Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Flower of Evil (2023) Episode 5 (English Sub) [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:01Fifteen
00:00:09์ฆ๊ฑฐ์›€์˜ ๋์ด ์—†๋‹ค. TVN
00:00:58ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œํšจ์ •
00:01:11ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œํšจ์ •
00:01:33์ €๊ธฐ์š”. ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ์ •์ „๋์„ ๋•Œ์š”. ์œ ํ•™ ๊ณผ์ผ ๊ฐ€๊ฒŒ์— ๊ฐ•๋„๊ฐ€ ๋“ค์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:01:41๊ทผ๋ฐ ์•„์ง ์•ˆ ์žกํ˜”๋Œ€์š”. ์•„๋‹ˆ์—์š”. ์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:02:03์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:02:19๋ญ์•ผ? ์™œ ์•ˆ ๊ฐ€๊ณ  ์ €๊ธฐ ์„œ์žˆ์–ด?
00:02:27์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:02:55์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:02:58์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:03:25์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:03:44๋‹ˆ๊ฐ€ ๋จผ์ € ๊พธ์…”๋†“๊ณ !
00:03:48You're so much about your friends.
00:03:51You're so interested in me.
00:03:54I'm really interested in my heart.
00:03:56You're so smart.
00:03:59You're so smart.
00:04:02I'm late.
00:04:04I'm going to go.
00:04:06I'm going to go to the house.
00:04:06I'm going to go to the house.
00:04:08What's your mind?
00:04:13I'm not sure what you're going to do.
00:04:17Why?
00:04:20You're not going to go.
00:04:21You're not going to go.
00:04:22Your mother will come and get me.
00:04:26What?
00:04:31What?
00:04:31I'm going to go.
00:04:33I'm going to go.
00:04:36I don't know what to do.
00:04:41You just go to the house.
00:04:45You don't want to go.
00:04:48You don't want to go.
00:04:52You don't want to go.
00:04:55You like me.
00:04:58You all know.
00:04:59You all know.
00:05:00You all know.
00:05:08You all know.
00:05:12You're what you're doing.
00:05:19You're what you're doing.
00:05:26You're what you're doing.
00:05:27What am I doing?
00:05:46What is this thing you could do?
00:05:50By doing something I could do.
00:05:51How do you explore an idea,
00:05:51you can't find this issue.
00:05:53Can you find out about the usual razem involved?
00:05:56The Link is in the downtown Canoa.
00:05:59Oh, my God.
00:06:03Oh, my God.
00:06:33์ „ ๋ถ€๋ฅธ ์  ์—†๋Š”๋ฐ์š”.
00:06:35์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋‚จ์˜ ์˜์—…์žฅ ์•ž์—์„œ ๊ผผ์ง์„ ์•ˆ๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:06:40์ œ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฌผ์–ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:06:56๋„ค?
00:06:58Oh, my God.
00:07:03You're right.
00:07:05You're right.
00:07:10Yes.
00:07:14You're right.
00:07:15You're right.
00:07:37You're right.
00:07:39Nice to meet you.
00:07:40I really wanted to see you.
00:07:43How did you stay so well?
00:07:48What do you want?
00:07:52์ •๋ฏธ์ˆ™.
00:07:55์ •๋ฏธ์ˆ™.
00:07:58์ •๋ฏธ์ˆ™ ์”จ.
00:08:00๋ถ„๋ช…ํžˆ ์–ด๋””์„œ ๋“ค์–ด๋ณธ ์ด๋ฆ„์ธ๋ฐ.
00:08:02์ •๋ฏธ์ˆ™?
00:08:03์•„, ๊ทธ ์—ฌ์ž ์•„๋‹ˆ๋ƒ?
00:08:05๋„ค?
00:08:06์•„, ๊ทธ ์‹œ์‹ ๋„ ๋ชป ์ฐพ์€.
00:08:08์•„์ด๊ณ .
00:08:10๊ทธ ์ž…์— ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋„ ๊ฒ๋‚˜.
00:08:12๋งž๋„ค.
00:08:13๋„๋ฏธ์ˆ™ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ”ผํ•ด์ž.
00:08:15์•„์ด๊ณ , ์ข€ ์›€์ง์ด์ง€ ์ข€ ๋งˆ๋ผ.
00:08:17์•„, ์•„.
00:08:19๋‚œ ๋‹น์‹ ๋„ ์ •๋ฏธ์ˆ™๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:08:22์•„, ์ด๋Ÿฐ.
00:08:23๋ชจ๋ฅด๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:08:25์ด๊ฑฐ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์„œ ์–ด๋–กํ•˜์ง€.
00:08:27๊ดœํžˆ ๋‚จ์ˆœ๊ธธ๋งŒ ๊ฐœ์ฃฝ์Œ ๋‹นํ–ˆ๋„ค?
00:08:38๋ดค๋˜์ง€ ๋Š๋˜์ง€ ํ•˜์ง€.
00:08:52์–ด.
00:08:54์•ผ, ์ •๋ฏธ์ˆ™ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•Œ์•˜์–ด.
00:08:55๋„๋ฏผ์„ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ”ผํ•ด์ž์•ผ.
00:08:57๋ญ?
00:08:59๋ญ๊ธด ๋ญ์•ผ.
00:09:00๊ทธ ๋ฒ”์ธ์ด ํ”ผํ•ด์ž ๋‚จํŽธ์ด๋ž€ ์–˜๊ธฐ์ž–์•„.
00:09:02๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””๋ƒ?
00:09:07๋‚˜ ์ง€๊ธˆ.
00:09:09์•„, ์–ด๋””๋ƒ๊ณ .
00:09:12์•Œ ๊ฑฐ ์—†์–ด.
00:09:14๋Š์–ด.
00:09:18์•  ๋งŽ์ด ์ปธ๊ฒ ๋‹ค.
00:09:20๋”ธ ์•„๋“ค.
00:09:33์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด์œผ๋กœ ๋„๋ง ์ค‘์ธ ๋†ˆ์ด ๊ฒฐํ˜ผํ•ด.
00:09:36์• ๊นŒ์ง€.
00:09:37์™€.
00:09:37๋‚œ ๋„๋ฏผ์„์ด ๋ฒŒ์ธ ์ผ๊ณผ ์•„๋ฌด ์ƒ๊ด€์—†์–ด.
00:09:40๋ญ ๋‹น์—ฐํžˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•ด์•ผ์ง€.
00:09:46๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์–ด๋–ค ์‹์œผ๋กœ๋“  ๋ณด์ƒ์„ ์›ํ•˜๋ฉด ๋งํ•ด.
00:09:51๋ˆ„๊ฐ€ ์•Œ์•„?
00:09:52์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜ํ•์ ์„ ์ฐพ์•„๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:10:04์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜ํ•์ ์„ ์ฐพ์•„๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:10:19์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜ํ•์ ์„ ์ฐพ์•„๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:10:22์•ˆ ์™”๋‹ค.
00:10:24์•ˆ ์™”๋‹ค.
00:10:38์•ˆ ์™”๋‹ค.
00:10:41์•ˆ ์™”๋‹ค.
00:10:44Come on.
00:11:19Come on.
00:11:22Come on.
00:11:27Come on.
00:11:43It's my fault.
00:11:47It's my fault.
00:11:51It's my fault.
00:11:52It's my fault.
00:12:22It's my fault.
00:12:23It's my fault.
00:12:25It's my fault.
00:12:26It's my fault.
00:12:29It's my fault.
00:12:30Oh, what are you doing?
00:12:32I'm going to kill you for the crime.
00:12:34I'm going to kill you for the crime.
00:12:37I'm going to kill you.
00:12:38I'm going to kill you.
00:12:40That's all you need to tell me.
00:12:40That's it, you're going to kill me.
00:12:42All right, that's it.
00:12:46That's it.
00:12:47You're going to kill me.
00:12:48I'm going to kill you.
00:12:58You know what?
00:13:00That's what it is.
00:13:01This is a crime that you have to kill!
00:13:03I don't know why I'm going to keep it in a room!
00:13:06No!
00:13:11You're lying in your face!
00:13:12You're lying in your head!
00:13:13This is a crime!
00:13:15I'll kill you again!
00:13:16I'll kill you again!
00:13:19I'll kill you again!
00:13:22You'll kill you again!
00:13:30I'm going to get back to you.
00:13:34I'll get back to you later.
00:13:35I'll get back to you later.
00:13:37I'll get back to you later.
00:13:38So you're going to get back to you later?
00:13:43I'm going to go to the cool taxi.
00:13:47I'm going to contact you later.
00:13:51The phone call was already done.
00:13:55No.
00:13:56You can't take it.
00:13:56Okay, you can see each other's date.
00:13:58Sure, he'll get back to you later.
00:14:03If you want to take it from him,
00:14:05you can take that away.
00:14:06If you want to take it to him,
00:14:08it'll be done.
00:14:10You can get back to him.
00:14:17Yes.
00:14:18Come on,ers, everybody.
00:14:20Yes, please.
00:14:21Let's go.
00:14:24Let's go.
00:14:24Let's go.
00:14:29Where are you?
00:14:31The taxi driver came to the station.
00:14:34He's been moving to the station.
00:14:35I'm going to see the taxi driver's location.
00:14:37If you're in a car, you can move right away.
00:14:40Yes, I'm okay.
00:14:43Do you have a car?
00:15:07There's a car on the car.
00:15:12Oh, it's not that much.
00:15:12You can't buy one car.
00:15:13You can't buy one car.
00:15:14You can't buy one car on the station.
00:15:18You have to buy one car.
00:15:19Because you can buy one car.
00:15:24Oh, that's why I bought it in my pocket, so I put it in my pocket, and I put it
00:15:29in my pocket.
00:15:30I didn't see it when I bought it. When did you buy it? It's expensive.
00:15:37It's my husband. I'm going to go to work for you.
00:15:40I told you,
00:15:45He told you...
00:15:47He told you...
00:15:51He told me.
00:15:53He told me.
00:15:55He told me.
00:16:02But...
00:16:05You're not going to do it.
00:16:06Why?
00:16:07Why are you doing it?
00:16:10Why are you asking me?
00:16:12No, it's not...
00:16:14I'm not going to put a belt on you.
00:16:16I'm going to put a belt on you.
00:16:19I don't want to put a belt on you.
00:16:29I don't want to put a belt on you.
00:16:31Ah, too!
00:16:32You can take a belt on your feet.
00:16:34It's done.
00:16:35Ah...
00:16:36The belt on your feet.
00:16:39It's amazing.
00:16:39It's not a belt on you.
00:16:43It's not an old applicant,
00:16:45It's a little a bit,
00:16:48It's not a belt on you.
00:16:50It's a bit of a belt on you.
00:16:52It's not a belt on you.
00:16:52It's not a belt on you.
00:16:53It's a reason.
00:16:54It's a lesson of your foot.
00:17:03Anyway, I'm going to go for it.
00:17:06I'm going to go for it.
00:17:07I'm going to go for it.
00:17:10What is it?
00:17:12It's not going to kill him.
00:17:14Why?
00:17:16It's a shame.
00:17:18If he was with his father,
00:17:20he would know how to kill him.
00:17:23I'm going to kill him as a girl.
00:17:26When did he do it?
00:17:28When did he do it?
00:17:30I don't think he's a sinner.
00:17:33He's not a sinner.
00:17:33He's only a sinner.
00:17:35He's always a sinner.
00:17:37It's the best to go to a person.
00:17:38People trying to kill him?
00:17:41Even if he's out,
00:17:45really?
00:17:54What?
00:17:57He's a very upset.
00:17:58I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:18:00I'm sorry, I'm sorry.
00:18:02What's wrong with you, I'm sorry.
00:18:05You're right, you're right.
00:18:09Yes, you're right, you're right.
00:18:10He's just like taking him out.
00:18:12I'm sorry, I'm sorry.
00:18:17Yes, you're right.
00:18:18You're right, you're right.
00:18:25No, he's a guy like that.
00:18:27But he was out of his mind.
00:18:29How does your charges go?
00:18:31You were right.
00:18:32Of course.
00:18:32You were right.
00:18:32You were right.
00:19:22It's a phone call, right?
00:19:23I'm just kidding.
00:19:25I'm just kidding.
00:19:28What's your fault?
00:19:31Why don't you?
00:19:34He's a victim.
00:19:35He's a victim.
00:19:37What?
00:19:40What's your fault?
00:19:42I don't know what he's talking about.
00:19:46This phone is our phone.
00:19:48Song์”จ ํ•ธ๋“œํฐ์ด์•ผ.
00:19:50์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์™œ?
00:19:59๋‚ฉ์น˜๋œ ์‚ฌ๋žŒ.
00:20:01ํ˜น์‹œ ์ด ์‚ฌ๋žŒ ๋งž์•„์š”?
00:20:04๋งž์•„์š” ๋งž์•„์š” ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ™•์‹คํ•ด์š”.
00:20:09๋„ค ์ตœ ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜.
00:20:11๋ฐ•๊ฒฝ์ถ˜์ด ์•„์ง ๋งˆ์„ ๊ทผ์ฒ˜์•ผ ๋„ˆํฌ ์–ด๋””์•ผ?
00:20:13๋‚™์Šค๋„ ๋ฏผ๋ฐ•์ง‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:18You can't get it.
00:20:20Is it possible for you?
00:20:20What about you?
00:20:22Do you want to drive your car?
00:20:26I'll take you back.
00:20:31What about you?
00:20:52I don't know what the fuck is going on.
00:20:54I'm not sure what the fuck is going on.
00:20:56I'm not sure what the fuck is going on.
00:20:57Let's go to the river.
00:20:58Let's go.
00:21:00Let's go.
00:21:16Let's go.
00:21:44Let's go.
00:22:17Let's go.
00:22:18Let's go.
00:22:18Oh, oh, oh, oh, oh!
00:22:48Oh, oh, oh, oh, oh, oh!
00:23:18Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:23:33ํ˜ธ์ค€์•„.
00:23:35์ •์‹  ์ฐจ๋ ค, ํ˜ธ์ค€์•„.
00:23:38๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:23:40๋‹ค์นœ ๋ฐ ์—†์–ด?
00:23:42Oh...
00:23:43Oh...
00:23:44I'm sorry.
00:23:47I didn't think I was so upset.
00:23:51I didn't think I was going to go.
00:23:55I'm sorry.
00:23:56I'm really sorry.
00:23:57We're like, you know?
00:23:58We're going to be here.
00:23:59We're going to go.
00:24:00We're going to go.
00:24:01So, what do you know?
00:24:04What do you know?
00:24:08What do you know?
00:24:10What do you know?
00:24:11What do you know?
00:24:13Hold on.
00:24:15Now I'm going to eat the food.
00:24:18I'm going to eat the food.
00:24:23Sit down.
00:24:38I'm going to eat the food.
00:24:46That's it.
00:24:53I'm going to eat the food.
00:24:58Okay.
00:25:00What's the food?
00:25:02I'm going to be here.
00:25:05It's from the office.
00:25:06I'm going to go to the office.
00:25:06I'm going to eat the food.
00:25:10It was clean,
00:25:11And you,
00:25:12Mr. Staida Hypn.
00:25:15I think you said
00:25:17He's working so easy,
00:25:19and said.
00:25:20What?
00:25:21I said,
00:25:26It's like...
00:25:27That whatever.
00:25:28What are you doing?
00:25:30Sam, you don't want to talk about it.
00:25:35It's been 18 years ago, but it's not.
00:25:41It's...
00:25:46It's true, it's true.
00:25:48That's true.
00:25:50That's true.
00:25:51Let's talk about it.
00:25:59A new one.
00:26:01A new one?
00:26:04What new one?
00:26:06A new one.
00:26:12A new one.
00:26:15A new one.
00:26:20I'm sorry.
00:26:22A new one.
00:26:26A new one.
00:26:50Hey, peace out.
00:27:11๋„ํ˜„์ˆ˜๊ฐ€ ๋ฐฑ๊ธฐ์„ฑ์ด๋ผ๋Š” ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์šด์ „๋ฉดํ—ˆ์ฆ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋„ค, ์™œ์ง€?
00:27:37์‹ ๋ถ„ ์„ธํƒ์„ ํ•˜์…จ๋‹ค.
00:27:46๋ˆ„๊ฐ€ ์ƒ์ƒ์ด๋‚˜ ํ–ˆ์„๊นŒ?
00:27:51์—ฐ์„ธ ์‚ด์ธ๋ฒ”์ด ์‹ ๋ถ„๋„ ๋ฐ”๊พธ๊ณ  ๊ฒฐํ˜ผ๋„ ํ•˜๊ณ  ์• ๋„ ๋‚ณ๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฃผ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์„ ๋‹ค๋“ฌ๊ณ  ์‚ด ์ค„์ด์•ผ.
00:28:12๋” ๋ฐฐ ์•„ํ”„๊ฒŒ ํ•ด์ค„๊นŒ?
00:28:16์„œ์šธ์— 2์ธต ์ง‘๋„ ์žˆ์–ด, ์ž๊ฐ€์•ผ.
00:28:20๋ฌผ๋ก  ์•„์ง ์€ํ–‰ ์ง€๋ถ„์ด ๋” ๋งŽ๊ฒŒ ํ•˜์ง€.
00:28:32์›ƒ์–ด?
00:28:39๋„ˆ๋ฌด ์•ˆ์‹ฌํ•˜์ž–์•„.
00:28:44๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ์‹ฌํ•œ๋ฐ?
00:28:49๋ณต์ˆ˜ํ•  ๋Œ€์ƒ์€ ์ฃฝ์–ด๋ฒ„๋ ธ๊ณ  ์–ด๋””์—๋„ ๋บ์„ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๋ถ„๋…ธ๋ฅผ ์Ÿ์•„๋‚ด๊ธฐ์—” ๋„๋ฏผ์„์˜ ์•„๋“ค ๋„ํ˜„์ˆ˜๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ ์ ๋‹นํ–ˆ๊ฒ ์ง€.
00:29:06์ œ ์•„๋ฒ„์ง€๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™๋Œ€.
00:29:09๋งˆ๊ท€์— ์‰ฌ์—ˆ๋Œ€.
00:29:10์ •์‹ ๋ณ‘์›์— ๋‹ค๋…”๋Œ€.
00:29:12์‚ฌ๋žŒ์„ ๋งˆ์Œ์ด ์—†๋Œ€.
00:29:14์ข…์ด ๋‘˜์ด ๋ถ™์–ด์žˆ์—ˆ๋Œ€.
00:29:16์˜์ข…์ด ๋‘˜์ด ๋ถ™์–ด ๋‹ค๋…”๋Œ€.
00:29:18์ง€์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ํ™• ๋‹ฎ์•˜๋„ค.
00:29:19๋งˆ๊ท€์— ์‰ฌ์—ˆ๋Œ€.
00:29:20์ •์‹ ๋ณ‘์›์„ ๋‹ค๋…€์™”๋‹ค๋˜๋ฐ?
00:29:22์ง€์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ํ•œ ์ผ์„ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Œ€.
00:29:24๊ฐ™์ด ๊ทธ๋žฌ๋Œ€.
00:29:31์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:29:36๋“ฃ๋˜ ๋Œ€๋กœ๋„ค.
00:29:39์ •๋ง ๋‘๋ ค์›€์ด ์—†์–ด?
00:29:42๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋‚ด ๋‹จ์นผ์— ์ฃฝ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด์•ผ.
00:29:52๋จธ๋ฆฟ์†์ด ๋ป”ํžˆ ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ณด์ด๋Š” ์ƒ๋Œ€๊ฐ€
00:29:55๋‘๋ ต์ง„ ์•Š์ง€.
00:30:01์ง€๋ฃจํ•˜์ง€.
00:30:10๊ณ ํ†ต์€ ๋А๋ผ์ž–์•„.
00:30:21๋‚˜๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋Œ€๋‹ต์„ ํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ณ ํ†ต์„ ์ค„๊ฑฐ์•ผ.
00:30:29๋งํ•ด.
00:30:32์ •๋ฏธ์ˆ™ ์–ด๋”จ์–ด?
00:30:37์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด.
00:30:39majฤ… ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฏธ์ณ์กŒ์–ด?
00:30:42๋ญ.
00:30:45๋‹ค์‹œ ๋งํ•ด.
00:30:48๋‹คํ–‰ํžˆ.
00:30:49์†ŒlungUN์ด.
00:30:53์†Œ....
00:30:54ํ•˜ํ•˜!
00:30:57๋‚ด ์†Œ์›์—๊ฒŒ.
00:31:19I don't want to die.
00:31:24I'm not going to die.
00:31:27I'm not going to die.
00:31:28I'm sorry.
00:31:29You'll never be able to die.
00:31:32Because...
00:31:34I'm not going to do anything.
00:31:38I'm not going to know how to do it.
00:31:41I'm not going to do anything.
00:31:43I'm not going to do anything.
00:31:45Do you understand?
00:31:52Oh
00:31:58I can't tell you
00:32:02But
00:32:06How did you get out of it?
00:32:10I'm curious
00:32:14Let me show you
00:32:35Please
00:32:37How did you get out of this for example?
00:32:41Please
00:32:42Please
00:32:45Please
00:32:46Please
00:32:46Please
00:32:46Please
00:32:47Please
00:32:51Hey, are you okay?
00:32:53Are you okay?
00:32:54We're okay.
00:32:56I'm going to go to ๋ฐ•๊ฒฝ์ถ˜.
00:32:58We'll find out quickly.
00:32:59I'm going to go back to ๋ฐ•๊ฒฝ์ถ˜,
00:33:01and we're going to go back to the police department.
00:33:02I'm going to go back to ๋ฐ•๊ฒฝ์ถ˜.
00:33:02I'm going to go back to the police department.
00:33:04I'm going to go back to the police department.
00:33:10I think it's my husband.
00:33:15I think it's my husband.
00:33:17What? What's your name?
00:33:19It's my husband.
00:33:22What?
00:33:26I don't know.
00:33:27I don't know.
00:33:29I don't know why we were going to go back to the police department.
00:33:31I don't know.
00:33:34I don't know.
00:33:36I don't know.
00:33:38I don't know.
00:33:39I don't know.
00:33:41I don't know.
00:33:42I don't know.
00:33:44I don't know.
00:33:45I don't know.
00:33:46I don't know.
00:33:49I don't know.
00:33:51I don't know.
00:33:52I don't know.
00:33:53I don't know.
00:33:54I don't know.
00:33:55I don't know.
00:33:55I don't know.
00:34:03I don't know.
00:34:07I don't know.
00:34:09I don't know.
00:34:09I don't know.
00:34:15I don't know.
00:34:19I don't know.
00:34:20I don't know.
00:34:24I don't know.
00:34:25I don't know.
00:34:27I don't know.
00:34:29I don't know.
00:34:47I don't know.
00:34:51I don't know.
00:34:52I don't know.
00:34:53I don't know.
00:35:00I don't know.
00:35:05I don't know.
00:35:08I don't know.
00:35:39I don't know.
00:35:39I don't know.
00:35:40I don't know.
00:35:44I don't know.
00:35:44I don't know.
00:35:44๋‚ฉ์น˜์š”?
00:35:47๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚ฉ์น˜๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:35:49์ค‘์‹๋‹น ์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด์˜ ์šฉ์˜์ž๊ฐ€ ๋ฒŒ์ธ ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•˜๊ณ  ์ˆ˜์‚ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:55๊ทธ ์‚ฌ๊ฑด๊ณผ ๋ฐฑํฌ์„ฑ์ด ๋ฌด์Šจ ๊ด€๊ณ„์ธ๋ฐ์š”?
00:35:58๊ทธ ์‚ด์ธ์ž๊ฐ€ ์™œ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค์„ ๋‚ฉ์น˜ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ , ํ˜•์‚ฌ๋‹˜?
00:36:03ํ˜น์‹œ ๋„์—ฐ์ˆ˜๋ž€ ์ด๋ฆ„ ๋“ค์–ด๋ณด์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:36:13sto์—ฐ์ˆ˜๋Š” 18๋…„ ์ „ ์—ฐ์ฃผ์‹œ์—์„œ ๋งˆ์„ ์ด์žฅ์„ ์‚ดํ•ดํ•˜๊ณ  ํ˜„์žฌ ๋„์ฃผ์ค‘์ธ ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:36:19๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚ฌ๋˜ ์—ฐ์‡„์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด ํ˜น์‹œ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ
00:36:24์•„๋‹ˆ์š” ๋ชฐ๋ผ์š”
00:36:27๋„ค ์ „ ์–ด๋ ดํ’‹์ด ๊ธฐ์–ต์ด ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:36:32SHAWKG
00:36:34K-
00:36:35K-
00:36:39K-
00:36:39K-
00:36:39K-
00:36:39K-
00:36:39K-
00:36:40K-
00:36:40K-
00:36:40K-
00:36:51K-
00:36:53K-
00:36:54K-
00:36:55K-
00:36:59that's the purpose of the purpose of the job.
00:37:02So...
00:37:03The napsidam is still doing the job.
00:37:05What should I do?
00:37:07Your...
00:37:09I'm going to get to the right side of the house.
00:37:17I'm going to think about the best of my husband.
00:37:22If you're concerned about the house,
00:37:23there will be a lot of people who are going to take care of it.
00:37:27Yes, I'm going to get it.
00:37:29Our brother, please help me.
00:37:35Yes, I'll do it.
00:37:54I think it was very difficult.
00:37:57Yes?
00:37:59Usually, it's difficult for a family to save their children.
00:38:05It's hard to save their children and save their children.
00:38:10Why is the investigation so bad?
00:38:13It's a bit weird.
00:38:16I think it's more of a concern for children.
00:38:21What?
00:38:22The relationship between the family and the family.
00:38:24I know.
00:38:26Let's go.
00:38:32You're crazy.
00:38:34What are you doing?
00:38:37What did you do?
00:38:39I wanted to live and live and live.
00:38:41What did you change?
00:38:45It's a bad thing.
00:38:46It's a bad thing.
00:38:55You're a bad thing.
00:39:12You're a bad thing.
00:39:13I'm going to kill you,
00:39:19We are going to take you to the police.
00:39:25We will all know that
00:39:26we're going to kill you.
00:39:26If we are wrong,
00:39:30we will kill you.
00:39:33The guy,
00:39:37he will kill you.
00:39:41What?
00:40:13๋„์—ฐ์ˆ˜์ธ์ง€์กฐ์ฐจ ๋ชฐ๋ž์–ด.
00:40:19์šฐ๋ฆฐ ์ดํ•ด๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:40:52๋„ค ํ๊ฐ€ ๋ฌผํ’์„ ์ด ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋‚จ์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:40:59์ข‹์€ ์†Œ์‹์€ ๋„ค ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ๋ณ€ํ˜ธํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ์•„์ง ๋‚จ์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:41:11๋งํ–ˆ๋‹ค์‹œํ”ผ ๋‚œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ผ์„ ์ฆ๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด.
00:41:162002๋…„ 5์›” 12์ผ ์ผ์š”์ผ์ด์—ˆ๊ณ  ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ฐธ ์ข‹์•˜์–ด.
00:41:22๋‚˜๋“ค์ด๋“  ๋ฐ์ดํŠธ๋“  ๋ญ๋“  ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€ ๋‚ ์ด์—ˆ์ง€.
00:41:27๋„ˆ ๊ทธ๋‚  ๋ญํ–ˆ์–ด?
00:41:31๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋ž‘ ์žฅ๋‚œํ•˜์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:41:37์šฐ๋ฆฌ ๋ฏธ์ˆ™์ด๊ฐ€ ์‹ค์ข…๋œ ๋‚ ์ด์•ผ.
00:41:41๊ฒ€์€์ƒ‰ SUV 3194.
00:41:45์‹ค์ข… ๋‹น์ผ ๋ฏธ์ˆ™์ด๋Š” ๊ทธ ์ฐจ์— ํƒ€๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:41:48๊ทธ๋ž˜.
00:41:49๋„ˆ ์ž˜ ์•Œ๊ฒ ๋‹ค ๋„ค ์• ๋น„์ฐจ๋‹ˆ๊นŒ.
00:42:04๋„ˆ ์ž˜ ์•Œ๊ฒ ๋‹ค ๋„ค ์• ๋น„์ฐจ๋‹ˆ๊นŒ.
00:42:06ํ˜•๋‹˜ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค์‚ฐ์œผ๋กœ ๋ชจ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:10๋™์ƒ ๋ฐ˜์ฃผ๋‚˜ ํ•œ์ž”ํ•˜์ž๊ณ  ํ•ด๋†“๊ณ  ๋„ˆ๋ฌดํ•˜๋„ค.
00:42:13์•„๋‹ˆ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ ํ†ตํ• ์ง€๋„ ์•Œ์•˜๊ฒ ์–ด์š”.
00:42:17๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ž˜.
00:42:19๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ๋‚˜ ๋ง์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:42:23๋™์ƒ ์„ค๋งˆ ๋‚˜ ์ƒ๋Œ€๋กœ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šคํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:42:27์—์ด ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ญ˜๋กœ ๋ณด์‹œ๊ณ .
00:42:31์˜ค์ผ€์ด.
00:42:31์˜ค์ผ€์ด.
00:42:32๋„ค.
00:42:33์ž.
00:42:34์‘?
00:42:35๋˜ ๋ญ?
00:42:37์–ด?
00:42:38์–ด๋”” ๊ฐ”์ง€?
00:42:40์™œ?
00:42:41์•„๋‹ˆ ๋‚ด ๋…น์Œ๊ธฐ ์—ฌ๊ธฐ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋„ฃ์–ด๋†จ๋Š”๋ฐ?
00:42:44์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ์ˆ˜์ฒœํ•œ๋ฐ ์ด๊ฑฐ?
00:42:49์•„ ํ˜•๋‹˜ ๊ตฌ์†์˜์žฅ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:52์ž ๋ชธ ์ˆ˜์ƒ‰ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค ํ˜•๋‹˜.
00:42:54์•ผ ๋ชธ ์ˆ˜์ƒ‰ํ•œ๋‹ค ์ง„์งœ?
00:42:56์–ด?
00:42:57์•„์œ  ๋์–ด ๋์–ด ๋ฏฟ์–ด ์•‰์•„.
00:43:00์ž.
00:43:03๋งˆ์…”.
00:43:04๋งˆ์‹œ๊ธฐ๋‚˜ ํ•ด.
00:43:05๋‚ด๊ฐ€ ๋™์ƒ ํ•„๋ฆ„ ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ์–ด์ค€๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€.
00:43:09ํ˜•๋‹˜ ์ € ํ™”์žฅ์‹ค ์ข€.
00:43:11์‘.
00:43:252002๋…„.
00:43:262002๋…„.
00:43:282002๋…„.
00:43:312005๋…„.
00:43:335์›” 12์ผ ์ƒˆ๋ฒฝ 2์‹œ.
00:43:39์ƒˆ์—ฐ์ด๋„.
00:43:40์ƒˆ์—ฐ์ด๋„.
00:43:41์ƒˆ์—ฐ์ด๋„.
00:43:43์–ด๊ฒฉ์ฐจ์ง€.
00:43:44์žฅ์˜์ด.
00:43:46์ œ์ด์—”ํ.
00:43:48ํ˜ธํ…” ๊ทผ๋ฌด.
00:43:51ํ•˜.
00:43:54์ด๊ฑฐ ์ ์  ์žฌ๋ฐŒ์–ด์ง€๋„ค.
00:44:01ํ•˜.
00:44:02ํ•˜.
00:44:02ํ•˜.
00:44:02ํ•˜.
00:44:03ํ•˜.
00:44:03ํ•˜.
00:44:04ํ•˜.
00:44:05ํ•˜.
00:44:06ํ•˜.
00:44:11ํ•˜.
00:44:17์•„.
00:44:22์ƒˆ์—ฐ์ด๋™๊ต์ฐจ๋กœ ์ƒˆ๋ฒฝ 2์‹œ ๋ฐ˜.
00:44:25๋„๋ฏผ์„์˜ ์ฐจ์— ๊ฐ•์ œ๋กœ ํƒœ์›Œ์ง€๋Š” ๋ฏธ์ˆ™์ด๋ฅผ ๋ณธ ๋ชฉ๊ฒฉ์ž๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:44:30์ฐจ ๋ฒˆํ˜ธ๊นŒ์ง€ ์™ธ์šด ๋ชฉ๊ฒฉ์ž๊ฐ€ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ๋ฅผ ํ–ˆ๊ณ .
00:44:34๋„๋ฏผ์„์€ ๊ฒฝ์ฐฐ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์ง€.
00:44:37However, the result is not a crime.
00:44:45Your father had made a perfect life for a while.
00:44:53If you were to die, we would die.
00:44:57We could die for the last time.
00:45:00The truth is that I can tell you.
00:45:06I had no idea what happened to my father.
00:45:09I had no idea what happened to my father.
00:45:11I had no idea what happened to my father.
00:45:18If you were real,
00:45:23you would have been driving a car with people.
00:45:28That's a good thing.
00:45:37I don't think you're going to die.
00:46:05That's why you're familiar with me.
00:46:09You're familiar with me.
00:46:12You're familiar with me.
00:46:14You're familiar with me.
00:46:15But I'm sure you're familiar with me.
00:46:18Why?
00:46:23Why are you suddenly making a mess with me?
00:46:25You're familiar with me.
00:46:27You're familiar with me.
00:46:29You're familiar with me.
00:46:31You're familiar with me.
00:46:33Who are you?
00:46:34What are you?
00:46:53Henshya.
00:47:03What's that?
00:47:05The golden moon will be a good luck.
00:47:12Will you take it to go?
00:47:19Henshya, wait a minute!
00:47:23Doe์ˆ˜ ์”จ, interview ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
00:47:26๊ตญ๋ฏผ์—๊ฒŒ๋Š” ์•Œ ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:47:28ํ˜„์žฌ Doe์ˆ˜ ์”จ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๊ตญ๋ฏผ์ ์ธ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ฐ›๊ณ  ๊ณ„์‹ ๋ฐ์š”
00:47:32Doe์ˆ˜ ์”จ๊ฐ€ ๋™์ƒ์˜ ๋„ํ”ผ๋ฅผ ๋•๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์˜ํ˜น์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:47:39๋‚˜์˜จ๋‹ค!
00:47:39๋‚˜์˜จ๋‹ค!
00:47:40๋‚˜์˜จ๋‹ค!
00:47:41๋‚˜์˜จ๋‹ค!
00:47:43๋‚˜์˜จ๋‹ค!
00:47:44์ œ๋ฐœ ๋Œ์•„๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”
00:47:45์ „ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชฐ๋ผ์š”
00:47:47๊ตฌ๋ฏผ์„์ด ์—ฐ์‡„์‚ด์ธ ๋‹น์‹œ Doe์ˆ˜ ์”จ์˜ ๋‚ ๊ฐ€ ๋ฌด๋ ฅ 19์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:47:50์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์—ฐ์‡„์‚ด์ธ ๋ฒ”์ธ์ง€ ์ •๋ง ๋ชฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:47:53๋„ค, ๋ชฐ๋ž์–ด์š”
00:47:55๋Œ€ํ•™์€์š”
00:47:56์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์—ฐ์‡„์‚ด์ธ ๋ฒ”์œผ๋กœ ๋ฐํ˜€์ง€๊ณ 
00:47:59๋™์ƒ์€ ๋งˆ์„ ์ด์žฅ์„ ์‚ดํ•ดํ•˜๊ณ  ๋„์ฃผํ•œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ
00:48:01Doe์ˆ˜ ์”จ๋Š” ๋ฏธ๋Œ€์— ์ž…ํ•™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:48:03๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๋ถ€๋Ÿฌ์›Œํ•˜๋Š” ๋ช…๋ฌธ๋Œ€์ฃ 
00:48:05ํฌ์ƒ์ž๋“ค์˜ ์œ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์—๊ฒŒ ํ•œ๋งˆ๋”” ํ•ด ์ฃผ์‹œ์ฃ 
00:48:10์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:48:13์ž ์‹œ๋งŒ์š”!
00:48:14Doe์ˆ˜ ์”จ์˜ ๋„ํ”ผ์™€ ๋ฌด๊ด€ํ•˜์‹œ๋‹ค๋ฉด
00:48:15๋‹น๋‹นํ•˜๊ฒŒ ์–ผ๊ตด์„ ๊ณต๊ฐœํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
00:48:18์–ด์ฉŒ๋ฉด ์–ด๋œป ๋ด๋„ ์˜ˆ์˜์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:48:25์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:48:26์–ด, ์ €๊ฑฐ ์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ ๋ญ์•ผ?
00:48:34์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ ๋ญ์•ผ?
00:48:34๋„ค, ๋ถˆ์ด ํ–ˆ๋”๋‹ˆ
00:48:35๋ฒ”์ธ
00:48:39What's wrong with you?
00:48:55In the case of the U.S. case, I thought it was why I had to worry about him.
00:49:00It was that.
00:49:01He lived in the neighborhood of the city, but he was so cheap.
00:49:04I'm going to go back to the house.
00:49:06It's going to be a new house.
00:49:08It's going to be a new house.
00:49:10If you want to go to the hospital,
00:49:12there's a new house for the hospital.
00:49:14That's right.
00:49:15You'll have to pay for the hospital.
00:49:18If you want to pay for the hospital,
00:49:19you'll see everything else.
00:49:36What?
00:49:37Tell me about it.
00:49:39Why did you find out what you have to do?
00:49:56Why?
00:49:57Why?
00:49:59Why?
00:50:00Why?
00:50:03Why?
00:50:04Why did you find out?
00:50:09Why?
00:50:12Why?
00:50:13What is your name out?
00:50:15Why?
00:50:31I'm going to go.
00:50:40Get out of here.
00:51:15There you go.
00:51:19This one.
00:51:20What do you do?
00:51:20You can find your phone number.
00:51:27Oh, here.
00:51:28Here.
00:51:37I don't know.
00:51:38It's been a long time.
00:51:40The house was done for the house.
00:51:42The house was done for the house.
00:51:43So I'm going to get out of here, I'm going to get out of here.
00:51:59You can tell me where you're going to put it in place.
00:52:04Then I'll give you your life as much as I can.
00:52:07You're going to die.
00:52:10You're going to die for a human being.
00:52:13I need to live in a moment, no one should live in a moment.
00:52:20In the dark, cold and cold place, I'll take you away.
00:52:27Are you waiting for me?
00:52:31Please tell me.
00:52:34Please tell me.
00:52:36No, I'm not.
00:52:54To be continued.
00:52:59Great!
00:53:02The next couple times, it's called ambulatory.
00:53:15It's taxi.
00:53:21So the next one is going to stop.
00:53:26I've been charged with the police officer,
00:53:27so I would like to recognize.
00:53:28Stop!
00:54:01Stop!
00:54:16Stop!
00:54:20Stop!
00:54:22Stop!
00:54:27I'm going to take a look at this.
00:54:30I'm going to take a look at this.
00:54:53Oh, my God.
00:55:24์ด, ์ด.
00:55:26์ด.
00:55:27์นผ ๋ฒ„๋ ค.
00:55:28์นผ ๋ฒ„๋ ค.
00:55:36์ด, ์ด ๋ฒ„๋ ค.
00:55:38์ด๋ด.
00:56:21์ด.
00:56:22์ด.
00:56:23์ด.
00:56:23์ด.
00:56:23์ด.
00:56:23์ด.
00:56:23์ด.
00:56:23์ด.
00:56:23Be careful.
00:56:25Be careful!
00:56:33Be careful!
00:56:36Be careful!
00:56:51Be careful!
00:56:52Over there.
00:56:54Over there.
00:57:24๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€.
00:57:30๋‚œ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต๋„ ์กธ์—… ๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:57:34์™œ?
00:57:36๊ทธ๋ƒฅ ์ ์‘์„ ๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:57:41๋‚œ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ƒํ™œ๋„ ํ•ด๋ดค์–ด.
00:57:44๊ทธ๋•Œ ๋งค์ผ๊ฐ™์ด ์‹ธ์›€์งˆ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋…”์–ด.
00:57:50๋„ˆ ์ฃผ๋จน์œผ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ ๋•Œ๋ ค๋ณธ ์  ์žˆ์–ด?
00:57:54์•„๋‹ˆ.
00:57:55๋‚œ ๋‚ด ์†๋“ฑ์ด ๊นŒ์ง€๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์ •์‹ ์—†์ด ๋•Œ๋ ค๋ดค์–ด.
00:58:02๊ทธ๋•
00:58:05๊ธฐ๋ถ„์ด ์•„์ฃผ ์ข‹์•˜์–ด.
00:58:11๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:58:26๋ณด๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ณด์—ฌ.
00:58:36๋„ˆํฌ๊ฐ€ ์ •์ƒ์ด ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:58:46๋ญ๊ฐ€ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ?
00:58:52์ฃฝ์€ ์‚ฌ๋žŒ.
00:58:57๋งŽ์ด ์ข‹์•„ํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:59:01๋‚˜๋„ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹  ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๊ฟˆ์†์—์„œ ๋ณธ ์  ์žˆ์–ด.
00:59:06ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€๋ด.
00:59:09๋‚ด ๊ฑฑ์ • ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์„œ ํŽธํžˆ ์‰ฌ์–ด.
00:59:13๊ทธ๋žฌ๋”๋‹ˆ ์กฐ์šฉํžˆ ๋’ค๋Œ์•„ ๊ฐ€์‹œ๋”๋ผ.
00:59:17๋„Œ ์ฐธ ๋ง๊ท€๋ฅผ ๋ชป ์•Œ์•„๋“ค์–ด.
00:59:24๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋ชป๋‚˜๊ณ  ๊ฐ€์ง„ ๊ฒŒ ์—†์–ด์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ ?
00:59:29๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋งˆ์Œ ๋ชฐ๋ผ.
00:59:31๋„ค ๋ฌธ์ œ๋Š” ํ•˜๋‚˜์•ผ.
00:59:34๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋„ˆ๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ ๋ชป ๋ด.
00:59:41๋‚ด๊ฐ€ ์•ž์œผ๋กœ ๋งŽ์ด ์ข‹์•„ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:59:45์ง„์งœ ์ž˜ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:59:47๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑด ๋‹ค ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ค„๊ฒŒ.
00:59:53๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋А ์ˆœ๊ฐ„ ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ๊ฑธ?
00:59:58๊ฑฐ์ง“๋ง์ฒ˜๋Ÿผ?
01:00:13์ด๊ฒƒ ๋ด. ์ด๊ฒƒ ๋ด.
01:00:16๋˜ ์‚ฌ๋žŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰ ์ณ๋‹ค๋ณด์ž–์•„.
01:00:18๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์Šด ๋–จ๋ฆฌ๊ฒŒ.
01:00:22์ด๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ๋ง๋กœ๋Š” ๋งจ๋‚  ์•„๋‹ˆ๋ž˜.
01:00:31๋„
01:00:31์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
01:00:38๊ทธ๊ฑฐ
01:00:42๊ณ ๋ฐฑ์ด์•ผ?
01:00:50๋ถ„์œ„๊ธฐ๋„ ์ข‹๊ณ 
01:00:52๋” ํ•  ๋ง๋„ ์—†๋Š”๋ฐ
01:00:54์šฐ๋ฆฌ ๋ฝ€๋ฝ€๋‚˜ ํ•˜์ž.
01:00:57์šฐ๋ฆฌ ๋ฝ€๋ฝ€๋‚˜ ํ•˜์ž.
01:00:57์šฐ๋ฆฌ ๋ฝ€๋ฝ€๋‚˜ ํ•˜์ž.
01:01:20์•„๋ฒ„์ง€
01:01:22Just don't go.
01:01:26I'll be here.
01:01:29Please...
01:01:30Please don't go.
01:02:07Please don't go.
01:02:08What are you doing?
01:02:10Do you want me to drink?
01:02:23Please don't go.
Comments

Recommended