- 13 minutes ago
The.Judge.Returns.S01E06 [Full Movie] [Full Story]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:09Transcription by CastingWords
00:01:20Transcription by CastingWords
00:01:21Transcription by CastingWords
00:01:21Transcription by CastingWords
00:01:27He's a sergeant, I'm the
00:01:59I'll see you later.
00:02:02Just here, I'm going to go.
00:02:05I'm going to say that it's the name of her.
00:02:07I'm going to be the governor.
00:02:10I'm going to be the governor of Hedalop.
00:02:12Why?
00:02:13What?
00:02:15You don't have to be like a man.
00:02:17But you don't want to go to the other guy.
00:02:20He's the one who's going to be the attorney.
00:02:22He's the manager, but there's another attorney.
00:02:25You know what I mean?
00:02:28You don't have to worry about me.
00:02:34You don't have to worry about me.
00:02:38You don't have to worry about me.
00:02:39I'm not sure you come here.
00:02:42I'm sorry.
00:02:43Oh, my God.
00:02:50Oh, my God.
00:02:55Oh, my God.
00:03:06I'm...
00:03:07You can come to your father's phone, you can't walk on your phone?
00:03:12Why are you all getting married?
00:03:14Ah...
00:03:15I can't see you down there.
00:03:17Adios, I'm gonna come to a disposable time on my house.
00:03:20To me, I think I can keep your clothes inside myself.
00:03:24I'm a body of it or my mind.
00:03:27And then...
00:03:29Well, there's a lot of people who have to go.
00:03:31No, I don't think so.
00:03:34Just go back to the hotel.
00:03:43I'll go to the hotel room.
00:03:45I'm going to go, go.
00:03:49What are you doing?
00:03:51Oh!
00:03:51Oh?
00:03:53I'll be able to help you.
00:03:58Yeah?
00:04:00I'll go.
00:04:11What are you doing?
00:04:16What are you doing?
00:04:47Oh, oh.
00:04:49Oh, what?
00:04:50Ah, my mom, I'm sorry!
00:04:57I'm going to go and get him.
00:05:01Go, go, go!
00:05:03What?
00:05:05What?
00:05:09Where are you going?
00:05:11Where are you going?
00:05:13Oh, I'm going to take a bath.
00:05:16I'm going to take a bath.
00:05:16What I'm going to do now.
00:05:17I'll go get another bath.
00:05:21I'm going to take a bath.
00:05:27I'm going to take a bath.
00:05:28I'll take a bath.
00:05:37I'll try and eat it.
00:05:37Well, I'm going to take a bath.
00:05:37Well, look...
00:05:38What about you?
00:05:42I ain't going to drink a bath.
00:05:43I can't tell you what I've ever seen.
00:05:44I can't tell you what you are about.
00:05:45What's that?
00:05:46Where is it?
00:05:48Where is it?
00:05:50Where?
00:05:50Where is it?
00:05:52Oh!
00:05:53You don't have to react to that.
00:05:57You don't have to react to that.
00:06:00You don't have to react to that.
00:06:12You don't have to react to that.
00:06:13강신진은 궁금할 거다.
00:06:14서울행 티켓이 필요 없어진 내가
00:06:16숙제를 마무리할지
00:06:18그냥 접을지.
00:06:43어?
00:06:46아니다.
00:06:50아직은 김진아 검사를 알기 전이다.
00:06:52아직은 김진아 검사를 알기 전이다.
00:06:53어?
00:06:55어?
00:06:56어?
00:06:56어?
00:06:58김여판사!
00:07:07좋아!
00:07:08자연스러웠어.
00:07:09서울 왔어?
00:07:11어?
00:07:11어, 그렇게 됐어.
00:07:13야, 우리 같은 방이던데?
00:07:14아, 진짜?
00:07:15뭐야?
00:07:17아, 우겹다니까.
00:07:23너도, 너도 이런 거 하나 사.
00:07:25아니면 네 거 쓰면 되는데.
00:07:27뭐지?
00:07:28되게 어색했는데.
00:07:39네, 선배님.
00:07:42너.
00:07:43네, 알겠습니다.
00:07:45나 아직 아무 말도 안 했다.
00:07:47확실한 증거도 없이, 장타식 대표.
00:07:52절대 건드리지 않겠습니다.
00:07:56이 새끼 이거 이제야 정신 차렸네.
00:07:59어?
00:08:03장타식 대표는 확실한 증거로 조직했습니다.
00:08:22장타식을 포기한다?
00:08:24그건 안 되지?
00:08:26No, no, no, no, no, no.
00:08:31Okay, let's go.
00:09:01Thank you very much.
00:09:27고맙습니다.
00:09:27백이석입니다.
00:09:29지금의 서울중앙지법은 법원장 취임이나 축하할 만큼 건강하지가 않습니다.
00:09:35그래서 취임식 취소했습니다.
00:09:39사법권은 국민을 위한 겁니다.
00:09:42그러기에 법원의 판결이 특권과 권력이 되어서는 안 됩니다.
00:09:46법원장님, 지금 그 말씀은 마치 저희 판사들이 특권이나 권력을 누리고 있다는 의미로 들립니다.
00:10:02아닙니까?
00:10:06아닙니까?
00:10:23예의를...
00:10:27다들 예의를 지키시죠.
00:10:30법원장님이 취임사 대신 하시는 구원입니다.
00:10:48오늘부터 서울중앙지법의 전관 예우는 없습니다.
00:10:52만약 그런 일이 발생한다면 전관 비리나 전관 특혜로 간주하겠습니다.
00:11:06명절을 축하드립니다.
00:11:33대책을 세워야 되지 않을까요?
00:11:37맞는 말씀하셨는데 대책은 무슨...
00:11:46부장판사 중에 나를 따르는 자가 몇이나 될까?
00:11:49강수석을 따르는 판사가 더 많을 겁니다.
00:11:56궁금하지 않나?
00:12:00강신진 수석의 그 힘이 어디서 나오는지 말이야.
00:12:05수석 부장 자리에서 나오는 힘만 아닐 거야.
00:12:09알아보겠습니다.
00:12:13이한영 판사도 오늘부터 출근인 거야?
00:12:15네.
00:12:19우기훈 법사위원장 엄준호 검찰총장으로 잡겠습니다.
00:12:24어떻게?
00:12:26엄준호 검찰총장 아들이 미국에서 마약을 하고 있습니다.
00:12:31그래서?
00:12:32우기훈의 딸도 마약을 합니다.
00:12:35우기훈의 딸도 미국에 있나?
00:12:36국내에 있습니다.
00:12:38현재 한천대학교 4학년입니다.
00:12:41국내.
00:12:44그렇지 국내.
00:12:49제대로 물었네.
00:12:50어때?
00:12:51내가 제대로 물었지?
00:12:53근데 벌써 서울로 왔으니 이제 뭘로 보답을 한다?
00:12:56원하는 게 있나?
00:12:57엄준호 검찰총장을 주십시오.
00:13:00엄준호 검찰총장을 주십시오.
00:13:01뭐?
00:13:08해날로폼 사위로 들어갈 지참금이 필요하다.
00:13:11제가 가진 게 일천에서요.
00:13:13엄준호 검찰총장을 해날로폼의 고문 변호사를 만들 생각입니다.
00:13:19오케이.
00:13:22축의금 내는 셈 치고 그렇게 하지.
00:13:24미리 축하해.
00:13:26감사합니다.
00:13:33강신재.
00:13:34당신이 가야 할 곳은 결혼식장이 아니라 법정이야.
00:13:49나를 어떻게 이용해야 득이 될지.
00:13:52계산이 확실한 놈이야.
00:14:06이 판이 왜.
00:14:08여기서 나와?
00:14:15이 둘이 원래부터 아는 사이였을까?
00:14:19뭐라고 물어봐야 되는 거야?
00:14:22아니요.
00:14:23못 물어볼 건 또 뭐가 있어.
00:14:24물어봐.
00:14:24물어봐.
00:14:25전화해.
00:14:26전화해.
00:14:27아 깜짝이야.
00:14:30아 예, 법원장님.
00:14:32지금이요?
00:14:34아 예, 알겠습니다.
00:14:39이한영 판사는 갑자기 왜?
00:14:42아...
00:14:43혹시 아시고 있는 거 아니야?
00:14:47이한영 판사.
00:14:49네, 법원장님.
00:14:51남명구 싱크홀 건 단해가 맞지?
00:14:55네?
00:14:56임두덕이 왜 놀라.
00:14:59그게 그 싱크홀 원인에 대한 의견들이 하도 분분해가지고 말입니다.
00:15:05이한영 판사한테 맡기기엔 좀 버겁지 않겠습니까?
00:15:08남명구 싱크홀.
00:15:10싱크홀 발생 원인을 둘러싼 조사가 지지부진해지면서 피해자들은 남명구청의 책임을 물었다.
00:15:18특히 사망자 문제가 가장 컸는데.
00:15:23사실상만 따지면 여론이 문제 삼을 거고.
00:15:28법조문을 벗어난 온종주의 판결 역시 위험할 겁니다.
00:15:33그지?
00:15:34그지?
00:15:36위험해서 실태한다.
00:15:41아, 정호야.
00:15:42우기훈 그 인간 남명구청장이랑 엮인 것 같은데.
00:15:46둘 다 태명건설에서 돈 깨나 받아먹은 것 같아.
00:15:49태명이 남명구청 공사는 다 아는 모양이고.
00:15:54맡기만 주시면 최선을 다하겠습니다.
00:16:04니가 한다고 넙적 대답했으니까 이번 건 제대로 해.
00:16:08네, 알겠습니다.
00:16:12근데 서울 와서 얼굴은 못 봤냐?
00:16:15누구야?
00:16:16누구긴 누구야.
00:16:17인터넷에서 그 난리 치는 거 후속타가 없잖아.
00:16:19사람 다 타박해.
00:16:20정말 뭐 없어?
00:16:22조사하면 다 나온다.
00:16:23없습니다.
00:16:24그럼 다른 거는?
00:16:25다른 거 뭐 나한테 말할 거 없냐?
00:16:28조사하면 다 나온다면서요.
00:16:32그럼.
00:16:43유세희 씨, 어제 말은 엄준호 검찰총장 건으로 연락했어요.
00:16:56난명구 신골건.
00:17:00난명구 신골건은 정권이 바뀐 뒤에야 진실이 드러난다.
00:17:15아빠가 이쯤에 있다고 하셨는데 어떻게 신난다.
00:17:23저기인가?
00:17:32놀아, 놀아.
00:17:34응.
00:17:36응.
00:17:52어, 민구야.
00:17:53어, 아빠.
00:17:55어디예요?
00:17:56어?
00:17:57어, 아빠 건너편은 있는데.
00:17:59건너편이요?
00:18:00안 보이는데?
00:18:01아빠 손을 드는 거 보이지?
00:18:04어.
00:18:04아, 저기 있다.
00:18:05알아서 갈게요.
00:18:06어, 그래, 그래.
00:18:30어어, 뭔지, 제가 besser 위해?
00:18:35아으로우니?
00:18:36어을�interpret 멤버 매달� architecture.
00:18:36응.
00:18:37Hey, hey, hey.
00:18:41I've been here!
00:18:43I've been here!
00:18:45I've been here!
00:18:47I've been here!
00:18:48And my family!
00:18:49It's gonna be here!
00:18:50I've been here!
00:18:52Yeah!
00:18:58It's gonna be all right now!
00:19:034.
00:19:13Under that, the police officer was in the military's command.
00:19:18The police chief executive executive general was the executive director.
00:19:21In the case of the police, the police officer was in the building of the U.S.
00:19:33The death of the CCOA is 2 until the NAMI looks like a man.
00:19:37And he is dead to the U.S.
00:19:39The U.S. family on the court.
00:19:47Do not know!
00:19:49Do not know!
00:19:51NAMI is holding a hand!
00:19:53Do not know!
00:19:54Do not know!
00:19:55Do not know!
00:19:56Do not know what he says.
00:20:03It's hard to eat while I'm eating.
00:20:06It's hard to eat while I'm eating.
00:20:20Wow, where are you?
00:20:23Are you friends?
00:20:25I'm ready for my friends.
00:20:26I'm going to be a doctor for a long time.
00:20:31I'm going to be a doctor.
00:20:37I'm going to be a doctor.
00:20:41I'm going to be a doctor.
00:20:42I'm going to go to work with you.
00:20:53I'm going to be a doctor.
00:20:53I'm going to meet you.
00:20:55Yes.
00:20:59What?
00:21:03What?
00:21:06What?
00:21:07What?
00:21:07Not me, I'm going to call.
00:21:11Yeah, that's where you're going.
00:21:14Oh?
00:21:16Where are you going?
00:21:18Where are you?
00:21:18I'm going to call you.
00:21:19I'm going to call you.
00:21:27What?
00:21:29Where are you?
00:21:34Yes.
00:21:38Yes.
00:21:52How are you going to?
00:21:54I'm going to go.
00:21:55What's up, Joanne?
00:22:12You're welcome?
00:22:15So, it's like this is a different world.
00:22:18It's not a good one.
00:22:19It's okay.
00:22:25Oh, my God.
00:22:33She's...
00:22:34She's...
00:22:36She's...
00:22:36She's...
00:22:37She's...
00:22:38She's...
00:22:49Here, she's going.
00:22:51She's...
00:22:55중앙지겅으로 왔다고요?
00:22:57네, 오늘 차 출근입니다.
00:22:59밥 먹을 사람 없어서 부른금 앞으로 사양합니다.
00:23:01요즘은 혼밥이 대세래요.
00:23:03적응을 하세요.
00:23:04우기훈 덕분에 강신진과 유선철을 가까이 접근하시기도 했다.
00:23:08그렇지만 장태식은 아직이다.
00:23:10검사 이명 되자마자 장태식부터 쫓았어요.
00:23:13혹시 김진아 검사라고 알아요?
00:23:15진하요?
00:23:16뭐 밥 먹을 사람 더 필요해요?
00:23:18월수금, 화목토.
00:23:19강직한 검사라고 들었어요.
00:23:21궁금해서요.
00:23:22독수리팀 내기는 김상진 건으로 다 갚았습니다.
00:23:25제가 빚지고는 못 사는 성격이잖아요.
00:23:27병역 비리 때려잡고 그 실적으로 서울 왔죠?
00:23:30네.
00:23:31기자회견했다고 왜 판사임 덕은 아니죠?
00:23:33형, 장부 그거 내가 찾은 건데?
00:23:36진짜요?
00:23:44진짜인가?
00:23:49빚지고는 못 사는 성격이라서.
00:23:51너무 피곤하겠다.
00:23:58김진아 검사는 두 개수 후배네요.
00:24:02우기훈 딸 찾았어.
00:24:03클럽 오픈하면 바로 들어간다.
00:24:06셋이 모이면 밥은 내가 살게요.
00:24:07응?
00:24:13제작대회
00:24:14제작대회
00:24:14김상우
00:24:15본격적으로
00:24:17다음,
00:24:17It's been a week.
00:24:22It's been a day long.
00:24:32We've had a long time now.
00:24:33We've spent a year of two hours.
00:24:33Hello, everyone.
00:24:36Hello, everyone.
00:24:38Hello, everyone.
00:24:40Hi, everyone.
00:24:40I'm going to take a look.
00:24:41.
00:24:44.
00:24:45What?
00:24:49It's a bit different.
00:24:53What?
00:24:55What?
00:24:56What?
00:24:57What?
00:24:58I'm gonna go.
00:24:58I'm gonna go.
00:25:00I'm gonna go.
00:25:10I'm gonna go.
00:25:22What?
00:25:23What?
00:25:23It's a new card?
00:25:25Yeah, I'll take it.
00:25:27I'll take it.
00:25:31I'll take it.
00:25:33I'll take it.
00:25:35I'll take it.
00:25:36Oh, I'll take it.
00:25:37Oh, you're so cute.
00:25:39Yeah, good.
00:25:40Good.
00:25:53Good.
00:25:56Good.
00:26:02Good.
00:26:04Good.
00:26:07Good.
00:26:13Good.
00:26:14I'm sorry.
00:26:24The woman's daughter is the woman.
00:26:31She's not the same.
00:26:34She's a son.
00:26:35She's a son.
00:26:36You're a son.
00:26:40Yeah.
00:26:40I'm not sure.
00:26:41I'm so sorry.
00:26:58Here's the way I can.
00:27:01You're welcome.
00:27:01I can't wait.
00:27:01I saw him.
00:27:02So, you're going to be a good job.
00:27:05I'm going to try to get a job.
00:27:05And then...
00:27:07That's why, I'm going to get a job.
00:27:12I'm going to get a job.
00:27:18I'm going to get a job.
00:27:19So, it's going to get a job.
00:27:25I was going to die, but I didn't want to die.
00:27:31I was going to die.
00:27:37So, I got married.
00:27:40Hey, I'm a guy.
00:27:43I'm your team.
00:27:46He's a next one.
00:27:52I'm going to talk to you later,
00:27:54because he'll get the whole life in his office.
00:27:55That's when he comes to Jju,
00:27:58so he will meet the mayor's future,
00:27:59then he'll help me.
00:28:02No, I didn't know my father.
00:28:05What?
00:28:05Then Jujuさん, he'll come.
00:28:07Yes.
00:28:17Hello, this is the 서울중앙지법.
00:28:22The 서울중앙지법 and the Hedal Lopum are what's going on?
00:28:26You can see it already.
00:28:29I'm going to see it now.
00:28:31I'm going to take a look at him.
00:28:32I'm going to take a look at him.
00:28:35I'm going to take a look at him.
00:28:36Why?
00:28:40I'm going to take a look at him.
00:28:42I'm going to take a look at him.
00:28:44What do we want?
00:28:45What's the difference in real society?
00:28:50What do we want?
00:28:53If it are certain, you have an important situation.
00:28:55You can put yourself around.
00:28:58If you don't want to've come back, you are going to take your ciento.
00:29:02We're all not going back.
00:29:03You have to walk with me and be honest in person.
00:29:04I'm at 8, 40.
00:29:08I'm at 8, 40.
00:29:08I'm at 7, 40.
00:29:10I'm at 8, 40.
00:29:11The Hedal Lopum washoo.
00:29:12You are going to work on the website.
00:29:13Are you going to go to the hospital?
00:29:15Have you.
00:29:16No, there are people who are there at the hospital?
00:29:25Yes.
00:29:25That's right.
00:29:26Yes, then.
00:29:27What are you doing?
00:29:30Yes, J.
00:29:31Yes, J.
00:29:31Yes, J.
00:29:32Yes, J.
00:29:32Yes, J.
00:29:33Yes, J.
00:29:34Yes, J.
00:29:35Yes, J.
00:29:39I'm sorry.
00:29:42I'm sorry.
00:29:43I'm sorry.
00:30:01I'm sorry.
00:30:04어차피 청문회야 하루만 잘 때우면 그만하니요.
00:30:09방수석은 내 신경 쓰지 말고 각 하나 잘 모셔요.
00:30:14그래야 대법관도 하고 대법원장도 하지.
00:30:18안 그래요?
00:30:19제가 그럴 감량이나 될지 모르겠습니다.
00:30:21에이, 출신 때문이면 신경 쓰지 말아요.
00:30:25위로 올라갈수록 그런 게 다 미담이고 스토리니까.
00:30:35근데 청량리 색시집에서도 지냈다고 하던데.
00:30:40그거 진짜요?
00:30:42내가 궁금해서.
00:30:45아닙니다.
00:30:49아, 그렇지.
00:30:52나도 그 말은 안 믿었거든.
00:30:56요정에서 갔습니다.
00:31:02고맙습니다.
00:31:04고맙습니다.
00:31:11그러면 내일 더 오셔야 돼요.
00:31:13내일로 와야지.
00:31:17내일로 와야지.
00:31:19배그는 잘 들도록 계시오.
00:31:21내일로 와.
00:31:23내일로 와.
00:31:39내일로 와.
00:31:45잘 먹으셔.
00:31:47Oh, it's so good.
00:31:50Oh, it's so good.
00:32:10Oh, you're so good.
00:32:13It's not good at all.
00:32:18It's not good at all.
00:32:20It's not good at all.
00:32:30We'll come back to the church.
00:32:33I'll give you some memories.
00:32:49I don't know.
00:32:51I don't know.
00:32:53I don't know.
00:32:54I don't know, too.
00:33:06Wow, really!
00:33:07I'm so sad.
00:33:09I'm so sad.
00:33:09I'm so sad.
00:33:10I'm so sad.
00:33:13I'm so sad.
00:33:15I'm so sad.
00:33:20But,
00:33:23he was a child's child?
00:33:25He's a family member.
00:33:27Yes?
00:33:28He's a family member.
00:33:32He's a family member.
00:33:32I'll be able to explain it.
00:33:36I'm so sad.
00:33:40I don't know.
00:33:41I'm so sad.
00:33:46Um준호 총장은 살아있는 권력이 굴하지 않는 강직한 인물로 검찰의 존경을 받았다.
00:33:52그러나 오직 하나, 아들이 문제였다.
00:33:57He's going to have a penalty.
00:34:01He's going to have a penalty.
00:34:02He'll have a penalty.
00:34:03He'll have a penalty.
00:34:04And I'll have a penalty.
00:34:07But it's the case.
00:34:10He'll have a penalty.
00:34:12you have to make it a good job.
00:34:13If you can't take a penalty,
00:34:20I'll do this on my own?
00:34:22Do you think he's going to kill me?
00:34:24I know he's going to kill me.
00:34:28But he's going to kill me.
00:34:33You're going to kill me.
00:34:39I think he's going to kill me.
00:34:54You're going to kill me.
00:34:58Hello.
00:35:00Hi, my brother.
00:35:01Hi, my brother.
00:35:02Hi, my brother.
00:35:03Hi, my brother.
00:35:04He's going to kill me.
00:35:07Why didn't you tell me?
00:35:09He's going to kill me.
00:35:10Hi, my brother.
00:35:13Hello.
00:35:18Hi, my brother.
00:35:22We're going to kill you, too.
00:35:28We're going to kill you, too.
00:35:31And I'll kill you.
00:35:36What is that?
00:35:37Oh, my uncle.
00:35:39Not for you?
00:35:41No, my uncle.
00:35:42What's up?
00:35:44I'm talking about...
00:35:48Where are you going?
00:35:50Why?
00:35:50That's okay.
00:35:51Well, we're going to go to one of our friends.
00:35:53Then we'll ask him to ask you about this.
00:35:56Oh, yes.
00:36:00Yes.
00:36:01I mean, I'm just in the middle of three.
00:36:05But it's not that you're going to get it.
00:36:08You're going to get it.
00:36:10You're going to get it.
00:36:11You're going to get it.
00:36:13So I'm going to get it.
00:36:14But I'm going to get it.
00:36:20Maybe I can't keep up in this legal possibile, right?
00:36:21Or maybe I don't want to eat a girl, you know?
00:36:27I know she doesn't.
00:36:29You don't want to eat a girl right?
00:36:30I don't want to eat a girl right?
00:36:31That's right, you know?
00:36:32That's right, you know?
00:36:36You're a good boy, she's a good boy.
00:36:39She's a good boy.
00:36:42She's a good boy.
00:36:45You and I are a good boy.
00:36:49No, don't worry.
00:36:50Yes, go ahead.
00:36:52We've done her to solve this problem.
00:36:55Now, I think it's a good advice for you to go on?
00:37:02It's a good business plan.
00:37:05Until .
00:37:05Okay?
00:37:08I think that you can't get any of it, but
00:37:11I can't get any of it.
00:37:13I'll spend the money to go in the office right now.
00:37:17Then I'll go, school and grandmother and have to do it.
00:37:21Do it?
00:37:24Do it?
00:37:26It's not that good.
00:37:30That's a lot, a half a hour.
00:37:32It's a lot, a half a half!
00:37:34I'm hungry!
00:37:36I'm hungry!
00:37:37I'm hungry!
00:37:38I'm hungry!
00:37:39I'll go.
00:37:44I'll go.
00:37:46Then, I'll go.
00:37:49I'll go.
00:37:50I'll go.
00:37:51Bye.
00:37:52Bye.
00:37:54Bye.
00:37:55Bye.
00:37:56Bye.
00:37:59Bye.
00:38:02Bye.
00:38:02Bye.
00:38:03Bye.
00:38:05Bye.
00:38:08Bye.
00:38:09I'm gonna go to the streets, and get my home.
00:38:16But we made it better.
00:38:23But our office is different.
00:38:30We did it depending on how much I went to.
00:38:31I'm so nervous.
00:38:35I'm not going to go.
00:38:36I'm going to go.
00:38:37I'm going to go.
00:38:38Okay, okay, okay.
00:38:4430 years old, he said,
00:38:47he said,
00:38:49he knew what he was going to do.
00:38:51He found himself.
00:38:55But he knew what he was going to do.
00:39:01He knew what he was going to do.
00:39:02He knew what he was going to do.
00:39:08Na영ah,
00:39:09밥 먹자.
00:39:12배고프다며.
00:39:13네.
00:39:19할머니, 나우유.
00:39:21밥 먹기 전에 먹으려고?
00:39:22지금 먹을래.
00:39:25아이고, 야.
00:39:30응.
00:39:31여기 있다.
00:39:32내가 편의점에서 유통기한 지난 삼각김밥이랑 우유 가져오고 그랬잖아.
00:39:37어.
00:39:37그때마다 아까 그 사장님이 신상이나 유통기한 안 지난 것도 슬쩍 껴주고 그랬다.
00:39:42그래.
00:39:43이것도 유통기한 안 지난 거야?
00:39:46아이고.
00:39:47근데 나 그거 알면서도 모른척했어.
00:39:51와.
00:39:52고맙습니다, 하지?
00:39:54아니.
00:39:55왠지 그래야 할 것 같아서.
00:39:58할머니 몰라도 돼.
00:40:03하영아.
00:40:05나 어릴 때 우리 엄마가 시장에서 생선 가게 했잖아.
00:40:10너 그건 마셔, 너 취했어.
00:40:11어허, 이 자식이.
00:40:14너 안 취했어.
00:40:15생선 가게 나오면 너 취한 거야.
00:40:17미안해서 그러지.
00:40:20그때 엄마한테 미안해서.
00:40:23그때는 엄마도 젊은 여자였는데.
00:40:26막 생선 대가리나 치고 부르고 싶었겠냐.
00:40:31그때 엄마가 주는 돈에서 비린내 난다고.
00:40:34막 짜증내고 집어 던지고 그랬는데.
00:40:38에라이 나쁜 새끼야.
00:40:39이딴 것도 아들이라고.
00:40:49하영아.
00:40:53나 그때로 돌아가잖아.
00:40:57그 생선 대가리 내가 다 칠 거다.
00:41:01우리 엄마는.
00:41:03이게 화장품만 바르고.
00:41:06돈만 받게 할 거야.
00:41:09나 그때도 엄마 생일 때 화장품 선물했어.
00:41:16그거는.
00:41:21다른 애들 엄마는 다 좋은 냄새 나잖아.
00:41:26그래 샀어.
00:41:28우리 엄마한테 생선 비린내 없어주라고.
00:41:32야.
00:41:34그래도 애들이 착해서 막 다 놀리고 그러진 않았어 그지?
00:41:38네가 또 얻어올리다가 쳐맞으려고.
00:41:43지들끼리 있을 때는 코 막고 놀린 거 모르지.
00:41:47아유 알어 알어.
00:41:51그래도 너는 안 그랬잖아.
00:41:55나야.
00:42:00생선을 좋아했으니까.
00:42:09한영아.
00:42:18다행이다.
00:42:22너같이 좋은 사람이 판사돼서.
00:42:28다행이다.
00:42:32다행이지 뭐야 이게.
00:42:35다행이지.
00:42:40다행이지.
00:42:52아니야 정우야.
00:42:54나 쓰레기 판사였어.
00:42:5625세의 젊은 여성은 산업재해 피해자로 법적 구제를 기다려왔습니다.
00:43:01하지만 법원은 인과관계 입증 부족이라는 이유로 기업의 책임을 인정하지 않았고.
00:43:05그날 낮 그녀는 병원 옥상에서 스스로 생을 마감했습니다.
00:43:09비고인이 이봉석을 징역 1년 6개월에 처한다.
00:43:20정우야.
00:43:21정우야 너도 알잖아.
00:43:24내가 아버지를 두 번이나 버린 개새끼라는 거.
00:43:50정우야.
00:43:56정우야.
00:43:58정우야.
00:44:00정우야.
00:44:02정우야.
00:44:03정우야.
00:44:03정우야.
00:44:04정우야.
00:44:06정우야.
00:44:08정우야.
00:44:08정우야.
00:44:09정우야.
00:44:10정우야.
00:44:12정우야.
00:44:13정우야.
00:44:13정우야.
00:44:14정우야.
00:44:15정우야.
00:44:16정우야.
00:44:19정우야.
00:44:20정우야.
00:44:21정우야.
00:44:26I'm sorry.
00:44:27You're here.
00:44:30I broke my body, too.
00:44:30I don't want to see my body.
00:44:32It's the battery.
00:44:35There's a new car.
00:44:35It's a new car.
00:44:36There's no fuel for it.
00:44:44Here.
00:44:52Wow.
00:44:53Where is it?
00:44:56It was our children's 6th grade.
00:44:58It's a duretale road.
00:45:14Father...
00:45:17I...
00:45:20I...
00:45:20I...
00:45:20I can't wait for you.
00:45:24I'm sorry.
00:45:28I'm sorry.
00:45:29You're not here?
00:45:34No...
00:45:39I can't wait for you.
00:45:45I can't wait for you.
00:45:46Ah, you're not here.
00:45:51Why are you here?
00:45:53How are you feeling?
00:45:56It's a bit different.
00:45:58It's a bit different.
00:46:02I can't wait for you.
00:46:04I'm sorry.
00:46:05I'm sorry.
00:46:06I'm sorry.
00:46:18I'm sorry.
00:46:20No!
00:46:20Hedal, Hedal.
00:46:23Ha...
00:46:24It's true.
00:46:28Ah...
00:46:29Hello?
00:46:32Are you stupid?
00:46:35It's the biggest.
00:46:38I want to call it the greatest.
00:46:40The meeting is delayed so I can wait.
00:46:44It won't be changed.
00:46:49It's a bit more.
00:46:57What are you talking about?
00:46:58What are you talking about?
00:47:11Yeah.
00:47:13I'm going to kill you.
00:47:15I'm going to kill you.
00:47:15I'm going to kill you.
00:47:27What do you think?
00:47:28What do you think?
00:47:28Is that I'm going to kill you?
00:47:30You, I got to kill you.
00:47:35I got to kill you.
00:47:37Just get to see you.
00:47:47Neither do you like it?
00:47:48Cause you're all a pretty much worse here.
00:47:52You, yeah, you should be different.
00:47:54But what kind of people are here..
00:47:55Giam Tekken.
00:47:56respawn, husband.
00:48:04New York?
00:48:04Section 613,
00:48:07When did you evenier the Cortex?
00:48:10Then, I'll go for a look at you.
00:48:12What's going on?
00:48:14It's a lot of people who are in the same room.
00:48:17I'll tell you something about my story.
00:48:20I'll go for a while.
00:48:26Why do you have a lot of people who are in the same room?
00:48:32What's wrong with you?
00:48:32Ah...
00:48:33If you go to the court, it's not good for you.
00:48:37If you look at the court, you can't see it?
00:48:41You haven't seen it yet?
00:48:44It's not easy for you.
00:48:46It's not easy for you to focus on the court.
00:48:50If you don't get the court, you can't get the court.
00:48:59The court on the court for the courts, it will be a fair to me.
00:49:03You want to sell it?
00:49:07At the end of the court, he tried to convince you to do the court.
00:49:12He was a woman of the group.
00:49:14He was a senator from the courts.
00:49:17He was a senator in the courts, and he was a leader for the court.
00:49:23Lisa, he was a doctor.
00:49:24He was a doctor.
00:49:29Oh, I know.
00:49:33I'm a lawyer.
00:49:35Oh, I know.
00:49:42Next.
00:49:49Next.
00:49:52Next.
00:49:53Next!
00:49:54Next!
00:49:55다음, 다음!
00:49:58축하해야죠.
00:49:59한 전해요.
00:49:59다음에요.
00:50:01마무리해야죠.
00:50:01다음이 언제냐고.
00:50:05다음이 언젠지 왜 전화를 하네?
00:50:16그럼 그렇지.
00:50:18제답게.
00:50:21이런 씨.
00:50:23누가 진상 아니라고 해.
00:50:28왜?
00:50:30우리 세이.
00:50:31목소리 올라가는 거 보니까 쇼핑하다 보네?
00:50:33싸우자고?
00:50:34난명구청 재판 이한용 판사가 맡았대.
00:50:37너랑 사귀면 나한테도 잘 보여하는 거 아니야?
00:50:39미래의 처형이 될 수도 있는데?
00:50:41처형은 무슨.
00:50:42누구 마음대로.
00:50:44이번 건 해날로폼이 맡았다고 한마디 하는 게 어려워?
00:50:47담당 판사가 그걸 모르겠냐?
00:50:49그냥 아는 거랑.
00:50:50니가 한마디 하는 거랑 같아?
00:50:54디마리오백.
00:50:56너 줄게.
00:50:58그거 한적판이라 돈 있어도 못 사는 거 알지?
00:51:02글쎄.
00:51:03생각 좀 해보고.
00:51:09야야야야야야야야.
00:51:11오.
00:51:12깜짝이야.
00:51:13너.
00:51:14얘 서로 올라오자마자 상당히 바쁘신 것 같다?
00:51:23얼굴에 수심이 가득하시네요.
00:51:25이게 다 누구 때문인데?
00:51:26그러니까 사모님이랑 싸우지 마시고 고개 숙이시라고요.
00:51:29이기지도 못할 거 왜 자꾸 싸워요?
00:51:31그냥 합의적으로 사세요.
00:51:34엠아.
00:51:35이거 다 내가 일부러 사주는 거야.
00:51:39퇴근합니다.
00:51:42아이, 잠깐, 잠깐, 잠깐.
00:51:44응?
00:51:45이런 우연히?
00:51:47유세 씨가 여긴 어쩐 일이에요?
00:51:49아니, 설마 내가 그쪽 만나러 왔다고 오해하는 건 아니죠?
00:51:53아...
00:51:54아니, 혹시 오해할까 봐.
00:51:56우린 뭐 다음에 만나기로 했으니까.
00:51:58그래요.
00:52:00그럼 다음에.
00:52:01다음에 언제.
00:52:03다음에 언제냐고.
00:52:05어?
00:52:06사람이 왜 이렇게 급해요?
00:52:08약속 있어요?
00:52:09약속 있어도 다음에 하고.
00:52:11나랑 밥 먹어요.
00:52:13가요.
00:52:13내가 살 테니까.
00:52:16이하님, 홍사님.
00:52:18어.
00:52:19아이, 오는데 차가 좀 막혀가지고요.
00:52:21딱 저녁 먹을 시간인데.
00:52:24저 배고픈데.
00:52:25밥 먹으면서 얘기해도 돼요?
00:52:30이봐요.
00:52:30이 사람 내가 먼저거든요.
00:52:33아, 선약 있으셨어요?
00:52:36아니요.
00:52:41남명구청.
00:52:42재판 맡았다면서요?
00:52:44와, 누가 해날로폼 아니랄까 봐 빠르네요.
00:52:49해날로폼이요?
00:52:51남명구청 번호 우리가 맡기로 했어요.
00:52:53가요.
00:52:54얘기 좀 하게.
00:52:57어, 잠깐만요.
00:53:00꺼져, 이 나쁜 놈들아.
00:53:02너희는 부모도 없냐?
00:53:05야, 이 귀한 걸.
00:53:07야.
00:53:08잘생긴 얘기다.
00:53:09어.
00:53:10나는 부모 없어요.
00:53:12나 같은 새끼 만들까 봐.
00:53:14그럼 나.
00:53:18야.
00:53:18뭐야 이거.
00:53:19애가 잘생겼네.
00:53:21어?
00:53:21돈 때문에 부모도 죽이는 세상인데.
00:53:24그럴 일은 없겠다.
00:53:25자식 죽은 건 애 때문에 따 생각하고.
00:53:28합의합시다.
00:53:29너도 인간이냐?
00:53:31잘못했으면 사과를 해야지.
00:53:33인간이죠.
00:53:35눈도 있고 코도 있고 입도 있는데.
00:53:39야.
00:53:40근데 애가 공부를 잘했네.
00:53:42응?
00:53:43근데 대학 졸업하고 사회 나와봐야 취업도 안 되고 이 부모 뭐 개고생인데.
00:53:51잘 뒤졌지 뭐.
00:53:58닥쳐!
00:54:03아이고, 놀고 있네.
00:54:06칼도 거꾸로 들어가지고.
00:54:08찌를 용기나 있어?
00:54:10어?
00:54:11찔러.
00:54:13야, 봐봐.
00:54:14찔러.
00:54:18찔러야.
00:54:19찔러야.
00:54:20찔러야.
00:54:21찔러야.
00:54:21찔러야.
00:54:25찔러야.
00:54:37찔러야.
00:54:38정말 남명구청 재판 맡았어요?
00:54:41네.
00:54:42네?
00:54:46다들 뭘까?
00:54:48이렇게 쉬워.
00:54:49여기 있다.
00:54:50이것도 모르고.
00:54:52무슨 일이에요?
00:54:56두 분이서 편 먹었잖아요.
00:54:58판사랑 로펌이랑 편 먹으면 끝이지 뭐지.
00:55:06네, 여보세요?
00:55:08기자님, 저 좀 도와주세요.
00:55:10네, 네.
00:55:11네, 알았어요.
00:55:12바로 갈게요.
00:55:13네?
00:55:18실망이에요.
00:55:19나한테 할 말이 있어서 온 거 아니에요?
00:55:23눈이...
00:55:27됐어요.
00:55:33유하나 씨가 보내서 왔어요?
00:55:35응.
00:55:37해날로펌에 관심이 많나 봐요.
00:55:38유하나 씨한테 얘기 잘 됐다고 전해요.
00:55:40어, 그럼.
00:55:41우리랑 판먹는 거?
00:55:43아니요.
00:55:44아, 진짜.
00:55:45아, 그럼 뭐 어쩐다고요.
00:55:47남명구청 재판 주영진부터 지역구 국회의원 강정태까지 구속될 거예요.
00:55:51그러니까 유하나 씨한테 내 말 전하고 당신은 빠져.
00:55:58빠... 빠...
00:55:59아, 뭐야?
00:56:03왜 갑자기...
00:56:04반말인데.
00:56:06아...
00:56:08아, 뭐야?
00:56:10어쨌든 난 말했으니까.
00:56:22이한영 판사한테 얘기했어.
00:56:27오케이.
00:56:31오케이.
00:56:32이한영 기자님.
00:56:33지금 어디 가는 거예요?
00:56:35남명구 싱크홀 때문에 아들 잃은 피해자 집이요.
00:56:39남명구청장이 합의하자고 협박까지 한대요.
00:56:42추영진 구청장에 대해서 얼마나 취재했어요?
00:56:44엄청 많이 했죠.
00:56:46엉터리 건설업체랑 결탁한 나쁜 정치인이라는 것까지.
00:56:50그게 다가 아니에요.
00:56:51추영진 구청장은 조폭 출신이에요.
00:56:53네?
00:56:56조심해요.
00:56:59신경 쓰지 마세요.
00:57:09정말 조심해요.
00:57:15몰라요.
00:57:24전생에 피해자 집이 갔던 기자가 폭행당했던 것 같은데.
00:57:30아...
00:57:31가지 말라고 말릴 걸 그랬나.
00:57:36배날록 방편이면서 왜 자꾸 전화해.
00:57:54이제 시작하자.
00:57:57어, 지금 출발하니까 도착할 때까지 합의서 받아내.
00:58:01알았지?
00:58:01네, 알겠습니다.
00:58:03네, 내 이마 깨진 거랑 아들 인권 동시에 합의합시다.
00:58:10아줌마.
00:58:12지금 안 살아보셨지?
00:58:14쉽지 않아.
00:58:16빨리 빨리.
00:58:29너 뭐야?
00:58:31위험하네, 이씨.
00:58:34나?
00:58:35경위의 천사!
00:58:38어!
00:58:40가야자.
00:58:44안녕하세요.
00:58:49음...
00:58:53저기, 실례합니다.
00:58:56네.
00:58:57안녕하세요.
00:58:59호동기 씨 지금 안 계세요?
00:59:02It's not that you guys, it's not like that.
00:59:11But it was all that what happened?
00:59:14It's not like that.
01:03:04We're right back.
01:03:54Let's go!
01:03:55What the fuck?
01:03:56What a thought!
01:03:56You're so fucked.
01:04:00You're dead!
01:04:03You're dead!
01:04:34Let's go.
01:04:47I'm sorry.
01:04:49I'm sorry.
01:04:52I'm sorry.
01:05:10I got it
01:05:14I got it
01:05:20Make it real what I can feel
01:05:22You don't have to say anything
01:05:25I got it
01:05:26I got it
01:05:27I got it
01:05:29I got it
01:05:30I got it
01:05:31I got it
01:05:32I got it
01:05:35I got it
01:05:36I got it
01:06:14I got it
Comments