00:28You
00:42Steady on professor. I'll get me shocked definitely you come for a drink then maybe come on Tim
00:49get a move on you've held us up enough you say you all miss this place
01:04oh
01:05um
01:24Joshua just swag us about if he owns the place honestly i can't stand a lot of them
01:30Especially him. He's just got one of those faces.
01:32The guy's a prick.
01:34I wish my dad would give me a warehouse to play with.
01:36You sound a bit miserable.
01:37Are you still moaning?
01:38The thing is, he grumbles, but he'll never leave.
01:44Another one.
02:05Hello?
02:58Happy!
02:59Happy!
02:59Happy!
02:59Come on, love.
03:00I don't want to be late.
03:00I don't want to be late.
03:01I don't want to be late.
03:05I don't want to be late.
03:27I don't want to be late.
04:03I don't want to be late.
04:47I don't want to be late.
04:50I don't want to be late.
05:03I don't want to be late.
05:22I don't want to be late.
05:36I don't want to be late.
05:51I don't want to be late.
05:53I don't want to be late.
06:23I don't want to be late.
06:23I don't want to be late.
06:30I don't want to be late.
06:39I don't want to be late.
06:54I don't want to be late.
06:58I don't want to be late.
07:02I don't want to be late.
07:14I don't want to be late.
07:15I don't want to be late.
07:17I don't want to be late.
07:20I don't want to be late.
07:20Or someone.
07:23This internal camera covers the left warehouse.
07:26I assume there's one covering the right.
07:28It's offline, apparently.
07:30Plus the one outside covering the doors.
07:32They went offline a couple of days ago.
07:35The fellas come in Thursday to fix them.
07:37Oh, that's news to me.
07:41Oh, Rosie.
07:43Hello.
07:45Yep, we are on our way.
07:48Fantastic.
07:55Hey.
08:08Where's he going?
08:22strap securing the scaffolding was released looks that way let's see trauma to the lateral
08:31posterior temple line straight sharp line broadly consistent with the corner of the scaffolding
08:38the wound back of the head is deep possibly fatal or no more after the post-mortem I'd like to
08:45see a
08:46phone phone she was using it as a torch I'm seeing a phone I mean I could have skidded away
08:52but we've
08:53done the initial sweep check pockets that second camera that is the one that's down
08:59air covers the port-a-cabin office and everything this end of the warehouse let's check for blood
09:11stains vertical drip trail meaning she was upright and they fell down her back not very likely under
09:19a pile of scaffolding a partial handprint and her hand is nowhere near it we haven't moved her I'd
09:28say she shifted as the scaffolding fell and she was already lying here bleeding when the scaffolding
09:33dropped on her want this whole area cordoned off for forensics yep want her phone triangulated and
09:40have uniforms up here for a fingertip search Abby was murdered given that that camera was taken out
09:47it's likely that it's likely that it was premeditated
10:11morning everyone gather round please
10:14as you know Abby Marshall was a local girl grew up with a mom Tina but between university terms these
10:22past four years she's been working at Quinn artisan stone so I'd like to introduce you to DCI Ellis DS
10:31Harper and we're fortunate enough that they'll be running this one so anything they need we give
10:37okay I want 110 percent on this they'll task you as and when let's crack on I didn't know Abby
10:47or a mom
10:48sadly you know Elliot Quinn though it's more that he knows me and it's right that we don't let that
10:55jeopardize this investigation you through here is this okay yeah right it's good I'm guessing you don't
11:15get the red carpet treatment much you could you could say that DCI Chalmers we'll need everything
11:21your team's put together in terms of a timeline and I'd like to see what the local crime reports
11:25for the past week and Tina Marshall's address please oh of course makes things easier boss I was
11:35thinking the opposite what this team want to take Elliot Quinn down and Quinn's already had his two
11:42strikes can't afford any more trouble in public so that's potential for obstruction on all sides
12:00oh this is a foreign labor dispute see Quinn come by law deduct rent and electrics from his workers
12:08wages to use on-site accommodation and he was accused of jacking up the rent for below the standard conditions
12:14soon and council delays inquiry low and behold by the time the building is investigated it's heated
12:21insulated and up to cold I don't know boss and sometimes where there is smoke there is fire it's
12:38disgusting
12:52so so sorry I know this seems like some bad dream right now
13:00but the more help you can give the more I can do
13:06uh Miss Marshall could you uh maybe talk us through what you did with her yesterday
13:14um we got up she'd slept in a bit but she seemed good I dropped her as I dropped her
13:24to work as usual
13:26and then I didn't hear anything till 6 30
13:31or she came in to get changed for the pub no fuss she was back out the door in 10
13:37minutes
13:38and uh how was she acting
13:43she was
13:46she was excited
13:49past a few weeks she's just been really excited
13:53about graduating
13:56moving away working leads
14:00it would be really helpful
14:01if I could see her room
14:07I won't disturb anything
14:12I've been keeping it short
14:14it smells of her
14:19I can't lose that
14:21I don't want to let it go
14:36is that her dissertation
14:39no
14:40it's all handed in by now
14:44this is something else
14:47it's all on Quinn's business
14:49what
14:49the scandal
14:54phone transcripts
14:57staff records
15:00this is all confidential material
15:03she was conducting her own investigation
15:05question is
15:07what did she find
15:13right so
15:14Trent is liaising with Abby Marshall's network provider
15:17and with a bit of luck she backed up at least some of her phone on the cloud
15:21and she'll meet us at the station
15:23Quinn's place first
15:25yeah you got it
15:26no problem
15:30it's like I said
15:31where there's smoke
15:32there's fire boss
15:35love
15:35hate
15:36fear
15:37crimes are human
15:39and there's a fine line between instinct and bias
15:43keep an eye
15:44yeah
15:45I'll keep an eye
15:50I can't believe this
15:53I've no idea what she could have been looking for
15:56I mean I did interviews with the girl for university
15:59but that was on supply chain and tax incentives
16:02generous of you to give up your time like that
16:05well I liked her
16:06liked her drive
16:07she was sharp
16:09unlike some down there
16:12make it back
16:13you weren't spoken to Jeff Dunn at the builders merchants
16:16told him his orders delayed
16:18no I'll do it right now
16:26should we reach out to her mother
16:29no no I don't think that's a good idea
16:31Mackenzie darling we're busy in here
16:33is it true she was
16:36she was killed
16:37it's um it's on some local feeds
16:39Christ
16:40well I can get followers to report
16:42see if we can get them shut down
16:44no love it's okay
16:45thank you anyway
16:47okay
16:48listen I'm sending you over all the staff files
16:51you can go over everything
16:52I have nothing to hide
16:53and I certainly wouldn't hurt Abby Marshall
17:04ah then there were three
17:06and a half
17:09tell me Abby's phone was backed up to the cloud
17:12Abby's phone was backed up to the cloud
17:14now I'm still trawling
17:15but from the off
17:16look at these messages
17:17they go back a few months
17:19it was good to talk
17:20should we stop
17:21I don't want to
17:23it could be romantic
17:24there's no caller ID
17:26yeah
17:27they're sent from some kind of online messaging program
17:29now look at the last message received
17:32have to see you
17:33tonight
17:34here at 12am
17:36sorry to interrupt
17:38as requested
17:39phone mass data
17:40for the last 24 hours
17:41the last signal
17:42surprise surprise
17:43in the vicinity of Quinn artisan stone
17:46signal lost
17:4712.07am
17:49so either the falling scaffolding broke the phone
17:51or the killer did
17:53okay
17:54thank you
17:57oh
17:58look at these
17:59from Abby's phone
18:03were they dated last summer
18:05his camping trip
18:06no
18:07look closer
18:12well
18:13and I had you down as a romantic
18:17her expression
18:18the way it's captured
18:20intimacy
18:21affection
18:22Abby was seeing someone
18:24we need to find out who
18:52hi everyone
18:53thanks so much for coming
18:58I don't want to come here today
18:59I don't
19:01I don't want this to be real
19:07my Abby was
19:11we used to come here when she was a kid
19:13and feed the dogs
19:17even as a child I knew
19:19she was destined to change people's lives
19:24I guess you all thought the same thing
19:29it's really lovely
19:31to see
19:33my little girl was so in love
19:37I don't know what else to say
19:43I don't know what else to say
19:45oh thanks Frank
20:11boss
20:12I count not everybody from work don't you
20:14help
20:15and then some
20:19come on
20:20who are you
20:20who are you
20:23you are you
20:23what do you know
20:24I have got every right
20:25every right
20:25every right
20:26to be in
20:26uncertainty
20:27I'll help you
20:28help you
20:28what is to do
20:29to be in
20:30what is to do
20:31next week
20:33you have to love now
20:34you have to try
20:35next week
20:36next week
20:37take care
20:42out
21:11Transcribed by ESO, translated by —
21:42Transcribed by ESO, translated by —
22:09Transcribed by ESO, translated by —
22:38Transcribed by ESO, translated by —
23:08Transcribed by —
23:39Transcribed by —
24:09Transcribed by —
24:39Transcribed by —
25:09Transcribed by —
25:37Transcribed by —
26:07Transcribed by —
26:37Transcribed by —
27:07Transcribed by —
27:37Transcribed by —
28:07Transcribed by —
28:38Transcribed by —
28:38Transcribed by —
29:33Transcribed by —
30:01—
30:05Transcribed by —
30:34—
31:04—
31:36—
32:03—
32:35—
33:08—
33:33—
34:05—
34:37—
35:04—
35:39—
36:05—
36:06— —
36:07— —
36:07— —
36:08—
36:50—
37:36—
37:38—
38:36—
38:38—
39:08—
40:06—
40:08—
40:46—
41:08— —
41:08— —
41:15—
41:41—
42:17—
42:41— —
42:47—
Comments