- 6 days ago
Pechmarie – Nord bei Nordwest
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I'm sorry, I'm sorry.
00:00:36Holy!
00:00:38Holy!
00:00:39Hey!
00:00:40Na, Holy!
00:00:43Holy!
00:00:47Was hab ich gesagt?
00:00:49Hey, aus!
00:00:51Ja, jetzt auf!
00:00:53Du sollst nicht immer die Möven jagen!
00:00:55Gib her!
00:00:57Lass das!
00:00:57And, pass up, Concentration, Holly.
00:01:02Scheme dich.
00:01:05Ja, fein.
00:01:06Sehr gut, super.
00:01:31Scheme dich.
00:01:46Tschüss.
00:02:06Scheme dich.
00:02:36Scheme dich.
00:02:53Herr Zeul, guten Tag.
00:02:55Moin.
00:02:56Haben Sie irgendwas zu verzollen?
00:02:59Nee.
00:03:03Machen Sie bitte mal den Rucksack auf.
00:03:34Ja.
00:03:34Ja.
00:03:35Ja.
00:03:41Ja.
00:03:42Ja.
00:03:44Ja.
00:03:45Ja.
00:03:52Ja.
00:03:52Ja.
00:03:52Ja.
00:03:58Ja.
00:03:59Ja.
00:04:07What the hell is that?
00:04:15I don't know.
00:04:15I don't know.
00:04:15I don't know.
00:04:16I don't know.
00:04:16I mean, we're in the car.
00:04:21It's still so.
00:04:21And it's still so bad.
00:04:25I know.
00:04:26Hallo.
00:04:27Kannst du mich hören?
00:04:28Laura.
00:04:29Person, I'm sorry.
00:04:29Was you were talking to?
00:04:29We're going to take you out!
00:04:31We're going to take you out!
00:04:33Zündung!
00:04:34We're going to take you out!
00:04:37Okay, we're going to take you out!
00:04:39And let's go!
00:04:40Pulse!
00:04:42Yes, of course!
00:04:45Frau Christiansen,
00:04:46Herr Thütteberg,
00:04:49Klares analytisches Handeln
00:04:51Bestens kooperiert,
00:04:52Rettung des Opfers nach Lehrbuch
00:04:54In this 3rd Prüfung
00:04:56Sie beide ab jetzt ehrenamtlich tätige Rettungssanitäter
00:04:59Meinen herzlichen Glückwunsch!
00:05:00Danke, Herr Wagenitz!
00:05:01Bedanken Sie sich bei sich selbst!
00:05:03Sie sind die besten Kandidaten seit...
00:05:05Na, ziemlich lange!
00:05:07Ich verabschiede mich jetzt in meinen Urlaub!
00:05:09Sie beide sind ab jetzt vor eine Woche im Dienst!
00:05:12Wenn es doch eine heilige Situation geben sollte,
00:05:14klingeln Sie durch!
00:05:15Meine Frau und ich machen Urlaub in Treifemünde,
00:05:17ich bin an der Nullkomman nichts da!
00:05:19Wird schon nichts passieren!
00:05:20Das ist die richtige Einstellung!
00:05:21Die letzten Einsätze mit Schwerverletzten
00:05:23hatten wir 1982!
00:05:26Ist eben auch zu was gut,
00:05:27wenn kaum jemand hier lebt!
00:05:29Weil dann stirbt auch kaum jemand!
00:05:31Ja!
00:05:32Dann sagen Sie was!
00:05:42Moin!
00:05:43Moin!
00:05:43Moin!
00:06:00Moin!
00:06:10Wait!
00:06:12Hallo!
00:06:13Yeah, but then it makes half so much fun.
00:06:25That's it?
00:06:28Yes.
00:06:31That's how people live.
00:06:45Hey, Marie. Willst du eine Lust kaufen?
00:06:48Ein Euro.
00:06:53Einfach rein.
00:06:59Die zweite ist von mir. Bitte, bitte. Doch, doch, bitte.
00:07:03Doch, bitte.
00:07:05Hey.
00:07:08Hey.
00:07:10Was sind denn regionale Lose?
00:07:13Na ja, das ist Werbung, ne? Weil ja jetzt jeder regional kauft.
00:07:17Also unsere Lose, ne, die sind bio, vegan und klimaneutral.
00:07:21Ah ja? Und was kann man gewinnen?
00:07:23500.000 Euro.
00:07:25Ja.
00:07:28Und die Chance ist dem besser als beim Lotto, ne?
00:07:30Viele Leute denken ja, dass Glück was Passives ist.
00:07:33Dass es sich ergibt oder nicht. Aber das ist nicht so.
00:07:36Glück kann man nicht zwingen.
00:07:38Weil man einen loskauft?
00:07:39Na ja, ganz so einfach nicht. Aber du musst schon die richtige loskaufen.
00:07:43Okay. Na dann würde ich eins nehmen.
00:07:45Ja? Ja.
00:07:45Ja.
00:07:46Drei Euro.
00:07:53Die Glück gebührt die Tüchtigen.
00:07:55Ist das Goethe oder Schiller?
00:07:57Nein, das ist ein Original-Oskar.
00:08:00Und Marie Hansen, die...
00:08:02Jo, danke.
00:08:02Hat die auch...
00:08:04Hat die eigentlich auch ein Los?
00:08:06Hat die...
00:08:08Auf jeden Fall wünsche ich ihr für Glück, ne?
00:08:10Ja, die Hoffnung stebt zuletzt, ne?
00:08:13Moin!
00:08:13Hey!
00:08:16Danke!
00:08:17Ja, äh...
00:08:20Ein Kaffee to go und eine vegane Zimtschnecke.
00:08:23Goldschatz sind sie!
00:08:25Danke!
00:08:27Frau Pufal per den Urlaub und ich kümmere mich so lange um das Ahab.
00:08:30Ah, und wo soll's hingehen?
00:08:32Wieder Bahamas.
00:08:35Bahamas.
00:08:49Was?
00:08:50Hast du's?
00:08:51Ja.
00:08:52Liegt hinten.
00:08:53Und jetzt?
00:08:54Wohin?
00:08:56Wanderbreitplätze.
00:09:09Alles ist dabei.
00:09:11Sonne, Regen, Wolken, Wind und wer Glück hat, entdeckt sogar ein...
00:09:15Moin!
00:09:17Hey!
00:09:20Moin, schon was passiert?
00:09:23Eingeparkte Zufahrt in der Krämergasse.
00:09:25Hey!
00:09:29Was meinen Sie?
00:09:31Hm?
00:09:39Okay.
00:09:43Nee, stopp. Das ist mein Kaktus.
00:09:45Danke.
00:09:47Eigentlich wollte ich wissen...
00:09:48Haben Sie schon Geschenk?
00:09:50Geschenk?
00:09:51Jule.
00:09:52Hat am Samstag.
00:09:5323.09. ist schon ran.
00:09:5624.09.
00:09:57Also wenn Sie noch nichts haben, ich würde mich freuen, wenn wir uns zusammentun.
00:10:01Na ja, ich bin, ich bin vorbereitet, also, aber wir können gerne zusammen, kein...
00:10:06Hm?
00:10:06Sie kennen Sie ja noch länger als ich.
00:10:09Was mag Sie denn so?
00:10:14Tiere. Sie mag Tiere.
00:10:16Tiere mag...
00:10:16Allerdings, unser Gnadenhof sieht eh schon aus wie ein Zoo.
00:10:20Hm?
00:10:20Mmh!
00:10:22...
00:10:35...
00:10:36...
00:10:38...
00:11:05Hi.
00:11:06Hi.
00:11:07You're right here.
00:11:08You're right here.
00:11:09I'm here to go.
00:11:11That's how you live here.
00:11:13I'm not here, I'm here.
00:11:15I'm here.
00:11:15That's sad.
00:11:18I'm Sven.
00:11:19What are you doing?
00:11:23Moritz.
00:11:25Why are you two together?
00:11:27Because it was this time to be a lot of fun.
00:11:30It was a lot of fun.
00:11:31I'm a touristy.
00:11:31I'm a touristy.
00:11:32I'm a touristy.
00:11:33We went to school.
00:11:36It's all in butter.
00:11:43Liebe Grüße, mein Wladim.
00:11:45Will ich das nächste Mal selbst treffe.
00:11:46Hm.
00:11:47Und wo?
00:11:47In St. Petersburg.
00:11:50Prima, das sieht gut aus.
00:11:52Das sieht gut aus.
00:11:56Das sieht gut aus.
00:12:01Wie wie die ausgemene Atefaser lebt, und wo ist die Augenstroschule?
00:12:03Wie die ausgemene Atefaser?
00:12:03Ha, ha, ha, ha.
00:12:07Bis zum nächsten Mal.
00:12:08Letztes Mal war das Zeug gestreckt, Jan.
00:12:12What's for a bullshit? Why do you say so nonsense?
00:12:15No, that's a fact. And so give us now that money back.
00:12:19Or we'll talk with Vladimir.
00:12:21Take that thing down.
00:12:24Say, spinnst du, take that thing down. Saki, she'll take that thing down.
00:12:27She'll do it, what she wants.
00:12:29Okay, bitch. How does it feel?
00:12:31Come on.
00:12:33Ha?
00:12:35Sag schon.
00:12:36Gutes Gefühl, wenn jemand so eine Waffe auf dich zeigt?
00:12:41Steck das Ding da immer.
00:12:42Was ist denn los, Leute? Das ist hier doch kein Kindergarten.
00:12:45Nimm die Waffen runter, bitte.
00:12:48Lass uns den Deal durchziehen und gut ist, ja?
00:12:52Ich wette, du traust dich nicht.
00:12:53Hör auf mit dem Scheiß.
00:13:05Scheiß.
00:13:09Oh nee.
00:13:15Oh, Mensch.
00:13:18Oh.
00:13:19Oh, Mensch.
00:13:20Oh, Mensch.
00:13:23Oh, Mensch.
00:13:29Let's go.
00:14:12Ha! Shit.
00:14:37Ha!
00:15:00Ja, guck mal, das sieht doch gut aus, ha?
00:15:03Alles gut vereilt.
00:15:10Ja, guck mal, okay.
00:15:19Rettungsdienst Schwanitz?
00:15:20Jule?
00:15:21Ja?
00:15:22Bist du beim Rettungsdienst?
00:15:23Ja, Herr Tüteberg und ich haben übernommen, solange die Kollegen im Urlaub sind.
00:15:26Was gibt's denn?
00:15:27Ihr müsst zum Wanderparkplatz kommen.
00:15:35Herr Tüteberg, ich bin's, Jule.
00:15:36Wir haben einen Einsatz am Wanderparkplatz.
00:15:38Ich mach mich jetzt auf den Weg.
00:15:39Ich bin jetzt...
00:15:59Und sonst?
00:16:06Vielleicht irgendeinen schönen Ausflug?
00:16:08Also, ich meine, ist nur die Frage, wohin?
00:16:10Vielleicht nach Dänemark.
00:16:12Ist doch praktisch um die Ecke.
00:16:16Das ist eine richtig gute Idee.
00:16:17Tagesticket.
00:16:20Sie liebt es ja auch, barfuß durch den Sand zu laufen.
00:16:22Sie schaut dann immer so...
00:16:25So entrückt.
00:16:27Nein, so, wenn sie denn so intensiv den Sand in ihren...
00:16:31Zwischen ihren Zähnen spürt.
00:16:33Dann hat sie so ein Lächeln.
00:16:38Sorry.
00:16:43Wenn man vom Teufel spricht.
00:16:46Volker Sjansen?
00:16:57Die Pflicht ruft.
00:17:26Die Pflicht ruft.
00:18:05Oder?
00:18:11Oder?
00:18:13Oder?
00:18:14Oder?
00:18:18Oder?
00:18:39Oh, my God.
00:19:03Oh, my God.
00:19:14Was ist passiert?
00:19:15Ich weiß es nicht.
00:19:17Zwei Tote, der hatte noch Wurz.
00:19:19Ich übernehme.
00:19:21Er hat er jetzt nicht mehr.
00:19:24Der Mann ist tot.
00:19:27Das ist ja im Keller.
00:19:29Übernehmen Sie.
00:19:30Machen Sie ihn frei.
00:19:34Okay, wir haben Körnerflimmern.
00:19:36Wir defibrillieren.
00:19:37Ja.
00:19:39Okay.
00:19:41Hier.
00:19:43Achtung.
00:19:45Tschüss.
00:19:46Nichts.
00:19:48Ja, und?
00:19:50Tschüss.
00:19:55Zwei Tote.
00:19:58Frei.
00:19:59Und wir haben keinen zurückholen können.
00:20:21Haushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaus workplacehaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaushaus
00:20:35I don't know.
00:20:54Ich fahr dann jetzt.
00:20:56Geht's dir nicht gut?
00:20:59Ich weiß.
00:21:01Aber du bist ja als Erste hier gewesen.
00:21:02Deswegen müsste ich eigentlich gleich noch...
00:21:04Frau Puffmann hat wirklich nichts gesehen.
00:21:06Außerdem muss sie dringend ihren Flug auf die Bahamas kriegen.
00:21:09Und sie sehen doch selbst, dass sie dringend ins Urlaub braucht.
00:21:12Ich kann jetzt nicht in Urlaub.
00:21:14Ich flieg ein anderes Mal.
00:21:16Aber...
00:21:16Für Rückfragen wär ich dann hier in Schwanitz.
00:21:19Okay.
00:21:21Okay.
00:21:23Natascha Fuchs?
00:21:25Sagt mir nix.
00:21:25Ist Ben anders?
00:21:26Nee, auch nicht.
00:21:27Die sind nicht von hier.
00:21:28Ja, ein Keller ist von hier.
00:21:30Oh, das ging wohl um einen Drogen-Deal.
00:21:37Hi.
00:21:39Leitungsdienst Schwanitz.
00:21:41Ja, wir machen uns sofort auf den Weg.
00:21:43Alles klar.
00:21:44Wir haben schwer Verletzten.
00:21:45Ein Unfall?
00:21:47Schusswunde.
00:21:48Wo?
00:21:48In Holindagasse 4.
00:21:50Ich berate schon mal alles vor.
00:21:51Rettungsdienst Schwanitz.
00:21:52Wir brauchen dringend Unterstützung.
00:21:54An alle.
00:21:55Jemand in der Nähe für einen Notfall.
00:21:57In der Holindagasse 4.
00:21:58In Schwanitz.
00:21:59Mann mit Schussverletzung.
00:22:03Schusswunde.
00:22:05Holindagasse 4.
00:22:06Da wohnt Marie Hansen.
00:22:07Die habe ich heute Morgen noch gesehen.
00:22:11Das war ein Drogen-Deal.
00:22:12Drei Tote.
00:22:12Vielleicht 4.
00:22:13Die Drogen sind da, das Geld aber nicht.
00:22:15Das sind die Ausweise der drei Opfer.
00:22:17Sie müssen schon weiter.
00:22:18Wir haben eine Schussverletzung.
00:22:24Die Drogen sind da, das ist ein Drogen-Deal.
00:22:57Die Drogen sind da, das ist ein Drogen-Deal.
00:23:09Die Drogen sind da, das ist ein Drogen-Deal.
00:23:35Die Drogen sind da, das ist ein Drogen-Deal.
00:23:36Die Drogen sind da, das ist ein Drogen-Deal.
00:23:42Ja, Wagner nochmal.
00:23:44Polizei Posten Schwanitz.
00:23:45Sie können den Verstorbenen jetzt abholen.
00:23:48Mhm.
00:23:49Okay, bis gleich.
00:23:50Dankeschön.
00:23:51Ich glaube, ich sollte mit der Befragung von Marie Hansen noch ein bisschen warten.
00:23:54Ist er ihr Bruder?
00:23:56Mhm.
00:23:58Und der Rest der Familie?
00:24:00Sie hat keine mehr.
00:24:02Ihre Eltern sind schon tot, ihre Schwester ist tot.
00:24:04Als Kind wurde sie vom Blitz getroffen, deswegen ist sie auch taub.
00:24:08Diese Narbe hat sie davon erhalten.
00:24:10Man sagt, sie zieht das Unglück an.
00:24:14Das ist natürlich Unsinn.
00:24:15Natürlich, das ist totaler Unsinn, na klar.
00:24:20Also, ja.
00:24:22Die Kugel, die ihn getötet hat, die hat ihn von hinten in den Rücken getroffen.
00:24:28Dann war er da und ist weggerannt, als es losging?
00:24:31Ja, er war vielleicht ein Zufallszeuge.
00:24:33Zur falschen Zeit, am falschen Ort.
00:24:36Wann Sie schon mal zur falschen Zeit, am falschen Ort?
00:24:39Halt die mein Leben lang?
00:24:41Also, das ist sowas wie mein Lebenslauf.
00:24:48Ja.
00:24:50Wir sollten uns mal im Haus von Jan Keller umschauen.
00:24:57Zuerst hat sie mit ihrer Familie in Travemünde gelebt,
00:25:00aber dann wurde Marie in einen schweren Unfall verwickelt,
00:25:02bei dem drei Gleichaltrige gestorben sind.
00:25:04Sie aber nicht.
00:25:06Daraufhin wurde sie in Travemünde gemieden.
00:25:08Aber ihre Familie hat immer zu ihr gehalten.
00:25:11Na ja, ein Einzelfall.
00:25:12Ja.
00:25:13Dann ist ihre Schwester ertrunken,
00:25:15daraufhin hat sie ihren Spitzenamt bekommen, Pechmarie.
00:25:18Dann ist sie wieder nach Schwarnes gekommen
00:25:19und in das Haus ihrer Großeltern gezogen.
00:25:22Und dann ist Schwarnes die Pest ausgebrochen.
00:25:25Nein.
00:25:26Cholera?
00:25:29Nein.
00:25:31Aber hier in Schwarn ist sie mir die Sachen
00:25:32eh ein bisschen anders als in Travemünde.
00:25:34Hier wird sie nicht geschnitten.
00:25:36Bei Gewitter herherkommt?
00:25:38Wieso, was ist bei Gewitter?
00:25:40Na ja, gut, ich halte natürlich ein bisschen Abstand von ihr.
00:25:42Sie sind nicht abergläubisch, oder?
00:25:44Nein, das bringt ja auch Unglück.
00:25:51Oh je.
00:25:53Was?
00:25:55Na, ich verstehe nicht, warum man so viele Fische
00:25:57auf so engem Raum vor sich hin vegetieren lassen muss.
00:26:01Wissen die Fische, dass sie woanders millionenfach mehr Platz hätten?
00:26:05Meinen Sie, die wären dann glücklicher?
00:26:07Wissen Fische überhaupt, was Glück ist?
00:26:10Na ja, auf jeden Fall würden sie sich in freier Natur wohler fühlen.
00:26:14Aber der Abtransport dieses Beckenes wird auch noch irgendwie schwierig.
00:26:16Die müssen ja auch irgendwie noch gefüttert werden.
00:26:24Oh.
00:26:27Jan Keller hat das Kokain selbst abgewogen und verpackt?
00:26:32Nein.
00:26:34Das hier ist viel reiner als das, was Sie da in der Hand haben.
00:26:38Ah.
00:26:43Sie waren jetzt, er hat das Kokain gestreckt?
00:26:48Ganz sicher.
00:26:49Dann war er der Verkäufer bei dem Deal.
00:26:52Und die Toten wollten kaufen.
00:26:54Frau, Frau Vox und Herr Anders.
00:26:57Und Moritz Hansen war dann auch Verkäufer?
00:26:59Der war ja da am Parkblatt.
00:27:00Es ist, es war ja da.
00:27:35Hey, I've lost a plane.
00:27:42That's not a problem. I'm going to go to Hamburg.
00:27:45You can take the next one.
00:27:46No, it's in a week.
00:27:48Sorry, I didn't want to disturb you here.
00:27:56That's not a problem.
00:27:58Well, I'm going to pack my things.
00:28:01And then you can get out of here.
00:28:04Oh, a beer, I'm going to need you.
00:28:20Wow.
00:28:26Manchmal muss man die Dinge sofort erledigen.
00:28:28Ja.
00:28:31Riecht gut. Was ist das?
00:28:33Köfte mit Bulgursalat und Cacic Dip.
00:28:37Aha.
00:28:38Hunger?
00:28:39Ja.
00:29:03Es ist eben anders.
00:29:08Wenn man nicht erst kommt, wenn alles vorbei ist.
00:29:13Wenn...
00:29:14Ich verstehe dich.
00:29:17Aber?
00:29:20Aber wir können...
00:29:24Wir kennen doch den Schmerz der Angehörigen.
00:29:27Schon, ja.
00:29:30Aber...
00:29:31Es ist anders dabei zu sein, wenn die Angehörigen es erfahren.
00:29:40Wir verdienen unseren Lebensunterhalt mit dem Leid anderer Blecki.
00:29:48Unser Glück ist nur durch deren Unglück möglich.
00:29:54Aber es braucht jemanden, der sie herrichtet für ihre letzte Reise.
00:29:59Waschen, anziehen, schminken.
00:30:02So ein letzter Dienst ist doch was Wertvolles.
00:30:04Was man einem Menschen noch mitgeben kann.
00:30:10Die Würde eines Menschen endet nicht mit dem Tod.
00:30:13Ja.
00:30:16Das muss doch jemand machen.
00:30:19Ja.
00:30:23Aber dieser jemand muss nicht mehr du sein.
00:30:54Das tut mir so leid.
00:30:55Und ich weiß, dass es keine Worte gibt, die dich trösten können.
00:30:59Aber wenn es irgendetwas gibt, das ich tun...
00:31:03Du sprichst Gebärdensprach?
00:31:08Ähm...
00:31:08Ja, ähm...
00:31:10Ich hatte eine Freundin in der Schule und die war taub.
00:31:14Und durch sie habe ich es gelernt.
00:31:16Das passt sehr gut. Dann brauchen wir nicht so viele Zettel schreiben.
00:31:29Bisschen schneller.
00:31:32Ähm...
00:31:33Frau Hansen, es tut uns leid, was ihrem Bruder passiert ist.
00:31:36Leid?
00:31:38Aber um die ganze Sache aufklären zu können, bräuchten wir noch ein paar Antworten.
00:31:44Passt das jetzt?
00:31:45Passt das jetzt?
00:31:46Ja.
00:31:48Ähm...
00:31:49Wissen Sie, wo Ihr Bruder war, bevor er wieder...
00:31:52...nach Hause gekommen ist?
00:31:57Und hat Ihr Bruder irgendetwas dabei gehabt?
00:31:59Eine Tasche?
00:32:00Einen Koffer?
00:32:01Irgendwas?
00:32:03Nein.
00:32:05Ein Koffer?
00:32:07Um was zu transportieren?
00:32:09Oder warum?
00:32:10Das war ja...
00:32:11Wie...
00:32:12Wie mein?
00:32:13Äh, ich...
00:32:13Das kann ich nicht übersetzen.
00:32:16Tut mir leid.
00:32:17Ne.
00:32:18Ähm...
00:32:18Ja.
00:32:19Das, was ich eigentlich sagen wollte, ist...
00:32:23Wenn...
00:32:27Ähm...
00:32:27Wollten wir eigentlich sagen...
00:32:29Ich bin nicht in Ihrem Kopf zu hauen, oder?
00:32:32Segelungspilz.
00:32:33Moritz ist angeschossen worden.
00:32:36Wer war das?
00:32:37Und warum?
00:32:39Das wissen wir nicht.
00:32:40Mhm.
00:32:40Im Augenblick.
00:32:42Es gab einen Schusswechsel...
00:32:44...und auch andere Todesopfer.
00:32:47Und im Moment müssen wir davon ausgehen, dass es sich um ein Drogengeschäft gehandelt hat,
00:32:51was aus dem Ruder gelaufen ist.
00:32:54Nein.
00:32:55Moritz, auf keinen Fall.
00:32:56Nein.
00:32:57Moritz war Lehrer.
00:32:59Er...
00:32:59Mal.
00:33:05Mal.
00:33:06Moritz hat sich als Vorbild gesehen.
00:33:09Der wäre niemals mit Drogen in Berührung gekommen.
00:33:11Ist ausgeschlossen.
00:33:12Unmöglich.
00:33:14Mhm.
00:33:20Vielleicht...
00:33:21War Moritz ja ein Augenzeuge.
00:33:23Vielleicht.
00:33:25Klar.
00:33:26Ja.
00:33:27Und...
00:33:28Ja, das würde einiges erklären.
00:33:29Augenzeuge, ja?
00:33:30Ja, aber Augenzeuge.
00:33:32Ja.
00:33:32Das macht Sinn.
00:33:33Ja, so wird's gewesen sein.
00:33:35Wahrscheinlich schon, ja.
00:33:36Wir können ja mal unter dem Aspekt das auf dem Revier noch einmal durchgehen.
00:33:39Oder?
00:33:42Und?
00:33:43Schmeckt?
00:33:44Mhm.
00:33:46Sagen Sie, kann man eigentlich von Losverkäufen leben?
00:33:50Aber ja.
00:33:50Ja?
00:33:51Ja.
00:33:52Also, wenn man die Hauptgewinne einstreicht...
00:33:55Ja, im Moment komm ich klar.
00:33:57Eigentlich bin ich auf Wohnungssuche, aber ich finde nix.
00:34:00Zum Glück kann ich in die Losmobil schlafen.
00:34:02Nach der Erziehung muss ich ihn aber zurückgeben.
00:34:04Mhm.
00:34:09Mhm.
00:34:11Ähm...
00:34:11Herr Oeska?
00:34:12Ja, eine von beiden reicht.
00:34:13Wissen Sie...
00:34:16Ähm...
00:34:17Also, ehrlich gesagt suche ich für das Ahab hier im Schankraum etwas mehr als nur Getränke.
00:34:21Kleine Snacks, ein Imbiss zwischendurch, so was Neues halt, was es noch nicht so gibt.
00:34:25Aha, okay.
00:34:26Meine Kochkünste sind aber nicht so ausgeprägt.
00:34:29Ich...
00:34:29Ich esse lieber.
00:34:31Mhm.
00:34:32Und deshalb weiß ich auch genau, wenn jemand in der Küche was drauf hat und...
00:34:36Das haben Sie, Herr Oeska.
00:34:43Wollen Sie mir nicht aushelfen?
00:34:47Die Küche würde Ihnen gehören. Sie könnten das schönste Zimmer bekommen.
00:34:50Essen wäre natürlich auch dabei all inclusive.
00:34:55Und warum wollen Sie das für mich tun?
00:34:57Das mache ich ja für mich.
00:35:00Also...
00:35:02Für den Umsatz mache ich das. Ich will den Umsatz hier angucken.
00:35:05Ich denke nur an den Umsatz.
00:35:06Ja, ja, klar.
00:35:11Wollen Sie mir helfen?
00:35:15Also...
00:35:15Ich bin so hin und her gerissen.
00:35:17Warum?
00:35:18Weil...
00:35:21Meine Versuche, mich selbstständig zu machen, ja...
00:35:23Die scheitern zwar immer, aber...
00:35:25Im Grunde...
00:35:27Ich weiß halt nicht, ob mir...
00:35:30Bei so einem festen Job vielleicht...
00:35:32Doch die Abwechslung fehlen würde.
00:35:35Verstehen Sie?
00:35:37Nur zum Wetter.
00:35:38Morgen am frühen Abend ist mit einer heftigen Gewitterfront aus Westen zu rechnen.
00:35:42Bleiben Sie lieber zu Hause.
00:36:00Für mich?
00:36:07Nein, das kann ich nicht annehmen. Ich bin doch gern bei dir.
00:36:10Nein.
00:36:12Dieses Amulett, das schützt dich.
00:36:15Ich...
00:36:15Ich habe Angst, dass du auch stirbst.
00:36:18Bitte nimm.
00:36:19Du brauchst Schutz.
00:36:22Danke.
00:36:23Danke.
00:36:37Wenn du nicht allein sein kannst heute Nacht.
00:36:39Nein, danke.
00:36:57Guten Tag.
00:36:58Kroma.
00:36:59Von Benedikt und Kroma.
00:37:01Ich hoffe, ich störe nicht.
00:37:05Nein.
00:37:06Sind Sie Frau Marie Hansen?
00:37:09Nein.
00:37:10Ich übersetze nur.
00:37:11Frau Hansen ist taub.
00:37:13Ah, verstehe.
00:37:14Ich hätte da ein Haus im Angebot.
00:37:16Ist zwar direkt an der Autobahn, aber das würde Frau Hansen ja vermutlich gar nicht
00:37:20hören, nicht wahr?
00:37:22Was wollen Sie?
00:37:23Ich war mit Herrn Moritz Hansen, wohnhaft hier, Holländergasse 4, neben dem Lokal an der
00:37:29Spanitzer Bank zu einem Treffen verabredet.
00:37:31Das war vor anderthalb Stunden.
00:37:37Und dort ist er nicht aufgetaucht.
00:37:39Kredit.
00:37:40Darum ging es bei dem Treffen.
00:37:42Ihr Bruder hat für die Renovierung den Erhalt dieses Hauses hier.
00:37:45Ein Kredit, weil er das so als Sparkasse...
00:37:48Einen Moment bitte.
00:37:48Es geht um Geld.
00:37:50Ich weiß nicht genau.
00:37:52Alles gut.
00:38:02Okay, dieses Gerät nimmt unser Gespräch jetzt aber nicht auf, oder?
00:38:07Das sagt mir nur, was Sie sagen.
00:38:09Oder wollen Sie aufschreiben?
00:38:11Nein.
00:38:11Also, Ihr Bruder hat für die Renovierung und innerhalb dieses Hauses hier einen Kredit,
00:38:17bei der DASOA Sparkasse aufgenommen.
00:38:22Ja, ich weiß.
00:38:24Und dieser Vertrag ist ausgelaufen.
00:38:29Okay, ähm, Moritz wollte sich eigentlich um einen neuen kümmern.
00:38:33Ganz recht.
00:38:34Hat er auch vor sechs Monaten.
00:38:35Aber die DASOA Sparkasse hat den Kredit verkauft an Kurt und Engler.
00:38:40Und die haben ihn übertragen auf uns, Benedikt und Kromer.
00:38:45Ach, man kann Kredite übertragen?
00:38:47Ja, wenn man nicht binnen zwei Wochen nach Vertragsunterschrift gegen diese Option hier Widerspruch einlegt.
00:38:58Hat Ihr Bruder aber leider, leider nicht.
00:39:03Die Inflation steigt.
00:39:04Alle müssen die Zinssätze erhöhen.
00:39:07So auch unser Haus.
00:39:08Und das haben wir vor einem halben Jahr getan.
00:39:10Und zwar als einer der letzten Konzerne.
00:39:12Auf wie viel Prozent?
00:39:14Auf, äh, 2 plus 2 mal 3.
00:39:16Sozialverträglich.
00:39:18Das sind ja 12 Prozent.
00:39:20Ja, so kann man das auch ausdrücken.
00:39:22Was ist denn daran sozialverträglich?
00:39:25Sozialverträglich ist ja kein geschützter Begriff.
00:39:27Er ist gemeinfrei.
00:39:28Er kann überall angewandt werden.
00:39:30Für Menschen mit 180.000 brutto im Jahr ist das sozialverträglich.
00:39:43240.965 Euro und 11 Cent.
00:39:48Holen Sie gerne ab auf die 965.
00:39:51Das ist viel mehr, als wir aufgenommen haben.
00:39:53Oh ja, oh ja, gut beobachtet.
00:39:56Das ist, weil Ihr Herr Bruder seit sechs Monaten die Raten nicht einlösen kann.
00:40:01Und nun haben wir, Anlage 402 Absatz 4, ein Sonderkündigungsrecht, von dem wir auch Gebrauch gemacht haben.
00:40:08Was heißt das denn für Normalsterbliche, Herr Kromer?
00:40:10Das heißt, dass dieses Haus hier in den Besitz von Benedikt und Kromer übergeht,
00:40:16sofern die Kreditsumme nicht bis 22.09. beglichen wird.
00:40:20Darum ging es bei dem Treffen mit Herrn Moritz Hansen.
00:40:23Er wollte mir das Geld tatsächlich in ein paar geben.
00:40:46Herr Puttkammer, sagen Sie, haben Sie noch irgendwelche neuen Zwischenergebnisse?
00:40:50Das Kokain, das Sie im Haus von Herrn Keller sichergestellt haben, hat unterschiedliche Reinheitsgrade.
00:40:56Probe Nummer eins hat nahezu 100 Prozent Reinheit, Probe Nummer zwei nur noch 66 Prozent.
00:41:03Ja, haben wir uns schon gedacht.
00:41:04Und das gestreckte Kokain ist identisch mit dem, das Sie in der Reisetasche am Parkplatz gesichert haben,
00:41:11das den Besitzer wechseln sollte.
00:41:13Und ich habe am Tatort überall Blut gesichert, auch an einer Stelle am Waldboden.
00:41:18Durch den DNA-Test ist sicher das Blut stammt von Moritz Hansen.
00:41:23Er war dort.
00:41:25Hm.
00:41:26Ever.
00:41:50Ja, oder?
00:41:55Ich habe noch ein paar.
00:41:56Ich bin noch mal.
00:46:43We're right back.
00:47:22We're right back.
00:50:04We're right back.
00:50:44We're right back.
00:50:53We're right back.
00:51:26We're right back.
00:51:52We're right back.
00:52:24We're right back.
00:52:25We're right back.
00:53:22We're right back.
00:53:23We're right back.
00:53:52We're right back.
00:54:21We're right back.
00:54:22We're right back.
00:54:22We're right back.
00:55:17We're right back.
00:55:27We're right back.
00:55:31We're right back.
00:56:01We're right back.
00:56:31We're right back.
00:56:32We're right back.
00:56:33We're right back.
00:56:36We're right back.
00:56:38We're right back.
00:56:41We're right back.
00:57:09We're right back.
00:57:12We're right back.
00:57:29We're right back.
00:57:51We're right back.
00:58:20We're right back.
00:58:22We're right back.
00:58:23We're right back.
00:58:33We're right back.
00:59:02Yeah.
00:59:31We're right back.
00:59:33We're right back.
00:59:36We're right back.
00:59:48Yeah.
00:59:49We're right back.
00:59:51We're right back.
00:59:53Yeah.
00:59:54We're right back.
01:00:11We're right back.
01:00:12We're right back.
01:00:15We're right back.
01:00:44We're right back.
01:01:16We're right back.
01:01:17We're right back.
01:01:23We're right back.
01:01:24Yeah.
01:01:50We're right back.
01:02:23We're right back.
01:02:23We're right back.
01:03:22We're right back.
01:03:26We're right back.
01:03:27We're right back.
01:04:00We're right back.
01:04:29We're right back.
01:04:35We're right back.
01:04:37We're right back.
01:04:40We're right back.
01:05:11We're right back.
01:05:11We're right back.
01:05:13We're right back.
01:05:53We're right back.
01:06:11We're right back.
01:06:36We're right back.
01:07:05We're right back.
01:07:36We're right back.
01:07:36We're right back.
01:07:50We're right back.
01:08:21We're right back.
01:08:22We're right back.
01:08:36We're right back.
01:08:43We're right back.
01:08:47We're right back.
01:08:59We're right back.
01:09:22We're right back.
01:09:48We're right back.
01:09:51We're right back.
01:10:03We're right back.
01:10:03We're right back.
01:10:03We're right back.
01:10:03We're right back.
01:10:04We're right back.
01:10:04We're right back.
01:10:34We're right back.
01:10:48We're right back.
01:11:31We're right back.
01:11:36We're right back.
01:11:45We're right back.
01:12:15We're right back.
01:12:36We're right back.
01:12:38We're right back.
01:12:40We're right back.
01:12:41We're right back.
01:12:43We're right back.
01:12:46We're right back.
01:12:50We're right back.
01:12:52We're right back.
01:12:52We're right back.
01:12:53We're right back.
01:12:53We're right back.
01:12:54We're right back.
01:12:55We're right back.
01:13:20We're right back.
01:13:33We're right back.
01:14:00We're right back.
01:14:04We're right back.
01:14:31We're right back.
01:14:34We're right back.
01:14:38We're right back.
01:14:42We're right back.
01:15:40We're right back.
01:15:44We're right back.
01:15:51We're right back.
01:15:52We're right back.
01:16:03We're right back.
01:16:04We're right back.
01:16:17We're right back.
01:16:21We're right back.
01:16:29We're right back.
01:16:43We're right back.
01:16:51We're right back.
01:17:34We're right back.
01:17:37We're right back.
01:17:39We're right back.
01:17:40We're right back.
01:17:41We're right back.
01:17:50We're right back.
01:17:56We're right back.
01:17:57We're right back.
01:17:58We're right back.
01:18:29We're right back.
01:18:31We're right back.
01:19:24We're right back.
01:19:43We're right back.
01:20:16We're right back.
01:20:42We're right back.
01:20:45We're right back.
01:21:01We're right back.
01:21:02We're right back.
01:21:03We're right back.
01:21:05We're right back.
01:21:08We're right back.
01:21:39We're right back.
01:21:40We're right back.
01:22:10We're right back.
01:22:40We're right back.
01:22:45We're right back.
01:22:47We're right back.
01:22:51We're right back.
01:22:54We're right back.
01:22:58We're right back.
01:23:26We're right back.
01:23:30We're right back.
01:23:38We're right back.
01:23:45We're right back.
01:24:09We're right back.
01:24:30We're right back.
01:24:33We're right back.
01:25:12We're right back.
01:25:21We're right back.
01:25:24We're right back.
01:25:48We're right back.
01:26:06We're right back.
01:26:07We're right back.
01:26:10We're right back.
01:26:39We're right back.
01:26:44We're right back.
01:27:12We're right back.
01:27:15We're right back.
01:27:45We're right back.
01:28:16We're right back.
Comments