Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
Boyfriend on Demand Episode 9 - Eng Sub [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcribed by ESO, translated by โ€”
00:00:40I don't know.
00:00:45I don't know.
00:00:48I don't want to say anything.
00:00:51It's a mistake.
00:00:52It's a mistake.
00:00:57I don't want to say anything.
00:01:01I don't want to say anything.
00:01:09It's not a mistake.
00:01:19It's here.
00:01:24Ah.
00:01:27์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:01:33์ด๊ฑฐ ๋‚ด์ผ ๊ทธ ์ „์‹œ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‚ ์ด์—์š”.
00:01:43์–ด.
00:01:45๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:01:54๊ทธ๋Ÿผ ๋“ค์–ด๊ฐ€์š”.
00:01:57๋„ค.
00:02:28๋„์ฐฉ!
00:02:31๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์‹œ ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:02:32๋‹ค์‹œ ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:02:33๋„ค.
00:02:34๋„ค.
00:02:37๋ญ.
00:02:41๋‚ด์ผ
00:02:43My gravity, oh, you put me close to life
00:02:49Every day feels like pain
00:02:53We are floating, we stole out of time
00:02:57I'm in love, you are really nice in pain
00:03:04I'm in love, you're the world I can face
00:03:34I'm in love, you're the world I can face
00:04:01I'm in love, you're the world I can face
00:04:35I'm in love, you're the world I can face
00:04:42I'm in love, you're the world I can face
00:05:15I'm in love, you're the world I can face
00:05:21I'm in love, you're the world I can face
00:05:30I'm in love, you're the world I can face
00:05:40I'm in love, you're the world I can face
00:05:46์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์š”, ์ „์‹œ ๋Šฆ๊ฒ ๋‹ค
00:05:48๋„ค?
00:06:01์™œ ๋Šฆ๊ฒŒ ์™”์–ด์š”?
00:06:04์™”์œผ๋ฉด ๋์ฃ 
00:06:06์™œ ์™”๋Š”๋ฐ์š”?
00:06:10์˜ค๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ์š”
00:06:23์˜ค๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ์š”
00:06:24๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:06:26๊ทธ๋Ÿผ์š”
00:06:27Then, it's okay.
00:06:32It's okay.
00:06:43I'll take care of you.
00:07:11I love you.
00:07:13Great.
00:07:13Yolong-se.
00:07:14You're so sweet.
00:07:18You're sweet.
00:07:20Come out.
00:07:21Come out.
00:07:23Who is the man doing that?
00:07:42Oh, well...
00:07:44I also...
00:07:44Gut, done all of you.
00:07:45Come on.
00:07:45Can I be there?
00:07:46Can I be there?
00:07:47Can I be there?
00:07:51Can I get there?
00:07:51modelo 5๋ช…์ด๋‹ˆ๊นŒ ์‚ด์ด 3๊ฐœ ์‹œํ‚ค๊ณ , ๋ฉด 2๊ฐœ, ์น˜์ฆˆ 2๊ฐœ.
00:07:57๊ทธ์ค‘์— ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์ซ„๋ฉด์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ๋งŒ๋‘ ์น˜๊ณผ๋ฅผ ํ•˜์ž.
00:08:03๋‘˜์ด ๋จน์–ด์š”.
00:08:05์ข‹์•„์š”.
00:08:09์งœ์ž”!
00:08:13๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฝ๋‹ค.
00:08:15It's a little hot, but it's so good!
00:08:15Yeah.
00:08:20How is it?
00:08:24It's very delicious.
00:08:26It's very delicious.
00:08:28Really?
00:08:28Yes, I'll eat it.
00:08:29You can eat it first.
00:08:30Please, please.
00:08:32Let me see.
00:08:41It's so good.
00:08:43It's okay?
00:08:44It's okay.
00:08:45It's okay.
00:08:45It's okay.
00:08:46It's okay.
00:08:47It's okay.
00:08:53It's not good at all.
00:09:08It's not good.
00:09:10Let's go.
00:09:10Let's go.
00:09:13Let's go.
00:09:15Let's go.
00:09:18It's the same
00:09:21It's the same
00:09:23It's the same
00:09:37It's the same
00:09:40It's the same
00:09:42I'm not at it
00:09:44It's the same
00:09:45We're more about
00:09:48It's the same
00:09:55It's the same
00:09:55But it's the same
00:09:56It's the same
00:09:58Emma
00:10:12I got tired of it.
00:10:15I ate it all out of the way.
00:10:16I'm sorry.
00:10:18It's not the way it's better than it is.
00:10:21It will take you off.
00:10:22Well, I'll see you later.
00:10:23I'll call you the next time.
00:10:27I'll call you the next time.
00:10:30I'll call you the next time.
00:10:31You're not listening to me.
00:10:33You're not listening to me.
00:10:34You're just a little close.
00:10:37Why?
00:10:38So I'm so happy.
00:10:40So?
00:10:42You're not listening to me?
00:10:43Yes.
00:10:47I'm sorry.
00:10:48I'll do that.
00:10:49I'm sorry.
00:10:49No, I'll give that one.
00:10:54Come on.
00:10:56I'll go next time.
00:10:59Let's do it.
00:10:59I'm going for this next time.
00:11:00I know.
00:11:00I'm just asking.
00:11:01All right.
00:11:02I'm impressed.
00:11:03I knew the best way to come across.
00:11:05I know the best way to come across.
00:11:06I expect that the best way.
00:11:08I'm not looking at it.
00:11:09I know.
00:11:10I think that's what you're saying.
00:11:10The first time was to come around.
00:11:11I can't stay in front.
00:11:11It's the only time.
00:11:12I can't really talk.
00:11:13I can't stay in front.
00:11:14I was able to experience it.
00:11:16Okay.
00:11:16And then...
00:11:21Why are you here?
00:11:37Where?
00:11:39Why?
00:11:40There's no secret?
00:11:41No.
00:11:42No.
00:11:55You're right.
00:11:57What's wrong with the manager?
00:11:57It's okay.
00:12:00Okay.
00:12:05Just stay here.
00:12:24Okay, let's go.
00:12:28Okay, let's go.
00:12:29Okay, let's go.
00:12:30Let's just say, Let's go.
00:12:33We have a week in a week.
00:12:36Let's go.
00:12:37Why?
00:12:38It's time to go for the time.
00:12:39That's what's happening in my opinion?
00:12:41Well, I just don't like this.
00:12:44I would like to talk a little more about your work.
00:12:48Your work, I'm so sorry.
00:12:53Are you okay?
00:12:55And yeah, some people are okay.
00:12:58But honestly, our next little business isn't heard of all this.
00:13:07They don't have any ideas.
00:13:10They don't have a big deal.
00:13:11They don't have a big deal.
00:13:14I'm not a big deal.
00:13:15That's the first time.
00:13:17I'm not a big deal.
00:13:18I don't know.
00:13:26Okay.
00:13:34What?
00:13:38What?
00:13:39Why are these?
00:13:43What?
00:13:47What?
00:13:50What?
00:13:57What?
00:13:57I know...
00:13:58I mean, if you're not gonna make a book, I didn't write any of them.
00:14:01I don't employ a book.
00:14:05They're all happy about it.
00:14:06What, what was the book about?
00:14:09I have to get you my best.
00:14:12I have to buy money from my home.
00:14:16I do.
00:14:17And if I take a break, I'll be able to sleep.
00:14:20I'll do it for you.
00:14:23Well, you're interested in them.
00:14:27I'm going to put it in the middle of the room.
00:14:30I'm going to put it in the middle of the room.
00:14:31Yes.
00:14:34Do you have any idea?
00:14:36I'm going to film the film.
00:14:39What?
00:14:52๋„ˆํฌ๋“ค ์ง„์งœ...
00:14:57์ด ์˜คํƒ€์ฟ ๋“ค ๋„๋Œ€์ฒด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋˜์ง€?
00:15:01OTT ์‹œ๋Œ€์— ๋ฌด์Šจ ๋งŒํ™”์ฑ…์ด์•ผ.
00:15:05๋‹ˆ๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งจ๋‚  ํ™ฉ ์˜์‚ฌ๋‹˜์ด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ตํ˜• ์—†๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:15:08์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์ข€ ๋ด, ์ด์ œ.
00:15:10๋„ˆ๋‚˜ ๊ทธ๋งŒ ๋ด๋„ ๋ผ.
00:15:11๋‚œ ์ด๊ฑฐ ์ž๋ฃŒ์‹ค์— ์ข€ ๋‘๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:15:26์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ค, ์œ„ํ—˜ํ•ด.
00:15:32์™œ์š”?
00:15:33๋”ฐ๋ผ์˜ค๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:15:34์™œ์š”?
00:15:35๋‚˜๋„ ์ด๊ฑฐ ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฑด๋ฐ.
00:15:37๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:15:38๋จผ์ € ๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:15:51์žˆ์–ด๋ด์š”.
00:16:05๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋ ค๊ณ .
00:16:07๊ทธ๋ƒฅ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ–‰๋™ํ•ด์š”.
00:16:09๊ทธ๊ฒŒ ์‰ฝ๋‚˜?
00:16:11๋‚˜ ๊ฑฐ์ง“๋ง ์ง„์งœ ๋ชปํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:16:14ํšŒ์‚ฌ ์ž๋Š” ๊ฒŒ ํž˜๋“ค์–ด ์ฃฝ๊ฒ ๋„ค.
00:16:19๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋“คํ‚ฌ๊นŒ์š”?
00:16:22๋ฏธ์ณค์–ด.
00:16:23๋„ค.
00:16:45์ž๊ธฐ์•ผ.
00:16:50๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:16:52์–ด?
00:16:55๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:16:57๋„ค.
00:16:59์•ˆ ์™€.
00:17:05๋†€๋ฆฌ๋ฉด ์žฌ๋ฐŒ์ฃ ?
00:17:07์ €๋…์€์š”?
00:17:09์œค ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด๋ž‘ ํšŒ์˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:17:12๋จผ์ € ๋จน์–ด์š”.
00:17:14์ด๋”ฐ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:17:26๋ฐฅ์ด๋‚˜ ์‹œ์ผœ์ค˜.
00:17:28์†Œ๋ง ์•ž์— ์ฃฝ๊ฒ ์–ด.
00:17:30์ง„์งœ ์ด ์—…๊ณ„๋Š” ์ž‘๊ฐ€๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ํ˜น์‚ฌํ•ด.
00:17:34๋‹ค์Œ ๊ณ„์•ฝ ๋•Œ๋Š” ๊ผญ ํ—›์ˆ˜ ์ค„์—ฌ์„œ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:17:36์ด๋Ÿฌ๋‹ค ์ˆŸ๊ฐ€๋ฝ๋„ ๋ชป ๋“ค๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:17:39์œค์„ํ™ ์ด์ œ ๊ณง ๊ณ„์•ฝ ๋๋‚˜.
00:17:42๊ทผ๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์ด๋ฉด ์„œ๋กœ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๊ฒŒ ์žฌ๊ณ„์•ฝ ๋ชปํ•ด.
00:17:46๊ทธ ํ˜น์‹œ ํ™ฉ ์˜์‚ฌ๋‹˜์ด๋ž‘ ๋‹ค์Œ ๊ณ„์•ฝ ์–˜๊ธฐํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:17:51์•„๋‹ˆ.
00:17:52๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋ง์ด ์—†๋„ค.
00:17:54๋ญ ๊ณง ํ•˜๊ฒ ์ง€.
00:18:07์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:18:08์ €ํฌ ๋‹ค์Œ ์‹œ์ฆŒ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋ฉด ๋Šฆ์–ด์š”.
00:18:11๊ทธ๋Ÿฐ ๋ญ ๋ฐฉ๋ฒ• ์žˆ์–ด?
00:18:14์•„๋‹ˆ.
00:18:15์ €ํฌ ์ €๋ฒˆ์— ๊ทธ ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์ฒ˜์Œ ์™”์„ ๋•Œ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์‹œ์ฃ ?
00:18:18๊ทธ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ญ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋œ ๊ฑด์ง€ ํŒŒ์•…ํ•ด์„œ ๋ญ”๊ฐ€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์ค„ ๋•Œ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:18:23์ด๊ฑฐ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด ํ•ด ์ฃผ์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:18:25์•„๋‹ˆ.
00:18:26์ž‘๊ฐ€๋‹˜๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:18:28์„œ ํ”ผ๋””.
00:18:30์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋– ๋„˜๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:18:32๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:18:34์•„๋‹ˆ.
00:18:34์ €๋„ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ• ๊ฒŒ์š”.
00:18:36๊ทธ๋ž˜๋„.
00:18:37์ด๊ฑฐ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์ž‘ํ’ˆ์ธ ๊ฑฐ.
00:18:39์žŠ์ง€ ๋งˆ์‹œ๋ผ๊ณ ์š”.
00:18:51์ง„์งœ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:18:52๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ค์›Œ.
00:18:55์ œ๊ฐ€ ์ž ๊น ๋ด๋„ ๋ผ์š”?
00:18:59๋„ค.
00:19:05์Œ...
00:19:07์–ด๋•Œ์š”?
00:19:08์ž ๊น ์‹œ์„ ์„ ๋Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋Š” ํ•œ๋ฐ.
00:19:12๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์ฃ ?
00:19:15๋„ค.
00:19:16์•„...
00:19:18์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:19:21ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์ด๊ธฐ๋ ค๋ฉด ๊ฐ๋ณตํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:19:24์•„...
00:19:26์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๋ด์š”.
00:19:26๊ฒฝ์Ÿ์žํ•œํ…Œ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์˜คํ”ˆํ–ˆ์–ด.
00:19:30์•„...
00:19:31๊ท€์—ฝ๋‹ค.
00:19:33๋„ค?
00:19:36์•„๋‹ˆ...
00:19:37์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ท€์—ฌ์›Œ์š”?
00:19:42์–ดํ—ˆ.
00:19:43๋ฉ‹์žˆ๊ฒŒ ์ผํ•˜๋Š” ์—ฌ์žํ•œํ…Œ ๊ท€์—ฝ๋‹ค๋‡จ.
00:19:45์ฐธ.
00:19:46์–ดํ—ˆ.
00:19:57์•„๋‹ˆ ๋‚˜๋„ ๋‚˜์ค‘์— ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ ค์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:19:59๊ทธ ํ™˜ํฌ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์ค€ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:20:00๊ทธ๋ž˜์š”.
00:20:02์ง„์งœ?
00:20:03์ง„์งœ์ฃ ?
00:20:04๋„ค.
00:20:06์•„...
00:20:08ํ”ผ๋””๋‹˜ ๊ทธ๋ ค์ค„๊นŒ์š”?
00:20:09๋„ค?
00:20:13๊ทธ๋ ค์ค„๊นŒ์š”?
00:20:19์‹ซ์–ด์š”?
00:20:21์•„...
00:20:23์•„๋‹ˆ์š”.
00:20:24์ข‹์•„์š”.
00:20:33ํ•˜...
00:20:35ํ•˜...
00:20:36์ด๊ฑฐ ์ด๋ฒˆ์— ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด ๊ผญ ํ•ด์ฃผ์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:20:39์•„๋‹ˆ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:20:45ํ•˜...
00:20:46์•„์šฐ...
00:20:47์•„์šฐ...
00:20:48์•„์šฐ...
00:20:48์ง„์งœ...
00:20:49์•„์šฐ...
00:20:50๋‚˜ํ•œํ…Œ๋งŒ ์ง€๋ž„์ธ๋ฐ...
00:20:52์œผ์œผ...
00:20:53์ง„์งœ...
00:20:55ํ•˜...
00:20:59ํ•˜์œผ์œผ ์œผ์•„ Monsieur.
00:21:03์œผ์•„์•„.
00:21:04์™œ ๋‹ค ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋งŒ ์ง€๋ž„์ธ๋ฐ?
00:21:07์•„๋‹ˆ...
00:21:08์ž… ๋‹ฌ์ธ ๊ฒƒ๋“ค์€ ๋‹ค ํ•œ ๋งˆ๋””์”ฉ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ž‘๊ฐ€ํ•œํ…Œ.
00:21:10๋ง์€ ์กธ๋ผ ์‰ฝ๊ฒ ์ง€.
00:21:12์Ÿค๋“คํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ ค ๋ณด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด...
00:21:14ํ•œ 3์ปท ์žˆ๋ƒ?
00:21:15์•„๋‹ˆ, ํ•œ ์ปท๋„ ๋ชป ๊ทธ๋ฆด ๊ฒƒ๋“ค์ด
00:21:17๋งจ๋‚  ์ด๋ž˜๋ผ ์ €๋ž˜๋ผ.
00:21:18์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด๋„ ์žฌ๋ฏธ์—†๋‹ค๊ณ , ์น˜๋ž„.
00:21:20์žฌ๋ฏธ์žˆ์œผ๋ฉด ๋นจ๋ฆฌ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ผ๊ณ , ์น˜๋ž„.
00:21:22์•„์šฐ!
00:21:23์งœ์ฆ๋‚˜, ์ง„์งœ.
00:21:35I'll go.
00:21:36Then I'll go.
00:21:38Then I'll go.
00:21:40I'll go.
00:21:43Why?
00:21:44Why?
00:21:45That's pretty good.
00:21:49I don't know.
00:21:54Why?
00:21:55That's a good idea?
00:21:58Well, that's a good idea?
00:21:59Why?
00:21:59Why?
00:21:59Why?
00:22:00Why?
00:22:18Why?
00:22:31Why?
00:22:32Why?
00:22:33Why?
00:22:35Why?
00:22:39Why?
00:23:20์ง„์งœ.
00:23:23์™”์–ด?
00:23:24์‘.
00:23:26๋ญ์•ผ.
00:23:27ํ•ธ์ฆˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:23:30๊ธฐ๋ถ„์ด ์•ˆ ์ข‹์„ ๋• ๋‹จ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์ง€.
00:23:34ํšจ๊ณผ๋Š” ์žˆ๋„ค.
00:24:07์™œ ์š”์ฆ˜ ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€ ๋ฐฅ ๋จน๋Š” ๋ฐ ์ž๊พธ ์–˜๊ฐ€ ๊ปด ์žˆ์ง€?
00:24:14๊ต๋งŒํ•œ ํšŒ์‚ฌ์— ๋„ค ํŒ€ ๋‚ด ํŒ€์ด ์–ด๋”จ์–ด์š”?
00:24:16๋‹ค ๊ฐ™์€ ํŒ€์ด์ง€?
00:24:18์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:24:19์ฐธ.
00:24:34์‘?
00:24:35๋„ค ํŒ€์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ €๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
00:24:37๊ทผ๋ฐ ์ €๋Ÿฐ ๊ฑด ์™œ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:24:40์™œ ํ•˜๋ƒ๋‹ˆ.
00:24:42๋ฉ‹์žˆ๋Š” ๋‚จ์ž๋ž‘ ์—ฐ์•  ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์–ด๋”จ์–ด.
00:24:45๋„ˆ ํ˜น์‹œ ๊ตฌ๋…์ž๋‹ˆ?
00:24:47๋ฐฅ์ด๋‚˜ ๋จน์–ด.
00:24:49์‘.
00:24:52๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜์€ ๋ˆ„๊ตฌ์™€ ๋ฐ์ดํŠธํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:24:56์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์ˆ  ํ•œ์ž” ํ• ๊นŒ?
00:24:59๋ญ˜ ๋ฌผ์–ด๋ด.
00:25:01ํƒˆ๊ธฐ๋‹ค์น˜๋‹ˆ.
00:25:03์•„, ์˜ค๋Š˜ ๋งˆ๊ฐ ์–ธ์ œ ๋๋‚˜?
00:25:06๋๋‚˜๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ํ•ฉ๋ฅ˜ํ•ด?
00:25:07๋‚œ ์žฅ๋‚œ ๋ชป ํ•ด.
00:25:09์œค์„๊ฐ€๋‹˜ ์–ธ์ œ ์ฃผ์‹ค ์ค„ ์•Œ๊ณ .
00:25:10์•„ํœด, ์ง ํ•œ ๊ฒƒ.
00:25:12์‘๋‚จ์Šค.
00:25:13๋„ˆ๋ผ๋„ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž.
00:25:15์ €๋„ ์˜ค๋Š˜ ๋งˆ๊ฐ์ผ์ด์ž–์•„์š”.
00:25:16์„œ ํ”ผ๋””๋‹˜์ด๋ž‘ ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ์ฃ .
00:25:18์™œ?
00:25:19ํ—ˆ๋‹ˆ ์ž‘๊ฐ€ ๋งˆ๊ฐํ–ˆ์ž–์•„.
00:25:21๋„ค?
00:25:22์ž, ํ‡ด๊ทผ.
00:25:24์˜ค๋Š˜๋„ ๋งŒ๊ด€๋ถ€.
00:25:27์•„.
00:25:29์–˜๋„ค๋งค ์•ˆ ํ•˜๋˜ ์ง“์„ ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:25:35๊ทธ๋Ÿผ ํ”ผ๋””๋‹˜๋„ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋„ค์š”?
00:25:37์ผ์ฐ ๋๋‚˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•ด.
00:25:39๊ฐ€์ž.
00:25:40๊ฐ€์ž.
00:25:41์•„๋‹ˆ, ์ €...
00:25:42์•„๋‹ˆ, ๊ทธ...
00:25:44์šฐ๋ฆฌ ํ•˜๋˜ ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ๋กœ ๊ฐ€์ž.
00:25:56์•„...
00:25:59๊ดœํžˆ ๋ชฐ์•„์žˆ๋‚˜?
00:26:04์•„ํœด...
00:26:07์•„ํœด...
00:26:09์ •๋ฏธ๋ž˜.
00:26:17์ •๋ฏธ๋ž˜.
00:26:18์ •๋ฏธ๋ž˜.
00:26:20ํ”ผ๋””๋‹˜, ์ง€๊ธˆ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”?
00:26:25๋„ค?
00:26:26์•„๋ฌด ์†Œ๋ฆฌ๋„ ์•ˆ ๋“ค๋ ธ์–ด์š”.
00:26:30์•„, ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:26:31์ž ์‹œ๋งŒ...
00:26:43์—ฌ๊ธฐ ์™”์–ด์š”.
00:26:44์•„ํœด...
00:26:45์šฐ์™€, ์†Œ๋ฏธ๋ž˜๋‹ค.
00:26:46์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฒŒ...
00:26:47์†๊ฐ€๋ฝ์„ ๋Œ€๋Š”๋ฐ ์ด๊ฒŒ ์•ˆ ์—ด๋ฆฌ๋”๋ผ๊ณ ์š”?
00:26:49๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:26:50์•„ํœด...
00:26:51๋ณ„๋กœ ์—ด๋ ค์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ฃ ?
00:26:52์’ธ... ์’ธ...
00:26:53์•„๋‹ˆ, ์ง€๊ธˆ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งž์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:26:54์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ทจํ–ˆ์–ด์š”?
00:26:57์–ด?
00:27:01์–ด?
00:27:03์–ด?
00:27:05์–ด?
00:27:05์–ด?
00:27:05์–ด?
00:27:05์–ด?
00:27:06์•ˆ์ฃผ๋„ ๋‚˜์˜ค๊ธฐ ์ „์— ์ทจํ•ด์„œ ๊ท€๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋„ˆ ์ฒ˜์Œ ๋ณด๋„ค.
00:27:09์–ด?
00:27:09๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:27:10์•„, ๋ญ˜ ์˜ค์ž๋งˆ์ž ํ•œ ์ž” ๋ง์•„์ฃผ๊ฒ ๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ์•ผ.
00:27:13์–ด?
00:27:13ํ•œ ์ž”์— ๊ฐˆ ์ค„ ์•Œ์•˜๋‚˜?
00:27:16ํ•˜...
00:27:17์ง‘์€ ์ž˜ ๊ฐ€์…จ์„๋ผ๋‚˜.
00:27:27์•„...
00:27:31์•„...
00:27:33์•„...
00:27:35์•„...
00:27:35์•„...
00:27:35์•„...
00:27:36์•„...
00:27:48๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ.
00:27:49์•„๋‹ˆ...
00:27:49์—ฌ๊ธฐ ์˜จ ๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ๊ฐ€ ์•ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:27:52์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์™”์–ด์š”?
00:27:55์•„...
00:27:56์•„, ์ง‘์— ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ .
00:27:58์•„...
00:27:58์ž˜ํ–ˆ๋„ค.
00:28:00์ € ์ผํ•˜๊ณ  ์˜ฌ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด, ์•Œ์•˜์ฃ ?
00:28:03์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
00:28:04์•„, ์•„, ์•„...
00:28:04๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:28:06๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:28:07๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:28:08๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:28:09๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:28:09๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:28:15์–ด?
00:28:16์–ด?
00:28:16ํ”ผ๋””๋‹˜.
00:28:17์ € ํ‡ด๊ทผํ• ๊ฒŒ์š”.
00:28:18์•„, ๋„ค.
00:28:18๊ฐ€์„ธ์š”.
00:28:20์‘?
00:28:23์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:28:24๋„ค.
00:28:25๋‚ด์ผ ๋ดฌ์š”.
00:28:26๋„ค.
00:28:26๋„ค.
00:28:27๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:28:28๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:33์•„...
00:28:34์•„...
00:28:34์•„...
00:28:49์–ด?
00:28:50๋ญ์•ผ?
00:28:52์•„์ง 10์‹œ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋๋Š”๋ฐ?
00:29:03์•„...
00:29:08ํ•˜์•„...
00:29:09ํ•˜...
00:29:22ํ•˜์•„...
00:29:23I'm sorry, I just want to see you in the middle of the night.
00:29:29Well done.
00:29:32Now we're going to go.
00:29:33I'll give you a quick break.
00:29:35I'll leave now.
00:29:46You also have to make a mistake?
00:29:48I don't think so.
00:29:49I have to make a mistake again.
00:29:58Okay, let's go.
00:29:59I'm going to go.
00:30:00I'm going to go.
00:30:02I'm going to go.
00:30:03Okay, then.
00:30:08What's wrong with you?
00:30:10What's wrong with you?
00:30:13I'm going to go.
00:30:20I'm going to go.
00:30:22I'm going to go.
00:30:23How many times do you go?
00:30:35How many times do you go?
00:30:36I'm going to go.
00:30:38I've arrived.
00:30:39Now, I'm going to go.
00:30:40I'll see you next time.
00:31:10Oh, ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ดค์–ด.
00:31:12์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ฐค์ƒ€๋”๋‹ˆ ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค.
00:31:15์ง€๊ธˆ ๋ฐ˜์‘ ์™„์ „ ์ข‹์•„์š”.
00:31:17์ „ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด ํ•ด๋‚ด์‹ค ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:31:19์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด ํƒ€์ด๋ฐ์— ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:31:23์ตœ์‹œ์šฐ๋ž‘์€ ์ •๋ฐ˜๋Œ€๋˜๋Š” ํƒ€์ž…์˜ ๋งˆ์Œ ๋„“์€ CF ์„œ๋ถ„ํ•จ.
00:31:28ํ˜ธํ…”์—์„œ ์„ฑ๊ณผ๊ด€๊ณ„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๊ณ .
00:31:30๊ทธ๋ƒฅ...
00:31:33๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ƒ๊ฐ๋‚ฌ์–ด.
00:31:35๊ทธ๋Ÿฐ ๊ณ ๋งˆ์šด ๋‚ ์ด ๊ฐ€๋” ์žˆ์ž–์•„.
00:31:37๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š”, ์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:31:41๋‹คํ–‰์ด๋„ค.
00:31:42๊ทธ๋Ÿผ ์—ฐํœด ์ž˜ ์‰ฌ์‹œ๊ณ  ์ €ํฌ๋Š” ๋‹ค์‹œ ํž˜๋‚ด๋ด์š”.
00:31:45์‘.
00:31:46์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:31:47์ €๋Š” ์ž‘๊ฐ€๋‹˜ PD์—ฌ์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š”.
00:31:51๋ญ์•ผ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:31:53์–ผ๋ฅธ ์ž, ๋๋‚ธ๋‹ค.
00:31:55๋„ค, ์ข‹์œผ์„ธ์š”.
00:32:02๋Œ€๋ฐ•.
00:32:13์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”.
00:32:17๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:32:21๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜์–ด์š”.
00:32:23๋ญ์•ผ.
00:32:28๋ญ์•ผ.
00:32:30๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ•˜ํŠธ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด.
00:32:35๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ์™„๋ฒฝํ•˜๋‹ค.
00:32:46์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ–‰๋ณตํ•ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:33:06์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ–‰๋ณตํ•ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:33:09์–ด?
00:33:10์•„, ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ๊ณ  ์ด์ œ.
00:33:13์–ด.
00:33:14๋ญ˜ ์–ด๋–กํ•˜๊ธด ์–ด๋–กํ•ด.
00:33:16๊ทธ๋ƒฅ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด.
00:33:18์•„์ด ์”จ, ์ด ํ˜•์€ ๋ญ ์ž‘์ „์ด ์—†์–ด ๋งจ๋‚ .
00:33:21๋ญ” ์ž‘๊ฐ€๊ฐ€ ์ž‘์ „์ด์•ผ.
00:33:23๊ทธ๋ƒฅ ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ์—ด์‹ฌํžˆ ์ž˜ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉด ๋˜์ง€.
00:33:27์•„ํœด, ๋ง์„ ๋ง์ž.
00:33:33๋ญ์•ผ, ์˜ท์€ ์™œ ์ž…์–ด?
00:33:36์–ด?
00:33:40์–ด.
00:33:43๊ทธ๊ฒŒ ์ข€ ์ถฅ์ง€ ์•Š์•„?
00:33:46์•„, ์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:33:50๋ญ๊ฐ€.
00:33:51์•„๋‹ˆ, ๋ญ ๋งˆ๋ ค์šด ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ์•ˆ ์ž˜๋ถ€์ž˜ ๋ชปํ•˜์ž–์•„.
00:33:53์–ด๋”” ๊ฐˆ ๋ฐ ์žˆ์–ด?
00:33:55์–ด?
00:34:01๋‚˜ ์ €๋… ๋จน๊ธฐ ์ „์— ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:34:03์•„, ๋ญ์•ผ.
00:34:05์˜ท์ฒ˜๋Ÿผ ์‹œ๊ฐ„ ๋งž์ถ”๋Š”๋ฐ ๊น€๋น ์ง€๊ฒŒ.
00:34:08ํ•˜์—ฌํŠผ.
00:34:09๋„ค ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ ์–ด์ฉŒ๊ณ  ํ•˜๋”๋‹ˆ.
00:34:11๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ž˜์„œ ๋„ค ๋ง์„ ์•ˆ ๋ฏฟ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:34:13์•ผ, ๋„Œ ๋˜ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜›๋‚  ์ผ์„ ํ•ด.
00:34:16๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜›๋‚  ์ผ์€ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:34:21์•ผ, ๋‚˜ ๊ทผ๋ฐ.
00:34:23๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ ?
00:34:24๊ฑฑ์ • ๋งˆ, ๊ธˆ๋ฐฉ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:34:27์–ด?
00:34:27์ €๋„ ๋ฐ”๋น ์š”, ์ €๋„.
00:34:29์‘?
00:34:30๋„ˆ ์™œ ๋ฐ”๋น ?
00:34:32๋‚˜๋„ ๋ฐ์ดํŠธ ์žˆ์–ด.
00:34:34๋„ˆ ์•„๊นŒ ์ง‘์— ๊ฐ„๋‹ค๋ฉฐ?
00:34:35์–ด, ์ง‘์—์„œ.
00:34:37์•ผ, ๋„ˆ ์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๋”๋‹ˆ.
00:34:39๋ฒŒ์จ ์ง‘ ๋“œ๋‚˜๋“œ๋Š” ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
00:34:41๋ญ ์žˆ๊ฒ ์ง€.
00:34:53๊ทธ๋ž˜, ๋ญ.
00:34:54์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋‚˜ ์žฅ๋งŒ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:34:56์–ด?
00:34:58์•ผ, ์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ณธ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:35:00์ €๊ฑฐ, ์ €๊ฑฐ?
00:35:01์ € ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰?
00:35:02์ €๊ฑฐ ์–ด๋•Œ?
00:35:04๋๋‹ค๊ณ .
00:35:05๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:35:06๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:35:09๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:35:20์ œ๊ฐ€ ์ข€ ๋Šฆ์—ˆ์ฃ ?
00:35:21๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:35:22์–ผ๋ฅธ ๋“ค์–ด์™€์š”.
00:35:26์ถฅ์ฃ ?
00:35:27๊ทธ๋ณด๋‹ค ์„ ๋ฌผ.
00:35:45๋ฐฐ๋Š” ์•ˆ ๊ณ ํŒŒ์š”?
00:35:48์•„์ง ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:35:50์ด๋”ฐ ๋ฐฐ๊ณ ํ”„๋ฉด ์–˜๊ธฐํ•ด์š”.
00:35:52๋ฐฅ ํ•ด ์ค„๊ฒŒ์š”.
00:35:55์—์ด, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์†๋‹˜์ธ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ํ•ด ์ค˜์•ผ์ฃ .
00:35:59๋–ก๊ตญ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ค„๊ฒŒ์š”.
00:36:01์žฌ๋ฃŒ ์‚ฌ ์™”์–ด์š”.
00:36:03๋ญ์•ผ?
00:36:04๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ํ•  ์ค„ ์•Œ์•„์š”?
00:36:06์•„, ๋ฐฐ๊ณ ํ”„๋‹ค.
00:36:15์•„...
00:36:1640์‚ด ๋” ๋จน๊ธฐ ์‹ซ์€๋ฐ.
00:36:19์นด์ž ํ•  ๋•Œ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์œ„ํ—˜ํ•ด์š”.
00:36:22์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:36:33๊ทธ๋Ÿผ ์ข€ ์ด๋”ฐ ๋จน์„๊นŒ?
00:36:37๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?
00:36:42์Œ!
00:36:44์œผ์•…!
00:36:45์œผ์•…!
00:36:53์œผ์•…!
00:36:55์ด๋ฆ„๋งŒ ๋– ์˜ฌ๋ ค๋„ ์„ค๋ ˆ๋Š”
00:36:59์–ผ๊ตด์„ ๊ทธ๋ ค๋ณด๋‹ค
00:37:03๋ฏธ์†Œ๊ฐ€ ๋ฒˆ์ ธ
00:37:06์•„๋Š‘ํ•œ ๋ฐฉ์•ˆ์„ ์ฑ„์šด
00:37:18Maybe you need your light
00:37:29Tell me you feel loved
00:37:34๋งค์ผ ๋‹ฎ์•„๊ฐ€๋ฉด์„œ ๋งŽ์€ ๋‚˜๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ํ• ๊ฒŒ์š”
00:37:42๊ธธ ํ˜๋ฆฌ๋Š” ๋‚˜์˜ ํ•˜๋ฃจ์˜ ๋์—
00:37:49๋”ฐ์Šคํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ˜๊ฒจ์ฃผ์—ˆ๋˜
00:37:52When I find your home
00:37:56I know that this must be love
00:37:59์–ด๋А ๊ณณ์— ์žˆ์–ด๋„ ๋งค์ผ ๋Œ์•„๊ฐˆ๊ฒŒ์š”
00:38:05In my eyes, your dearest
00:38:09I don't fear the silence beside you
00:38:13์–ด๋‘” ๋ฐค์„ ์ง€๋‚˜
00:38:17You don't need a star to shine
00:38:21And I find all I need beside you
00:38:28์•„๋Š‘ํ•˜๊ฒŒ ์™„์ „ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘
00:38:37ํŒ€์žฅ๋‹˜, ์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋ณด์…”์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
00:38:43์ด๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:38:45์š”์ฆ˜ ์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ ๊ตฌ๋…์ž๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ๋‚œ๋ฆฌ๋ž๋‹ˆ๋‹ค
00:38:47๋ญ์•ผ?
00:38:49๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ๊ณต๋žต๋ฒ• ๊ฐ™์€ ๊ฑด๋ฐ
00:38:50์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ์—์„œ๋„ ๋ฐ์ดํŠธ๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž˜ ์•ˆ ํ’€๋ ธ๋˜ ๊ตฌ๋…์ž๋“ค์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋‚˜ ๋ด์š”
00:38:55์•„๋‹ˆ, ๊ฒŒ์ž„๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ์™œ ๊ณต๋žต๋ฒ•์ด์ง€?
00:38:57์ด ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ง€๊ธˆ ๊ฒŒ์ž„์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”
00:39:05์„ ๋ฐฐ
00:39:05์‘?
00:39:07์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด์š”?
00:39:09์‘?
00:39:19์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ธฐ์–ตํ•ด์•ผ ๋  ๊ฑด ๋”ฑ ํ•˜๋‚˜๋ฐ–์— ์—†์–ด์š”
00:39:23๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ• ๋ž˜์š”?
00:39:30๊ทธ๋ž˜
00:39:31๋ˆ„๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋‚ ๊ณ  ๊ธฐ์–ด๋„
00:39:33์ฃผ์ธ๊ณต์€ ๋‚˜ ํ•˜๋‚˜๋ผ๋Š” ๊ฑฐ
00:39:44์–ด๋•Œ?
00:39:46๋ง˜์— ๋“ค์–ด?
00:39:48์–ด
00:39:49๊ทผ๋ฐ ๋ชฉ๊ฑธ์ด๋„ ์ฃผ๊ณ 
00:39:51์—ฌ๊ธฐ ํ˜ธํ…”๋„ ์‚ฌ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:39:55๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:39:56๋‚จ์ฃผ๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์žฌ๋ฒŒ์ด์–ด๋„ ๊ธฐ์ฃฝ์„ ๊ฑฐ ์—†๊ณ 
00:39:59error
00:40:09์•„
00:40:11์œผ์•…
00:40:11์œผ์•…
00:40:13์œผ์•…
00:40:14์œผ์•…
00:40:15์œผ์•…
00:40:28์œผ์•…
00:40:30.
00:40:30.
00:40:31.
00:40:31.
00:40:31.
00:40:31.
00:40:32Now what now?
00:40:50Please let me know if you have any next item.
00:40:52And you can get a new item.
00:40:54์–ด๋จธ.
00:41:05And the other one?
00:41:08What?
00:41:10Two people are so good.
00:41:11It's better than that.
00:41:19So,
00:41:20So let's go for some 30 minutes.
00:41:22So my last day, we didn't go.
00:41:25So let's go for a couple of hours.
00:41:27I got a couple of hours I've got a couple of minutes.
00:41:32I'm the best person.
00:41:32I've got two ?
00:41:32I've got 3rd of my own.
00:41:33I got 2k typing?
00:41:35I got a couple of hours at the time.
00:41:44I'm like, what are you doing?
00:41:50What's that?
00:41:56What's that?
00:41:58What's that?
00:41:59It's what it's what it's called.
00:42:00I was looking for the last thing.
00:42:05I'm going to see you next time.
00:42:06I'm going to see you next time.
00:42:08Yes.
00:42:17Okay.
00:42:34PD๋‹˜.
00:42:35Oh, oh, oh, oh.
00:42:37Why?
00:42:38It's a guy.
00:42:40What's that?
00:42:41What's that?
00:42:42What's that?
00:42:42What's that?
00:42:42What's that?
00:42:43I think it's pretty.
00:42:52I think it's a guy.
00:42:53What's that?
00:42:54Who are you talking about?
00:43:11the proof of the premise of the film.
00:43:15The fact that the police were so similar to the story about the old man.
00:43:17The fact that the police were not paid for?
00:43:23How are you?
00:43:26What are you...
00:43:27The police!
00:43:28I'm going to talk to you now.
00:43:30I'm going to talk to you now.
00:43:33I'm going to talk to you now.
00:43:35You have to talk to me now.
00:43:37Ah!
00:43:38I feel like I'm here in the middle of the house.
00:43:51I was born out of the house for the kid, but I'm like, what's this?
00:43:54What are you doing with this?
00:43:56So young people have no idea because they are acting hard now because they are nothing more.
00:44:02They have no such ability to get up with their children.
00:44:03I know it's not funny.
00:44:04The people are where you are.
00:44:06I'm like you're like you're okay?
00:44:08Really.
00:44:09I'm like you're a kid.
00:44:12I'm like you're a kid.
00:44:13You're a kid?
00:44:16What are you doing?
00:44:22What is this?
00:44:23I'm waiting for you to wait.
00:44:26You're not even here.
00:44:28How do you do it?
00:44:29It's okay.
00:44:32It's okay.
00:44:59Are you kidding me?
00:45:00์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋•Œ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋‚จ์นœ์ด ๊ทธ ๋‚จ์นœ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:45:04์•„, ์ฐธ ๋‚˜.
00:45:05์ €๋ฒˆ์— ๊ฐ™์ด ์ˆ  ๋งˆ์‹ค ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ์ Š์€ ์• ๋“ค์ด ์žฌ๋ฏธ์—†๊ฒŒ ์˜จ๋‹ค๊ณ  ๋ง‰ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜?
00:45:10์™€, ๊ทธ๋…ธ๋ž˜ ์ง„์งœ ๋ฌด์„œ์šด ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ๋„ค.
00:45:13์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ˆ„๋‚˜๋Š” ๊นœ๋นกํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:45:15๋„ˆ ๋น„ํŒ… ์ค€๋น„ํ•˜๊ธด ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:45:17ํ˜•, ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ์†Œ์˜ ์”จํ•œํ…Œ๋„ ์—„์ฒญ ํ”ผํ•ด ๊ฐ€๋Š” ์ƒํ™ฉ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:45:21์•„๋‹ˆ, ๋ง‰๋ง๋กœ ์—ฌ๋ก  ๋•Œ๋ฌธ์— ์•Œ๋žŒ ์—ฐ์žฌ ์ค‘๋‹จ์ด๋ผ๋„ ๋˜๋ฉด ์†Œ์˜ ์”จ ์‹ค์ง์ž๋“œ์ž–์•„.
00:45:26Right, right?
00:45:28Yes, that's right.
00:45:30It's not going to be done.
00:45:32No.
00:45:34Stop.
00:45:35Stop.
00:45:37Stop.
00:45:39Stop.
00:45:39Stop.
00:45:41Stop.
00:45:52Stop.
00:45:53Hold it up.
00:45:53I'm a member of the show.
00:45:54That's not me.
00:45:55No, I'm not going to see the show.
00:45:55And if you are an actor, you're a fan of the show.
00:45:59And I'm not going to see the show.
00:46:03You're a fan of the show.
00:46:10And I'm not going to see the show.
00:46:11I'm not going to see the show.
00:46:17No.
00:46:19No.
00:46:19Have you eaten anything?
00:46:22No.
00:46:25Where is it?
00:46:26I'm at the workstation.
00:46:28I'm just going to go to the studio.
00:46:30I'm waiting for you.
00:46:34I'm going to go to the studio.
00:46:38Ah!
00:46:39I'm going to go to the studio.
00:46:41Can I tell you?
00:46:44What is it?
00:46:45I'm going to go to the studio.
00:46:49I want to go to the studio.
00:46:50I'm going to go to the studio.
00:46:53I'm sorry.
00:46:55Can I tell you something?
00:46:57Can I tell you something?
00:46:59I'll send you a message.
00:47:03I'm going to go to the studio.
00:47:06I'll wait for you.
00:47:09Yes.
00:47:11I'll see you later.
00:47:12Okay.
00:48:01But that's why I'm doing this.
00:48:15Oh, my God.
00:48:45Oh, my God.
00:48:45Oh, my God.
00:48:52Oh, my God.
00:49:07Oh, my God.
00:49:11Oh, my God.
00:49:15Oh, my God.
00:49:23Oh, my God.
00:49:26Oh, my God.
00:49:26Oh, my God.
00:49:26Oh, my God.
00:49:27Oh, my God.
00:49:27Oh, my God.
00:49:28Oh, my God.
00:49:28Oh, my God.
00:49:29Oh, my God.
00:49:29Oh, my God.
00:49:30Oh, my God.
00:49:31Oh, my God.
00:49:31Oh, my God.
00:49:32Oh, my God.
00:49:32Oh, my God.
00:49:33Oh, my God.
00:49:33Oh, my God.
00:50:08Oh, my God.
00:50:11Oh, my God.
00:50:42Oh, my God.
00:50:56Oh, my God.
00:51:23Oh, my God.
00:52:01Oh, my God.
00:52:26Oh, my God.
00:52:29Oh, my God.
00:53:05Oh, my God.
00:53:11Oh, my God.
00:53:15Oh, my God.
00:53:53Oh, my God.
00:53:56Oh, my God.
00:54:36Oh, my God.
00:55:22Oh, my God.
00:55:53Oh, my God.
00:55:58Oh, my God.
00:56:50Oh, my God.
00:57:13Oh, my God.
00:57:31Oh, my God.
00:57:56Oh, my God.
00:58:31Oh, my God.
00:59:01Oh, my God.
00:59:31Oh, my God.
01:00:01Oh, my God.
01:00:26Oh, my God.
Comments

Recommended