁이라는 광고 컨셉이 3, 40대 소비자들의 마음을 잡고 공감을 잘 이끌어냈다고 생각합니다.

00:02:43마지막으로 하실 말씀이 있으면 하세요.

00:02:47네.

00:02:54저는 귀사에 꼭 정식으로 입사하고 싶습니다.

00:02:57저에게 정규직으로 일할 수 있는 기회를 주신다면...

00:03:04벌써? 벌써 오인 거야?

00:03:06괜찮아요?

00:03:07동다희 씨.

00:03:08동다희 씨.

00:03:20정신이 드니?

00:03:22뭐야?

00:03:24내 얼굴이 왜 거기 있어?

00:03:26일단 진정하고.

00:03:27잠깐만.

00:03:28이거 꿈인가?

00:03:30아니면 너 죽은 건가?

00:03:32혹시 적승사다세요?

00:03:33그런 거 아니야.

00:03:35넌 지금 잠깐 기절한 거고

00:03:36난 미래에 정다해.

00:03:38너야.

00:03:39뭐?

00:03:41미래의 나?

00:03:44그렇게 볼 거 없어.

00:03:46애석하지만 다이어트엔 실패했거든.

00:03:49뭐가 또 그렇게 맛있었니.

00:03:52근데...

00:03:52꼴은 또 왜 그래?

00:03:54뭐야?

00:03:55혹시 미래에 정쟁 나니?

00:03:56지금 피난길이야?

00:03:57글쎄.

00:03:59그래봤자 넌 딱히 어디 피난 갈 데도 없는 인생 아니야?

00:04:02뭐?

00:04:03됐고.

00:04:04본론부터 얘기할게.

00:04:05너...

00:04:06이 회사 들어오면 안 돼.

00:04:08나 그만 하려고 왔어.

00:04:09그게 갑자기 무슨...

00:04:10야!

00:04:12내가 여기 정규직 되려고 얼마나 개고생했는지 알아?

00:04:15나도 오늘 면접만 잘 보면 여기 정규직 되는 거야.

00:04:18뭐 알지도 못하면서 정규직도 정규직 나름이지.

00:04:22넌...

00:04:24넌...

00:04:25넌 그냥 쭈구리야.

00:04:28앞으로도 넌 계속 쭈구리처럼 살게 될 거야.

00:04:31되는 일 하나 없을 거고 사시사철 가난할 거야.

00:04:34애써 갖자 이 모양이 꼴.

00:04:36꾸준히 비참할 거야.

00:04:38그런데도 너 이 회사에 들어오고 싶어?

00:04:42그래!

00:04:44들어가야겠다, 들어가야겠어!

00:04:46내가 이 사이에 회사 안 다니면 뭐 아이돌을 하래?

00:04:49이게 말이면 단주하나?

00:04:50그래.

00:04:52말로는 안 되겠지.

00:04:53그럼 그냥...

00:04:57죽어!

00:05:00깜짝이 왜 이래?

00:05:01사람한테 좋은 거 못 본다고!

00:05:03그냥 이 집에 서서 보고 자람생을 노려.

00:05:05죽어!

00:05:07안 돼!

00:05:09죽고 와서 지지근해야!

00:05:11내가 숨은 부족한 입자도 없다고!

00:05:15죽기 싫어!

00:05:20정다희 씨, 괜찮아요?

00:05:23아니, 다희 씨 기절했었어요.

00:05:26그...

00:05:27그...

00:05:28꿈을 꿨는데...

00:05:29아우, 이거 어떡해.

00:05:30이거 병원에 가봐야겠네.

00:05:31이거 보레서 올 가지고

00:05:32지금 눈탱이가 밤탱이가 됐네, 이거.

00:05:34아니요, 저 괜찮습니다.

00:05:36저 계속 면접 보겠습니다.

00:05:37한 뒤 그래도...

00:05:40저 진짜 괜찮다니까요.

00:05:42정규직이 되고 싶은 제 맘은

00:05:44이깟 벌 따위에 지지 않습니다.

00:05:46믿어주십시오.

00:05:47잘할 자신 있습니다.

00:05:49절박함이 기적을 만든다고 했던가.

00:05:52해마다 갱신하는 사상 최대치의 실업률 속

00:05:55나는 취업에 성공하는 기적을 이루었다.

00:05:58맡겨만 주십시오.

00:06:00성실이라는 마론의 일꾼이 되겠습니다.

00:06:02그리고...

00:06:05그리고...

00:06:07기적은 개뿔...

00:06:28왜 연락이 안 돼?

00:06:30무슨 일 있어?

00:06:32걱정돼.

00:06:33답장 좀 줘.

00:06:36어?

00:06:36어, 팀장님!

00:06:37저희 미칭 시간 다 돼가는데요?

00:06:39괜찮아, 요 앞인데 뭐.

00:06:41아니, 저 10분밖에 안 남았는데?

00:06:43여기가 강남 본존보다 더 맛있다는 집이다.

00:06:47제가 업계 종사자로서 이렇게 맛있는 거는

00:06:48착각착각 먹어줘야지.

00:06:50그래야 시장조사 쫙 되고

00:06:51막 침 꼬인다, 어?

00:06:54아, 괜찮아.

00:06:57너무 많이lifting.

00:06:58고맙습니다, 미안해.

00:06:59죄송합니다, 죄송합니다.

00:07:01죄송합니다.

00:07:02죄송합니다.

00:07:13죄송합니다.

00:07:14미안해, 미안해.

00:07:15내가 핸드폰을 줘.

00:07:18잠깐만, 단단한Marie.

00:07:19안 돼, 안 돼, 안 돼.

00:07:21안 돼, 안 돼.

00:07:22안 돼, 안 돼.

00:07:22안 돼, 안 돼, 안 돼.

00:07:22안 돼, 안 돼.

00:07:24I'm so sorry.

00:07:26Come on!

00:07:32Ah, this guy looks good.

00:07:34Good. It's a good thing.

00:07:39I'm so sorry.

00:07:40I'm so sorry.

00:07:40Come on.

00:08:02I'm so sorry.

00:08:03Oh, come on.

00:08:04I'm so sorry.

00:08:05I'm so sorry.

00:08:07I don't care.

00:08:08You're so sorry.

00:08:09I'm so sorry.

00:08:09You're so sorry.

00:08:10You're so sorry.

00:08:11What are you doing?

00:08:14I'm so sorry.

00:08:24Are you okay?

00:08:26Yes, I'm okay.

00:08:28There's a notebook in here.

00:08:29It's okay.

00:08:31Okay, let's go.

00:08:33Okay, let's go.

00:08:44It's okay.

00:08:46Sorry, sorry.

00:08:48Sorry.

00:08:55I can't wait until soon.

00:08:56Just get back there.

00:08:58Just get back there.

00:09:00I'll go.

00:09:01I've got to go.

00:09:03I've got to go.

00:09:04I need to lie.

00:09:06I'm going to go.

00:09:08Aw.

00:09:12Of course.

00:09:15I Christine.

00:09:20I'm going to kill you.

00:09:25I'm going to kill you.

00:09:30I'm going to kill you.

00:09:33I'm going to kill you.

00:09:34I'm going to kill you.

00:09:4010.59.

00:09:4155.56.

00:09:4357.58.59.

00:09:4750.59.

00:09:56보시다시피 우리 회사 신제품 내가 포도당의 경우 기획 개발을 한지는 오래됐지만 원재료 가격 조정 문제 때문에 출시가 늦어지고 있습니다.

00:10:07그에 반해 경쟁사인 B사의 경우 일찌감치 포도로 스테디셀러를 만들어두고 이미 망고나 체리 맛으로 넘어간 지 오래됐습니다.

00:10:17그래서 저는 연구 개발팀과 마케팅팀을 모아서 회의한 결과 샤인머스켓을 활용한 제품을 개발하기로 했습니다.

00:10:25잠깐.

00:10:26네.

00:10:27샤인머스켓?

00:10:29어, 그거 일본 품종 아닌가?

00:10:33일본 거예요?

00:10:35뭐?

00:10:35일본 거예요?

00:10:37몰랐어?

00:10:38아니, 그...

00:10:39몰랐더니...

00:10:40재료 원산지에 대한 소비자 정서를 고려한 대책은?

00:10:43저...

00:10:44저...

00:10:48저...

00:10:49뭐?

00:10:50있으면 좋을 것 같아?

00:10:52아니, 그...

00:10:52아니, 그러니까.

00:10:53그 있으면 좋을 것 같은 게 있냐고, 없냐고.

00:10:56네, 그게 대책이...

00:10:59어떡하냐, 뭐?

00:11:01대책이...

00:11:02대책이...

00:11:02어떡하냐.

00:11:06어떡하냐.

00:11:11주무!

00:11:14여기 국뽕 한 사발!

00:11:17죽어요!

00:11:27라는 애국 마케팅을 늘 강조하셨죠, 천팀장님.

00:11:33네, 그렇습니다.

00:11:35국내 농산물을 적극 활용하고자 국내에서 생산되는 샤인머스켓 현황도 분석하셨고요.

00:11:41그렇습니다.

00:11:43그렇습니다.

00:11:44그렇습니다.

00:11:44우리 나라에서도 이 종립운동소부터 이미 샤인머스켓을 생산 중에 있습니다.

00:11:49스토리!

00:11:51우리 것이 좋은 것이여!

00:11:56대한민국!

00:12:00대한민국!

00:12:03대한민국!

00:12:10대한민국!

00:12:12어... 나쁘지 않은 거 같기도 하고.

00:12:17샘플 나오면 우리한테 보고, 수고하고!

00:12:21고맙습니다, 부사장님!

00:12:23열심히 하겠습니다!

00:12:24부사님!

00:12:25감사합니다!

00:12:26부사님!

00:12:27Thanks.

00:12:28Yes.

00:12:29I'm fine.

00:12:33No.

00:12:34Why are you중orong please?

00:12:34No.

00:12:39Yes.

00:12:40I'll take a drink while I'm drinking again.

00:12:44What a game.

00:12:45You have an sukerei so it didn't belong in the end of the year.

00:12:47Finally, we thank you.

00:12:51Thanks.

00:12:53You're a good guy.

00:12:54Please, come on, come on.

00:12:54What a joke?

00:12:56How many times did you eat this guy?

00:13:06How are you going to do a meeting?

00:13:11Perfect.

00:13:12It's so nice to meet you.

00:13:14You've got time to meet him.

00:13:20What about them?

00:13:21It's a great deal.

00:13:23It's great.

00:13:29Thank you, Taiz.

00:13:31Thank you, Taiz.

00:13:33You have we're grateful for your attention.

00:13:35You're grateful for your attention.

00:13:37I'm sorry.

00:13:38I don't know what to do.

00:13:39I'm sorry.

00:13:39You're joking.

00:13:40What's your name?

00:13:40I'm gonna buy a lot of it.

00:13:42I'm gonna buy Japan.

00:13:45I want to buy Japan.

00:13:45It's the same thing.

00:13:48It's a lot of the world for Japan.

00:13:49I think it's good.

00:13:51I think it's good because you're gonna buy Japan.

00:13:53I think it's good.

00:13:54That's why I'm looking for Daesh.

00:13:56I think it's because of Daesh.

00:13:57I think it's because Daesh is so much fun.

00:14:00You're so stupid.

00:14:04What are you saying?

00:14:05I'm gonna buy her.

00:14:06I think that's why I'm eating a little.

00:14:07Dengar.

00:14:10First time

00:14:12Yes?

00:14:13No.

00:14:13He is not going to say it.

00:14:15Yes, he is not going to say it.

00:14:17No.

00:14:19Wait.

00:14:25Yes?

00:14:26Yes?

00:14:27Yes, he is not going to say it.

00:14:29He is not going to say it.

00:14:32Yes, he is not going to say it.

00:14:34Yes, I just got to make a mistake.

00:14:35It's a big deal.

00:14:37The next one is the Tanguyhii.

00:14:40Yes?

00:14:41I have been angry.

00:14:43It's a bit different.

00:14:46It's like the thing.

00:14:49That's what it's supposed to be.

00:14:50What is it?

00:14:51I can look closely at it.

00:14:54Because it's a business that was a long time ago.

00:14:58He said do you want to reflect on it,

00:15:04so...

00:15:05You can't eat it.

00:15:06Yes, it's good.

00:15:07Bye.

00:15:15I'm fine.

00:15:20Well, I'm gonna eat it today.

00:15:22I'm a lot of work.

00:15:23I'm gonna eat it too.

00:15:25Okay, I'm gonna eat it.

00:15:34It's too late.

00:15:35Eat, eat.

00:15:36Wait, wait, wait.

00:15:37We talk together with our friends.

00:15:41We're planning on this job.

00:15:42I'm going to...

00:15:43Because I'm okay, I'm going to go over it.

00:15:46I'm out for the coffee.

00:15:49It's time conditions, it's time for your team.

00:15:55We're going to give you.

00:15:57It's time for you!

00:15:58I can't provide you.

00:15:59Okay, then I can take you...

00:16:00Okay, I can do it.

00:16:01All right.

00:16:01All right, guys.

00:16:03회의팀에서 14분기 업무 실적서 좀 보자시던데?

00:16:06아, 저, 그거 좀 있다가...

00:16:08어?

00:16:08지금 회의 전에 보고 싶은데,

00:16:10대충 아무나...

00:16:12어어어.

00:16:17다혜 씨.

00:16:33No, no, no, no, no, no.

00:16:48자, 자, 자, 자, 자, 자, 자.

00:17:18와, 이거 내 세 가지 월급이던데 아니 이런 귀한 몸이 왜 여기 계시는 거지?

00:17:25아, 임직원 휴대식을 새로 만든 거고.

00:17:28응?

00:17:30그럼 어디 있다가.

00:17:31나도 한번.

00:17:32발치치기 시작합니다.

00:17:38자, 자.

00:17:41아, 좋다.

00:17:45아이고, 아이고, 아이고.

00:17:46Oh, oh...

00:17:47Oh, oh...

00:17:49Ah, oh, oh...

00:17:53Ah...

00:17:57Why pay cut this one? I don't know.

00:18:00Ah, oh...

00:18:02Oh, oh...

00:18:03Oh, oh, oh.

00:18:03Oh, oh, oh, oh.

00:18:05Oh, oh...

00:18:09What?

00:18:10What?

00:18:11It went too long.

00:18:13Ah, what?

00:18:15Oh, oh, oh...

00:18:17Yes, I've been in the room for the rest of the room.

00:18:20I don't have to do anything yet.

00:18:23What?

00:18:25But it's a lot of money for me.

00:18:28I just want to change it.

00:18:29Here is a place where you are.

00:18:31Yes.

00:18:40What are you doing?

00:18:42Let's go.

00:18:47I don't care.

00:18:52What?

00:18:54What is it?

00:18:56What are you going to do?

00:18:58Is it here?

00:19:16Let's go to the hotel room, please.

00:19:27Ta-da! Surprise!

00:19:30You're just surprised?

00:19:31You're just surprised.

00:19:33Yeah.

00:19:35Let's go.

00:19:48Where did you come from?

00:19:50Where did you come from?

00:19:52Oh, my God.

00:19:55Where did you come from?

00:19:59Why did you come from here?

00:20:17Why are you okay?

00:20:18What do you mean by the way?

00:20:19They came!

00:20:20Well, there was an hour and a year ago,

00:20:29he then has five degrees of the year.

00:20:31He turned five degrees of their success to update on the year.

00:20:33Welcome.

00:20:34You know what I'm saying?

00:20:37No, I don't intend to do it.

00:20:39No, definitely.

00:20:39Are you getting ready, I have to eat your meal.

00:20:41And then what kind of mood is that?

00:20:44I'll take lunch.

00:20:45I bet you this is when you've really done it just so long.

00:20:50I'll let you go there!

00:20:53What?

00:20:54You do is take a nap, take a nap.

00:20:57What do you mean?

00:20:57I'm either busy with you with me today.會

00:21:02take a drink. I'm

00:21:03ready to go over again. But it's

00:21:05not that you're here. It's not

00:21:07the end.

00:21:13I'll ignore it.

00:21:15I'll ignore it.

00:21:17I'll ignore it.

00:21:22Just...

00:21:26I'll ignore it.

00:21:41Let's go.

00:21:59And he was too hot

00:22:00I felt like this was so hot

00:22:02It's too hot

00:22:03It's so hot

00:22:06We didn't get any plans

00:22:08I didn't like this

00:22:09I'm going to be a couple of times

00:22:12I think

00:22:13We're at this

00:22:21You're at this

00:22:23We're at this

00:22:25Oh!

00:22:26Hey!

00:22:29Miss Sonsi,

00:22:31did you do the same time?

00:22:32Yes, we did.

00:22:35It was a month ago,

00:22:37I guess...

00:22:40Well, it's a month ago,

00:22:41it was a month ago,

00:22:43but it's a month ago.

00:22:46It's a kind of difference.

00:22:48Miss Sonsi is here,

00:22:52We're here for you.

00:22:56You're going to be a little bit better than I'm going to do it today.

00:22:59No, I'm not going to go for a break.

00:23:04I'm going to go.

00:23:05Okay.

00:23:07I'm going to go for another break.

00:23:09I'm going to go for another break.

00:23:21I don't think he's going to go in the house.

00:23:24I'm just going to go out the house.

00:23:27My uncle, the city's degree is still over.

00:23:29It's not me.

00:23:30He's over there.

00:23:33He's going to keep the house over there.

00:23:35So we can't pay for it.

00:23:35Let's go to the house.

00:23:46He's going to go back for it.

00:24:09don't let theщо.

00:24:12I'm going to go first.

00:24:13I'm going to go first.

00:24:14I won't go first.

00:24:14I'm gonna go first.

00:24:16You're so moved.

00:24:18You're so moved.

00:24:19What do you want?

00:24:22No, you're too hot to eat.

00:24:24No, I will.

00:24:25I'm hungry, too.

00:24:27You're so hard to have one with me.

00:24:28You're so hungry.

00:24:29Three months ago, having fun with me, too.

00:24:30It's so hard to have fun with you.

00:24:37You're like a man with me, too.

00:24:41I'm like, I'm sicking you.

00:24:44I'm like, why do you want me to make me like this?

00:24:49What?

00:24:50What are you going to do?

00:24:52Oh, stop!

00:24:56Oh, sorry!

00:25:00It was a sudden!

00:25:03Sorry!

00:25:06Sorry!

00:25:08Thank you very much.

00:25:38This guy is brought to him.

00:25:39I'm sorry.

00:25:40The first one.

00:25:41You can't call me.

00:25:42I have a job, no one.

00:25:45I can't call you anymore.

00:25:51I can't call you because I can't call you anymore.

00:25:52It's a quote, no one on my own.

00:25:54You can't call me for that.

00:25:55What is it?

00:26:00I will call you for six years.

00:26:02I will call you for seven years, right?

00:26:04I will call you for seven days, right?

00:26:07I wish my days it better

00:26:24Just follow

00:26:26We're not going to live in the world

00:26:29We don't have any friends

00:26:30We're not going to live in the world

00:26:31We're not going to live in the world

00:26:35Let's say we're not going to live in the world

00:26:42We're not going to live in the world

00:26:45We're not going to live in the world

00:26:45그들만의 리그에서 탈락한

00:26:47축하드립니다

00:26:52축하드립니다

00:26:53어중이 떠중이 무난히 비공채들이 없달까?

00:26:57저희는 매번 이렇게 만났냐?

00:27:01그러게요

00:27:02I'm going to go to school and I'll go to school.

00:27:08Ah, yes.

00:27:10I think it's a good way to go.

00:27:17Go and get some water in the gals.

00:27:22Okay, go.

00:27:26Well, it's like a common sense.

00:27:33Let's eat it.

00:27:34Enjoy your meal.

00:28:13Oh

00:28:33와

00:28:34이상한

00:28:35진짜 레전드

00:28:36아니 근데 부상 있다고 들었던 거 같은데

00:28:39너무 무리하는 거 아닌가?

00:28:41무리는 야

00:28:423년째 무난을 받고 있는 우리의 그지 같은 현실이 무리다

00:28:46어떡하겠어

00:28:48비공체들 승진하라고 인정 못 주겠다는데

00:28:52에휴 그러니깐요

00:28:53안 그래도 살기 팍팍한데

00:28:56란팍해서도 죽어라 죽어라

00:28:58죽어라 하시네 진짜?

00:29:07아 몰랐네

00:29:09개비싸

00:29:12사장님 나빠요

00:29:137800원입니다

00:29:14카드 결제할게요

00:29:173700원입니다

00:29:18쿠폰 찍어주세요

00:29:204500원입니다

00:29:21휘핑만이요

00:29:24이야

00:29:25독밥 비싸단 애들 많냐?

00:29:27응

00:29:28한 끼 식사보다 비싼 걸 이렇게 쉽게

00:29:30이건 생명수에요

00:29:31이 정도는 마셔줘야 퇴근까지 버티죠

00:29:34그래 매일 마시는 것도 아니고 일주일에 한두 번인데 뭐

00:29:38이 정도는 괜찮지

00:29:40어?

00:29:43뭐야 이거? 못 보던 거네?

00:29:46눈치 찾았구나

00:29:47이번 시즌 신상이에요

00:29:49이쁘죠 이쁘죠?

00:29:50야 넌 돈이 어디서 나냐?

00:29:53맨날 신상, 백에, 구두에, 지갑에 다 뭔 돈으로 사는 거야?

00:29:57뭐

00:29:59저희 은행에서 빌려줘요 뭐

00:30:00시민은행도 아주 큰 도움 주시고

00:30:02별시고

00:30:05돌았구만

00:30:07전

00:30:08송팀장 그 더러운 손모가지 이렇게 꽉 뽑아버리지 않은 것만으로 대변하거든요

00:30:12응?

00:30:13이렇게 단 거 먹고 쇼핑이라도 해야지 응?

00:30:15안 그럼 송팀장 그 맞박에 사표를 그냥

00:30:17맞다

00:30:18오늘 월급날 아니야?

00:30:19챔프를 날리면 안내져

00:30:22월급날인데

00:30:28아이씨

00:30:35아이씨

00:30:36우리 연락한지 꽤 됐는데

00:30:37그 새끼한테 동창회나 좀 오라고 해주세요

00:30:44안 예뻐

00:30:45내 통장장부 하나도 안 예뻐

00:30:49왜 이리 만나야 되는데

00:30:52통장가서 수나 봐로 타기로 했는데

00:30:54너 그 베이징 베이비랑 뭐 아직도 안 헤어졌어?

00:30:57헤어지다 녀?

00:30:59우리 사랑 천년만이 한 뽀애바거든요

00:31:01언니가 사랑을 알아요

00:31:04뭐 사랑같이 돈 안되는 건 잘 모르겠고

00:31:07Look, I understand a lot.

00:31:07But I don't know.

00:31:08The thing in the dollars is that I don't know.

00:31:10Well, not cool.

00:31:10There's one thing that I have to share with you.

00:31:15I didn't know someone about it anymore.

00:31:16I know that something isn't coming since I was going to cross them.

00:31:18I will see you later.

00:31:21Don't you look at going to play with me?

00:31:30You used to be a game on the ground?

00:31:31You had to expect that!

00:31:32You didn't have to play it with game on the ground, too!

00:31:35You didn't have to play it with game on the ground, too.

00:31:38You're not here.

00:31:41You are not here!

00:31:46You're not here.

00:31:49No, you're not?

00:31:50I mean, I'm not...

00:31:53It's not...

00:31:55It's not...

00:31:58I...

00:31:58...'I'm not...

00:32:01...'I'm not...

00:32:01...'I'm sorry for telling you,

00:32:05I've only got a couple of months'

00:32:06...'I'm not!

00:32:09It's not what I do,

00:32:11I don't know

00:32:12...'I don't know!"

00:32:14You're not alone.

00:32:14I'm not.

00:32:16I'm not alone.

00:32:18I'm not alone.

00:32:19You're not alone.

00:32:20Are you taking a break?

00:32:23What?

00:32:26Why you trying to get married?

00:32:29I'm going to get married.

00:32:32I'm going to get married.

00:32:37I am going to get married.

00:32:39Pa.

00:32:39Let's just do the same thing.

00:32:39What?

00:32:40Did you just notify him?

00:32:41That's what it's like.

00:32:45Well.

00:32:47My friend?

00:32:48Choc.

00:32:50What?

00:32:51You're sorry.

00:32:51Oh!

00:32:52Oh.

00:32:53Oh, everyone.

00:32:55Oh.

00:32:56Oh, man.

00:32:59Oh.

00:33:00I'm sorry.

00:33:00You're right, son.

00:33:02You're right, son.

00:33:03Why are you like?

00:33:05I'm sorry.

00:33:06But I would just say I really want you to be like this.

00:33:10I'll wait for you to get you on the floor.

00:33:15He needs to be...

00:33:15It is Christmas, and our vets are waiting for our ancestors.

00:33:19We're going to sleep with him alone.

00:33:20We're going to sleep with him.

00:33:21I'm waiting for him.

00:33:22I'm waiting for your wife.

00:33:24I'm waiting for you.

00:33:25You're waiting for me.

00:33:26I was waiting for you.

00:33:27You were waiting for me.

00:33:29You were waiting for me.

00:33:32Then, let's go.

00:33:37Let's go.

00:33:49Let's go.

00:33:52Good.

00:33:53I've been waiting for you.

00:33:54Hi.

00:33:55Good.

00:34:10today.

00:34:15I'll see you later.

00:34:18Bye.

00:34:19Hi.

00:34:20Bye.

00:34:20Hello.

00:34:21What?

00:34:21I'm still waiting for you to come to the scene.

00:34:29I don't know.

00:34:56This is a small store in the front of the St. Louis.

00:35:00The store is a small store.

00:35:07It is a small store, but it is too much more.

00:35:10It is a small store and a small store.

00:35:16The store has been bought and a lot of stores.

00:35:22Huh?

00:35:29Huh?

00:35:41Oh my God!

00:35:44Ah, what?

00:35:47He was a kid who was going to take his wife.

00:35:52Please take him to take your wife.

00:35:59I didn't want this anymore.

00:36:02Oh, it's not so bad.

00:36:06You can't eat!

00:36:10It's not that bad.

00:36:12I don't want to eat.

00:36:13Wait.

00:36:14It's okay,

00:36:15please.

00:36:16Just always want to buy it.

00:36:25That's ok,

00:36:27but I know it's tight.

00:36:31Don't let go.

00:36:34Why not?

00:36:34I don't want to buy it.

00:36:35I got all right.

00:36:36Go get you guys,

00:36:41let go.

00:37:43뭔가 잘못됐다.

00:37:45저 오프너 사러 온 키 큰 남자 한 명 뭐 보셨어요?

00:37:49그때부터 계속 병준이를 찾아다녔어요.

00:37:53병준이가 담배필 때 가던 놀이터도 가보고

00:37:55혹시나 해서 병준이 집에도 찾아가 봤는데

00:37:58병준아!

00:38:01이병준!

00:38:03이병준!

00:38:04아 진짜, 더럽게 시끄럽네.

00:38:07잠 좀 잡시다.

00:38:09죄송합니다.

00:38:13근데 없더라고요.

00:38:16아무데도.

00:38:17그러고 나니까 막 황당한 생각까지 드는데.

00:38:21무슨 황당한 생각이요?

00:38:22걔가 하늘로 섰진 않았을 테니까 땅으로 꺼진 게 아닌가.

00:38:28네, 싱크홀이요.

00:38:33왜 그 영화 같은 데 보면

00:38:35막 다리 끊기고 건물 무너져서 갇히고

00:38:39그 별의별 재난 상황이 다 있잖아요.

00:38:42싱크홀 정도면 충분히 가능성 있는 얘기 아닌가요?

00:38:48근데 계속 기다려봐도 국토부에서 아무 발표가 없더라고요.

00:38:52아, 그걸 또 기다리셨구나.

00:38:54그러다 나중엔 국방부에 연락해볼까 싶고.

00:38:57국방부에는 왜요?

00:38:59아무래도 그자들의 소행이 아닌가 싶어서요.

00:39:03외계인이요.

00:39:04UFO가 내려와서 병준이를 데려간 거죠.

00:39:10가능성이 아주 없는 얘기는 아니지 않을까요?

00:39:12어, 글쎄요. 우리 조금만 더 가능성이 있는 얘기를 좀 해볼까요?

00:39:18실종 당시에 남자친구분이 평소랑 좀 다른 점은 없었나요?

00:39:22남자분이 힘들다거나 화가 날 만한 상황이 있었다거나.

00:39:26어, 그냥 좀 평범했는데.

00:39:28응.

00:39:29그날, 그날 그...

00:39:33뭐, 굳이 꼽자면은...

00:39:36그날 밖에서 데이트할 때

00:39:38제가 자꾸 핫스팟 좀 켜달라고 했어요.

00:39:41제가 알뜰폰 쓰는데 데이터를 다 써가지고.

00:39:44아, 데이터를.

00:39:45예, 예, 예.

00:39:45그리고 그 고팀 자...

00:39:46아니, 그 상사 욕만 해댔고요.

00:39:50뭐, 그게 좀 짜증이 났을 것 같기도 해요.

00:39:54그리고 밥 먹고 커피값을 제가 냈는데

00:39:56천 원짜리를 동전으로 냈어요.

00:40:00체크카드 잔액이 부족해서.

00:40:05그리고...

00:40:07또...

00:40:08또요?

00:40:09네.

00:40:13그...

00:40:16그게...

00:40:40아...

00:40:41아...

00:40:42이거...

00:40:43How is it?

00:40:44It's time to get married, too.

00:40:48I'm with a couple of kids.

00:40:48I'll get married and I'll get married.

00:40:54I want to know where I'm going.

00:40:59I don't know what to do with my husband.

00:41:05I don't know what to do now.

00:41:11I mean, I'm just...

00:41:12I don't know.

00:41:12I can't be too.

00:41:14Maybe I can't be.

00:41:15I don't know.

00:41:17You can't be too.

00:41:25I'm hungry.

00:41:28I'm hungry.

00:41:29I'm hungry.

00:41:31I'm hungry.

00:41:33You're a bit too old.

00:41:35Oh, I'm going to drink it.

00:41:35Oh, it's right.

00:41:37You can drink wine, too?

00:41:40We'll eat some more more.

00:41:42I'll drink some more.

00:41:44I'm going to drink some more.

00:41:46I'm going to drink some more.

00:41:59I'm going to drink some more.

00:42:01Oh, yeah.

00:42:05I can't wait for you, I'm like, a day.

00:42:08I don't know, and I'm a good guy who's going to work for you.

00:42:10I think, you know, you're going to work in your house.

00:42:12You're not going to stay on the same time, you know?

00:42:14I mean, you know, I'm not going to work in a place,

00:42:19you know, you know, I'm going to work in a place like that.

00:42:24I don't know.

00:42:27You know what?

00:42:29I'm still going to work in my house.

00:42:32You have to wear it, it's okay.

00:42:36Yeah, that's right.

00:42:38Well, there's an opening.

00:42:38Oh, it's not an open for you.

00:42:49He's surprised if I want to buy it.

00:42:53It means I want to buy it.

00:42:55I'll go back to you.

00:42:55It's okay.

00:42:58I'll go back to you soon.

00:43:00Okay.

00:43:03I'll go back to you soon.

00:43:06I'll go back to you soon.

00:43:16So, I'm going to go back to you soon.

00:43:24I'll go back to you soon.

00:43:26I realized that you're going back to me.

00:43:29I didn't want to do it yet.

00:43:30I don't want to get married.

00:43:33I can't believe that I can't believe you.

00:43:39I can't believe you.

00:43:40I can't believe you.

00:43:40I'm going to go back to you soon.

00:43:43I can't believe you.

00:43:44I can't believe you.

00:43:47Sorry,到底.

00:43:49I'm sorry.

00:43:49No, no, no, no, no no.

00:43:51I will.

00:43:56Oh, sorry.

00:44:01Hey.

00:44:01Oh, dear.

00:44:07Fighting!

00:44:10Fighting!

00:44:16Fighting!

00:44:33moor

00:44:34I'm sorry, I have to say I can't help you.

00:44:35I'm sorry, that's what i don't help you.

00:44:38It's so funny.

00:44:43What did you say earlier?

00:44:45I'm sorry.

00:44:48I'm sorry.

00:44:49I'm sorry.

00:44:51I'm sorry.

00:44:53I'm sorry.

00:44:54I'm sorry.

00:44:56Why are you so much?

00:44:59It's funny.

00:45:00Let's go.

00:45:04Let's go.

00:45:05Let's go.

00:45:41Let's go.

00:45:56Oh, my God.

00:46:17Oh, my God.

00:46:19Oh, my God.

00:46:26Oh, my God.

00:46:31Oh, my God.

00:46:40Oh, my God.

00:46:41Oh, my God.

00:46:42Oh, my God.

00:46:49Oh, my God.

00:46:56미안해, 다이아, 내가 너한테 참아 염치가 없어서.

00:47:02그래.

00:47:04염치가 있으면 그래야지.

00:47:06무려 24년 만에 돌아왔는데.

00:47:08그건 아니지.

00:47:11그건 아니지.

00:47:11하루 밖에 안 지났잖아.

00:47:12나한테는 1시간이 1년 같았어.

00:47:18미안해, 진짜 미안해.

00:47:21그런 건 아니지.

00:47:23그런 건 어제 했어야지.

00:47:28나한테 와서 그래도 나한테 돌아와서 내가 결혼할 정도로 널 사랑하진 않는다.

00:47:34미안하다.

00:47:35어제 다 했어야지.

00:47:36미안해.

00:47:41나는 너 사랑해.

00:47:43그치만 널 사랑하면 할수록 난 네가 계속 아쉬울 거야.

00:47:50나 생각해.

00:47:52내가 생각해봐.

00:47:53나 생각 많이 했어.

00:47:54우리가 결혼하면 어떨까?

00:47:57지금처럼 좋을까?

00:47:58행복할 수 있을까?

00:48:01행복할 수 있을까?

00:48:02근데 안 될 거야, 우리.

00:48:04What's that?

00:48:06You're a woman.

00:48:07I can't take it anymore.

00:48:09You'll be able to get it?

00:48:14You're a woman.

00:48:16I don't care.

00:48:17I'm a woman.

00:48:20You're a woman.

00:48:22You're a woman.

00:48:24You're a woman.

00:48:25You're a woman.

00:48:26You're a woman.

00:48:27You might want to go back to this wedding.

00:48:29I wanna go back to this wedding.

00:48:33How do you like to grow old?

00:48:35How do you have a woman?

00:48:35Like you're a woman.

00:48:37I get a woman.

00:48:39I don't need to be a woman.

00:48:41I don't need to go back to this wedding.

00:48:43What's your life?

00:48:43I know you don't have to spend a lot of money.

00:48:48I'm right there.

00:48:49What are you doing?

00:48:52I'm 1, 2, 3.

00:49:11I don't have no money.

00:49:12I can't afford to spend a lot of money.

00:49:18I'm sorry.

00:49:23I'm sorry.

00:49:25I'm sorry.

00:49:26You're not so sorry.

00:49:28That's what I'm saying.

00:49:31You...

00:49:32You're not crying.

00:49:35You're so sorry.

00:49:38You're so happy.

00:49:39I'm so worried.

00:49:43You've...

00:49:43You're not.

00:49:44You've got no idea.

00:49:49There's such a difference.

00:49:55You're你可以...

00:49:58You never lose it.

00:50:02You're just dying.

00:50:03You're fucking dead.

00:50:04I had no idea rat paar scooping.

00:50:07Thekuraga.

00:50:21Let's go.

00:51:38언젠가 이런 내 모습을 본 적이 있다.

00:51:42꿈이었을까?

00:51:43아니면 지긋지긋하게 반복되는 이 현실을 예견한 걸까?

00:51:49뭐가 됐든

00:51:50인생

00:51:51진짜

00:51:53엿같다.

00:52:05엿같다.

00:52:06Oh, my God.

00:52:31Why are you so uncomfortable?

00:52:36~~

00:52:45I've seen that relationship between the two people.

00:52:48I went to bed for the next time?

00:52:52I think it was going to be better for the two people?

00:52:56Is it Jesus? Jesus?

00:52:58Is it all I know?

00:53:02So...socratis?

00:53:02Is it all I know?

00:53:03How are you doing?

00:53:05What are you talking about?

00:53:08You're trying to tell what you said about it.

00:53:12You want to tell me about it?

00:53:14You're crying now.

00:53:19It's not a joke, it's what you're talking about.

00:53:31Well, if you want to do something, I'll give you a little bit more.

00:53:36Don't worry about that.

00:53:38Don't worry about that.

00:53:40Your life will really help you.

00:53:43It's just a way of thinking.

00:53:44What?

00:53:47What?

00:53:48What?

00:53:49What?

00:53:49Why?

00:53:50Why did you talk I didn't stopYou?

00:54:02Really?

00:54:10Oh, sorry.

00:54:12Oh, it's just finished.

00:54:14Well, there was a problem.

00:54:17I had to deal with it.

00:54:19Are you okay?

00:54:21I'll come back.

00:54:22I'll come back.

00:54:26What are you doing?

00:54:28What's wrong with you?

00:54:42I'm going to eat!

00:54:43I'm going to eat.

00:54:44I'm going to eat.

00:54:45I'm going to eat.

00:54:46I'll eat.

00:54:46I'll be right back to the house.

00:54:47I'm going to eat up.

00:54:47I'm going to eat.

00:54:52I'm just trying to cut off my butt.

00:54:54But it's not...

00:54:55Oh, you're so stupid, you're stupid.

00:55:00You're stupid.

00:55:01I'll put it back.

00:55:03I'll put it back.

00:55:11You know what I mean?

00:55:13You know what I mean?

00:55:14I'm going to get this guy, he's going to do that.

00:55:18I'm not going to do that.

00:55:20I'm going to do that.

00:55:20But why?

00:55:22What is that?

00:55:31What is that?

00:55:34It feels good.

00:55:42What is it?

00:55:44What is it?

00:55:45What is it?

00:55:45Okay.

00:56:15I'll see you next time.

00:56:45I can't believe it's a problem

00:56:49I can't believe it's a problem

00:56:52I can't believe it's a problem

00:56:54I can't believe it's a problem

00:57:03Is that your name?

00:57:06My name is...

00:57:19Hi

00:57:20Hi

00:57:23이적 이렇게 귀찮게 하는 놈이

00:57:26이런 환승은 또 겁나 빠르네

00:57:28masge..

00:57:30오빠 이거 환승연애야?

00:57:32그게 아니라

00:57:34아니, 아니요

00:57:35밤마다 딸리는 남자 그게 연애였겠니?

00:57:39야 정답이 무슨 말을 그렇게 하냐?

00:57:42That's the meaning of you.

00:57:44You're the one that you've been eating before.

00:57:46What?

00:57:47I'm going to give you that.

00:57:50Let's go!

00:57:58I'm sorry!

00:57:59Yeah!

00:58:00I'm sorry!

00:58:01I'm sorry!

00:58:02I'm sorry!

00:58:03I'm sorry!

00:58:04I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry!

00:58:16Oh, my God.

00:58:22Oh, my God.

00:58:37Oh, my God.

00:58:38Oh, my God.

00:58:40Oh, my God.

00:58:41What's your drink?

00:58:42내 배우는 내기야?

00:58:42이제 뭐 아주 자연스럽게 들어와서 눈내.

00:58:47가로난.

00:58:49아니, 대거율 같은 니네 집 냅두고 왜 맨날 우리 집에 와서 난리야.

00:58:54어디서 봤더라.

00:58:57누구?

00:58:59여자?

00:58:59용자.

00:59:01그 정도 깡이면 용자지.

00:59:04뭔 개소리야.

00:59:12I can't get there!

00:59:15I can't get there!

00:59:28I can't get there!

00:59:42Oh, my God.

01:00:11Yeah, I'm so happy to go.

01:00:17I'm so happy to live in my life.

01:00:20But my life is really...

01:00:23I don't care.

01:00:26I don't care.

01:00:28I'm so happy to live in my life.

01:00:29I'm so happy to live in my life.

01:00:34I'm so happy to live in my life.

01:00:37I don't care.

01:00:39wall to go.

01:00:44The cake is too cold.

01:00:46I'll go.

01:00:46The cake is too cold.

01:00:48The cake is too cold.

01:01:03What?

01:01:04There's something I can justel.

01:01:04I can still talk to you about it.

01:01:08What do you think?

01:01:11Can't you stop there?

01:01:18I can't stop.

01:01:19I can't stop there.

01:01:21You've already got to go.

01:01:22What happened?

01:01:26What happened?

01:01:27What happened?

01:01:42I'm like, do you want me to do this?

01:01:46I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

01:01:47I'm sorry.

01:01:47Oh, sorry.

01:01:49I'm sorry.

01:01:55Okay.

01:01:56I'm angry.

01:01:56Go ahead, go ahead.

01:01:57Go ahead, go ahead.

01:01:59Go ahead, go ahead.

01:02:01We'll go ahead.

01:02:01Oh, oh, oh, oh.

01:02:04Oh, uh, uh...

01:02:07Anywhere?

01:02:08I can't stop this.

01:02:12One to ten, one to ten,

01:02:14I'm just going to fight for all of these.

01:02:17Oh, I'm sorry.

01:02:18Oh, it's so close!

01:02:23We have to stop!

01:02:25What happened?

01:02:27This one.

01:02:28This one!

01:02:29This one!

01:02:30This one, he had to have a chance.

01:02:36He couldn't pretend.

01:02:37He would've had one punch three, but he was still alive.

01:02:42He'd have to have a chance to perform the same thing with the wrongdoing.

01:02:48But she is saying,

01:02:54There is also a room for us.

01:03:00The room for the real world is broken

01:03:03There is also a room for us.

01:03:20I don't know.

01:03:22What's that?

01:03:35What's that?

01:03:36What?

01:03:45얘들아, 우리!

01:03:47이때는 몰랐었다.

01:03:49이 순간이 우리의…

01:03:51코인 하자!

01:03:52운명을 바꾸게 되리란걸.

01:04:00코인 하자!

01:04:02코인 하자!

01:04:03코인 하자!

01:04:05코인 하자!

01:04:06코인 하자!

01:04:10맞겨만 주십시오.

01:04:12성실히 일하는 마론의 일꾼이 되겠습니다.

01:04:15정달씨.

01:04:173년 후에…

01:04:22정달씨 어떻게 살고 있을 것 같아요?

01:04:24네?

01:04:25소원이라고 해야 될까?

01:04:27본인이 바라는 미래가 있을 거 아니에요?

01:04:303년 후에 어떨 것 같아요?

01:04:32아, 전 그냥 별 탈 없이 무난하게 살고 싶습니다.

01:04:41무난하면 시시한데…

01:04:44무난하게 사는 게 뭐 어떻게 사는 건데요?

01:04:47저도 잘은 모르겠지만…

01:04:50벌의 수이면 바로 병원에 갈 수 있는 인생 아닐까요?

01:04:55사실 저 지금 좀 아프거든요.

01:05:00근데 이대로 가면 떨어질까 봐…

01:05:03그럼 당장 다음 달부터는 진짜 의료보험비부터 간당간당 해줘서…

01:05:09누군가한테는 시시할 만큼 당연한 일이…

01:05:12누군가한테는 시시할 만큼 당연한 일이…

01:05:13저한테는 너무 절박하기만 해서…

01:05:16지금은 사는 게 좀…

01:05:18비참해요.

01:05:21그니까 3년 후엔 이러지 않게…

01:05:25돈 때문에 유난히 비참해지지 않는…

01:05:28그런 무난한 인생 살 수 있게…

01:05:30저 좀 붙여주시면 안 될까요?

01:05:33회산만 붙으면…

01:05:35원하는 대로 살 수 있는 건가?

01:05:38네, 그럼요.

01:05:40돈 벌잖아요.

01:05:45가자, 실� 650개 근데!

01:05:50철군에 던져버려!

01:05:53갈걸니 가자!

01:05:56실� 모르 apresent!

01:05:58마음� drauf 소리쳐봐!

01:06:07라라라라라라라라라라라랄

01:06:08oh

01:06:11yeah

01:06:12yeah

01:06:13yeah

01:06:14yeah

01:06:16yeah

01:06:16Tanya, do you think that's her son?

01:06:19I don't think she's like a human being.

01:06:22She's like a kid, but I'm not a kid.

01:06:24She's a kid.

01:06:26She's not a kid.

01:06:27She's not a kid.

01:06:28She didn't see me again.

01:06:31But who knows...

01:06:33You know 3 years ago?

01:06:36I could like it.

01:06:39Is that not a thing?

T o . t h e . M o o n . S 0 1 E 0 1 . 5 4 0 p . x 2 6 5 . A A C [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended