- 2 days ago
Pasión de gavilanes 1 Capítulo 75 Completo HD
Category
📺
TVTranscript
00:28You
00:30¿Eva se atrevió a decirle algo?
00:32¿Dónde está Eva?
00:34¿Has pensado confesarle la verdad a Ruth?
00:37¡Maldita sea! ¡No soporto que Franco me desprecie!
00:40Para lo que le importa a esa loca
00:41¿No es que está pensando en separarse?
00:43¿Que qué?
00:44Vienen a rematarme, ¿cierto?
00:45Esto a nosotros se nos volvió un desafío
00:48Y no vamos a descansar hasta ver tieso y frío
00:50Al desgraciado de Franco Reyes
00:52¿Hasta qué horas piensa quedarse ahí sentado mirándome?
00:55Don Armando Navarro me ordenó
00:57Que no me le despegara usted ni un solo segundo
00:59Tú estabas dispuesta a volver con Juan, ¿cierto?
01:02Sí, eso era lo que tenía pensado antes
01:12Mírame, yo soy la otra
01:18La que tiene el fuego
01:20La que sabe bien qué hacer
01:25Tu sonrisa es la caricia
01:30Que me mueve, que me hace enloquecer
01:38Y por eso yo pregunto
01:46¿Quién es ese hombre que me mira y me desnuda?
01:53Una fiera inquieta que me da mil vueltas
01:56Y me hace temblar que me hace sentir mujer
02:03Nadie me lo quita
02:07Siempre seré yo su dueña
02:09Por la que no duerme, por la que se muere, por la que respira
02:26Ahí tienen otra prueba de lo que son capaces los reyes
02:29Son unos rufianes
02:31Unos salvajes que solucionan todo brutalmente
02:34De nada les valió la fortuna que se robaron
02:37Siguen siendo los mismos malhechores de antes
02:40Ya, Gabriela, ya, déjalos grasnidos
02:42Pareces una cotorra mojada
02:45Como si hubieran cometido un gran delito
02:47¿Te parece poco?
02:48No solo se atrevieron a meterse en nuestros predios
02:51Sino que además atacaron alevosamente a Fernando
02:54Pretendían matarme y se lanzaron sobre mí
02:56Sin darme tiempo para defenderme
02:59Lo hicieron porque tú me empujaste
03:01¿Cómo?
03:02Y eso los indignó
03:06¿Tú te atreviste a lastimar a mi hermana?
03:10Porque ella me golpeó primero
03:12Y me hizo un poderante de los empleados
03:14Los abusivos no son esos muchachos
03:18Sino este que se atrevió a golpear a mi nieta
03:23Me alegro que te hayan dado una golpiza
03:25Si hubiera estado allí, los hubiese ayudado
03:29Si Fernando lo hizo, no fue con mala intención
03:33Fue porque Sara lo provocó
03:35Ah, qué bien
03:36Entonces no le podemos decir nada a Fernando
03:38Porque tiene la libertad de ponerle la mano encima cuando quiera
03:41Sara no tenía derecho a irrespetando
03:47Eso lo sé muy bien, mamá
03:49Estoy cansada de escuchártelo todo el tiempo
03:53Yo perdí todos los derechos en esta casa
03:56Desde que nombraste a este señor de administrador
03:59Es más, yo no debería estar trabajando aquí
04:01Yo no debería vivir en esta casa
04:03¿Por qué no?
04:04¿Por qué no me echaste una buena vez, mamá?
04:06No, Sara
04:09Es que esto no puede seguir así, mamá
04:12Si tú vuelves a tocar a mi hermana
04:16Yo no respondo, Fernando
04:18¡Lisa!
04:38Sarita
04:41No, no
04:43Mira
04:44Tienes que tomarte
04:46Que nosotras estamos contigo
04:48Hermana
04:50Ustedes
04:50Sí, Norma
04:52Pero mi mamá no
04:53Que es la que manda y dispone aquí en todo
04:57Si lo que quiere es que yo le deje el camino libre a Fernando
04:59Pues lo voy a hacer
05:00Lo voy a hacer y soy capaz hasta de largarme de esta casa
05:03No
05:04No, no digas eso
05:07Mira, seguramente mi mamá reaccionó de esa manera porque
05:10Pues porque se trataba de los reyes
05:14Norma
05:15Norma, lo único que hizo Franco fue defenderme
05:19Y Juana intervino porque lo vio peleando a él, obviamente
05:22Sí
05:23Pero él no tenía por dentro de mi herencia
05:29A ningún hombre correcto le gusta que abusen de una mujer
05:33Y ahora sí estoy empezando a creer que es falso todo lo que hablan de ellos
05:38A ver
05:40¿Tú estás tratando de defenderlos?
05:46Estoy cambiando de opinión con respecto a Juan
05:49Claro
05:51Es por la pelea que tienes con Fernando
05:54No, no
05:54No, Norma, no
05:55Es por todo
05:58Yo no soy tonta para no darme cuenta que mamá y Fernando no desaprovechan la menor oportunidad para atacarlos
06:07Ay
06:08Hermanita, yo no
06:09Yo no pretendo meterme en tus asuntos con Juan
06:14Pero analiza mejor las cosas
06:17Puede estar pasando algo raro
06:21Fernando trajo a Dinora Rosales a esta casa
06:24Y desde que la trajo empezaron tus problemas con Juan, Norma
06:30Porque Juan
06:32Está involucrado con esa mujer
06:36Será cierto
06:38Será cierto lo único que pretenden es enredarte
06:41No te confíes
06:45No te confíes porque yo estoy segura que mamá, Dinora y Fernando se aliaron para separarte de Juan
06:51Y no se me haría nada raro que te estén manipulando
06:55No, no
06:56No, no, yo podría dudar de cualquier persona
06:59Sí, pero de mi mamá
07:02De ella no
07:03Yo sé que odia a Juan, es cierto
07:04Pero mi mamá ante todo es una mujer íntegra
07:09Ay
07:11Mira lo que están haciendo conmigo
07:14Todo por defender a Fernando
07:19No sé, espero
07:22Tú y Jimena se encargan de sembrarme dudas, pero
07:27Sabes una cosa
07:29Yo no pienso dar el razón a nadie
07:32Voy a investigarlo por mi propia cuenta
07:35Y si
07:36Y si es verdad todo lo que tú dices
07:38Que puede ser que me esté manipulando
07:39Te juro
07:41Que no dudaré en salir de esta casa con mi hijo a buscar a Juan
07:58Con lo mal parado que estamos, ustedes se ponen a buscarse más problemas
08:03Por favor, señores, ¿dónde tienen la cabeza?
08:05No podía quedarme parado como si nada
08:07Viendo como Fernando Escandón maltrataba a Sarita
08:10Eso es problema de ella
08:12Que lo resuelva como pueda, Franco
08:13No dirías lo mismo si se tratara de Jimena, ¿no?
08:16Sarita es diferente, ¿me oyes?
08:18Muy diferente
08:20Ella es agresiva y le encanta armar broncas por todo
08:22No creo que se haya dejado lastimar por Fernando
08:24Pues la estrujó
08:26Y la tiró al suelo en presencia de todos
08:29Bueno, está bien
08:31Supongamos que Franco hizo bien en defenderla
08:33Perfecto
08:35Pero se puede saber por qué diablos tenías que saltarla cerca
08:37Para poner en la madre a Fernando, Juan
08:41Porque ese tipo no se quedó quieto
08:43Y enseguida fue a golpear a Franco
08:46No inventes
08:47¿Qué quieres? ¿Que me quede de brazos cruzados?
08:49¿Ah?
08:50Tú en mi lugar hubieses hecho lo mismo
08:52Mira, Juan, acepta que cometiste una imprudencia
08:54A ver, ¿de qué nos sirve tratar de mejorar tu imagen?
08:57¿Tú sabes qué debe estar pensando Norma de ti en este momento?
09:01Esa pelea no te conviene para nada
09:03Y después de todo lo que le han metido en la cabeza a la pobre Norma
09:05Mucho menos, Juan, por favor
09:07Ay, por favor, señores, no discutan más
09:10No creo que eso solucione absolutamente nada
09:13Es que esto no puede estar peor, Eva
09:14No, no, no puede estar peor
09:16Ya veremos qué consecuencias acarre de este incidente
09:20Tienen que calmarse y no empeorar la situación
09:23Y tú qué curioso eres, hermanito, ¿eh?
09:27Tanto zafarrancho que armaste con Sarita
09:29Y en la primera oportunidad te das en la madre por ella
09:32Ni que te interesara esa loca
09:36Eso es asunto mío, Oscar
09:37¿Sí?
09:56Franco
09:59No se sienta mal
10:00Es natural que haya defendido a la señorita Sara
10:02No era mi intención complicarle la vida a mi hermano, Eva
10:06Pero en ese momento no pensé en nada, se lo juro
10:08Cuando vi que ese señor tenía intenciones de lastimarla
10:12No sé, sentí que me llevaba al diablo
10:15¿Se siente traído por ella?
10:18¿Se siente traído por ella?
10:18No, no
10:21No me mienta
10:23Ni se mienta a usted mismo
10:27En los últimos días me he dado cuenta
10:29Que entre los dos hay una situación
10:33Y una actitud muy particular
10:34Me preocupa, Eva
10:37Juan ya ha tenido problemas con doña Norma
10:39Y Oscar con la señorita Jimena
10:41Y si ahora se presenta algo entre usted y la señorita Sara
10:44No me imagino lo que pueda pasar
10:49No
10:50No, no
10:51No me parece más
10:52Ni mucho menos
10:52Pero tiene que tener mucho cuidado
10:55La señorita Sara
10:56Tiene un temperamento muy fuerte
10:59Además
11:00Nunca le conocí amigos
11:02Ni novio
11:04Si se enamora va a ser en serio
11:07En cambio para usted
11:08Puede ser algo pasajero
11:10No sé lo que me sucede con ella, Eva
11:12Pero no es cualquier cosa
11:14Sino algo importante
11:18Muy importante
11:25No me買í
11:34Todo Twitter
11:37Es살
11:37No me asegura
11:37No me auguche
11:37No me auguche
11:37¡Aquí!
11:39No júden
11:40No me auguche
11:48Piñate
11:50El pueblo
12:00Norma, no creas todo lo que ves
12:03Mira, puedes estar muy equivocada
12:05Por favor, no contenes a Juan, ¿sí?
12:08Espérate un poquito, espérate un poquito más
12:11Puedes estar muy equivocada, Norma
12:18Será cierto
12:20Será cierto, lo único que pretenden es enredarte
12:25No te confíes
12:27No te confíes porque yo estoy segura
12:29Que mamá, Dinora y Fernando se aliaron
12:32Para separarte de Juan
12:34Y no se me haría nada raro que te estén manipulando
12:36No te confíes porque yo estoy segura de Juan
13:13Si estábamos esperando unos certificados
13:17A mí me alegra que ya estén
13:18Mire, son dos de genotipificación
13:20Y tres de anemia infecciosa de quina negativa
13:24Ajá
13:24Ahora, ¿los puedo enviar o hay que ir por ellos?
13:28Bueno
13:29Bueno, muy amable
13:30Gracias
13:32Oscar, debes ir por los certificados
13:34Gracias
13:35Franco, ¿se puede saber por qué todo lo tengo que hacer yo?
13:38¿A qué hora se supone que voy a reunirme con los administradores del supermercado?
13:42Juan es el que debería estar enterado de todo lo relacionado con la asociación
13:46Yo no, ¿qué pasa?
13:47Yo puedo recogerlos
13:48¿De veras, Eva?
13:49Sí, claro
13:50Y así aprovecho a hacer unas compras
13:52Justamente venía a pedirles permiso de salir
13:55Necesito comprar alguna ropa
13:57No tiene que pedir permiso, Eva
13:58Si quiere le digo a Manolo y a Miguel que la lleven
14:00Gracias
14:02Permiso
14:06Me imagino que irá a nuestro centro de modas
14:11¿Por qué lo crees?
14:13Siempre intuición
14:15Creo que tiene que ver a alguien
14:32Fernando
14:34Dime, ¿qué haces aquí?
14:36¿Cómo te atreves a entrar sin autorización?
14:39¿O qué es lo que quieres?
14:40¿Tener un problema conmigo?
14:42Todo lo contrario
14:43Quiero que hablemos tranquilamente
14:46Retírate inmediatamente
14:48A mí no me gusta que te acerques a Juan David
14:50A Juan David
14:53Cada día que pasa está más grande
14:56Siento envidia de no ser su padre
14:59Me hubiera gustado mucho hacerlo
15:01Hazme el favor y sale ya de mi habitación
15:04¡Sal!
15:09Norma
15:10Te lo digo en serio
15:13Con todo lo que has descubierto acerca de Juan Reyes
15:15Y con todas las barbaridades que sigue haciendo
15:18¿No te parece que deberías apartarlo de tu vida para siempre?
15:21Ni tú ni tu hijo
15:22Merecen estar relacionados con una lacra como él
15:26Te pido que no me hagas perder la paciencia
15:28Estás a tiempo de rehacer tu vida, Norma
15:34Por salvarte del peligro
15:36Estoy dispuesto a olvidar tus errores
15:39Podemos ser felices nuevamente
15:42Parece que tú no entiendes nada, Fernando
15:45Entiendo que ese tipo solo quiere hacerte daño
15:47Y nada bueno puedes esperar de él
15:50Norma, decídete de una buena vez
15:51Manda al diablo ese capricho y déjate ayudar
15:55Solo conmigo puedes conseguir la tranquilidad que tanto necesitas
15:59Al que voy a mandar al diablo
16:00Es a otro
16:04Compénsete
16:04De que ese tipo lo único que busca es tu desgracia
16:09¡No sabes que aquí te echaba la fuerza!
16:11¡No!
16:12¡Tú no tienes por qué entrar a esta habitación!
16:15Ni tienes por qué acercarte a mí
16:16Ni mucho menos a mi hijo, Fernando
16:18No tenemos nada de que ver
16:20No te metas en mi vida privada
16:21Porque no lo aguanto
16:24¡Dónde estoy de aquí!
16:25¡Dónde!
16:26¡Lárgame acá!
16:27¡No, mamá!
16:28¡No, mamá, no!
16:31Que no se vuelva a meter hasta casa
16:33Quiero poner un pie en esta habitación
16:34Porque te juro que no respondo, mamá
16:36¡Te juro!
16:53¡Fernando!
17:00¡Fernando!
17:13¡Fernando, espera!
17:15Para que entendiera que cuenta con mi apoyo
17:17¿Y qué recibo?
17:18¡Me saca patadas como un perro!
17:20Fernando, ella está alterada
17:22No le pongas atención
17:24Olvíse de que ella va a volver a aceptarme
17:26Porque eso es imposible, Gabriela
17:29¡Me detesta!
17:30Fernando
17:31Fernando, cálmate
17:34Cálmate
17:34Más bien, ¿por qué no salimos y hablamos tranquilamente?
17:45Aló
17:50¿Dinora?
17:53Llamaste en muy buen momento
18:14Muy buena la remodelación, tita
18:17Se nota que Leandro tiene dinero en cantidades sorprendentes
18:21Sí, claro, el dinero que le dieron esos bandidos que le tenieron la mano
18:25Qué gusto me da verlos
18:27Me complace muchísimo tenerlos aquí
18:28Ay, ni piense que vinimos de compras
18:30Solo queremos ver a Leandro
18:32Necesito hablar urgentemente con ese señor
18:35¿Dónde está?
18:36Él está en su oficina
18:38Está un poquito ocupado
18:39Si quiere, ya se lo llamo
18:40No, no, no
18:40No se moleste, nosotros vamos
18:42No voy a darle la oportunidad de que se niegue
18:44Doña Raquel, tiene que subir las escaleras
18:46¿Y qué importa?
18:47No estoy tan vieja como para no hacerlo
18:52Vamos, Benito
18:53Vamos, Benito
18:57Estos diseños
18:58Tienen que estar listos para la próxima colección
19:00Y no para el próximo año, niña
19:03Si no se da prisa, no vamos a poder incluirlos
19:05Llame al jefe personal y díganle que lo estoy esperando en mi oficina
19:15Ay, Dios mío, qué es esta pesadilla
19:19¿Esa es la manera de saludarnos?
19:21Podré parecerte una pesadilla, pero estás en la obligación de escucharme
19:24Tengo que hablar contigo muy seriamente
19:31¿Estás segura que llegaron?
19:32¿Segura?
19:33Tu mamá y Benito están hablando con Leandro allá arriba
19:36Seguro vinieron a ponerle problemas por mi culpa
19:38Voy a averiguar qué se traen
19:42Señorita Ruth
19:44Eva, ¿cómo le va?
19:46Muy bien
19:47Me alegra mucho encontrarla
19:50Vine a comprarme ropa y me gustaría mucho que me aconsejara
19:55Bueno, pues no estoy encargada de atender a los clientes
19:58Pero si me espero un momentico, yo con mucho gusto la ayudo
20:01Claro que la espero
20:02Claro que la espero, señor Tarro
20:10Ni tú ni nadie va a robarme a mi hija
20:13Te lo advierto, Leandro Santos
20:15No importa qué sarta de cucaracha le estés metiendo en la cabeza
20:18Ay, líbrame, señor, de este tormento
20:21A ver, ¿ahora qué rollo vienes a traerme, tía?
20:23El que te mereces
20:24Eres una mala influencia para mi primita Ruth
20:27Y quién sabe qué mañas estás utilizando para obligarla a rebelarse en contra de mi tíita
20:32¿Tú por qué no te callas y te vas a comer una tonelada de espárragos, gordo imbécil?
20:35Ay, admite que ese trabajo es solo un pretexto para alejarla de mí
20:39Claro, como ya no cuentas con mi apoyo
20:42Quieres desquitarte pegándome donde más me duele
20:45Yo no entiendo tu quejadera, tía
20:47Deberías estar feliz de que Ruth aún está viviendo contigo
20:51Porque cualquiera en su lugar habría tomado vuelo hace mucho rato
20:54Ninguna muchacha con aspiraciones
20:56Se soportaría a una vieja tan terca como tú que solo pretende anularla
21:00Esa no es mi intención
21:02Claro que lo es
21:03Pretendes mantenerla amarrada a tus faltas para que te vea tu cara de amargada
21:07Y el pobre Calixto, no seas ridícula
21:10¿Para qué son los hijos?
21:11Sino para cuidar a los padres
21:12Y mucho más ahora que estamos ancianos
21:15Tía, si desde que te conozco son ancianos
21:19¡Respetame, traidor!
21:21Mi hijo la estás encubriendo con ese noviecito que se buscó
21:24Ese muchachito, Antonio Coronado
21:26Mira, no, no, me meto en sus asuntos
21:28Pero ahora que lo mencionas, me encantaría que se casara con él
21:31¡Ay, no seas ridículo!
21:33¿Qué va a casarse con un niñito que todavía huele a pañales?
21:36Claro que lo va a hacer para tu información
21:38Está tan cansada de ti
21:40Que va a tomar la decisión en cualquier momento
21:42¡No, no, no, no puede ser!
21:44Te exijo que dejes de trabajar con Ruth
21:47Qué pena, qué pena contigo, tía
21:49Pero no, no voy a poder complacerte
21:53Está bien
21:55Vamos a solucionar esto de otra manera
21:59Sé cuánto te agrada el dinero
22:01Porque si no, no te habrías aliado con esos bandidos de los reyes
22:07¿Cuánto quieres por despedir a Ruth?
22:10¿Y todavía dices que no pretendes anularla, tía?
22:13Prefiero que se vaya a Nueva York, a Boston
22:16A la cochinchina si es necesario
22:18Pero que no siga trabajando contigo
22:21¿Cuánto quieres por cancelarle el contrato a mi hija?
22:24Me estás ofendiendo, tía
22:25¡Ay, ofendiendo!
22:28Deja de ser tan mañoso y di tu precio
22:30Mi tía tiene muchísimo dinero y puede pagarte
22:33Al fin y al cabo estás acostumbrado siempre a venderte
22:36¡Qué gordito, un piso!
22:38¡Fuéltalo, Leandro!
22:40¡Caí, fuéltalo, carajo!
22:42¡Leandro!
22:43¡Leandro!
22:44¡Leandro!
22:45¡Leandro!
22:45¡Leandro, cálmate!
22:47¡Cálmate, por favor, ya!
22:48¡No más!
22:50¡Muchachito!
22:50¡Cálmate!
22:51¡Me pegó la puñita!
22:52¡Sí, mi amor!
22:53¡Ya, ya, tranquilo!
22:55¡Salvaje!
22:57El vestido está muy bonito, pero quisiera algo un poco más sencillo
23:01¡Ay, Eva!
23:02¡Este es sencillo!
23:03Estoy segura que se le va a ver lindísimo
23:05¿Por qué no se lo mire?
23:09Es un poco costoso y yo, la verdad, no traje mucho dinero
23:12¡Ay, Eva, no se preocupe!
23:14¡Eva, no se preocupe!
23:14¡Usted es amiga de Leandro y de Ruth!
23:16Estoy segura que le van a hacer un muy buen descuento
23:20La señorita Ruth se está como demorando, ¿cierto?
23:24Está teniendo una visita
23:25No demora en bajar
23:26¿Por qué no se lo mire?
23:30¿Lo ves, tijita? ¿Lo ves?
23:31Ya se volvió igual de rufián a los reyes
23:33Bien dicen que el que con lobos anda aprende a huyar
23:36¡Eres un fratricida!
23:38¡Tú no me vienes a insultar!
23:40¡Bola de grasa con patas y mucho menos en mi negocio!
23:43¡Eres un salvaje indigno!
23:44¡Le pertenecerá a nuestra familia!
23:46¡Hablas de dignidad tú!
23:47¡Que eres una vieja arpía!
23:49¡Leandro, por favor!
23:50¡No es bien la sarta de barbaridades que me estaban proponiendo, Ruth!
23:54¡No le creas nada, nada de lo que dice!
23:56¡Todo en él es falso!
23:57No, no, no me tienen que decir nada porque lo escuché todo
24:00¡Tú también has cambiado mucho!
24:03¿Desde cuándo te pegas a las puertas para escuchar las conversaciones ajenas?
24:07Mamá, si sigas así, no vas a lograr que yo abandone mi trabajo
24:11¿Sabes una cosa?
24:12Tu actitud me duele
24:15Yo solo me preocupo por tu bienestar
24:18Yo no quiero que sigas trabajando aquí
24:22Mamá, no lo vamos a discutir aquí
24:24Lo vamos a discutir en la casa, ¿te parece?
24:26Pero por favor, te ruego que te vayas, ¿sí?
24:29Sí
24:29Vámonos, tiguita
24:32Alejémonos de este sitio que es insoportable
24:35¡Insoportable!
24:40Mira, pondré una estampa de San Cayetano que diga
24:43Al demonio no entres
24:46Estoy muy apenada contigo, Leandro
24:48Ay, no, no, mi niña
24:50No, tú no tienes la culpa de nada
24:52Mira, si la situación sigue así
24:54Me va a tocar renunciar a mi trabajo
24:55Yo no quiero causarte más problemas
24:57No, no, de ninguna manera
24:58No le vas a dar el gusto a esa vieja gruñona
25:01Que se salga con las suyas
25:10Tengo que buscar la forma de convencerla
25:12De que no siga trabajando para esos bandidos
25:14No quiero que los trate ni a ellos
25:16Ni a cierta gentuza que se tapa con la misma cobija
25:20Tita
25:21Mira quién está ahí
25:26Espérame aquí
25:29¿Se puede saber qué diablos está haciendo usted aquí?
25:35Doña Raquel, vine a comprar algo
25:37Vamos a hablar
25:38Discúlpeme, Betina
25:42No crea que ignoro lo que pretende
25:45Jamás pensé que usted fuera tan solapada y tan dañina
25:48No sé por qué me está diciendo esto, Doña Raquel
25:50No vino a comprar nada
25:53No me venga con cuentos
25:55Está persiguiendo a mi hija
25:58Confíese
25:58Que está aprovechando las circunstancias
26:00Para apartarla de mí
26:01Pero no crea que le va a resultar tan fácil
26:04Está...
26:05Está muy equivocada, Doña Raquel
26:06No, la equivocada es usted
26:09Si piensa que con patrañas va a lograr algo
26:12Salga de aquí inmediatamente
26:13¡No la busque!
26:16Eh, qué pena
26:17¿Al fin qué decidió, Eva?
26:19¿Se lleva el vestido o espera que baje Ruth?
26:22Ella no decidió nada
26:24Ni mucho menos va a hablar con mi hija
26:27No quiero que vuelva a dirigirle la palabra
26:29¡Qué está esperando para irse!
26:32No me voy hasta que no se haya alargado
26:46No era mi intención hacer esto, Emilce
26:50Tú sabes que yo me he sentido muy bien trabajando contigo
26:53Es más, me ayuda, me distrae
26:55Pero...
26:56Pero pues...
26:57No me queda otro remedio
26:58Yo solo espero que me entiendas
27:00Por favor, Norma
27:02Claro que te entiendo
27:05Si consideras que no puedes trabajar más
27:07No te preocupes
27:09No, porque es que además cuando David está muy pequeño
27:11Y...
27:11Tú sabes que todavía necesita de mí
27:14Y bueno, el otro día encontré a Fernando en el cuarto
27:17Mirándolo
27:17De una manera...
27:19No sé
27:20Muy extra ley
27:21Ay, a mí todo esto me da miedo
27:23No, no me digas más
27:25Primero que todo está tu niño
27:27Y los problemas que tienes encima
27:29¿No puedes trabajar tranquila
27:30Sin saber qué puede estar pasando en tu casa?
27:33Pues sí, además allá como que nada marcha bien
27:35Y yo creo que necesito estar presente
27:37Mira, puedes regresar cuando tú quieras
27:40Cuando todo esté en orden
27:40Y te sientas mejor
27:42Yo te estaré esperando con los brazos abiertos
27:45Ay, Emil
27:45Sí
27:46No sabes, de verdad, muchas gracias
27:48Mira, y si me necesitas
27:50No dudes en llamarme
27:52Sabes que cuentas conmigo incondicionalmente
27:54Yo lo sé
27:57Y además
27:57Tú no te imaginas lo afortunada que me siento
28:00De tener una amiga como tú
28:02Sí, sobre todo en estos momentos
28:04Que son tan...
28:05Tan difíciles
28:06Y en los que yo no puedo confiar en nadie
28:09Ni siquiera en mi mamá
28:14De mí no se pueden quejar
28:16Hice todo lo que estuvo a mi alcance
28:18Exponiéndome a la mentira
28:19Y a perder definitivamente a Juan
28:21Me parece increíble
28:23Todo lo que haces por ese hombre
28:24¿Realmente estás encaprichada?
28:28Estoy suficientemente crecidita
28:29Para diferenciar entre el amor verdadero
28:31Y un capricho
28:32Desde que conocí a Juan
28:34Supe que era el amor de mi vida
28:35Y no me detendré ante nada por conseguirlo
28:38No es necesario que lo digas, Dinora
28:41Juan me pertenece
28:42Así como Norma
28:43Es solo un estorbo para él
28:45A pesar del hijo que tiene
28:46El marido perfecto para Norma
28:48Sigue siendo tú, Fernando
28:50No, no, no, no, no
28:51Es inútil insistir
28:53Todo acabó entre nosotros
28:55Y ni un milagro podrá reunirnos de nuevo
28:57No puedes asegurarlo todavía, Fernando
29:00Es la realidad
29:01No escuchó lo que me dijo esta mañana
29:03Fer, a ver
29:05Las mujeres somos difíciles, ¿verdad?
29:08Si aprendes a manejarla y le tienes paciencia
29:12Yo estoy segura que vas a volver a conquistarla
29:16No hay mujer que se resista ante la perseverancia de un hombre
29:20Eso mismo le digo yo
29:22Pero él se desespera
29:24Tenemos que seguir con el cuentico ese
29:26De que Norma se quiere volver a casar con él
29:29Juan tiene que estar seguro de eso
29:31Esa mentira
29:33Se puede descubrir en cualquier momento
29:35Si se hace realidad, no
29:37Hay que impedir que Norma y Juan conversen
29:40Acomodé lugar
29:41Deben mantenerlos alejados
29:43Muy rico
30:04Eva
30:06Siéntese con los muchachos
30:08Yo acabo de servir la cena
30:11Es que no tengo ganas de comer
30:14¿Le pasó a ella algo en la calle?
30:16La veo como acongojada
30:19Ya tenemos suficiente
30:21Con las caras largas de estos tres cristianos
30:24Es simplemente un dolor de cabeza
30:27Como no estoy acostumbrada a salir
30:29Eva, siéntese
30:30Se lo ordeno
30:32Juan
30:33Caray, no me gusta darle órdenes
30:35Pero esta vez sí
30:36Así que se sienta
30:37Permiso
30:38Por favor
30:43A ver, Eva
30:45¿Qué dicho le picó?
30:46Porque salió muy animada de compras
30:49Es que no encontré lo que buscaba
30:51Y además todo es carísimo
30:52Por el dinero no se preocupe
30:54¿Fue al centro de modas, Eva?
30:57Sí, estuve allí
30:58Pero recuerde que somos socios de Leandro Santos
31:00Y usted puede comprar lo que quiera
31:01Que después me pasen la cuenta
31:04Gracias, pero no quiero abusar
31:06En serio
31:07Me siento un poco indispuesta
31:10Disculpe
31:11Eva, usted no va para ninguna parte
31:14Díganos qué le pasa
31:15No, no, no
31:17Mejor la dejamos
31:19La verdad es que sí la noto bastante
31:23Desmejorada, ¿no?
31:24Me interesa saber qué demonios le sucede
31:26A ver
31:27¿Pudo hablar con...
31:30¿Con Ruth?
31:32Sí
31:33Sí, hablé con ella
31:34Pero muy poco
31:37Escasamente nos saludamos
31:38¿Y qué?
31:39¿La trató mal?
31:41No
31:41No asfaltaba
31:42Ella es muy amable
31:44Entonces, ¿qué le ocurre?
31:45Porque algo le tiene que haber pasado
31:46Y no lo llegue
31:49Me encontré con Doña Raquel
31:52Estaba allí
31:53Y no le gustó
31:54A ella le desagrada
31:56Que yo me acerque a...
31:57A su hija
32:02No me diga que esa vieja
32:04La sacó corriendo
32:06Desconfía de mí
32:08Y no la culpó
32:09Tiene sus motivos
32:12Al final cabe la mamá de Ruth
32:14Y está en todo su derecho
32:16¿Derechos?
32:17¿Qué derechos ni qué ocho cuartos, ah?
32:18Más derechos tiene usted, Eva
32:21Oscar
32:21No, no, no, sí
32:22Ya acabemos con este misterio de una buena vez
32:24Porque ella es su hija
32:27Y usted es la mamá de Ruth
32:36¿Cierto o no, Eva?
32:52¿Cierto o no, Eva?
33:09¿Se puede saber qué diablos está haciendo?
33:17Eva, deja eso y por favor responda
33:19No puedo seguir con ustedes
33:20No puedo
33:22Usted no tenía derecho a meterse en mis cosas
33:24Usted no sabe nada
33:26Eva, por Dios
33:28¿Cómo no iba a saberlo?
33:30Ni que fuera tonto para no darme cuenta
33:34La hija desconocida que tanto se parecía a Livia
33:37Su comportamiento cuando habla y está frente a Ruth
33:42Y esa foto que guarda en el cajón
33:44Hasta un ciego podría darse cuenta
33:48No tenía derecho a escudriñar mis secretos
33:52Son míos, ¿lo oye?
33:55Solamente míos y me pertenecen
33:59Ahora no quiero ver la cara
34:02No quiero hablarles
34:03No quiero que me pregunten nada
34:06Y por favor déjenme sola que me voy
34:08¿A dónde irá Eva si esta es su casa?
34:11Yo no tengo casa
34:12Yo no tengo casa, ni tengo a nadie
34:14Pero no importa
34:16Me marcho inmediatamente
34:21Este va a marchar ni que día antes, mujer
34:24Usted se queda aquí, carajo
34:27Faltaba más
34:28Y se me calma
34:30Me queda tranquilita
34:31Porque ahora vamos a hablar muy seriamente
34:38Mamá, te lo repito de la mejor manera
34:40No lleves las cosas a los extremos
34:42Así no vas a conseguir nada
34:45Mi viejita
34:47Yo sé que no he sido la mejor hija del mundo
34:49Pero tampoco he sido una oveja negra
34:51Mira, yo no tengo vicios
34:53Trato de ser ordenada
34:55Y de llevar mi vida con responsabilidad
34:57Mamá, ¿por qué te pones así?
35:00Últimamente no obedeces mis órdenes
35:02¿No me escuchas?
35:03¿Desde cuándo te estoy rogando
35:05Que te alejes de Leandro
35:06Y tú te empecinas en frecuentarlo?
35:08¿Por qué te complicas la vida con bobadas?
35:12Mamá, Leandro es mi primo
35:13Yo quiero ayudarlo con su tienda
35:15Además es un trabajo serio y respetable
35:17Calixto y yo te necesitamos mucho más que ese desagradecido
35:21Mamá, ¿pretendes obligarme a que me quede en la casa encerrada?
35:26Lo único que yo deseo
35:27Es que lleves una buena vida
35:30Alejada de gente que puede perjudicarte
35:33Si es por lo que te pagan
35:35Yo puedo darte el doble o más
35:37Tú no necesitas trabajar en ningún lado
35:39No, mamá
35:40No puedo creer lo que me estás diciendo
35:42¿Quieres...
35:43¿Quieres que yo sea un parásito?
35:44Una buena para nada
35:45Que solo vive de la fortuna de sus papás
35:47No seas egoísta, mamá
35:50Porque lo único que vas a conseguir
35:51Es malcriarme, ¿sabes?
35:53Yo no soy egoísta
35:54Mamá, te he propuesto otras alternativas y no has querido aceptarlas
35:58Yo no me opongo a que trabajes
36:00Solo que no quiero que lo hagas con Leandro
36:03Ni con nadie que tenga que ver con esos bandidos de los reyes
36:08Ni con Eva Rodríguez, ¿cierto?
36:11Mira, Betina me contó que la echaste de la tienda
36:14Mamá, ¿con qué derecho?
36:16¿Estás perdiendo la cabeza? ¿No te da lástima a esa pobre mujer?
36:19¡Esa pobre mujer es la mano derecha de los reyes!
36:23Y dale con la misma historia
36:25¿Qué te han hecho los reyes o la pobre Eva?
36:28¿Por qué te empecinas a hacerles la guerra, mamá?
36:30¿Y sabes una cosa?
36:31No voy a dejar de tratarlos
36:33Cruz
36:35Si estás tan decidida a seguir desafiándome
36:38Te juro por lo más sagrado
36:40Que me vuelvo contra ti
36:42Mamá, ¿me estás amenazando?
36:44No quisiera hacerlo
36:45Pero si insistes en revolverte con esa chusma
36:48Te voy a quitar mi apoyo económico
36:52¿Sabes que no puedo creer lo que me estás diciendo?
36:54Además te prohíbo que sigas saliendo con ese noviecito tuyo
36:57Si es cierto que estás dispuesta a casarte con él
37:01Pues me veo en la obligación de desheredarte
37:05Escúchame bien, mamá
37:06A mí no me vas a manipular con el cuentico ese de la herencia
37:09Yo no soy Benito que se la pasa debajo de tus faldas
37:12Con la ilusión de tener tu dinero
37:14No mamá, olvídate
37:16Así no me des ni un centavo, no me importa
37:19Cruz, cuidadito con tus palabras
37:22Soy joven
37:23Y tengo capacidades para salir adelante y vivir sin tu fortuna
37:26No me vas a anular, mamá
37:29No lo vas a hacer
37:38Es un condenado a plaga
37:39No lo estoy mirando contra mí
37:42¿Qué voy a hacer, señor de los cielos?
37:44¿Qué voy a hacer?
37:46Eva
37:46No vuelvas a pronunciar ese nombre
37:50Yo juro que te ahogo con la almohada, Calixto
37:53Eva no está viviendo con nosotros
37:57Va a tener un niño y nos lo va a regalar
38:02Deja de decir barbaridades
38:05No, no es un niño
38:08Es una preciosa niña
38:11A quien llamaremos Ruth
38:16Es nuestra hija
38:18Y la voy a defender a capa y espada
38:21No voy a permitir que esa aprovechada vuelva a acercarse
38:24Le de eso me encargo yo
38:37Dominga
38:38Buenas noches
38:40Habla Raquel
38:41Necesito urgentemente a Gabriela
38:43¿Me la pasa, por favor?
38:44¿En qué año estamos?
38:47En 1940
38:51Tengo que hacer un crucero
38:54Pero no recuerdo para qué
38:56Ay, aló, Gabriela
38:59No me preguntes por qué
39:01Pero necesito saber la dirección de los bandidos de los reyes
39:05¿Quieres dármela, por favor?
39:08Así que va a abandonarnos porque descubrimos su secreto
39:13Pues debería ser, lo sabe
39:16Pero por ocultarnos la verdad
39:19Por no confiar en nosotros
39:24Somos una familia, mujer
39:26¿Qué no lo entiende?
39:30Además, usted para nosotros es como
39:34Pues es como nuestra madre
39:36Que en paz descanse
39:37Usted se ha comportado como nuestra madre
39:42Es algo muy nuestro
39:45¿Cómo demonios nos va a abandonar?
39:47Ahora comprendo mucho más las cosas
39:49Por eso nos ayudó, ¿no es cierto?
39:53Cuando vi a Lidia
39:56Me recordó a mi hija
39:57Y sentí mucho odio contra doña Gabriela
40:01Porque la insultó y la trató mal
40:04¿Quién la obligó a separarse de Ruth?
40:07¿Fue ella, cierto?
40:09¿Fue doña Gabriela?
40:12Me convenció de entregársela a los Uribe
40:15Ellos deseaban tener un hijo
40:17Y no podían hacerlo
40:18¿Con lo vieja que es la señora?
40:21Yo juré
40:22Jamás decir la verdad
40:24Pero eso me amargó
40:26Y no pude tener paz durante toda mi vida
40:29Por haber renunciado a mi hija
40:31¿Todavía quiere irse?
40:34¿Aún?
40:35¿Quiere hacerlo?
40:37¿A quién nos quedamos, caray?
40:39Si no es a luchar ahora a su partido
40:41Por recuperar a nuestros seres queridos
40:43Eva
40:45Juan tiene la obligación
40:46De recuperar a Norma y a su hijo
40:48Así como yo
40:51A Jimena
40:52Y usted, a Ruth
40:55Ahora más que nunca
40:56Tenemos que estar unidos
40:58Para ayudarnos
41:00Para así lograr luchar por la misma causa
41:03Eva
41:05Ahora tiene más motivos que nunca
41:07Para permanecer con nosotros
41:09Ruth debe saber la verdad
41:10No, no, no
41:12Por Dios, eso no es posible
41:14Yo no podría ser tan malagradecida
41:16Con los Uribe
41:17Después de que le han brindado bienestar
41:18Y le han dado todo lo que yo
41:20Jamás hubiera podido ofrecerle
41:22Ahora puede darle todo eso
41:23Y mucho más, Eva
41:25Mira, tiene nuestro apoyo moral
41:26Y económico
41:28Yo no
41:30Pretendo arrebatarle
41:31A Ruth a doña Raquel
41:33Ni mucho menos
41:36Solo intento
41:37Ganarme su aprecio
41:39Que me mire sin rencor
41:41Y sin temor
41:43Verla de vez en cuando
41:45Con eso me conformo
41:47Es más que suficiente para mí
41:49Pues yo creo que puede lograr eso
41:52Y mucho más
41:55Solamente tiene que proponérselo
41:57Eva
41:58Nosotros vamos a colaborarle
42:00En todo lo que podamos
42:01Y quiero que sepa una cosa
42:03Y oígame bien
42:03Que no está sola
42:07Eva
42:08Mire, así como usted nos ayudó
42:11Nosotros vamos a echarle la mano
42:12Para que la recupere
42:13Te ánimo
42:15Hey
42:15Dame la cara
42:16Eva
42:18La guerra recién empieza
42:20Y le aseguro que vamos a ganarla
42:22¿Verdad?
42:25Te ánimo
42:26¿Verdad?
42:38Te ánimo
42:43Transcription by CastingWords
Comments