00:03Transcription by CastingWords
00:31Transcription by CastingWords
01:01Transcription by CastingWords
01:02Transcription by CastingWords
01:04Transcription by CastingWords
01:10Transcription by CastingWords
01:18Transcription by CastingWords
01:24Transcription by CastingWords
01:34Transcription by CastingWords
02:05Transcription by CastingWords
02:06Transcription by CastingWords
02:09Transcription by CastingWords
02:22Transcription by CastingWords
02:23Transcription by CastingWords
02:33Transcription by CastingWords
02:38Transcription by CastingWords
02:40Transcription by CastingWords
02:43Transcription by CastingWords
02:46Transcription by CastingWords
02:48Transcription by CastingWords
02:49Transcription by CastingWords
02:51TranscriptionWords
02:56Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:13Transcription by CastingWords
03:24TranscriptionWords
03:54TranscriptionWords
04:17TranscriptionWords
04:47TranscriptionWords
04:57TranscriptionWords
05:17TranscriptionWords
05:47TranscriptionWords
05:59TranscriptionWords
06:27TranscriptionWords
06:39TranscriptionWords
06:52TranscriptionWords
07:21TranscriptionWords
07:30TranscriptionWords
07:39TranscriptionWords
07:52TranscriptionWords
08:02TranscriptionWords
08:11TranscriptionWords
08:24TranscriptionWords
08:27TranscriptionWords
08:38TranscriptionWords
08:43TranscriptionWords
09:12TranscriptionWords
09:13TranscriptionWords
09:14TranscriptionWords
09:25TranscriptionWords
09:27TranscriptionWords
09:34TranscriptionWords
09:35TranscriptionWords
09:43TranscriptionWords
09:56TranscriptionWords
10:07TranscriptionWords
10:15TranscriptionWords
10:22TranscriptionWords
10:55TranscriptionWords
10:56TranscriptionWords
11:10TranscriptionWords
11:18TranscriptionWords
11:53TranscriptionWords
12:09TranscriptionWords
12:18TranscriptionWords
12:19TranscriptionWords
12:52TranscriptionWords
13:06TranscriptionWords
13:36TranscriptionWords
14:06TranscriptionWords
14:17TranscriptionWords
14:42TranscriptionWords
15:12TranscriptionWords
15:42TranscriptionWords
15:48TranscriptionWords
15:56TranscriptionWords
16:04TranscriptionWords
16:15TranscriptionWords
16:26TranscriptionWords
16:56TranscriptionWords
17:02TranscriptionWords
17:17TranscriptionWords
17:20TranscriptionWords
17:43TranscriptionWords
17:55TranscriptionWords
17:59TranscriptionWords
18:06TranscriptionWords
18:14TranscriptionWords
18:15TranscriptionWords
19:09TranscriptionWords
19:37TranscriptionWords
19:43TranscriptionWords
19:56TranscriptionWords
20:01TranscriptionWords
20:11TranscriptionWords
20:24TranscriptionWords
20:38TranscriptionWords
20:45TranscriptionWords
21:16TranscriptionWords
21:41TranscriptionWords
22:17TranscriptionWords
22:47TranscriptionWords
23:13TranscriptionWords
23:51TranscriptionWords
24:18TranscriptionWords
24:26TranscriptionWords
24:56TranscriptionWords
25:26TranscriptionWords
25:30TranscriptionWords
26:01TranscriptionWords
27:31TranscriptionWords
28:03TranscriptionWords
28:32TranscriptionWords
29:26TranscriptionWords
29:41TranscriptionWords
30:10TranscriptionWords
30:23TranscriptionWords
31:10TranscriptionWords
31:35TranscriptionWords
31:42TranscriptionWords
32:40TranscriptionWords
32:47TranscriptionWords
32:49TranscriptionWords
33:17TranscriptionWords
33:18TranscriptionWords
33:45TranscriptionWords
33:46TranscriptionWords
33:48TranscriptionWords
34:00TranscriptionWords
34:02TranscriptionWords
34:18TranscriptionWords
34:20TranscriptionWords
34:31TranscriptionWords
34:48Copy Plans
34:56TranscriptionWords
34:59Trans producciónWords
35:12TranscriptionWords
35:14Trans "..
35:14No, Dani, perdóname, pero porque esta señora es de pueblo, entonces a ella sí no se le respeta el tiempo.
35:24No, amor, no, parece que a ti no te importa.
35:28Perdón, perdón, perdón, si se nomás no quise decir eso.
35:30Amor, preso, amor, preso, es mi trabajo.
35:34Sí.
35:34Yo puedo ir, no me voy a demorar, quédate acá.
35:37Yo sé que vos puedes ir, pero yo vine acá a acompañarte, nos adelgazamos un poquito, no pasa nada.
35:43Vamos.
35:44Vamos, no, no.
35:46¿Qué es esto, Putin?
35:47Putin, sí.
36:01¿Qué es esto?
36:03I don't know.
36:33O sea, me imagino que ya llegó a la casa, ¿sí o no?
36:35Se acostó a dormir como siempre.
36:42Todavía nos vemos en la casa y...
36:46No se le olvide que yo esto lo hago por la familia, yo.
37:08¿Quién?
37:09Buena, mi señora, de parte de don Sergio.
37:22¿Cómo está, mi señora?
37:23Bien, mi hijo, necesito que me haga un favor, ¿sí?
37:27Ayúdeme a sacar esos corotos que tengo ahí.
37:29Pues yo no tengo tiempo, mis instrucciones fueron que llegue y hágale rápido.
37:33Bueno, pues entre más pronto baje esas cajas, más ligero.
37:36Nos fuimos.
37:36Vájale rápido, vájale rápido.
37:40No demoremos, tío.
37:41¿Qué?
37:41Vea.
37:42Pues solo esto y ya, solo esto y ya.
37:43Y esta, y esta también.
37:48Pues yo la veo difícil esta vez, Cristóbal, porque el Benny ese,
37:52ese era el consentido de estas dos ratas, el que más querían.
37:55Por eso es importante estar pendiente de las pistas para saber qué fue lo que pasó.
37:59También para saber dónde está Marchela.
38:01Álale, pues.
38:03¿Usted qué, Chucaro?
38:05Usted ya es que no aprende, ¿no?
38:07Ya hablar así, hombre, que a usted le falta mucha calle para ser delincuente.
38:11Sí, chino.
38:13Ya hablar así que nadie le cree, más bien póngase a vender paletas o algo.
38:16Ya, todo bien.
38:17A ver, escupa, ¿qué es lo que quiere, ah?
38:19¿Dónde están sus jefes?
38:20Venimos a hablar con ellos.
38:22Ellos no los van a recibir.
38:24Fíjale a Marlon y a Leonardo que lo que les tenemos que decir es muy importante.
38:27Y que es urgente también.
38:28Ah, ¿sí?
38:29A ver, dígamelo, yo se lo transmito.
38:32¿Qué es?
38:32De los pasar más bien.
38:34A ver, ¿cómo le digo?
38:35Lo que pasa es que Leo y Marlon no están acá
38:38y ellos no me dejan recibir a desconocidos, ¿sí me entiende?
38:40Bueno, entonces le dice que nos busque.
38:43Es importante.
38:44Ángale, todo bien.
38:45Y le rinda.
38:47Muchas gracias, chino.
38:49Corra, que se va a hacer tarde para alfabetizar.
38:58¿En qué anda Leo, ah?
39:00¿Pueden nacer al jefe?
39:03¿Usted cree que Leo me va a poder tener amarrado y callado toda la vida anoche?
39:06¡Suéltame!
39:07¡Suéltame!
39:09¡Suéltame!
39:11¡Suéltame!
39:21La ley es que no me esté llamando.
39:24¿Usted sabe dónde estoy?
39:26Precisamente por eso lo estoy llamando.
39:27Necesito que me diga si los chitivas están ahí o no.
39:30Leo y Benny salieron a hacer unas vueltas que les ordenó el don.
39:33Ni idea cuáles.
39:35Yo sí me sé una de esas vueltas.
39:37¿Cuál?
39:39Mandaron a Benny a matar a Marchena, pero la vuelta le salió al revés.
39:42¿Qué?
39:45¿Cómo así?
39:45O sea, ¿qué?
39:47Hermano, pilas.
39:48Usted no puede decir absolutamente nada de esto, ¿yo?
39:50No, claro que no.
39:52Lo que quiero es largarme de aquí rápido.
39:55No puedo con esto más.
39:57Páreme bolas.
39:58Eso lo va a lograr solamente con una condición.
40:01Necesito que se pegue a esas paredes y que escuche y que me diga para dónde se fue el don
40:04arochitiba.
40:05¿Entendido?
40:14¿No es esta calle, entonces?
40:16No, esto debería ser más difícil.
40:19Pero yo creo que era esta cuando hablamos.
40:21Es una marca por allá.
40:22Es una marca por acá.
40:23¿Por qué está tan apurada?
40:30¿A dónde le dijo a don Sergio que me llevara?
40:34Ni de bien.
40:36Porque yo no quiero nada frío.
40:38Él sabe que a mí me gusta el clima templadito.
40:41Tranquila, mi señora, que todo va a estar bien, ¿sí?
40:43Tú sabes que yo solo sigo orden.
40:46¿Se puede agachar?
40:47Por favor, agachar la cabecita que sabe que nadie la puede ver.
40:50Sí, sí, ya.
40:51Por favor.
40:52Muchas gracias.
40:55Nosotros salimos del pueblo, ya después se puede sentar franquias.
41:18¿Qué fue?
41:25Que vio algo mal.
41:32¡Oiga, imbécil!
41:33Hermano, tenga cuidado.
41:35Mire que eso es contra vía matar a alguien.
41:37No sea bruto.
41:38Váganos ya.
41:39¿Le quedó grande el carro?
41:40Mire para dos lados.
41:45¿Por qué voltea por acá?
41:50Entonces Sergio dijo que teníamos que salir pronto de acá.
41:53Y que no me viera nadie.
41:57Oiga, ¿cómo hace aquí esto?
42:00Esto creo que le pasa.
42:14Por aquí vamos a volver, es a mi casa.
42:16¡Bueno, ya cállese!
42:24Baila.
42:24No hay nadie.
42:25No, amor, eso es imposible porque a mí...
42:28Buenas.
42:28Buenas.
42:29¿Qué quieren?
42:29Señor, lo que pasa es que estamos buscando a la señora Sonia Mendigaña
42:33y me habían dicho que cerra su casa.
42:35Sonia Mendigaña.
42:36Ella ha alquilado una habitación aquí, pero ya se fue.
42:39Ah.
42:40Ay, ¿usted sabe para dónde ir de pronto?
42:42No, no, no tengo ni idea.
42:44Permiso.
42:45Ok, disculpe.
42:46Gracias.
42:47¿Ese se llamaba Ignacia?
42:49Dijiste Sonia.
42:50Pues que es Sonia Ignacia.
42:52Amor, focus, focus, focus.
42:55Equipo, ya, eh, nuevo orden.
42:57Tú vas a la plaza por empanadas
42:59y yo voy a hablar con alguna vecina
43:00a ver si encuentro a Sonia Mendigaña.
43:02¿Listo?
43:02Vamos, equipo.
43:03Vamos, vamos.
43:10Gracias.
43:12Gracias.
43:23Gracias.
43:25Gracias.
43:27Gracias.
43:27Gracias.
43:28Gracias.
43:34Gracias.
43:35Gracias.
Comments