00:01¿Qué pasó?
00:06¿Qué pasó?
00:09Hace mucho tiempo que me aseguraba que no se se mató a Luis.
00:14Pero si me malo, me voy a tomar.
00:16Lo importante, que nos veras lo que es verdad.
00:19¡Hoy! ¡Hoy! ¡Hoy! ¿Talabas a la escuela?
00:22¡Mam! ¡Yong cellfone!
00:24¡Pinasa solo naman po yan a mi mam!
00:26¡Galat na alat na nga po yan, mam!
00:30Buena chica.
01:11Buena chica.
01:41Buena chica.
02:08Buena chica.
02:37Buena chica.
02:37Anak, nandito na tayo.
03:01Buena chica.
03:02Buena chica.
03:22Buena chica.
03:28Buena chica.
03:30Buena chica.
03:30Buena chica.
03:31Buena chica.
03:33Buena chica.
03:34Buena chica.
04:09Buena chica.
04:12Buena chica.
04:20Buena chica.
04:29Buena chica.
04:35Buena chica.
04:37Buena chica.
05:00Buena chica.
05:26Buena chica.
05:37Buena chica.
05:40Buena chica.
05:48Buena chica.
05:51Buena chica.
05:55Buena chica.
06:00Buena chica.
06:09Buena chica.
06:14Buena chica.
06:21Buena chica.
06:24Buena chica.
06:26Buena chica.
06:28Buena chica.
06:48No, no.
07:25No, no.
07:29It was my face, but it was in me, Mom.
07:34I don't want to...
07:39I don't want to...
07:42I don't want to...
07:52Did you do this?
07:54Ikaw ba ang nagpost nito?
07:58Hindi mo dapat ginawa to.
08:00This will affect your case.
08:02Kapag napatunayan nila ikaw to,
08:04they'll amend the original case to say that you continued your abuse online.
08:07Pinapalala mo lang ang kaso mo.
08:11How?
08:12Hindi naman ako nagpost niyan.
08:16Someone else...
08:17And someone else made that video too.
08:22Why?
08:24Why, son?
08:27Anton!
08:28Nero mo pa si ka diyan!
08:32Labas!
08:38Please leave.
08:40My client will not entertain anybody.
08:43It's fine.
08:45Anton, please.
08:47It's fine, okay?
08:48Relax.
08:54Ito yung lalaki ni Mel.
08:57And I'm not surprised why he would come here.
09:01Hindi mo alam.
09:03Mokong lukoy yung tutang ina mo.
09:06Alam mo ginawa mo.
09:08Alos mapatay mo si Mel,
09:09saka kabugbog mo sa kanya.
09:11Anong klaseng lalaki ka?
09:13Hindi ka pa na kontento?
09:15Pinayamon pa siya ng ganun!
09:17I did not humiliate Mel.
09:20Siya ang gumawa noon sa sarili niya.
09:22If she wasn't such a whore,
09:24siguro hindi ito mangyayari sa kanya.
09:27Parin naman,
09:28okay lang ba sa'yo yun?
09:30Nabaka pang ilan ka na sa mahabang listahan ng mga naka...
09:33Stop!
09:37Stop!
09:39Stop!
09:40Stop security!
09:44Stop it!
09:47Stop it!
09:52Anton!
09:54Anton!
09:56Security!
09:58Tell Mel,
10:00sisirain ko siya
10:01until no other man would want her.
10:05Akin lang siya.
10:15Stop it!
10:19Stop it!
10:21Stop it!
10:22Anton!
10:24Stop!
10:46¿Por qué lo hiciste?
10:54No, no, no, no, no, no, no, no.
11:24No, no, no, no, no, no, no, no.
11:53¿Sabes lo que ha pasado con mi hermano? ¿Sabes lo que ha pasado con mi hermano?
11:56No puedo proteger mi hermano.
11:59No puedo proteger mi hermano, Erika.
12:01Y el Antón,
12:02lo hizo mi hermano para mi hermano.
12:07No puedo evitar mi hermano, Erika.
12:10¡No!
12:11¡No!
12:21¿Antón?
12:24¿Antón?
12:26¿Por qué voy a ir?
12:29¿Anon?
12:30¿Por qué?
12:31¿Por qué no lo hizo mi hermano?
12:32¿Por qué no lo hizo este video?
12:51¿No?
12:53Sabi ni attorney, this will help your case.
12:56Tinanggal nga niyo yung audio para hindi ka marinig.
12:58So, ang makikita nang ng tao,
13:00yung lalaki,
13:01attacking you!
13:03You make me look like a wimp, ma!
13:05I look pathetic!
13:07How's this going to help me?
13:23¿Qué es eso?
13:41¿Sabes que hay una víctima de aquí?
13:43¿Bictima?
13:44Si él no quiere ir viral,
13:47no debería ser capaz de...
13:48No, eso es.
13:49Es un muro en el video.
13:51Mertón, mi esposa es mi esposa.
13:53¿Tú? ¿Qué es esto?
13:55Nosotros todos nos vamos a ver.
13:58Si yo no se veía en el video de este video,
14:01yo no entiendes.
14:02¿Entendido?
14:05Vamos a ir para la trabajo.
14:40Stop watching and stop sharing.
14:42Report that shit!
14:44At ikaw, Anton Montenegro.
14:47Yeah, I'm talking to you.
14:49I don't care if you call this slander,
14:51libel, or kung ano pa.
14:53Pero alam ko,
14:54at nang kahit na sino dito na nag-iisip
14:57na ikaw to,
14:58kumaganti ka kay Mel.
14:59Dahil na-expose ka na niya for the asshole
15:02that you are.
15:04But guess what?
15:05Karma is a bitch.
15:06And karma is on her way
15:08to assholes like you.
15:10Pandaan mo yan.
15:13Gusto rin ni Chloe ng chocolate pancakes, right?
15:16Ay, oo.
15:17Thank you, napandaan ka.
15:19Oo naman.
15:21Hindi naman ganun kasimple yun.
15:26Si Tita Margie.
15:29Ayun.
15:30Magsak.
15:32Kakabantay the whole night.
15:37We are aware of the circulation
15:38of the malicious and fabricated video.
15:41Legal steps have been initiated
15:43with the PBI Cybercrime Division.
15:46We appeal to the media
15:48and the public
15:49to refrain from sharing,
15:51reposting,
15:51and engaging with the material
15:53in any form.
15:55This is a matter
15:56of digital violence.
15:58And we are committed
16:00to pursuing
16:00full accountability
16:01under the law.
16:04What good does a statement do anyway?
16:08Para sa pa ba yung effort
16:09na i-take down yung mga videos na yun?
16:11By now,
16:12na-download na yun,
16:13na panood na ng maraming tao
16:14at naniniwala na sila
16:15na ako yung nasa video, di ba?
16:18Mel, wag ka mag-isip ng ganyan.
16:20Ang gusto ni Anton,
16:21pahinain ka
16:21bago man magsimula yung laban.
16:23Ang gusto niya,
16:24mawalan ka ng pag-asa
16:25at sumuko ka,
16:26kaya wag.
16:30Hindi naman yung ginagawa mo,
16:31di ba?
16:41I already told you
16:42that I didn't want
16:44Lucas and I to be over,
16:45but still,
16:46you put yourself between us!
16:49Mel, are you...
16:50Are you seriously
16:51talking about this now?
16:53Narinig ko kayo kanina,
16:55Erika!
16:58I heard Lucas say
16:59that he didn't have feelings
17:00for me anymore.
17:03Natapos na kami!
17:05Pero hindi niya yung sasabihin
17:06kung hindi ka bumasok
17:07sa picture!
17:09Kung ano man yung sinabi ni Lucas,
17:10wala ang kinalaman dun
17:11at hindi kami.
17:12Why?
17:14Because you're attorney Melendez?
17:16Because you're cold
17:17and brilliant
17:18and you don't need anybody?
17:19You don't need any man?
17:22Oo, hindi kayo, Erika.
17:25Hindi pa kayo.
17:27Pero papunta na rin yun dun
17:28dahil yun ang gusto mo.
17:30Mel, I'm sorry.
17:31But you're fighting
17:32for your life,
17:33your career,
17:33and your husband
17:34just posted a deep
17:34fake sex video of you.
17:36Tapos ako yung pinupuntiriya mo?
17:38Dahil akala mo
17:39inaagawan kita ng lalaki?
17:42Gusto mo ko mawala
17:43sa isang lalaki
17:43tapos ngayon
17:44if you focus ka naman sa isang
17:45Mel, ano ba?
17:46Sariyoso ka ba?
17:46Yes, attorney!
17:49Yes, I'm serious
17:51because Lucas is the only one
17:53who gets me.
17:56He's the only one
17:58who accepts me.
18:06I was a weak
18:10and abused wife.
18:16But he saw me.
18:19Me.
18:22And he still loved me.
18:28Pagkatapos nito,
18:29yung scandal na to,
18:30sa tingin nyo,
18:31sa tingin nyo,
18:32sino ba magmamahal sakin?
18:35Wala na,
18:36wala na magmamahal sakin.
18:38Siya lang.
18:40Siya lang.
18:42siya lang magbabahal
18:44at tatanggap sakin
18:45tapos gusto mo pa
18:47siyang kunin sakin,
18:48Erica!
19:05Mel.
19:07Mel, is that what you're afraid of?
19:10Mel, hindi.
19:12Mel, marami pang magmamahal sa'yo.
19:15Mel, marami kaming magmamahal sa'yo.
19:18You have your mom.
19:20You have Tim and Tom.
19:22You have your friends.
19:24You have us.
19:26Andito kami, oh.
19:29Andito kami.
19:30We're here for you
19:32and we love you.
19:33Okay?
19:35¿Qué pasa?
20:32¿Qué pasa?
20:47¿Qué pasa?
20:59¿Qué pasa?
21:05¿Qué pasa?
21:32¡No!
21:35¡No!
21:40¡No!
21:42¡No!
21:42¡No!
21:42¡No!
21:55¡No!
22:01¡No!
22:16¡No!
22:23¡No!
22:26¡No!
22:27¡No!
22:39¡No!
22:40¡No!
22:41¡No!
22:42¡No!
22:42¡No!
22:42¡No!
22:44¡No!
22:44¡No!
22:44¡No!
22:44¡No!
22:44¡No!
Comentarios