- 1 day ago
Amor y Esperanza (Ask ve Umut) - Episode 213
Category
📺
TVTranscript
00:00:00To be continued...
00:00:30Uyan aşkla bak gözlerime iki yaralı yürek bir olduk isteyerek unutma unutma sen kalbimin emrisin san güne dek benimsin ilk
00:00:52defa böyle sevdim anla.
00:00:55Aşk varsa mut vardır korkma sar canını canıma bırakma sen sıcak yuva olsun ve bu an sonsuz olsun aşkla.
00:01:23Aşk varsa mut vardır korkma sar canını canıma bırakma sen sıcak yuva olsun ve bu an sonsuz olsun aşkla.
00:01:49Aşk...
00:02:19No te entrometas más hijo feraya tiene razón ve a cuidar de tu hija y de milis.
00:02:26No me iré hasta que me digan qué es lo que está pasando.
00:02:29Ege Gonul.
00:02:32Gonul ya te lo dijo.
00:02:35Taylan Unzal es el padre de Zeynep.
00:02:39Dejó a Gonul y formó otra familia.
00:02:42Gonul le dijo a Zeynep que su padre había muerto.
00:02:46Ahora los que saben la verdad están amenazando a Gonul.
00:02:50Vamos a llevarle este dinero para que se callen.
00:02:52¿Ya lo entiendes?
00:02:55Hijo si Zeynep descubre la verdad se dará cuenta de que su madre ha estado mintiéndole.
00:02:59La niña ya perdió a su padre.
00:03:01Debería quedarse sola y que su madre le de la espalda.
00:03:06¿Entonces estos hombres saben la verdad del padre de Zeynep y sobre su pasado?
00:03:10Sí.
00:03:12¿Y le llevan el dinero a esos hombres que están chantajeando a la tía Gonul para proteger a Zeynep?
00:03:17Sí.
00:03:19Así es.
00:03:20¿Qué tienen que ver ustedes?
00:03:23Porque sé muy bien que a ninguna de las dos les agrada Gonul.
00:03:47Hola, acabo de llegar a casa.
00:03:50Enviaré el correo en cinco minutos.
00:03:52Pero ella siempre pensaba en ti, Kusey.
00:03:57Sila te quiere mucho, Kusey.
00:04:01A mí nunca me quiso.
00:04:05Sila nunca hizo nada malo.
00:04:12Mi tobillo, me torcí el tobillo.
00:04:14Bacar, ¿estás bien? ¿Qué pasó?
00:04:16Me torcí el tobillo.
00:04:17Ok, espera.
00:04:18Cariño, Kusey, ¿qué pasó?
00:04:20Se torció el tobillo, no es nada grave.
00:04:23Hija, ¿vieron como la belleza de mi hija trajo el mal de ojo a esta casa?
00:04:27Me torcí el tobillo y me duele mucho.
00:04:29Tú espera.
00:04:29Yeldis, tráéalo enseguida, vamos.
00:04:32Bien, despacio, no lo afinques, ven despacio, con cuidado.
00:04:34No pasa nada, no pasa nada.
00:04:36Ven despacio, por acá.
00:04:38Ven.
00:04:39Oh, cariño.
00:04:40Tranquila, tranquila.
00:04:42¿Te sientes un poco mejor?
00:04:43Me duele.
00:04:45Bueno, le pondremos hielo y pasará pronto, se te quitará.
00:04:48Ven mamá, discúlpanos, discúlpanos.
00:05:02Bien, ahora haremos la cola.
00:05:05¿Saben algo?
00:05:07Si hacen mil aves de papel exactamente como estas,
00:05:11sus deseos se harán realidad.
00:05:14Los enfermos se curarán,
00:05:16los que se echan de menos se reunirán.
00:05:20Entonces, Azmil, reúnete con tu amado.
00:05:24Eres un ángel, un ángel sin alas.
00:05:28Si los deseos se cumplen, ¿por qué no las haces?
00:05:32Deja que tu anhelo termine, deja que tu deseo se cumpla.
00:05:38No tengo ningún deseo.
00:05:40Oh, Sila.
00:05:42Voy a buscar más papel de colores.
00:05:45Bien.
00:05:56Mamá, el año pasado hiciste todo para deshacerte de Zeynep.
00:05:59¿Qué pasó para que ahora la intentes proteger?
00:06:02Por me lo dijo, por el caso.
00:06:06¿Y si perdemos a Zeynep?
00:06:08¿Y si se enfada y se marcha?
00:06:10¿O si estos hombres le hacen daño?
00:06:12Ella es la única testigo del asesinato.
00:06:15¿Qué haremos si le pasa algo, hijo?
00:06:18¿Por eso van a darles el dinero?
00:06:20Sí, ¿verdad, Feraye?
00:06:23Sí, así es.
00:06:25Ahora, si me disculpas, quiero cerrar este asunto.
00:06:29Ege.
00:06:30¿Crees que Tailand Unsal es el verdadero padre de Zeynep?
00:06:37¿Ibas a preguntárselo a esos hombres?
00:06:39¿Por qué preguntarles?
00:06:40No hay tal situación, Ege.
00:06:42Además, no nos concierne.
00:06:44No podemos interferir.
00:06:45Concierne a Gonul.
00:06:47Exacto.
00:06:48No interferiremos.
00:06:48Eres increíble.
00:06:51Tan comprensivas.
00:06:53Pero yo sí interferiré.
00:06:55Y por eso, voy a llevarle el dinero a esos hombres.
00:06:58Averiguaré la verdad sobre el padre de Zeynep ahora.
00:07:02Ege.
00:07:03Ege.
00:07:03¿Qué estás haciendo, Ege?
00:07:05Ege.
00:07:06Ege, hijo, abre la puerta.
00:07:07¿Qué estás haciendo?
00:07:10Ege, abre la puerta.
00:07:12Ege.
00:07:12Lo lamento, pero como no quieren decirme nada, lo averiguaré yo mismo.
00:07:17Hijo, estás loco.
00:07:19Abre la puerta.
00:07:35¿Quién habla?
00:07:37¿Quién eres?
00:07:39Eso no importa, tengo el dinero.
00:07:41Voy para allá ahora.
00:07:43¿Eres policía?
00:07:45Mira, si estás jugando.
00:07:47No hay ningún juego.
00:07:48¿Sabes quién es el padre de Zeynep?
00:07:50Pues dímelo.
00:07:51Yo lo sé.
00:07:53Muy bien, voy a ir a esa dirección.
00:07:55Escucha, si estás jugando.
00:07:57Dije que no hay juegos, espérame.
00:08:04Ege.
00:08:06¿Estás bien?
00:08:08Sí, estoy bien.
00:08:09¿A dónde vas?
00:08:10¿Podemos hablar un momento?
00:08:12Ahora no, Zeynep.
00:08:13Mejor luego.
00:08:13Ege.
00:08:14Mira, no me preocupes.
00:08:16¿Pasa algo?
00:08:17Todo está bien.
00:08:18No hay ningún problema.
00:08:19¿Seguro?
00:08:19Sí, estoy seguro.
00:08:21Ahora tengo que irme.
00:08:22Ocho, espera.
00:08:22¿Puedes llevarme con mi madre?
00:08:24¿Se reconciliaron?
00:08:25No.
00:08:26Hoy es el aniversario de la muerte de mi padre y quería hacerle compañía.
00:08:31¿El aniversario de su muerte?
00:08:33Así es, Ege.
00:08:34Hablamos esta mañana.
00:08:35Incluso Zihan consiguió un auto para eso.
00:08:38Seguro que estás bien.
00:08:39Te siento muy extraño.
00:08:40Pareces un poco confundido.
00:08:43Estaré mejor cuando todo esté claro.
00:08:45Déjame llevarte.
00:08:47Bueno.
00:09:03Mi pobre niña, ¿segura de que estás mejor?
00:09:06Parece estar mejor.
00:09:07Ay, mi amor.
00:09:09Tómalo.
00:09:09Ponte el hielo.
00:09:10Te sentirás mejor.
00:09:11No estás acostumbrada.
00:09:14Bajar.
00:09:14No tienes por qué ponértelo solo porque lo haya comprado yo.
00:09:18Ah, pero ¿cómo puede ser?
00:09:19Se convirtió en una dama.
00:09:21Tiene que aprender a usar eso.
00:09:28Creo que voy a cambiarme de ropa.
00:09:30Mamá, ayúdame a levantarme.
00:09:31Vamos.
00:09:32Despacio.
00:09:36Ah, Jill, ¿qué estabas haciendo antes en la computadora?
00:09:45Nada.
00:09:51¿Por qué ustedes se miran de esa manera?
00:09:57¿Hay algo que nosotros deberíamos saber?
00:10:00No, no es nada.
00:10:02Déjame llevarte a tu cuarto, cariño.
00:10:04No estás cogiendo.
00:10:06Bajar.
00:10:12No.
00:10:14¿Dijiste que te habías torcido el tobillo?
00:10:16Dije que estaba mejor.
00:10:21Pero me olvidé del bolso.
00:10:27No.
00:10:29Gildis, mira.
00:10:31Qué desastre.
00:10:32¿Qué vamos a hacer ahora?
00:10:33Dime.
00:10:42Ah, déjalo.
00:10:43Gildis se encargará.
00:10:53Escucha.
00:10:54Mírame, niña.
00:10:55¿Lo hiciste a propósito?
00:10:57Oh, Gildis también está rara.
00:10:59¿Qué es lo que pasa?
00:11:01Gildis.
00:11:02Estaba viendo un video abajo.
00:11:05Alper decía que Sila es inocente.
00:11:07¿Qué?
00:11:18Sila.
00:11:20Hola.
00:11:22La sesión de actividades se alargó.
00:11:24Bueno, pero esto les hace mucho bien.
00:11:28Todo lo que tocas se vuelve bello, sin duda.
00:11:31Curas las heridas de todos, pero ¿qué hay de tu herida, Sila?
00:11:36Déjame hablar con Kusei.
00:11:38Le diré toda la verdad.
00:11:41Si Kusei quisiera escuchar, vendría él mismo.
00:11:46Me odia con su alma.
00:11:49Ni siquiera me mira a la cara.
00:11:51Además, ahora está casado con Bajar.
00:11:57La verdad no beneficiaría a nadie.
00:12:00¿Y a ti?
00:12:01¿Acaso no te beneficiará?
00:12:07Mira.
00:12:09¿Cómo me quedó?
00:12:11Le quedó maravilloso, señora Muaya.
00:12:14Querida.
00:12:16Mira.
00:12:26Ege, Ege, hijo mío, abre la puerta.
00:12:29Belkis se acabó.
00:12:30Es el fin.
00:12:33Espera, cálmate.
00:12:34Rompemos el cristal.
00:12:35Sacamos la mano y tomamos la llave.
00:12:37¿De qué servirá romperlo, Belkis?
00:12:39Ya se fue.
00:12:40Se llevó el teléfono y el bolso.
00:12:42Se reunirá con el chico y se enterará de todo.
00:12:44Bueno, espera.
00:12:46Voy a llamarlo y hablaré con él.
00:12:47Nadie puede detener a Ege ahora mismo, Belkis.
00:12:51No entiendo por qué se metió en este asunto en primer lugar.
00:12:58Milis, ¿eres tú, mi niña?
00:13:00Soy yo, Jailan.
00:13:04Jailan, Jailan, la puerta está atascada.
00:13:07¿Puedes ayudarnos?
00:13:08Está bien.
00:13:09Vuelvo enseguida.
00:13:10Ay, ¿qué es todo este ruido?
00:13:13Solo quiero descansar dos minutos y no me dejan.
00:13:15¿Dónde está Ege?
00:13:17Ege y Zeynep acaban de irse.
00:13:19Los vi subirse al auto.
00:13:22¿Qué?
00:13:24Milis, hija.
00:13:29¿Mamá?
00:13:29Querida, la puerta está atascada.
00:13:32¿Cómo lo vamos a abrir?
00:13:33Ege ni siquiera está aquí.
00:13:35Tomó a Zeynep y se fue.
00:13:38¿Se llevó a Zeynep?
00:13:40Sí.
00:13:41Se fue con Zeynep.
00:13:42¿Qué está pasando?
00:13:44Alguien que me lo explique.
00:13:47Estamos acabadas.
00:13:49Es el fin, Belkis.
00:13:50El fin.
00:14:03Zeynep, bienvenida, hija.
00:14:05Gracias, mamá.
00:14:06¡Qué sorpresa!
00:14:10¿Está todo bien?
00:14:14Hoy es el aniversario de la muerte de su padre.
00:14:17Ah, claro.
00:14:18Es verdad.
00:14:20Zeyn preparó algo de comida en su honor.
00:14:23¿Zeyn?
00:14:23¿Cómo se enteró que hoy era el aniversario?
00:14:26Te lo cuento más tarde.
00:14:28Qué afortunadas.
00:14:29Es muy considerado.
00:14:31Sí, muy considerado.
00:14:37¿Por qué menosprecias lo que haces, hija, Ege?
00:14:40Zeynep también puede ser valiosa para los demás, no solamente para ti.
00:14:44¿Tú me dices eso?
00:14:46¿La que calumnió al tío Bulant para quedarse con Zeynep?
00:14:49Ege.
00:14:51No entiendo por qué me estás atacando, pero...
00:14:54Creo que sí lo entiendes.
00:14:55Mejor dejémoslo así.
00:15:06¿Qué pasa, mamá?
00:15:24¡Ay!
00:15:26¡Ay!
00:15:27¡Ay!
00:15:28¡Ay!
00:15:28¡Ay!
00:15:28¡La muy astuta de Childish!
00:15:29¡Seguro!
00:15:30¡Debe haberlo tomado!
00:15:31¡Oh, santo cielo, Fahar!
00:15:33¡Alper lo estaba explicando todo!
00:15:35Estaba contando todo sobre cómo tramaba espaldas de Sila.
00:15:39¿Qué vamos a hacer?
00:15:39Mamá, ¿por qué no destruiste las grabaciones?
00:15:41¿Qué vamos a hacer ahora?
00:15:46Kusei vio a mi hermana hoy.
00:15:49Ella no recuerda nada.
00:15:51Pero si Kusei descubre la verdad, irá a verla.
00:15:54Me dejará y se irá con Sila.
00:15:55Mamá, salgo.
00:16:12Bajar.
00:16:13Kusei.
00:16:28Hermana.
00:16:44Kusei y yo estaba preocupada.
00:16:46Al fin y al cabo, es mi hermana.
00:16:48Cuando el señor Levan dijo que estaba aquí ayer, quise verla.
00:16:52¿Qué hace aquí?
00:16:53¿Es del personal de limpieza?
00:16:56Recibe tratamiento.
00:16:58¿Qué?
00:17:04Perdió la memoria y ella no recuerda nada de ti.
00:17:08Ya sabes, cuando tuviste ese accidente en el pueblo,
00:17:11no recuerda nada de lo que pasó después.
00:17:25Kusei.
00:17:27Te veo distraído, hermano.
00:17:30Sí, me distraje.
00:17:31Es solo que era algo relacionado con el trabajo.
00:17:35Kusei, te dieron un buen regalo de luna de miel.
00:17:38Estaba muy triste por no poder venir.
00:17:39Tenía trabajo.
00:17:40Ah, bueno.
00:17:41¿Cuándo piensa en irse de luna de miel?
00:17:44Acabo de mencionar el trabajo.
00:17:46No es cierto.
00:17:47No es el momento adecuado.
00:17:48Pero hijo, Bajar está emocionada.
00:17:51Se puso muy contenta cuando se enteró de que iba a París el día de la boda.
00:17:54Al parecer, siempre quiso ver París.
00:17:57Está bien.
00:17:58Ahora tengo que revisar un expediente, mamá.
00:18:00Hablamos más tarde.
00:18:01Ah, no lo creo.
00:18:02Bueno.
00:18:03¿Qué pasa ahora?
00:18:04Si no supiéramos de dónde viene, sería comprensible.
00:18:07Pero París, por favor.
00:18:08Cuando la gente sueña, debería soñar de una forma un poco más realista, apegada a la realidad.
00:18:13Bueno, el sueño que tenía es bastante realista.
00:18:16Se está haciendo realidad.
00:18:19Vienen de un pueblo aislado, de una cabaña a esta casa y ahora se va a París.
00:18:24Eso siquiera es posible.
00:18:26Mira qué suerte tienen.
00:18:28¿Pero qué tiene?
00:18:30La gente crea su propia suerte en este mundo, mamá.
00:18:32¿Y qué fue lo que hizo ella para crear esta suerte?
00:18:36¿Pero qué más podía hacer?
00:18:37Se olvidó de su propia hermana.
00:18:39¿Y tú, estás bien?
00:18:41Prácticamente le devoraste la cabeza para que se casara.
00:18:43No entiendo qué está pasando ahora, mamá.
00:18:47No hay nada malo, no digo nada sobre su matrimonio,
00:18:51pero ese comportamiento de pueblerina.
00:18:53Siento que se me va a caer la cabeza.
00:18:55Mamá, escuché que Bajar no le miró la cara a su propia hermana
00:18:58solo porque traicionó a Kusei.
00:19:00¿No te das cuenta de eso?
00:19:02Por favor, no menciones el nombre de esa desgraciada.
00:19:05Bueno, creo que Kusei es consciente de todo eso.
00:19:09Sabes ahora mismo si la podría estar en el lugar de Bajar, mamá.
00:19:12Pero no está loca.
00:19:14Exacto.
00:19:15¿Quién sabe?
00:19:16Probablemente Sila esté por ahí con algún tipo cualquiera,
00:19:18siendo feliz ahora.
00:19:25Sila está en el psiquiátrico.
00:19:29¿Qué?
00:19:31¿Cómo lo sabes?
00:19:35Lo sé.
00:19:36La vi con mis propios ojos.
00:19:39Bueno, cada uno tiene lo que se merece, ¿no?
00:19:41Que se pudra.
00:19:44Kusei.
00:19:47¿Podemos hablar un momento?
00:19:50¿Por qué?
00:19:51¿De qué cosa?
00:20:00No.
00:20:12Kuzei.
00:20:13Sila.
00:20:19¿Y pensaste que era él?
00:20:22Yo
00:20:25Creía que había venido a verme
00:20:30Si hubiera sido él, ¿le habrías dicho la verdad?
00:20:34¿Que eres inocente y que aún lo quieres mucho?
00:20:38No vendría
00:20:41Y bajar es muy feliz
00:20:45Dejemos que siga así
00:21:03El dinero está listo hoy
00:21:05¿Cuándo tendré los papeles?
00:21:08Ok
00:21:09Sí, te llamaré
00:21:12Hablamos luego
00:21:40Tantanto
00:21:44Dime, Miliz
00:21:45¿Dónde estás, Ege?
00:21:47Estoy ocupado
00:21:49¿Y es eso lo de Zeynep?
00:21:51Dejé a Zeynep con su madre
00:21:53¿En serio?
00:21:54De verdad, Miliz, pregúntale si quieres
00:21:57Entonces, ¿qué estás tramando? ¿Por qué nuestras madres estaban encerradas juntas en una habitación de la casa?
00:22:03Pues no lo sé
00:22:05¿Cómo que no sabes nada?
00:22:06¿Alguien cerró la habitación con llave y se marchó?
00:22:08No hay llave, están diciendo que se fue con Jeylan
00:22:11Pregúntales a ellas, Miliz
00:22:12¿Ege?
00:22:13¿Ege, por qué actúas de esa forma tan extraña?
00:22:15¿Pasó algo?
00:22:16No necesitas saberlo todo
00:22:22¡No necesitas saberlo!
00:22:31¡Gracias!
00:22:38¡Gracias!
00:23:04No te voltees.
00:23:06Anda, camina.
00:23:08Vamos.
00:23:15Mamá, te pregunté algo.
00:23:17¿Por qué Ege se comporta así contigo?
00:23:20Creo que tiene que ver con Zeehan.
00:23:22¿Zeehan qué? ¿Y él qué tiene que ver?
00:23:24Aunque no lo dije abiertamente,
00:23:27él entendió que estoy del lado de Zeehan.
00:23:30Además, le dije varias veces que prestará atención a su esposa e hija.
00:23:34Supongo que no le gustó eso.
00:23:37Mamá, Ege no se porta así. No le importa eso. Sé que pasó otra cosa. Dime qué sucede.
00:23:45Se casó voluntariamente con una mujer que colabora con los que intenta matarte.
00:23:49¿Qué tipo de persona es?
00:23:51Una buena persona.
00:23:52Mamá, ¿qué iba a hacer? ¿Dejar que su hija creciera en la cárcel con su madre?
00:23:57¿Qué otra opción tenía?
00:23:58Pero él se arriesgó a perderte a ti.
00:24:03Bueno, eso es cierto.
00:24:05Mira, Zeehan es alguien como nosotras.
00:24:08¿Qué quieres decir?
00:24:09Es alguien que desde que era niño conoce el valor del dinero y ha trabajado duro como tú y yo.
00:24:15Pero Ege no es así.
00:24:17Estudió con el dinero de su padre.
00:24:19No conoce cuál es su valor.
00:24:21Es un niño mimado al que se le dio todo en la vida.
00:24:25Estás exagerando.
00:24:26Hija, Zeynep.
00:24:28Esa es la realidad.
00:24:29Por eso Ege no te entiende, hija.
00:24:33Sé que no me estás pidiendo mi opinión.
00:24:35Pero dale una oportunidad a Zeehan.
00:24:39¿Has estado hablando con Zeehan?
00:24:41No.
00:24:42¿De qué iba a hablar con él?
00:24:44Bueno, es que me dijo que yo le gustaba.
00:24:50¿Cuándo te lo dijo?
00:24:51La semana pasada.
00:24:53¿Y qué fue lo que le dijiste?
00:24:57Yo le dije que quería centrarme en mis estudios.
00:25:00¿Qué otra cosa?
00:25:02¿Por qué?
00:25:04¿Acaso fue por Ege?
00:25:07¿Todavía sientes algo por Ege, hija?
00:25:23¿Qué pasa?
00:25:24¿Por qué vas a hablar con Kusei?
00:25:27Kusei, ¿salimos al jardín?
00:25:28Claro, vamos afuera.
00:25:30Escucha, no sé si se trata de sueldo.
00:25:33Ya quedó bastante claro.
00:25:34Te daré lo mismo que ganabas con Feraye.
00:25:37¿Qué más quieres hablar del sueldo?
00:25:39No, no, Nasille.
00:25:41No es sobre eso.
00:25:42Ah, ¿Yavidan está siendo un poco dura contigo?
00:25:45He notado su comportamiento.
00:25:47¿Por qué no me habías contado nada de su comportamiento?
00:25:50¿Ahora la estás criticando, mamá?
00:25:52¿En serio?
00:25:53A Kusei, ¿sabes?
00:25:55El otro día pidió té...
00:25:57Y luego dijo, ¿por qué no traes café?
00:25:59Luego quiso café y esta vez pidió fruta.
00:26:02Luego otro día insistió que quería comer pitaya, que se la trajeran.
00:26:05Ella le dijo que no hay en casa.
00:26:07Y le dijo que fuera a buscarla.
00:26:09Cuando me ve, se muestra muy dulce y amable, pero en realidad es una falsa.
00:26:13Es una provinciala.
00:26:15Si no tuviera que hacerlo, ya sabes qué haría con ella.
00:26:18¿Qué dijiste ahora?
00:26:20¿Qué podría decir?
00:26:21Por el amor de Dios.
00:26:23Gildis, sea amable con ella, cariño.
00:26:25Ya sabes que viene de la nada, de la pobreza.
00:26:27De repente está en nuestra casa viendo esta riqueza.
00:26:31Está confundida, no sabe qué hacer.
00:26:33Por favor, ayúdala.
00:26:34No, no, hermana Nasille.
00:26:35El problema no es con Yavidan.
00:26:38Kusei, ¿podemos salir al jardín, por favor?
00:26:40Sí, claro.
00:26:41Podemos salir a hablar.
00:26:44Disculpen, ya volvemos.
00:26:47Ya volvemos.
00:26:54¿Qué pasa, Gildis?
00:26:57Es...
00:26:58Sila.
00:27:01Sila.
00:27:16Ya te vi la cara.
00:27:19Qué listo.
00:27:20Todos vieron mi cara.
00:27:22Mira.
00:27:23No hay nadie aquí, ¿cierto?
00:27:25No, vine solo.
00:27:30Lo que llevabas esta mañana ahora está en tu corazón.
00:27:34Ten cuidado.
00:27:37Mira, aquí está el...
00:27:39Bien, bien, cálmate un momento.
00:27:41Mira, aquí tengo el dinero.
00:27:44Si quieres que te lo dé, vas a decirme todo lo que sabes.
00:27:49¿Quién es el padre de Zeynep?
00:28:02Ay, ábrete, ábrete, ya me tienes harta, maldita puerta.
00:28:06Milis, ten cuidado, querida.
00:28:07Querida, no te esfuerces demasiado.
00:28:09¿Cómo no voy a esforzarme?
00:28:11¿Cómo quieren que haga?
00:28:12Mira todo lo que tengo que hacer estando embarazada.
00:28:14Y el señor Ege no aparece por ningún lado.
00:28:16¿Dónde está el señor Ege coqueteando con la señora Zeynep?
00:28:19Ay, ábrete de una vez.
00:28:21Bueno, con gusto la ayudaría, pero no entiendo nada de esto.
00:28:25¿Cómo que no entiendes nada, Jailan?
00:28:27¿Cómo es que te convertiste en nuestra criada para empezar?
00:28:30Lo siento, soy nueva en la casa.
00:28:32Bueno, cállate, Jailan, cállate.
00:28:34Al menos eres buena vigilando.
00:28:36Es mejor eso que nada.
00:28:40Mamá, mamá, ¿podrías empujar desde ahí y darme una mano para abrir la condenada puerta?
00:28:46Claro que lo estamos haciendo, querida.
00:28:53Mi niña.
00:28:54Ay, me duele mucho el vientre.
00:28:56Cariño, cariño, ¿estás bien?
00:28:58Oh, Belkis.
00:28:59Mamá, mamá, creo que me caí boca abajo y me la cimé.
00:29:02El bebé, el bebé.
00:29:03Vamos al hospital rápido.
00:29:05Vamos, Milis, levántate.
00:29:06Vamos, Milis.
00:29:07Despacio, ahora.
00:29:08Ven, cariño.
00:29:09Es despacio, cariño.
00:29:10Despacio, ayúdala.
00:29:11Mamá, mamá, ayúdame, por favor.
00:29:12Milis, no pasa nada.
00:29:14No ha pasado nada, hija.
00:29:16Calma.
00:29:20Despacio, despacio.
00:29:26¿Qué pasó, Gildis?
00:29:28Gildis, a ver, ¿qué vas a enseñarnos?
00:29:30Quiero ver.
00:29:31Espera, Kusei, te lo enseñaré, ¿sí?
00:29:41Mamá, ¿y si ven el video?
00:29:44Camina, camino, camino.
00:29:49Está abierta.
00:29:57Había una memoria USB aquí y la conecté.
00:30:00¿Qué memoria, Gildis?
00:30:01¿Qué memoria USB?
00:30:02¿Qué había en esa memoria?
00:30:03Espera, te lo enseñaré.
00:30:05Espera.
00:30:09¿Qué pasa, Gildis?
00:30:11Espera, Kusei, no pasa nada.
00:30:13Espera.
00:30:13¿Cómo que no pasa nada?
00:30:14¿Qué sucede?
00:30:15Se la volvió a gastar una broma, ¿verdad?
00:30:18Mira, seguro que hizo lo siguiente.
00:30:20Le dijo a Bajar que había perdido la memoria.
00:30:22Mira las cosas que dice.
00:30:24Seguro está gastando bromas para buscar dinero, contando mentiras.
00:30:28Y Gildis le creyó, por supuesto, es una víctima.
00:30:30Espera.
00:30:32Un momento.
00:30:34A ver, ¿qué ibas a enseñarme?
00:30:37Bueno, iba a decirle...
00:30:41¿Qué cosa?
00:30:43Dilo, querida, dilo.
00:30:46Quizás sí la sé inocente.
00:30:53Quizás no te mintió sobre nada.
00:30:58Ella te lo dijo.
00:31:00No, no me lo dijo, Kusei.
00:31:01No, no, no, no, no fue así.
00:31:03Vino aquí el día de la boda, vio a Gildis y se dio cuenta de que es una chica bondadosa.
00:31:08Y como no podía acercarse a nosotros, está utilizando a Gildis.
00:31:12Ha encontrado una grieta para separarte de Bajar.
00:31:14Su plan es más que obvio.
00:31:16Da igual, da igual.
00:31:18No, Kusei.
00:31:19No fue eso lo que pasó.
00:31:23Entonces, ¿cómo?
00:31:24Cuéntanoslo todo.
00:31:28No lo sé.
00:31:29Ahora mismo no puedo decirte nada.
00:31:32Pero lo único que puedo decir es que sí la es inocente.
00:31:36Y algún día podré demostrarlo.
00:31:41Qu писat-o.
00:31:43¿Qué es la está enocente?
00:31:44¿Cómo?
00:32:01No puedo decirte nada.
00:32:16El dinero parece real. Espero que no estés intentando engañarme.
00:32:20Es real. Tienen los números de serie.
00:32:25¿Qué haces aquí? ¿Y la señora Feraye?
00:32:29¿Qué te importa? Yo estoy aquí.
00:32:31Ahora dime lo que quiero saber. ¿Quién es el padre de ese dinero?
00:32:40¡Mamá! ¡Mamá!
00:32:49La llamaré más tarde.
00:32:50Contesta si quieres. Podría ser importante.
00:32:53Nada es más importante que este momento.
00:32:57Oye, ¿dónde estás?
00:32:58¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mi bebé!
00:33:03¿Le va a pasar algo a mi bebé? ¡Me duele mucho!
00:33:06No responde, no responde.
00:33:07Toma.
00:33:08Dámelo.
00:33:10Hija, cálmate.
00:33:18¿Hola?
00:33:19Pásame a Ege ahora.
00:33:21Es para ti.
00:33:23¿Qué? ¿Quién?
00:33:24Tu suegra. Al parecer creo que es urgente.
00:33:30¿Hola?
00:33:33¡Mamá! ¡Mamá! ¡Me duele mucho!
00:33:34¿Qué está pasando ahí?
00:33:36Ege, Ege, mira. Nos dejaste encerradas y te fuiste. ¿Sabes lo que está pasando desde entonces?
00:33:42Bueno, la llave estaba colgada en la pared. ¿Qué pasó, Feraye?
00:33:46¡Mamá!
00:33:48Feraye, ¿qué es lo que está pasando?
00:33:52¡Mamá! ¡Mamá! ¡Le está pasando algo a mi bebé! ¡Lo siento, mamá!
00:33:55¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Le pasó algo a mi bebé! ¡Lo siento, mamá! ¡Por favor!
00:34:01Melkis, Melkis, vamos.
00:34:03Vale, vale, vamos.
00:34:03Vamos, vamos.
00:34:04Milis empeoró. Nos vamos al hospital ahora mismo.
00:34:08Ven aquí inmediatamente.
00:34:09¿Qué? ¿Milis está mal?
00:34:11Ege, ¿qué estás preguntando?
00:34:13Mirad lo que quieras.
00:34:15Ven inmediatamente o cargarás con el pecado y la culpa.
00:34:18¡Rápido!
00:34:23Feraye, ¿qué?
00:34:29¡Maldita sea!
00:34:47Kosei, te preparé una infusión.
00:34:51Gracias.
00:34:52Disfrútala.
00:34:54¿Qué haremos en la luna de miel? ¿Hiciste la reservación?
00:34:57Bajar.
00:34:58Tengo la mente muy confusa.
00:35:00Estoy intentando recomponerme y tengo trabajo.
00:35:03¿Es por Sila?
00:35:04Te afectó lo que dijo Gildis.
00:35:06Bajar.
00:35:10Sila, mi hermana, dice que es inocente.
00:35:14¿Le crees?
00:35:21¿A dónde vas?
00:35:37¿Qué intentas hacer?
00:35:38Te llevaste la memoria, ¿verdad?
00:35:40¿Pero qué tonterías dices?
00:35:42¿Qué memoria?
00:35:42No me mientas.
00:35:44Sabes que Sila es inocente.
00:35:45Por eso escondiste la memoria USB.
00:35:47¿Acaso me acusas de algo?
00:35:49Por supuesto.
00:35:51Vi lo que había en el video.
00:35:52Había un hombre de Sila, lo planeé todo.
00:35:55Sila es inocente.
00:35:56Tengo que enseñarle ese video a Kosei de inmediato.
00:35:58Pues encuentra y muéstraselo.
00:36:02Lo haré porque sé que lo escondieron.
00:36:04¿Qué estás haciendo?
00:36:05¿Qué haces?
00:36:07¿Qué pasa?
00:36:09Tú también lo sabes, ¿no?
00:36:10Sabes que Sila es inocente.
00:36:12Tú escondiste la memoria USB.
00:36:14Gildis, para.
00:36:15¿Qué crees que haces?
00:36:17Bajar.
00:36:18No voy a parar.
00:36:18Encontraré ese pendrive.
00:36:19Gildis, te he dicho que pares.
00:36:21Yo soy la señora de esta casa.
00:36:22Harás todo lo que yo diga.
00:36:26¿En serio?
00:36:29¿En serio?
00:36:31Mira.
00:36:32Mira, lo encontré.
00:36:40El video que probará la inocencia de Sila está en esta memoria.
00:36:46Tú le escondiste.
00:36:49Lo sabía.
00:37:06¿Qué está pasando?
00:37:07Las hicimos para ti.
00:37:09Hicimos exactamente mil para que tu deseo se haga realidad.
00:37:13Sé que tienes un deseo.
00:37:14Lo veo en tus ojos.
00:37:18Dicen que el dolor se acumula en los ojos.
00:37:21Yo también tenía a alguien.
00:37:23Esperé y esperé, pero nunca vino.
00:37:24No, incluso dijeron que había muerto, pero no lo creí.
00:37:27El mío también vendrá, ¿verdad?
00:37:33Eres nuestro ángel.
00:37:37Que tu deseo, sea cual sea, se haga realidad.
00:37:39Mejora.
00:37:40I don't know.
00:38:17I don't know.
00:38:18Quizás Sila sea inocente.
00:38:21Quizá no te mintió sobre nada.
00:38:25¿Es por Sila?
00:38:27¿Te afectó lo que dijo Gildis?
00:38:29Bajar.
00:38:31Sila, mi hermana, dice que es inocente.
00:38:35¿Tú le crees?
00:38:45Disfrútalo, querida.
00:38:46Muchas gracias.
00:38:49¿Cómo va tu espalda?
00:38:52Por las mañanas está un poco rígida, pero se me va soltando mientras me muevo.
00:38:56Bien.
00:38:57¿Y tú cómo has estado?
00:39:00¿Cómo estás, Jaylan?
00:39:01¿Ya se ha adaptado?
00:39:03Sí, eso parece.
00:39:06Pero no entiendo.
00:39:07¿Qué fue lo que pasó con Gildis?
00:39:09Fue tan repentino.
00:39:10Hasta parece que hubiera otra razón, mamá.
00:39:12Bueno, quizás eso era lo mejor, querida.
00:39:16Porque Melissa agobiaba mucho a Gildis.
00:39:19Siempre estaban peleándose por algo.
00:39:22Si hubiera seguido así, alguna habría salido herida.
00:39:25¿De verdad lo crees?
00:39:27Por eso se fue, creo.
00:39:29Después de todo, con el tiempo, yo sé que todos se van a adaptar, querida.
00:39:35Pero tú no lo hagas.
00:39:37Vuelve pronto a casa.
00:39:41Mamá, aún estoy enojada contigo.
00:39:44Vine hoy porque es el aniversario de la muerte de mi padre.
00:39:47Para hacerte compañía.
00:39:55Y bien, ¿por qué no aceptaste la confesión que te hizo, Zyhan?
00:40:02¿Acaso fue por Ege?
00:40:07Mamá, yo amo a Ege.
00:40:10Y lo amaré por el resto de mi vida.
00:40:12¿Lo entiendes?
00:40:14Ege me ama incondicionalmente.
00:40:16Incluso se enfrentó a su familia por mí.
00:40:19Y su corazón es muy puro.
00:40:21Tú no lo sabes.
00:40:22Pero se casó con Meli.
00:40:24Ay, mamá.
00:40:25Todos podemos cometer errores.
00:40:28¿Pero y Zyhan?
00:40:29Él también.
00:40:31Leyó mi diario.
00:40:33¿Qué?
00:40:34¿Cómo lo escuchas?
00:40:35Después se arrepintió mucho.
00:40:37Se disculpó un millón de veces, pero...
00:40:39¿Lo perdonaste?
00:40:41No.
00:40:42Pero para compensarlo, me dejó su diario.
00:40:46Me dijo que lo leyera.
00:40:47Mira, aquí está.
00:40:49Mmm.
00:40:51Quería compensarlo.
00:40:53Es una buena idea.
00:40:54Mira, esta es la diferencia entre Ege y Zyhan.
00:40:57¿Lo entiendes?
00:40:58Ege nunca habría hecho algo así.
00:40:59Nunca.
00:41:00Porque él no tuvo que esforzarse para conquistarte, Zeynep.
00:41:04Tú ya estabas enamorada de él.
00:41:06Eres la persona amada por primera vez.
00:41:12Anda, lee una página.
00:41:37¿En blanco?
00:41:39Nada.
00:42:02Dime, Zedá.
00:42:03¿Qué hiciste?
00:42:05Me encargué del chico.
00:42:07Entonces, ¿por qué quería ver a Ege?
00:42:09No lo sé.
00:42:09Supongo que le di un golpe demasiado fuerte en la cabeza.
00:42:14Cuando despierte, lo averiguaré.
00:42:17Mi presencia ha sido útil, ¿no?
00:42:19Por ahora sí.
00:42:21Pero no olvides que estás nadando en aguas peligrosas, ¿está bien?
00:42:24No te preocupes.
00:42:25Abriré la caja fuerte y me iré.
00:42:38Despierta pronto para saber lo que escondes.
00:42:53Lo encontré.
00:42:54Lo tengo.
00:42:56Había un nombre.
00:42:57Lo estaba contando todo.
00:43:19Lo borraste.
00:43:21Lo borraste todo, ¿no es así?
00:43:23Pero, ¿qué tonterías dices?
00:43:25¿Quién te crees que eres para cuestionarme?
00:43:27Dime.
00:43:28Gildis, contrólate.
00:43:29Basta.
00:43:30Ya basta.
00:43:31Que alguien me explique qué es lo que está pasando.
00:43:34No pasa nada.
00:43:36Está siendo ridícula.
00:43:37Pero la memoria salió de tu habitación.
00:43:40Escucha.
00:43:41Eso es de bajar.
00:43:45No he tomado nada tuyo.
00:43:47¿Qué puedo hacer si se parece al que usamos en la boda?
00:43:50¿Es culpa mía?
00:43:51Dejaré hacer el ridículo.
00:43:53Señora Nasilla, lo vi con mis propios ojos.
00:43:56Lo vi.
00:43:56Gildis, cálmate ya.
00:43:58Ahora cuéntame todo lo que viste desde el principio y con lujo de detalles.
00:44:09Esto está vacío.
00:44:11¿Vacío?
00:44:11¿Qué sucede, hija?
00:44:14Que me dio un diario vacío.
00:44:16¿Hablas en serio?
00:44:17Sí.
00:44:17Ay, no.
00:44:20Tienes razón.
00:44:21Aquí no hay nada.
00:44:24Ah, pero hay algo escrito en la primera página, Zeynep.
00:44:27¿Qué dice?
00:44:32Ah, es el día que nos conocimos.
00:44:35Ah, bueno, él te lo dio.
00:44:37Creo que tú deberías leerlo.
00:44:46No sé escribir bien.
00:44:49No sé si continuaré, pero quería anotar esta fecha.
00:44:53Leí tu diario.
00:44:54Hay que ajustar cuentas.
00:44:56Así que encontraré algo que escribir.
00:44:58Ahora, solo tengo curiosidad.
00:45:03Después de todas mis decisiones equivocadas, ¿cómo acabaste en mi vida?
00:45:24Zeynep.
00:45:25No terminé en tu vida después de las malas decisiones que has tomado.
00:45:29Después de todas las buenas decisiones, fue que terminaste en mi vida.
00:45:33Lo leíste.
00:45:35Pues sí, lo leí.
00:45:37¿Lo escribirás en mi diario?
00:45:40Es tu diario.
00:45:41Tú hazlo.
00:45:43Ok.
00:45:45Bueno, nos vemos.
00:45:47Hasta pronto.
00:45:49Nos vemos.
00:46:03Bien hecho, Zedá.
00:46:07Tus palabras funcionaron.
00:46:12Había un hombre, señora.
00:46:14Decía que Sila era inocente.
00:46:16Dijo que había hecho el video para Kusei porque Sila lo ama mucho.
00:46:19Dijo que había secuestrado a Sila, la había drogado y que perdió la memoria.
00:46:24¿Este hombre podría ser Alper?
00:46:27Ay, déjalo allá.
00:46:29Alper murió.
00:46:31¿Cómo que murió?
00:46:32¿No desapareció?
00:46:33Fuiste con la policía y no encontraron el cadáver.
00:46:42Yo lo enterré.
00:46:45¿Qué?
00:46:46¿Dónde lo enterraste?
00:46:48¿Cuándo lo enterraste?
00:46:51En algún lugar del bosque.
00:46:55Cabé un hoyo y lo tiré allí.
00:46:57Luego limpié la sangre con lejía y todo quedó listo.
00:47:00Si no me hubiera ocupado de él, si no hubiera enterrado a Alper, estarías en la cárcel.
00:47:10Oye, mantén la boca cerrada.
00:47:12Bueno.
00:47:14No le dirás a nadie nada de lo que pasó.
00:47:16¿Estamos de acuerdo?
00:47:18Este secreto quedará entre nosotras hasta el fin de los tiempos.
00:47:23¿Y bien?
00:47:24¿Cómo sabemos si está vivo o muerto?
00:47:27Además, ¿cómo sabemos siquiera que el hombre del video es Alper?
00:47:31Es obvio que es una grabación antigua, tal vez hecha para extorsionar.
00:47:36Si es una grabación antigua, ¿por qué ha salido a la luz?
00:47:39¿Cómo vamos a saber eso?
00:47:40¿No estaba trabajando junto a Silá para estafar?
00:47:43Tendiendo trampas y robando dinero.
00:47:46Quizás la madre de Silá y Alper se aliaron.
00:47:48Y usan ese video para extorsionarnos.
00:47:51¿Por qué harían eso?
00:47:52¿Qué está pasando?
00:47:54¿Acaso ocultas algo?
00:47:55Cariño, ¿qué tonterías dices?
00:47:57Mira, Pajar y Kusei ya se casaron.
00:47:59Ahora soy la señora de esta casa.
00:48:01Está claro que quieren extorsionarme, pero no voy a permitir que eso suceda.
00:48:08Nacille, Kusei tiene que saber lo del video.
00:48:11Tengo que contárselo de inmediato.
00:48:14Diga algo, señora.
00:48:16Escucha.
00:48:17¿Qué más da?
00:48:19¿Qué más da que lo sepa?
00:48:21¿Qué pasará?
00:48:22La inocencia de Silá saldrá a la luz.
00:48:24¿En serio?
00:48:24¿Qué más quieres?
00:48:25¿Acaso no te das cuenta?
00:48:26Kusei y Bajar están casados, tienen un hogar.
00:48:29¿Quieres destruir eso?
00:48:31Nacille, termina con esto.
00:48:33Escucha.
00:48:34Hemos compartido cosas, hemos vivido cosas, hemos hecho esfuerzos.
00:48:40Pon fin a esta tontería.
00:48:41No le creas.
00:48:45Suéltame.
00:48:46Suéltame.
00:48:47Suéltame.
00:48:48Suéltame.
00:48:49¡Albert!
00:48:50Suéltame.
00:48:51Suéltame.
00:48:51Yo te digo, suéltame.
00:48:52Ya basta, suéltame.
00:48:53Suéltalo ya.
00:48:54¡Suéltame!
00:49:26Está muerto.
00:49:29¿Qué?
00:49:31Alfred está muerto.
00:49:38No.
00:49:39Acaba con esto.
00:49:41No hay ningún video, no hay nada.
00:49:43No le dirás ni una sola palabra a Kusei sobre esto.
00:49:47¿Pero por qué, Nacille?
00:49:49¿No lo entiendes?
00:49:50Te digo que cierras el tema.
00:49:52El nombre de Silá no se volverá a mencionar en esta casa.
00:50:21Entraste a nuestras vidas como un ángel.
00:50:23Nos hiciste creer en ti.
00:50:26Curaste nuestras heridas.
00:50:30¿Por qué nos hiciste esto?
00:50:33¿Por qué?
00:50:35Sabes, lo hiciste muy bien.
00:50:39Incluso yo te creí.
00:50:41¿Qué querías de nosotros, Silá?
00:50:43¿Por qué mentiste?
00:50:44¿Por qué nos hiciste esto?
00:50:46Te aprovechaste de todos nosotros.
00:50:53¡Maldita sea!
00:51:03Silá.
00:51:12¡Alper, llévame lejos de aquí!
00:51:14¡Llévame!
00:51:19Tú hiciste esto, ¿verdad?
00:51:21¡Para!
00:51:21¡Para, no!
00:51:22¡No te acerques!
00:51:23¡No es culpa suya!
00:51:28¡Alper!
00:51:28¡Alper, llévame lejos de aquí!
00:51:30¡No te acerques!
00:51:32¡Basta, aléjate!
00:51:34¿No lo ves?
00:51:35Silá me ama a mí y yo la amo a ella.
00:51:43Bien, como te dije, haz que rellenen el formulario y envíaselo.
00:51:54Silá.
00:51:57Silá.
00:52:13Hola.
00:52:14Hola.
00:52:16¿Qué?
00:52:18¿Cómo?
00:52:20¿Mi Liz está bien?
00:52:22Voy enseguida.
00:52:23Voy enseguida.
00:52:28¡Kusei!
00:52:37Silá.
00:52:38Silá.
00:52:38Silá estuvo aquí y vino a verte.
00:52:43Tenemos que decirle toda la verdad.
00:52:56Bienvenidos.
00:52:59Ay.
00:53:09Ven aquí, cariño.
00:53:11Despacio.
00:53:11Aquí.
00:53:15Eso es.
00:53:20¿Estás cómoda?
00:53:22Así está mejor, gracias.
00:53:24El bebé y tú están bien.
00:53:25No les pasó nada.
00:53:36¿Te duele?
00:53:37¿Te duele?
00:53:38No.
00:53:42Bienvenido, Kusei.
00:53:43Muchas gracias.
00:53:51Adelante.
00:53:51Sí.
00:53:56Bienvenido, Kusei.
00:53:58Muchas gracias.
00:53:58Hola.
00:54:00Bienvenido.
00:54:00Miliz.
00:54:06¿Cómo estás?
00:54:07¿Cómo te sientes?
00:54:08Todo bien.
00:54:10Estoy bien.
00:54:10Y el bebé también.
00:54:11Sí.
00:54:12¿Qué pasó?
00:54:13¿Qué tal?
00:54:14¿Qué más?
00:54:15Es Zeynep otra vez.
00:54:16Si esto sigue así, si llega a pasarle algo a mi bebé...
00:54:21Shh, shh, shh.
00:54:22Cállate.
00:54:23¿Cómo puedes hablar así?
00:54:25Ojalá que no.
00:54:26Para ti, primero el bebé, luego tú.
00:54:28La salud de ambos es muy importante, ¿de acuerdo?
00:54:32Ewe, ¿podemos hablar un momento?
00:54:34Claro, hablemos.
00:54:37Vamos, ven aquí.
00:54:39Descansa bien, ¿vale?
00:54:41Bien.
00:54:42Ven aquí.
00:54:44Sí.
00:54:53¿Qué pasa?
00:54:56Alguien amenazó a mi madre y a te aferalle.
00:55:00¿Qué?
00:55:02¿Quién las amenazó?
00:55:05Alguien que sabe la verdad sobre el padre de Zeynep.
00:55:08Fui a reunirme con él para resolverlo.
00:55:11¿Y bien?
00:55:13Él se escapó cuando me distraje, pero lo atraparé.
00:55:16Pase lo que pase, voy a resolverlo.
00:55:20Descubriré la verdad.
00:55:24¿Todo esto tiene algo que ver con tus sentimientos hacia Zeynep?
00:55:31José.
00:55:32Mira, entiendo tus sentimientos.
00:55:33Entiendo lo que sientes por Zeynep.
00:55:36Pero no estás dejando pasar ninguna oportunidad, Ewe.
00:55:39Solo quiero saber la verdad de esto.
00:55:42Siento que este tipo seguirá molestando a esta familia.
00:55:46Descubriré la verdad sobre el padre de Zeynep.
00:55:53No hagas nada.
00:55:56No pierdas el tiempo en esto.
00:55:58¿Por qué?
00:56:01Porque yo sé la verdad.
00:56:04Sé quién es el padre de Zeynep.
00:56:08¿Sabes quién es?
00:56:11Dime.
00:56:13Te lo diré, pero con una condición.
00:56:18Primero necesito que me prometas algo.
00:56:23Milis.
00:56:24¿Qué te quedarás con ella?
00:56:27¿Lo prometes?
00:56:28Bueno, lo prometo.
00:56:29¿Quién es el padre de Zeynep?
00:56:38El padre de Zeynep es...
00:56:42...mi tío.
00:56:44El padre de Zeynep es mi tío.
00:56:48¿El tío Buland?
00:56:50Sí.
00:57:03Bienvenida.
00:57:04Muchas gracias.
00:57:10¿Sucedió algo?
00:57:11Oh, Milis estaba muy mal.
00:57:13Vienen del hospital.
00:57:15¿Y el bebé?
00:57:16¿El bebé está bien?
00:57:17Sí, así es.
00:57:17Qué bueno.
00:57:34¿El tío Buland es el padre de Zeynep?
00:57:38Sí, pero mira, es...
00:57:40...una historia muy larga, güey.
00:57:42Te la contaré algún día, sí.
00:57:44Pero, por favor, no indagues más en este asunto.
00:57:47No indagues ni te metas en problemas.
00:57:49Te lo pido.
00:57:55Y Zeynep y Milis son hermanas, ¿cierto?
00:58:00Sí.
00:58:03¿Qué te mejores pronto, Milis?
00:58:05Ahórratelo, sí.
00:58:07Milis, ¿por qué iba a fingir?
00:58:09La vida de un bebé está en juego.
00:58:11Zeynep, Milis y el bebé están bien.
00:58:14Me alegro mucho.
00:58:16No te hagas la santa.
00:58:18Si le pasara algo a mi bebé, lo celebrarías.
00:58:20Es...
00:58:23...hermanas.
00:58:26El tío Buland es el padre de Zeynep.
00:58:30Pero Milis la odia a muerte.
00:59:03Unuttum acıları geçmişte kalsın, her sabah uyan aşkla bak gözlerime.
00:59:14İki yaralı yürek, bir olduk isteyerek unutma, unutma.
00:59:25Sen kalbimin emrisin, son güne dek benimsin.
00:59:31İlk defa böyle sürdüm, anla.
00:59:36Aşk varsa umut vardır, korkma.
00:59:42Sar canına canıma bırakma.
00:59:48Sen sıcak yuva olsun ve bulan sonsuz olsun aşkına.
01:00:03Aşklar, aşklar.
01:00:07Aşklar.
01:00:09Aşklar.
01:00:13Aşklar.
01:00:15Aşklar.
01:00:16Aşklar.
01:00:16Aşklar.
01:00:17Aşklar.
01:00:17Aşklar.
01:00:17Aşklar.
Comments