00:04:47No, no, no, no, no, take it.
00:04:49No, no, no, fine.
00:04:51One partook.
00:05:29No, no, no, no.
00:06:15No, no, no.
00:06:22No, no, no, no, no, no.
00:06:47No, no, no, no, no.
00:07:11No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:07:19no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:07:21no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:07:29no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:07:29no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:07:30no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:07:35O, popatrz, no chodź, szerokimi ulicami, niosą szczęście zakochani, popatrz, o, popatrz, wiatr porwa i spojrzenia, kiedy świat jest długę
00:07:53cienia, popatrz, o, popatrz,
00:07:59łączy serca, wiąże dłonie, może nam zagróci powietrę.
00:08:04La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
00:08:16la, la, la, la, la, la, la, la, la.
00:08:17Kuba!
00:08:23Kuba!
00:08:42What a car was missing?
00:08:43Why are you waiting for a car?
00:08:44There's a car?
00:08:45No, no, no, no.
00:08:48But what did he say?
00:08:51How did he come back to the car?
00:08:51A when he returned?
00:08:52I know.
00:08:54Probably until the end of the holiday.
00:08:55It's the end of the day.
00:08:57What do you want to do here?
00:08:59Let's go!
00:09:30The family is here.
00:09:31The family is in the room.
00:09:32The family is in the room.
00:09:32It's all a big room.
00:09:36The family is in the room.
00:09:37But it's the one.
00:09:38It's the one.
00:09:38are they the people?
00:09:40You're the people are here.
00:09:43We're all a big room.
00:09:45They're a small room.
00:09:46I have been walking around the room.
00:09:46I'm walking around the room.
00:09:52I'm walking around the park.
00:09:55I can't take your hand away.
00:10:00I can't take your hand away.
00:10:02Come on!
00:10:04Come on!
00:10:05Let's go!
00:10:06Let's go!
00:10:07Come on.
00:10:08Come on!
00:10:09Come on!
00:10:10Come on!
00:10:20Come on!
00:10:32Hello.
00:10:34Hello.
00:10:35Hello.
00:10:36Can I just pop up?
00:10:37No.
00:10:39You're alone?
00:10:41No, I'm waiting for someone.
00:10:53Amulet.
00:10:55Amulet?
00:10:55No szczęście, to jest tam od taty.
00:10:57Chcesz zobaczyć?
00:10:58Nie.
00:11:00Tam w środku jest owad.
00:11:07Jeżeli chcesz, mogę ci go dać.
00:11:10Jak to?
00:11:11Tata kupi mi drugi.
00:11:14Nie chcę.
00:11:14Weź. Nie, jest twój.
00:11:23Idziesz popływać?
00:11:25Nie.
00:11:26To po co tu siedzisz?
00:11:28Twoja sprawa.
00:11:33Ja idę.
00:11:35Na pewno nie chcesz?
00:11:37Na pewno.
00:11:39Ale będziesz tutaj.
00:11:41I będziesz się patrzył.
00:11:43Po co?
00:11:45Nie wiem.
00:11:51Nie chcę.
00:11:52Nie chcę.
00:11:53Nie chcę.
00:11:54Nie chcę.
00:11:54Nie chcę.
00:12:16Mieliśmy pograć szachy.
00:12:18Tak zawsze przegrywam.
00:12:19Obiecałaś.
00:12:21Możesz zapiąć?
00:12:29Nie chcę iść z tobą.
00:12:31To jest babska impreza.
00:12:32Faceci nie mają wstępu.
00:12:34Ale ja nie jestem jeszcze facetem.
00:12:35A dla mnie jesteś.
00:12:43Możesz dziś zobaczyć kino nocne.
00:12:44Mogę?
00:12:46I tak wiem, że to robisz.
00:12:47Ścisz aż tylko dźwięk.
00:12:49Żebym nie słyszała.
00:12:52No i jak?
00:12:54Siak.
00:13:00Zagramy jutro.
00:13:01Obiecuję.
00:13:03Obiecuję.
00:13:17Zagramy.
00:13:17Zagramy.
00:13:18Zagramy.
00:13:19Zagramy.
00:13:23Zagramy.
00:13:53Zagramy.
00:13:53Zagramy.
00:13:53Zagramy.
00:14:00Zagramy.
00:14:03Zagramy.
00:14:08Zagramy.
00:14:11Zagramy.
00:14:12Zagramy.
00:14:16Zagramy.
00:14:20Mamo?
00:14:24Mamo?
00:14:27Zagramy.
00:16:00Oh, my God.
00:16:36No, it's a ton of time.
00:16:50Hello?
00:17:08No, I jak ruszyłeś się? No, to mnie co czekasz?
00:17:31Twój ruch.
00:17:32Mój.
00:17:45Twój ruch.
00:17:49Mamo.
00:17:51Co źle?
00:17:52No, mówiłam, że to nie dla mnie.
00:18:02Szach.
00:18:03Szach?
00:18:04Mat.
00:18:07Wygrałam?
00:18:09Wygrałam?
00:18:11Oj, Piotruś, no naprawdę nie chciałam.
00:18:14Naprawdę nie chciałam.
00:18:21No, ale dobra, starczy już tego.
00:18:23Zagrajmy jeszcze.
00:18:24Składaj to i czas do łóżka.
00:18:27Jutro się odegrasz.
00:18:33Gdzie idziesz?
00:18:35Do biura.
00:18:36Dzwonił portier, że nie zamknęłam drzwi.
00:18:38Teraz w nocy?
00:18:39Nie możesz jutro?
00:18:40Nie, to nie możesz czekać do jutra.
00:18:42Pójdę tylko na chwilę i zaraz wrócę.
00:18:43Na chwilę?
00:18:44Tak, na chwilę i zaraz wrócę.
00:19:19Nie załatw.
00:19:20Zagrę.
00:19:20Zagrę.
00:19:27Przednie.
00:19:54So, let's go.
00:19:57So, let's go.
00:20:41Majka!
00:20:42So, let's go.
00:21:14Do Marioli przyjechała kozynka z Warszawy.
00:21:19Idę trochę poplatkować.
00:21:25Możesz mnie zapiąć?
00:21:39Tylko uważaj, żeby nie zaplanić na obróz po babci.
00:21:42Nie widziałeś tych butów na obcasie, które dostałam od ojca?
00:21:45Ja?
00:21:48Już mam.
00:21:59Ja?
00:22:01Tak.
00:22:04Tak.
00:22:17Tak.
00:22:26Daj buziaka.
00:22:32Coś ty zrobił?
00:22:35Coś ty zrobił?
00:22:38Coś ty zrobił?
00:22:49Coś ty zrobił?
00:22:51Coś ty zrobił?
00:23:18Coś ty zrobił?
00:23:26Coś ty zrobił?
00:23:43Coś ty zrobił?
00:23:45Coś ty zrobił?
00:23:59Coś ty zrobił?
00:24:12Coś ty zrobił?
00:24:16Coś ty zrobił?
00:24:27Coś ty zrobił?
00:24:41Coś ty zrobił?
00:24:45Coś tywidthzy?
00:24:49Coś directly mówił?
00:25:02Coś, gdzie wjadkiem
00:25:14Konałowy
00:25:19I'm coming. I'll come. I'll be late, wait for me.
00:25:23Yes.
00:25:54I'll be late.
00:25:56I'll be late.
00:26:05I'll be late.
00:26:08I'll be late.
00:26:09I'll be late.
00:26:10I'm late.
00:26:17I'll be late.
00:28:18Myślę, że nic nie rozumiem.
00:28:23To tutaj.
00:28:27I'm going to die.
00:28:28I'm going to die from mud.
00:28:58I'm going to die.
00:29:14What are you doing?
00:29:31Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Ah!
00:29:40Oh! Oh!
00:29:45Oh! Oh! Oh!
00:29:53Is it your mother?
00:29:57No I mean my, she's at work.
00:29:59Poczekam.
00:30:39Poczekam.
00:31:27Poczekam.
00:31:29Poczekam.
00:31:32Poczekam.
00:31:46Nic się nie stało.
00:32:28Hello?
00:32:28Hello?
00:32:29Hello?
00:32:30Hello?
00:32:31Słyszysz mnie?
00:32:32Tak, słyszę. Słyszę, no. Słyszę.
00:32:35Co u ciebie?
00:32:37Dobrze, dobrze. U mnie dobrze. Dużo pracy, gorąco, piekielnie nudno. A co u was?
00:32:42U nas wszystko dobrze. Nie musisz się martwić.
00:32:45Dlaczego nie piszę? No wiem, że masz ciężką rękę do pisania. Napisz chociaż czasem kilka słów, no. Tutaj kompletnie nic
00:32:51się nie dzieje. Tylko praca, praca, można zwariować, no. Napisz czasem.
00:32:56Napiszę.
00:32:56Dobra. A jak Piotrek?
00:33:03Tak, tata?
00:33:05Piotrek, co słychać?
00:33:07Kiedy wracasz?
00:33:09Jeszcze nie wiem, ale chyba przyjadę dopiero na święta. Halo, Piotrek? Jesteś tam? Halo?
00:33:17Jestem.
00:33:19No co u ciebie? Jak tam wakacje? Nie nudzisz się? Obiecuję ci, że w przyszłym roku to już na pewno...
00:33:25Dobrze, wakacje dobrze.
00:33:27No dobrze. A w domu?
00:33:28W domu?
00:33:30Opiekujesz się mamą?
00:33:31Tak, tak.
00:33:33Musisz się chyba wam nudzić wieczorami, co?
00:33:36Wieczorami?
00:33:39Halo, Piotrek? Halo, jesteś tam?
00:33:43Piotrek?
00:33:46Halo?
00:33:49Halo, czemu nic nie mówisz? Piotrek?
00:33:53Halo?
00:33:54Halo?
00:33:55Halo, Jurek, jesteś tam?
00:33:56Co się stało?
00:33:57Nie wiem, co mu się stało.
00:33:58No, może chory?
00:33:59Nie, nie. U nas wszystko w porządku.
00:34:02Aha.
00:34:03To chyba przez te emocje. Cały miesiąc czekał na ten telefon. Wiesz jaki on jest. Bardzo przeżywa.
00:34:07Na pewno?
00:34:07Tak. Tak, dobrze.
00:34:09Tak?
00:34:10Tak. Wszystko dobrze.
00:34:12No dobrze.
00:34:14Zadzwonię w przyszłym miesiącu.
00:34:15W przyszłym miesiącu.
00:34:16Tak, tak jak dzisiaj.
00:34:17We wtorek, tak jak dzisiaj.
00:34:18Tak.
00:34:18Dobrze.
00:34:20No?
00:34:20Dobrze, będziemy czekali.
00:34:22Dobra.
00:34:22To do usłyszenia.
00:34:38Co tak siedzisz?
00:34:51Jak trzymasz?
00:34:53Jak trzymasz?
00:35:19ZAWIĨCZÓN
00:35:20KONIE� S etme.
00:35:24ZAWIĨCZÓensa
00:35:24Why do you do this?
00:35:25Why do you do this? Why do you do this?
00:35:29You think there is no other people?
00:35:32You can't do this.
00:35:34You can't do this.
00:35:34You can't work.
00:35:35It's hard to work, so we could live better.
00:35:40When he calls you home,
00:35:41he doesn't have anything to worry about.
00:35:43You have to make a good show.
00:35:44You have to make a good show.
00:35:50I thought I could do this.
00:35:54I would still say,
00:35:55we are doing it.
00:35:59Please don't say what you mean.
00:36:02You can't!
00:36:04Please, don't say what you mean!
00:36:05Thank you!
00:36:08Please, now no one will help.
00:36:09Can't do it!
00:36:20I can't do it!
00:36:20Magdy, can I tell you?
00:36:22Man.
00:36:27You can't get it.
00:36:32No.
00:36:37Never.
00:36:41Never.
00:36:43You've been warned?
00:36:47I've been warned.
00:37:03We'll see you.
00:37:06No, I'm sorry.
00:37:07It's just a little bit.
00:37:11No.
00:37:21I'm sorry.
00:37:21No, you're fine.
00:37:21Yeah, I'm sorry.
00:37:22No, I'm sorry.
00:37:23No, I'm sorry.
00:37:23You're fine.
00:37:23No.
00:37:23Look!
00:37:33Josh.
00:38:15Stop, you!
00:38:34It's so good.
00:38:37It's so good.
00:38:59It's so good.
00:39:26It's so good.
00:39:53It's so good.
00:40:02It's so good.
00:40:05It's so good.
00:40:09It's so good.
00:40:56It's so good.
00:41:06It's so good.
00:41:21It's so good.
00:41:25It's so good.
00:41:59It's so good.
00:42:05It's so good.
00:42:23It's so good.
00:42:26It's so good.
00:42:26It's so good.
00:42:28It's so good.
00:43:11It's so good.
00:43:26It's so good.
00:43:29It's so good.
00:43:35It's so good.
00:43:35It's so good.
00:43:40It's so good.
00:43:41It's so good.
00:43:43It's so good.
00:43:59It's so good.
00:43:59It's so good.
00:44:23It's so good.
00:44:47It's so good.
00:45:36It's so good.
00:45:39It's so good.
00:45:40It's so good.
00:45:42It's so good.
00:45:44It's so good.
00:45:56It's so good.
00:46:00It's so good.
00:46:29It's so good.
00:46:54It's so good.
00:46:55It's so good.
00:46:59It's so good.
00:47:27It's so good.
00:47:35It's so good.
00:47:36It's so good.
00:47:41It's so good.
00:47:44It's so good.
00:48:15It's so good.
00:48:31It's so good.
00:48:32It's so good.
00:48:37It's so good.
00:49:05It's so good.
00:49:12It's so good.
00:49:38It's so good.
00:50:07It's so good.
00:50:09It's so good.
00:50:15It's so good.
00:50:32It's so good.
00:50:45It's so good.
00:51:03It's so good.
00:51:05It's so good.
00:51:26It's so good.
00:51:55It's so good.
00:52:06It's so good.
00:52:09It's so good.
00:52:39It's so good.
00:52:48It's so good.
00:52:51It's so good.
00:52:56It's so good.
00:52:57It's so good.
00:53:01It's so good.
00:53:32It's so good.
00:53:35It's so good.
00:53:37It's so good.
00:54:05It's so good.
00:54:08It's so good.
00:54:58It's so good.
00:55:27It's so good.
00:55:56It's so good.
00:56:12It's so good.
00:56:24It's so good.
00:56:52It's so good.
00:57:01It's so good.
00:57:06It's so good.
00:57:07It's so good.
00:57:37It's so good.
00:58:08It's so good.
00:58:20It's so good.
00:58:23It's so good.
00:58:36It's so good.
00:58:50It's so good.
00:59:04It's so good.
00:59:20It's so good.
00:59:23It's so good.
00:59:26It's so good.
00:59:27It's so good.
00:59:32It's so good.
00:59:46It's so good.
00:59:48It's so good.
01:00:19It's so good.
01:00:39It's so good.
01:00:42It's so good.
01:00:54It's so good.
01:01:18It's so good.
01:01:20It's so good.
01:01:49It's so good.
01:01:52It's so good.
01:02:25It's so good.
01:02:36It's so good.
01:02:38It's so good.
01:02:47It's so good.
01:02:49It's so good.
01:02:50It's so good.
01:03:06It's so good.
01:03:07It's so good.
01:03:20It's so good.
01:03:25It's so good.
01:03:31It's so good.
01:04:00It's so good.
01:04:19It's so good.
01:04:33It's so good.
01:04:39It's so good.
01:04:44It's so good.
01:04:48It's so good.
01:04:48It's so good.
01:05:18It's so good.
01:05:33It's so good.
01:05:36It's so good.
01:05:46It's so good.
01:05:47It's so good.
01:05:54It's so good.
01:05:57It's so good.
01:06:09It's so good.
01:06:17It's so good.
01:06:18It's so good.
01:06:45It's so good.
01:06:45It's so good.
01:06:47It's so good.
01:06:48It's so good.
01:07:14It's so good.
01:07:16It's so good.
01:07:19It's so good.
01:07:20It's so good.
01:07:23It's so good.
01:07:34It's so good.
01:07:35It's so good.
01:08:00It's so good.
01:08:01It's so good.
01:08:05It's so good.
01:08:10It's so good.
01:08:13It's so good.
01:08:16It's so good.
01:08:18It's so good.
01:08:19It's so good.
01:08:26It's so good.
01:08:36It's so good.
01:09:04It's so good.
01:09:05It's so good.
01:09:39It's so good.
01:09:50It's so good.
01:10:19It's so good.
01:11:12It's so good.
01:11:40It's so good.
01:12:09It's so good.
01:12:39It's so good.
01:13:08It's so good.
01:13:27It's so good.
01:13:28It's so good.
01:13:29It's so good.
01:13:47It's so good.
01:13:49It's so good.
01:13:57It's so good.
01:14:00It's so good.
01:14:29It's so good.
01:14:32It's so good.
01:14:33It's so good.
01:14:49It's so good.
01:15:00It's so good.
01:15:02It's so good.
01:15:02It's so good.
01:15:17It's so good.
01:15:17It's so good.
01:15:20It's so good.
01:15:24It's so good.
01:15:33It's so good.
01:16:08It's so good.
01:16:08It's so good.
01:16:09It's so good.
01:16:18It's so good.
01:16:40It's so good.
01:16:50It's so good.
01:17:05It's so good.
01:17:10It's so good.
01:17:39It's so good.
01:17:46It's so good.
01:17:48It's so good.
01:17:51It's so good.
01:18:00It's so good.
01:18:04It's so good.
01:18:17It's so good.
01:18:41It's so good.
01:18:44It's so good.
01:18:47It's so good.
01:18:48It's so good.
01:19:18It's so good.
01:19:59It's so good.
01:20:29It's so good.
01:20:59It's so good.
01:21:29It's so good.
01:21:59It's so good.
01:22:29It's so good.
01:22:59It's so good.
01:23:27It's so good.
Comments