- 4 minutes ago
Capítulo 1 | A Qué Estás Esperando HD
Category
📺
TVTranscript
32:23Yeah.
32:23Sonia, ¿qué le pasa, Sonia?
32:26Solo quiere saber a qué me dedico, mamá.
32:28Tranquila.
32:30Tengo una empresa que organiza eventos.
32:33¿Eres la dueña?
32:35Con mi socio.
32:36Ah, el catering este es tuyo. Está delicioso.
32:39Pues no, no es mío. Mi madre y yo no nos hemos podido coordinar esta vez.
32:43¿Verdad que sí?
32:45¿Y Jan? ¿A qué se dedica?
32:48Jan es comandante.
32:49¿Del ejército?
32:50No, aerolínea comercial.
32:52Ah, ya, es verdad, ¿no? Que comandante suena un poco a comandante.
32:57Ya, pero así se denomina.
32:59Pero Jan no va a pilotar mucho tiempo más porque la aerolínea es nuestra y él es su futuro presidente.
33:06Sí, bueno, ahora mismo estoy más centrado en las horas de vuelo.
33:08Guau, debe ser increíble, ¿no? Poder volar, ir de aquí para allá, conocer el mundo.
33:14Lo es, esa sensación de libertad más grande que existe.
33:19¿Y tu marido no ha podido venir?
33:21¿Perdón?
33:22¿Tienes un marido?
33:24Ah, a ver...
33:31No, no tengo.
33:33No, no, pensaba que al tener una hija...
33:35Ya.
33:36Papá, por favor.
33:38Disculpa, ¿no te habré incomodado?
33:40A mí, para nada, hombre.
33:42Tuve a mi hija siendo madre soltera.
33:44¿Verdad que sí?
33:46Ya, vaya. Debe haber sido complicado.
33:48¿Para quién?
33:49Supongo que para tu familia, ¿no?
33:53Creo que cualquier mujer que haya sido madre no puede decir que sea algo fácil, ¿no?
33:58Pero no cambiaría nada.
34:00Por supuesto. El hecho de estar casada no garantiza una crianza equilibrada.
34:06Muchas veces pasa todo lo contrario.
34:10No podéis creerlo de verdad.
34:11Papá, ¿vale? Ya.
34:13Eso lo digo, que últimamente se dan por buenas algunas cosas que a lo mejor no lo son tantos.
34:17Que se yo, por hacernos los modernos o algo.
34:18Eso mismo pienso yo también. Demasiado modernos somos todos.
34:23Exacto. Los hijos necesitan crecer con un padre y una madre. Eso es así.
34:27Vaya, siento mucho que pienses así. De esa forma, ¿eh?
34:30Porque pueden existir muchísimos más modelos de familia que funcionen, ¿eh?
34:35Y créeme, el mío funciona.
34:38Mi hija mayor ha sido siempre una avanzada a su tiempo.
34:41Sí, porque aprendí de la mejor. Fíjate.
34:45Mi madre también me tuvo soltera, ¿lo sabíais?
34:48¿Carlos no es tu padre?
34:49Para mí sí lo es.
34:57No, no, no.
35:00No, no sé si deberíamos seguir bebiendo.
35:03Yo pasaría los postres.
35:17Quizá ese señor luego quiera preguntarme cómo duermo todas las noches en el infierno.
35:24Ya sé que no te gusta contarlo, pero ese señor me estaba poniendo muy nerviosa.
35:28Claro.
35:29Y avergonzar a tu madre te ha parecido que era la mejor opción.
35:31Es que no tienes que avergonzarte de nada, mamá.
35:34Eras muy joven.
35:35Mira, yo no sé qué película te has montado tú en la cabeza, pero yo te lo he explicado millones
35:40de veces.
35:41Tu padre se murió.
35:43A mí no me dejaron tirada como a mí.
35:46Dilo, si es que te mueres, por decirlo.
35:48Pues mira, sí.
35:50Y tuve la gran suerte de encontrar a un buen hombre con el que estoy viviendo una vida maravillosa.
35:55Siento mucho que ese no haya sido tu caso.
35:58Sabe Dios que lo he intentado.
35:59Es que no tienes que intentar nada, mamá.
36:01Yo vivo mi vida a mi manera y mis hermanas igual.
36:04No, no, no.
36:04Deja a tus hermanas puras de esto, por favor.
36:06Que le estás presentando a un tío que es lesbiana.
36:10Esa, esa, esa.
36:11Ha quedado buena noche.
36:13¿A por qué tú le metiste esa idea en la cabeza cuando la llevaste al cine a ver esa película?
36:17Sí, hace una temperatura increíble.
36:18Que solo la llevé a hacer frozen, no es lesbiana, por eso.
36:21A mí me encanta esa película.
36:24Solo te pido una cosa.
36:28Déjame acabar bien la noche.
36:31Por mí no hay problema si tú paras.
36:32Más.
36:34Bien.
36:35Bien.
36:38Vamos con los muestres.
36:43Calentro.
36:44¿Pero este quién es?
36:46Pues es un guerrero de otra que muy salvaje.
36:48Tiene el pelo largo y está igual de cachas que tú.
36:51¿Pero cuántos años has dicho que tenías?
36:54Ocho.
36:55Y no debería haber esas cosas.
36:57Así tienen la cabeza a las dos, llena de historias turbias.
37:01Está bien, está bien.
37:03¿Pero qué es? ¿Una serie?
37:04Tienes que estar de broma.
37:06Es la serie.
37:07¿Vives en una cueva?
37:10No veo mucho la tele, la verdad.
37:12Pues nosotros ya vamos por la casa del dragón.
37:15Y Jan tiene un perro, ¿lo sabías?
37:18No lo sabía, mi amor.
37:19Todo el mundo tiene un perro, menos yo.
37:22¿Podrías conocerlo?
37:23No creo yo que Sonia tenga tiempo para chuchos, ¿no?
37:26Siendo madre trabajadora soltera.
37:28Es importante lo de soltera, ¿verdad?
37:32¿Me pasas tu plato, mi amor?
37:36Te lo cambio.
37:37Este es mejor.
37:39No creo que la niña deba de comer pastel.
37:42Mi hija puede comer lo que quiera.
37:44Bueno, alimentándola así.
37:46Es normal que luego la vistas con tallas XXL.
37:49Oye, mamá, vale ya.
37:50¿Te has pasado?
37:52Tú ni caso a la abuela.
37:54No, pero ¿qué he dicho?
37:55Pero si yo solo me preocupo por ella.
37:58A ver, la obesidad es un problema de salud pública, ¿verdad?
38:05Toma.
38:06El mío está increíble.
38:08Pero si solo el mismo.
38:09Yo no diría eso.
38:10Yo tú lo probaría.
38:12Es un dulce de otra aquí.
38:16La madre.
38:18Por supuesto.
38:22Qué bueno.
38:25Lo siento mucho, Sonia, de verdad.
38:27Hija normal, ha sido cosa tuya.
38:29Le dije que no te metiera en esto.
38:31Pero si tú me dijiste que si Sonia no venía, no venías tú.
38:33Son interpretaciones, Lidio.
38:35Ya.
38:36No es tu culpa.
38:37Sí, sí que lo es.
38:38Sí que lo es, Sonia.
38:40Que bueno, pues sabía que si tú venías me quitaba yo el peso de la cena.
38:42Pero pensé que se liaría así.
38:45Da igual, siempre pienso que va a ser diferente, pero es lo que hay.
38:50Y vida, cariño, ¿te quieres venir esta noche a casa y veamos una peli juntas?
38:55Ya te quedaste ayer con la tía.
38:57¿No quieres pasar la noche con tu novio, Irra?
39:02Es que tiene turno de noche.
39:05Y me vendrá bien.
39:07A mí y a ti.
39:12Y ya mañana te llevo llorando al hockey.
39:15Vale.
39:18Ya te pasaré el modelo de zapato del que te he hablado.
39:21Es que gastas mucho tu sola izquierda.
39:23No veo el momento de que lo hagas.
39:25Gracias.
39:26Adiós.
39:26Vámonos antes de que me enseñe más zapatos.
39:38Sonia.
39:41Te quiero.
39:42Descansé, papá.
39:44Yo también.
39:46¿Quieres que te llevemos?
39:49No, tranquilo.
39:50Me apetece ir andando, pero gracias.
40:00Te acompaño.
40:01Me apetece.
40:05Me hacía falta.
40:07Respira, papá, que tampoco va a ser esta.
40:09No vivo cerca, lo aviso.
40:11No, si no es por ti.
40:12Un minuto más con mi familia y no sé qué habría hecho.
40:14Te la cambio.
40:16¿Segura?
40:17Mira que mi padre hoy estaba muy simpático.
40:19Sí, pues tú has visto uno de mis mejores días con mi madre.
40:35¿Qué?
40:47Gracias por volar con High Airlines.
40:51¿Vuelvan pronto?
40:52Adiós.
41:14¿Ya han bajado todos?
41:16Muy bien.
41:28Tienes razón, ¿vale?
41:31Sí, he intentado largar el contarle a mi familia lo nuestro.
41:35No quería romper la burbuja en la que estamos.
41:39Siento que en cuanto lo diga en voz alta ya está.
41:42Algo malo pasará y lo estupeará.
41:44Si es que es la historia de mi vida.
41:46¿Qué?
41:48Siéntate.
41:56¿Nada va a estropear esto?
41:58Ya verás que tú no conoces a mi familia.
42:00Pero estoy deseando conocerles.
42:02Y que tú conozcas a mi hermana y a mi padre.
42:08Iré a tenerife en cuanto volvamos y se lo contaré.
42:17Te aika no conoces a mi familia.
42:25¡Vamos!
42:27Oh, baby.
43:03Tranquilo, eso es un indicador de luces.
43:08¿Cómo es eso de que tus padres te busquen novia?
43:11No, no. Novia no. Mujer.
43:15No sé en qué momento empezó todo esto.
43:17Cumplí 30 y mi padre creyó que yo necesitaba sentar cabeza o lo que sea eso.
43:22Y a partir de ahí, bueno, pues han pasado seis años.
43:26¿Seis años? ¡Guau!
43:28¿Seis años esquivando la bala?
43:31Muchas balas.
43:32No, pero yo lo entiendo. Él se casó con 22 años en Estambul, en una boda también orquestada por sus
43:36padres.
43:38Y no es capaz de ver la vida de otra manera.
43:40Pero cada uno debería de poder elegir lo que quiere.
43:43Como si fuera tan sencilla.
43:45Debería serlo.
43:49No sé, me sorprende, la verdad.
43:51Por cómo has hablado de la cena, de tu trabajo, de lo que haces.
43:57Parecías más libre.
43:58Y lo soy.
43:59No lo parece.
44:01Creo que hablas así porque no conoces a mi familia ni a mí.
44:06Perdón.
44:08Tienes razón.
44:09Perdóname, es que a veces me meto donde no debería.
44:13No, no te preocupes.
44:14Pero sí que pienso que es perfectamente compatible hacer feliz a tu familia y a ti mismo.
44:18Uf, no sé.
44:19Bueno, quizá en tu caso sí que funciona.
44:22¿Qué significa en mi caso?
44:24Bueno, siendo el hombre perfecto, con el trabajo perfecto, siendo el heredero hombre perfecto.
44:32No sé, yo soy todo lo contrario.
44:36Te aseguro que mi madre no quería una hija como yo.
44:39No creo que eso sea tan así, ¿no?
44:41Sí, sí.
44:42Vamos, o sea que todo bien, lo tengo asumido.
44:44Pero, bueno, no tengo nada que ver con mis hermanas.
44:48Ya lo has visto.
44:50Y aunque ella me machaque, pues yo me siento bien conmigo misma y con la vida que tengo.
44:57Así que no, jamás estaría con un hombre que me haya presentado mi madre.
45:03Aunque sea el último hombre que quede en el planeta Tierra, si me lo ha presentado ella, no, huyo.
45:10Vamos, que lo nuestro es imposible.
45:24Es que es mi portal.
45:28¿Tampoco vivías tan lejos?
45:30Bueno, es que hemos andado bastante.
45:49Oye, ¿podemos vernos de nuevo?
45:54¿Vernos?
45:56¿Para qué?
45:57Eh, no sé.
45:59¿Para qué queda la gente?
46:03A ver, es evidente que eres guapo.
46:09Muy guapo.
46:11Y claro que me has llamado la atención.
46:13Además me lo he pasado muy bien contigo.
46:16Pero es que ahora mismo no...
46:18No busco nada.
46:20No quiero complicaciones ni historia.
46:22Perfecto.
46:22Yo tampoco.
46:23Bueno, me acabas de pedir una cita.
46:26No.
46:26Sí, sí, sí, lo acabas de hacer.
46:28No.
46:28Bueno, sí.
46:29Lo que pasa es que como te he dicho que no, ¿sabes?
46:32Ahora estás reculando.
46:34A ver, lo que he dicho es que sí podemos vernos de nuevo.
46:38¿Vernos?
46:38¿De nuevo?
46:39Sí.
46:42¿Para qué?
46:43¿Eh?
46:46¿Acaso un hombre y una mujer no pueden ser amigos?
46:51Sí, claro.
46:52Sí.
46:52Perdón.
46:53Sí, sí.
46:53Pueden ser amigos, sí.
46:55Yo es que no tengo muchos amigos.
46:57Tengo uno.
46:58Tengo uno, pero no se me han dado muy bien las amistades con los hombres.
47:03Eso es porque querían acostarse contigo.
47:05¿Ah, sí?
47:06¿Ah?
47:06¿No me lo habían dicho abiertamente así?
47:09Te lo digo yo.
47:10Querían acostarse contigo.
47:11Pero yo no.
47:12Y te aseguro que no.
47:13Que no es que no me gustes.
47:15Pero me gustaría tener una amiga.
47:18Y nunca follaremos.
47:20Hombre.
47:22Me has conocido por tu madre.
47:31¿Amigos?
47:32¿Amigos?
47:35Ok.
47:57¿Amigos?
48:12Oh
48:19To todo lo que tengo malo kit and de las manos
48:28No lo hago mal
48:30Bailo con tacones con la suela de cristal
48:34Yo solo discuto en idioma casetano
48:38De noche paseo con un look americano
48:42Mi casa parece un mercado capital
48:46Mi vecino dice que despierto su animal salpaje
48:51Una sirena, una personaje
48:55Presumiendo en mi cargo
48:58Cada noche es mi homenaje
49:02Y no la puedo evitar salvaje
49:09Tiene tanto ego ese hombre que no avanza
49:13Pesa más mi culo si lo pongo en la balanza
49:17Una sabe cómo aprovechar su potencial
49:20Ya no pierdo la cultura por ningún chapa
49:24Si hasta tengo sueño, tengo buena estatura
49:28Vivo escondida, casi en busca y captura
49:32A veces me asusto porque yo no siento nieto
49:36Me hago la cosa, me maquillo y lo nieco
49:40Sabe lo que soy
49:41Mírame a los ojos
49:45Profundamente
49:45Soy una salpaje
49:48Una sirena, una sirena, una persona
49:52Presumiendo en mi cargo
49:56Cada noche es mi homenaje
50:00Que no la puedo evitar salvaje
50:04Que no la puedo evitar salvaje
50:30Como un muro como todo
50:30Ahora vivo en la ciudad
50:33Pago mis impuestos
50:34Recibo tus cartas
50:36Y nunca contesto
50:39Sal, sal, sal, sal, sal, sal, salpaje
50:42Oh
51:36Menudo pasareleo
52:10Menudo pasareleo
Comments