- 16 minutes ago
The Crown S01E01 [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:30Oh.
01:00His royal highness, Prince Philip of Greece and of Denmark, renounces his Greek nationality, and all foreign titles.
01:14And from henceforth, he will be known as Lieutenant Philip Mountbatten, Royal Navy.
01:39Philip Mountbatten, I...
01:50I...
01:53I...
02:00I grant you and the heirs, male of your body, lawfully begotten, the dignities of Baron Greenwich, Earl of Marianne
02:17and Duke of Edinburgh,
02:20and knight-companion of our most noble order of the Garter.
02:41Congratulations.
02:44Thank you, son.
02:59Well done. Thank you.
03:21And?
03:23They got through it.
03:25They got through it.
03:27I think they'd have preferred a nice pink face Marquess
03:30with a grouse wall in the Scottish borders.
03:36Are you sure you wouldn't have preferred one of those,
03:38someone with a grand title, rather than a homeless Charlie Crown?
03:42No.
03:44Oh.
03:45That would have all been very antiseptic.
03:55Must you really smoke?
03:57You know how I hate it.
03:59Pity, because I love it so very much.
04:02But like a great many other things, I'm going to give it all up.
04:06For you.
04:08You still have 24 hours to change your mind.
04:10What? You think I can change my mind after all that?
04:14No. Too late.
04:18I've signed myself away.
04:20All won the greatest prize on earth.
04:25That's certainly what they think.
04:38It's what I think, too.
04:45Mrs. Turner?
04:47Watch out.
04:48Hmm?
04:49I found the car.
04:58Okay.
05:00See you tomorrow.
05:03Try and get some sleep.
05:09You, too.
05:11A naval officer's stag night.
05:13Charles will be a fine thing.
05:19Amen.
05:22Amen.
05:24Amen.
05:27Amen.
05:28Amen.
05:28Amen.
05:28Amen.
05:29Amen.
05:30Amen.
05:32Amen.
05:32Amen.
05:34Amen.
05:35Amen.
05:35Amen.
05:36Amen.
05:37Amen.
05:37Amen.
05:37Amen.
05:37Amen.
05:37Amen.
05:39Amen.
05:40Amen.
05:42Amen.
05:43Amen.
06:45Question for you both.
06:49Spot of blood in my spittle yesterday morning.
06:53Would I be concerned?
06:55Well, I'm not a doctor, sir.
06:57If it's just specked, sir.
07:00It was.
07:01It's probably just the cold weather.
07:04It gets right to the back of the throat.
07:07Cold weather.
07:08That's what I thought.
07:11The carriage will be cold too, Peter.
07:14I've arranged for there to be hot water bottles, sir.
07:16Oh, well done.
07:27For grace, thanks, James!
07:30You're making bloody hard going out of this collar!
07:32Sorry, sir.
07:34Nearly there.
07:35Doing it on purpose.
07:36Now, sir, we're not going to let something as small as a collar and agitate us, sir.
07:44No, thank you, James.
07:46Sir, eyes front.
07:49Chin up.
07:54There was a young lady named Sally who enjoyed the occasional dally.
08:03She sat on the lap of a well-endowed chap
08:11and cried, sir, you're right up my alley.
08:22Right.
08:24There was an old Countess of Bray.
08:32And you may think it odd when I say that despite her high station, rank and education...
08:41Your Majesty.
08:43She always spelled cunt with a K.
08:48Shall we?
09:13Yeah, beautiful.
09:19You'll be fine.
09:37Here we go.
10:09Oh, with a laugh.
10:12Yes, sir.
10:13You're welcome.
10:18Coming all the way, you're still going, right?
10:24No.
10:46It's a boy awaiting, not a campaign trail.
10:53It's outrageous.
10:55But you have to admire him.
10:58This poor old Attlee is our prime minister.
11:01No one brought up for him.
11:08No, no.
11:11Winston still thinks he's the father of the nation.
11:36This whole thing is mountain balance, triumph, engineered it all.
11:43The man who gave away India.
11:50The man who gave away India.
12:22He's more very last about it.
12:37No, no.
12:40Who like me is gracious here
12:51Alleluia, Alleluia
12:53Praise the Lamb of the King
13:03Dearly beloved
13:05We are gathered together here
13:08In the sight of God
13:10And in the face of this congregation
13:14To join together
13:16This man and this woman
13:20In holy matrimony
13:24Who giveth this woman
13:27To be married to this man?
13:41I, Philip
13:43I, Philip
13:44Take thee, Elizabeth, Alexandra, Mary
13:49Take thee, Elizabeth, Alexandra, Mary
14:06I, Elizabeth, Alexandra, Mary
14:09Take thee, Philip
14:12Take thee, Philip
14:13To my wedded husband
14:16To my wedded husband
14:17To have and to hold
14:28To have and to hold
14:35To have and to hold
14:38From this day forward
14:42From this day forward
14:44From this day forward
14:44For better, for worse
14:46For better, for worse
14:48For richer, for poorer
14:50For richer, for poorer
14:52In sickness and in health
14:54In sickness and in health
14:56To love
14:58And to cherish
15:01And to obey
15:05Obey?
15:06She insisted
15:07And was discussed
15:12And to obey
15:16To love
15:17And cherish
15:18And obey
15:20Till death
15:22Us do part
15:23Till death
15:25Us do part
15:31Sheer perfection
15:32Your highness
15:33You have to hand it to her
15:35It's quite a victory
15:37There wasn't a single person
15:39Supported the match
15:40Not a single ally
15:42Of court or in government
15:44Yet here we all are
15:46Utterly divine
15:47May we have the groom's family
15:50She turned us all on our heads
15:52And barely opened her mouth
15:54In the process
15:55You overestimate her
15:57You underestimate her
15:59You underestimate her
16:02Well in the past 48 hours
16:05Reality has sunk in
16:06With Philip's family
16:09Would you look at the mother?
16:13Just out of his sanatorium
16:15I hope
16:16You're dressed as a nun
16:18Are we ready?
16:19Are we ready?
16:20Is he ready?
16:20Are you ready?
16:23Should we callhok?
16:25No, I'm ready
16:25To be ready
16:26Are we ready?
16:28Are we ready?
16:29Quite magnificent
16:31And thank you
16:32Your majesty
16:33That's mine
16:34For you
16:35You gone
16:53What was that?
16:55This present is for me.
16:59Can I open it?
17:04Oh, the path.
17:08If your marriage is as happy as mine has been,
17:16I don't want you to miss a single thing.
17:23Lilibet, they're waiting.
17:28Put it in.
17:36You're fine.
17:39Are you ready?
17:40Are you ready?
17:44Everyone ready?
17:46Everyone ready?
17:47Sure.
18:20You're ready.
18:23You're ready.
18:25You're ready.
18:27You're ready.
18:29You're ready.
18:30You're ready.
18:30You're ready.
18:32You're ready.
18:34You're ready.
18:34You're ready.
18:35You're ready.
18:35You're ready.
18:35We are the king!
19:34Transcription by CastingWords
19:42CastingWords
20:07CastingWords
20:16CastingWords
20:16Everyone inside! We're starting now!
20:21Thank you so much!
20:23Oh, good, you're here.
20:26Right, come on, you two, inside.
20:28We can't stop without you.
20:29Of course, come on.
20:30Yes, ma'am.
20:40Ladies and gentlemen, pray silence for Her Royal Highness, Princess Elizabeth.
20:44Thank you, Martin.
20:47As I'm sure you all know,
20:50my dear husband will soon no longer be Lieutenant Mountbatten,
20:56but Lieutenant Commander Mountbatten.
21:00Oh, very, very, very much.
21:03Which, I gather, involves a whole new gold ring,
21:06which is so interesting we wouldn't form.
21:07Half a gold ring, darling, half a gold ring, gentlemen.
21:12So, I've asked the two most important people here
21:16to do the presentation.
21:22Hello? Charteries?
21:24Yes?
21:27Ah.
21:33Very good.
21:36There we are.
21:38Good point, Charles.
21:39Well done.
21:41Important call for London.
22:46Charles, Anne.
22:49Children, wait, wait.
22:54They're waiting in the green drawing room, Mark.
22:56Where's Grandpa?
22:57He's just upstairs with the doctors.
22:59Now, you wait with Nanny.
23:00We'll move back in a minute.
23:02Charles, wait.
23:03Here.
23:05Okay.
23:14Mommy, so glad you're here.
23:17We came as soon as we could.
23:18I know.
23:21Ma'am, I'm so sorry.
23:22Granny, thank you.
23:26They're operating.
23:28It's been two hours.
23:57I'm happy to say the procedure went well.
23:59And that His Majesty's immediate post-operative condition is satisfactory.
24:10Thank you, Doctor.
24:13It's good news.
24:16It's good.
24:16Yes.
24:20I know.
24:20It's good.
25:22And no shell to risk irritation.
25:25And turn those walls off.
25:27He'll still be Prime Minister tomorrow.
25:29Ready?
25:29Ready.
25:30Let's get him back on his feet.
25:46Thank you, Your Majesty.
25:48Your first day back at work.
25:51Who won?
25:53Who won?
25:54Mr. Churchill, Your Majesty.
25:57By 17 seats.
25:59Good for him.
25:59You didn't hear me say that.
26:02Mr. Winston Churchill.
26:06They keep trying to count him out.
26:11This is indeed a prime and unhappy moment to be elected for the second time as your Prime Minister.
26:25What this nation needs is several years of strong, steady, experienced administration.
27:22Congratulations.
27:27Have a look at this for me, William.
27:30In the war, we used mathematicians to decode the indecipherable.
27:35I need an expert to cut through the jargon.
27:40Are they keeping something from man?
27:44Well, I wouldn't be unduly concerned about the man's pneumotics.
27:48And given his age, and he's a smoker, total inflammation, it's not that unusual.
27:52But I would be concerned about the bronchoscopy.
27:56And they wouldn't have done that unless they were looking for something far more serious.
28:01And they conspicuously failed to mention the results.
28:05Instead, they go on about the lung resection which they performed because of structural alterations.
28:14What are structural alterations?
28:17It's what doctors say when they're trying to avoid using the word that it almost inevitably describes.
28:25Who is this man?
28:35Just a little.
28:39One doesn't want to overdo it.
28:42One doesn't want to look ill either.
28:45Sick.
28:49King is no good to anyone.
28:54There must be no weakness.
28:57No vulnerability.
29:03Oh, thank you.
29:04Oh, my God.
29:43Oh, my God.
30:04As their sovereign, I invite you to form a government in my name.
30:10An honor I gratefully accept.
30:13My dear Winston, congratulations.
30:17Would it be terribly unconstitutional of me to say how happy I am?
30:24Well, I've missed our weekly chats.
30:31Your predecessor is a fine parliamentarian.
30:36A good man.
30:38But, um, well, as company, as a companion.
30:45An empty taxi pulled up at the House of Commons and Mr. Attlee got out.
30:51Quite.
30:55Now you may congratulate me in return?
30:59What for?
31:01My rapid recovery.
31:03Oh, yes.
31:06I seem to have bounced back a lot quicker than people expected.
31:11Yes.
31:13I'm not sure I ever imagined what breathing through one lung would feel like.
31:17Turns out there's barely any difference.
31:21Good.
31:23Good.
31:27Well, probably wise to let the Princess Elizabeth undertake the Commonwealth tour.
31:37Well, what say you?
31:40Is she up to it?
31:42Yes.
31:43I'd say so.
31:47Besides, we have to start breaking her in gently, don't we?
31:52Do we?
31:54Keep one eye on the future.
31:57The distant future.
31:59The distant future.
32:40What's this?
32:43Everything as it was before, sir?
32:45Yes, everything exactly as it was before.
32:48Ladies, ladies.
32:51Who is this?
32:54Oh, Miss Venetia Scott, sir.
32:56A new edition.
32:58A good one, I'd say.
33:00Thank you, sir.
33:03I had hoped I'd seen the back of this place.
33:06Could you give us a moment, please, Jog?
33:13How is the king?
33:16He talked a great deal about his recovery.
33:19Lots of mentions of bouncing back,
33:22which always makes one fear the worst.
33:26Not to mention the make-up.
33:30He was wearing rouge.
33:33Poor man.
33:38It's cancer.
33:43What?
33:48Who knows?
33:50No one.
33:53At least of all, him.
33:56Sir, lunch?
33:57Oh, let's have it in here.
34:00I see what they've been serving for the past five years.
34:05So he's dying.
34:07So he's dying.
34:07We're all dying.
34:10That's what defines the condition of living.
34:13Will he die tomorrow?
34:15No.
34:16What about the day after tomorrow?
34:17And the day after that?
34:19The country needs to be led by someone strong.
34:22I'm strong?
34:23You are all so tired, Winston.
34:26We both are.
34:28A situation like that would require enormous energy.
34:33And I won't lie to you.
34:35I have considered resigning for Anthony's sake.
34:39For your sake.
34:41Yeah, but then I realized that a situation like that would also require statesmanship.
34:46The party needs me.
34:48The country needs me.
34:50She needs me.
34:52Who?
34:53Her.
35:00This is Clarence Howe's dining room to Clarence Howe's kitchen.
35:03Dining room to kitchen.
35:06Dining room to kitchen?
35:08Dining room to kitchen.
35:10Oh, bugger it.
35:11Check the circuits and up the amputs of the fuse wire.
35:14Right.
35:15Hi, Ma.
35:17Breakfast with your mother?
35:18And Margaret.
35:19I can't imagine.
35:21I'm checking curtain fabrics in an hour.
35:24Yes.
35:29Let's grab the curtains.
35:31Where to, ma'am?
35:32Buckingham Palace.
35:37Buckingham Palace.
35:46I see.
35:48The Queen has asked to see you.
35:51Yes, we look forward to seeing the Doctor then.
35:54Goodbye.
35:55Drawing room.
35:56Now.
35:57Yes.
36:05We do both so love living at Clarence's house.
36:08He has all sorts of ideas about how to modernize it.
36:11He really is rather ingenious like that, actually.
36:13Now, Peter.
36:15Majesty.
36:16Your Royal Highnesses.
36:17I have to make a decision about Christmas.
36:20Tell me, do you think the King will be well enough to go to Sanfranum?
36:24I do.
36:24As a matter of fact, I think it would do him good.
36:27So it's decided.
36:29Will you be joining us too?
36:32Me?
36:34Of course not.
36:35Peter will be spending Christmas at home with his family.
36:38I was the only thinking of Papa.
36:40Given the choice, you know he never let him out of his sight.
36:43Well, that's true.
36:45He's quite devoted to you.
36:48Then let me discuss it with Rosemary.
36:49Oh, no.
36:50No, it's out of the question.
36:53Why, Mummy?
36:54Let Peter discuss it.
36:59We did offer.
37:00Oh, very well.
37:02As a wife, I know what my answer would be.
37:05I'd want my husband at home at Christmas with his children.
37:09Excuse me.
37:23I saw that.
37:26What?
37:27No, I haven't finished.
37:29That look between the two of you.
37:34Oh, Margaret.
37:36You must tell no one.
37:39Papers all think up for Johnny Dalkeith.
37:41Billy Wallace.
37:42Mummy and Papa, too, by the way.
37:44They're just boys, whereas Peter is...
37:46No, I quite see the attraction of Peter.
37:49But he's married.
38:09Dr. Weir, Your Majesty.
38:17You told me that after the operation, I might expect some...
38:24Soreness.
38:27Some...
38:28Difficulty of breathing.
38:31But, um...
38:33You didn't tell me about this.
38:36The coughing has returned.
38:38Yes.
38:39How often?
38:40All the time.
38:43At the time of the operation, as you know,
38:47structural alterations were discovered.
38:49Of course.
38:50The blockage in the lung.
38:53It's time we gave that blockage a name, sir.
38:57It was a tumour.
38:59A malignant tumour.
39:08I see.
39:13But...
39:14We removed it.
39:16We did.
39:18So what is this?
39:20We removed the left lung, sir.
39:23But the right...
39:25Has fewer, but still...
39:29Significant blockages.
39:46So what's next?
39:50Next.
39:57I argued that His Majesty should be told at the time.
40:01Patient has a right to know the full picture.
40:05But I was overruled.
40:06The theory was that if His Majesty felt he'd been cured,
40:08he could throw himself into his work without undue stress and worry.
40:31I have two questions.
40:35Who knows the full picture?
40:39Of course.
40:40Apart from the surgeons, perhaps the Prime Minister, sir.
40:50Of course.
40:54But not the Queen.
40:58Nor anyone else in my family.
41:01No, sir.
41:08And the second question.
41:15It's impossible to say, sir.
41:18But my understanding is that the surgeons did everything they could.
41:26And...
41:29It could be years.
41:33More likely, months.
41:43No.
41:52No.
41:55No.
41:58No.
42:01No.
42:02No.
46:02She has requested you attend him in his study.
46:06Urgently requested, ma'am.
46:09All right.
46:11Will you take them?
46:13I'll be back soon.
46:17All right. Off we go again.
46:27In case you're wondering, I haven't anything specific to say.
46:33I just wanted to spend time with you.
46:43If there's anything you wanted to ask me, just fire away.
46:50Are they a nuisance?
46:52The boxes.
46:54Not if you keep on top of them.
46:58Even at Christmas?
47:00Even at Christmas.
47:03What's inside?
47:05Everything they want me to know, they stick on top.
47:09Everything they'd rather I didn't know.
47:11Cabinet meetings, foreign office briefings, they tuck away at the bottom.
47:17Which is why...
47:20The first thing I do...
47:22No one is looking, is this.
47:32I'll be out together.
47:33Huh.
47:43Huh.
47:45Huh!
47:46Huh.
47:46Huh.
47:48Huh.
47:50Huh.
47:52Huh.
47:54Huh.
47:56Huh.
47:57Tough hat.
48:09Don't you get sick of it all?
48:12I do.
48:15And lonely.
48:20Sometimes.
48:22Which is why it's so important to have the right person by your side.
48:28I've been very lucky in that regard with your mother.
48:34How's your fellow?
48:36Philip.
48:39Well, he...
48:43Well, I'm afraid he's become something of a snagaholic.
48:47A what?
48:49Well, you know we're renovating Clarence's house to make it our permanent home.
48:53Yes.
48:54Well, ever since he started supervising the work, he can't look at anything without seeing its faults.
48:59That switch is an inch too high, and that door handle's wrong.
49:05Well, don't be silly, I say. A handle's a handle.
49:08I should make more of an effort with him.
49:12Take him shooting.
49:14Would he like that?
49:15Yes, I think he'd love it.
49:17And then when your health's improved, we'll return to Malta, and he'll have his navy again, and all will be
49:22well.
49:23Of course.
49:25But in the meantime, I'm still not yet well enough to travel, not long distances anyway, which brings me to
49:37the forthcoming Commonwealth tour.
49:39Well, I was wondering if you would consider stepping into my shoes, so to speak.
49:45That my health is improving, but I'm still not yet well enough.
49:52Well, if you think we're up to it.
49:55You'll be fine.
49:58Where is it?
50:00Well?
50:02Ceylon, Australia, then on to New Zealand, Bermuda, and there's talk of starting in Kenya.
50:09Very good.
50:11Right.
50:12Well, we've gone months.
50:14Yes.
50:16But it would mean so much to Papa that we do it.
50:18And what am I supposed to do all that time?
50:20Well, don't worry.
50:21We'll put you to work.
50:22Charles, come back.
50:23My work is as a naval officer not grinning like a demented ape while you cut ribbons.
50:28What about the children?
50:30The children will be fine.
50:32Oh, without their parents for months on end.
50:35Daddy, can you come and play?
50:37I won't be a moment, darling.
50:39If you go and play with Grandpa, I'll be right over.
50:42Well, come on, darling.
50:43Daddy's busy.
50:44Come and start again.
50:45Daddy is coming.
50:46They won't know.
50:47They're too young to notice.
50:49Come on, Anne.
50:50Quiet.
50:50You would so help in Papa's recovery.
50:52It's no creed.
50:53It's no creed.
50:54Charles, come back here.
50:57Daddy, can you play now?
51:00Charles.
51:07Yes.
51:08See somebody moving in the mirror there?
51:10Why?
51:12What are we playing?
51:14Go on his footloops.
51:15All right.
51:16Come on, then.
51:16Let's go.
51:17And then it's bedtime.
51:18Ready?
51:19Steady.
51:42Huh?
51:43Huh?
51:44Huh?
51:46Huh?
51:56what's the weather like today rather misty at the moment sir
52:08yes i'm not sure that's the correct address for the king of england
52:13it's a beautiful morning for duck what i thought wolverton splash
52:38oh field below the withy there yeah when i woke up this morning i thought we'd go to
52:44family flood or eleven acres but in the end there's nowhere better than a splash with a
52:50bag full of cartridges to lift the spirits i just is back to himself again oh he is thank you
52:57like a young man we'll be all right my son-in-law's a naval man we will if i can
53:13handle a frigate
53:30you understand the titles the dukedom
53:37they're not the job sir
53:43she is the essence of your duty
54:00of course you'll miss your career
54:06not doing this for her but doing this for me
54:13you'll be no greater act of patriotism
54:19or love
54:20i understand sir
54:28do you
54:30do you really
54:35i think so
54:54Let's do some duck to him.
54:56Three cheers for his majesty.
54:58Hip hip! Hooray!
55:00Hip hip! Hooray!
55:02Hip hip! Hooray!
55:04Okay, thank you.
55:20We are eternal.
55:21Ha, ha, ha...
55:22Hold on.
55:24Hold on.
55:32Come on, come on, come on, come on, come on!
56:27Come on, come on!
56:32Come on, come on!
57:29Come on, come on!
57:58Come on, come on!
58:18Come on, come on!
Comments