مسلسل gelin الحلقة 6 مترجمة للعربية كاملة HD.
Gelin 6. Bölüm
شاهد جميع حلقات gelin مترجمة مجاناً.
#مسلسل_تركي #مسلسلات_تركية #gelin #دراما_تركية #مترجم_عربي
Gelin 6. Bölüm
شاهد جميع حلقات gelin مترجمة مجاناً.
#مسلسل_تركي #مسلسلات_تركية #gelin #دراما_تركية #مترجم_عربي
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:36موسيقى
01:00موسيقى
01:01موسيقى
01:03موسيقى
01:06موسيقى
01:09موسيقى
01:12موسيقى
01:15موسيقى
01:16موسيقى
01:18موسيقى
01:28موسيقى
01:29موسيقى
01:29موسيقى
01:30موسيقى
01:30موسيقى
01:30موسيقى
01:31موسيقى
01:34موسيقى
01:35موسيقى
01:35موسيقى
01:36موسيقى
01:37موسيقى
03:53دلم دamağım kurudu.
03:55سنبنى صغرق بشيئراتي.
04:03Bugün organizatörü sen misin?
04:07Yok gelinliği gelin seçsin.
04:09Gelsin beğensin.
04:11Adam mokkalayacağız bir de.
04:13Ben yardımcı olmaya çalışıyorum sadece.
04:17Yardımcı falan olmayı bırak.
04:20Gelin hanımın derdini gördük.
04:21Eski evi beğenmemiş.
04:24Gözü yeni konaktaymış.
04:27Ama aslanım gereken cevabı vermiştir.
04:48Ne kuruyorsun kafanda?
04:50Gerçek bir aile olduğumuzu mu sanıyorsun?
04:53Ya da yuva koruyacağımızı falan?
04:57Altyazı M.K.
04:59Altyazı M.K.
04:59M.K.
05:00Altyazı M.K.
05:02Altyazı M.K.
05:18Altyazı M.K.
05:27ما شاء الله
05:28her şeyin en iyisini
05:30biliyorsunuz valla
05:34ayy sinemciğim de
05:35pırlanta gibi çok kanım
05:37kaynadı sana böyle senle
05:39benimle konuşuyorum ama rahatsız olmuyorsun değil mi
05:41rica ederim nasıl rahat
05:43ederseniz ayy sana
05:45bakınca hançerim de
05:47ileride böyle olsun istiyorum
05:48o daha iyi olur inşallah
05:50sinem gibi
05:52hançeri de yanınızda yetiştirseniz
05:55sonuçta oğlunuzun karısı
05:57olacak sizin terbiyenizden
05:59geçmesi lazım
06:01ben gerekeni yapacağım
06:03sen merak etme
06:12ah taze gelin de geldi
06:14hançer gel gel
06:17hoş geldin
06:19kusura bakmayın geçittim biraz
06:21hoş geldin dertli gelin
06:24senden önce haberlerin geldi
06:26eski evi beğenmemişsin
06:28o yüzden dünden beri kıvranıyormuşsun
06:31yengen öyle dedi
06:33doğru mu
06:36yani böyle şeyleri
06:38yani böyle şeyleri aile
06:39büyüklerine danışmak
06:40gerektiği için
06:41ondan şey ettim
06:42evin annesi ya
06:44çözer mutlaka diye
06:46e ne yaptı Cihan
06:48aldı mı gönlünü bari
06:55sana ilk dersini
06:57verin yeni gelin
06:59bizim evde bir karar alındı mı
07:10herkes onu uyar
07:19hoş geldiniz
07:20ben öncesinde birkaç model gösterdim ama
07:23sizin aklınızda nasıl bir şey vardı
07:26fark etmez
07:28biz
07:30alçak gönüllü insanlarız
07:33öyle şaşaya gerek yok
07:34hep topu bir gün giyecek zaten
07:38doğru diyorsun
07:40insan bildiğinden şaşmayacak
07:42yoksa ne buldun delisi olur
07:45azı gibi
07:47çoğu da zarardır nimetin
07:58sizin seçtiklerinize bakalım biz
08:01nasıl isterseniz
08:05ilk olarak şunu denetelim o zaman
08:12kaldır hepsini
08:20sen bize kiralıkları getir
08:23sen bize kiralıkları getir
08:24sen bize kiralıkları getir
09:02nakliye şirketinden sözleşme geldi efendim
09:04Engin'e söyle
09:06o ilgilensin
09:07bir sürede telefon bağlama bana
09:09ziyareti de istemiyorum
09:40bir sürede telefon
09:50dur bakayım sen
09:51ver bana bunu
10:01ah bu güzel
10:03daha kuru temizlemeye göndermedik
10:06bu sabah getirdiler
10:07olsun
10:08bir denesin
10:09gel bakayım aynaya şöyle
10:11bir sürede
10:12bir süre
10:15uzak
10:18kaç
10:18kaç
10:18kaç
10:21ya
10:23kaç
10:27kaç
10:29kaç
10:30kaç
10:30kaç
10:32kaç
10:35çok
13:21زمانا عالشيوه انسان
13:23كرميوه اسقه سيديوه
13:32سينم
13:33اوالانم هادي
17:17فالتبقى ما ستجنسل الآن؟
17:27مراتبق يازمون من خاضر الاسعة؟
17:30جببك يا رجاضي، الشيطر الأخير انتهاء في لنظر Burayنا مقدم من خاضر وقد عملنا ببعض في العام.
17:39شكرا لك أفضل
18:17تكن منظر العال統
18:18ان تسير لحلقة بل استقبلها
18:22اين احبب
18:23اين احبب
18:50İyi akşamlar
18:53İyi akşamlar Cihan
18:58Bugün o kızlık görüşmüşsünüz ev konusunu
19:01Yengesi yetiştirdi
19:03O da aklı sıra beni ikna edecek
19:05Ama aldı ağzının payını
19:09Ben gerekeni söyledim anne
19:16Müsaadenizle
19:17Ben bir Mine'ye bakayım
19:24Ay bu da saf saf ye
19:27Görmüyor ne kadar uyanık olduklarını
19:30Etraflarında dönüyor
19:31Sevgi Kelebey gibi
19:32Anne
19:33Yengi usulünce uyar
19:35Çok fazla iyi niyetli
19:37Fazla işi dışlı olmayacak
19:39Başında ne konuştuysak o
19:40İki evin hayatını birbirine karışmayacak
19:43Aman oğlum
19:44Sen bu kızı hep sıkıda tut
19:47Bugün benim gözüm korktu
19:49İnsaniyet namına yüz vermeye gelmez
19:53Hemen üstümüze sıçrayıverir
19:55Anne bu konuyu kapatalım
19:57Daha fazla uzamasın
19:59Benim aklıma bir şey takılıyor yalnız
20:01Eninde sonunda senin karın olduğu
20:06Eski karın olduğumu öğrenecek
20:08Nikahlanmadan bunları yapan biri
20:10Sonradan kim bilir neler yapar
20:17İsterseniz şimdiden söyleyelim
20:20Sonradan huzurumuz kaçmasın
20:21Kimseye hesap vermek zorunda değilim
20:24Sana gelince Beyza
20:26Burada benim eski karım olduğun için kalmıyorsun
20:29Halının evinde kalmak istediğin için
20:32Saygı duyuyorum
20:33O kadar
20:44Burayı kim beğenmezse çeker gider
20:46Bir daha da geri gelemez
21:08Deryam
21:09Deryam
21:35Nasıl gelinli kaldınız
21:38Hiç anlatmıyorum
21:40Merak ediyorum
21:41Böyle
21:42Etekleri kuğu gibi oldu mu
21:45Ha
21:45Ha
21:47Kuğu gibi aldık
21:50Ne de yakışmıştır kardeşime
21:54Derya
21:56Biz düğünle ne giyeceğiz ha
21:58Hiç öyle yerlere uygun kıyafetimiz de yok
22:00Düğün olmayacak
22:03Niye
22:04Kardeşin işgüzarlık yaptı
22:08Masraf olurmuş
22:09Zorla düğünden vazgeçirdi
22:14Hançerim öyle uygun gördüyse
22:16Öyle olsun valde
22:18Hem
22:20Gönlünü kırmamışlar
22:22İstediği gelinliği almışlar ya
22:24O da yeter
22:54Bir imza için
22:56Kız istedi
22:57Kız istedi diyorum
22:58Duymuyor mu
22:58Ah
22:58Ah kafam
23:01Kiralık işi iyi olmadı
23:03Hiç içime sinmedi yani bu durum
23:05Sen giymeyeceksin gelini
23:07Hançer giyecek
23:08Canı ne istiyorsa onu alır
23:12Kızın da kafasını kurcalayıp
23:14Huzursuz etme artık
23:15Hadi kapat ışığı da yatıyor
23:39Haberi uçurdum
23:41Çok yakında bombayı patlatırlar
23:43Sen kutlama hazırlıklarını yapmaya başla
23:48Burayı beğenmeyen çeker gidermiş
23:50Kimin gideceği belli
23:53O gece kondu gülünü kendi elinizle soktunuz buraya
23:57Kendi elinizle göndereceksiniz
23:59O kızı kapının önüne koyacaksın Cihan bey
24:34Sen de mi uyku tutmadı
24:38Ev meselesine mi kavga ettiniz damatla
24:40Söylediği bir şeye mi kırıldın
24:43Neyin gururunu yaptın da kiralık gelinlik istedin
24:47Abicim bir nikah için değer mi o kadar para harcamaya
24:52O kadar şaşalı nişan bohçası gönderdiler
24:55O tarz insanlar kiralık gelinliğe razı olmaz
24:59Sen
25:00Deyiver bakayım bana şu işin aslını hele
25:03Abicim gerçekten doğrusu bu
25:06Hem onlar da senin söylediklerini söylediler bana
25:09Ben kendim istemedim
25:11Ev için ne konuştunuz peki
25:15Fikrimi değiştirdim
25:18Hem eski ev benim için daha iyi
25:20E büyük konak çok kalabalık
25:22O da zaten kendin düzenini kurarsın
25:27Hem daha rahat olursun diyor
25:29Ben de düşününce onu hak verdim
25:37Orası öyle
25:39Yani kendi evinin hanımı olursun da
25:43Korkunu ne yapacaksın gülüm?
25:46Konuşunca geçti korkum
25:48Korkmuyorum artık
25:51Gelinlik için de
25:52Dediğim gibi abi
25:54Ben istemedim
25:56Ben de
25:57Çocukken hayalini kurduğun gibi bir gelin ol istiyorum
26:00Israrım ondan
26:02Yani başka bir şey değil
26:05Onlar küçükken kurduğum hayallerdi
26:07Hiçbirini hatırlamıyorum bile artık
26:10Hem abicim senin için rahat olsun
26:12Benim her istediğim oluyor
26:15Çok mutluyum ben gerçekten
26:17Sen öyle diyorsan
26:20Allah rahatlık versin gülüm
26:29Abi
26:30Abi
26:32İyi misin?
26:37Tamam
26:38Yok bir şey
26:40Bir an ayağım boşaldı öyle
26:46Bak bu nikâhtan sonra ilk iş doktora gidiyoruz
26:49Tamam mı abi?
26:51Doktor çare bulamaz
26:55Ben biliyorum derdimi
26:59Şu borç meselesi
27:01Şu mahkeme bir hallolsa
27:03Her şey düzlüğe çıkacak da
27:07Düzlecek her şey abi
27:08Sana söz veriyorum
27:10Hiç borcumuz kalmayacak
27:12Hiçbir derdimiz kalmayacak
27:15Hepsini halledeceğiz
27:16Sana söz veriyorum
27:20Abisinin gülü
27:22Hadi
27:23Allah rahatlık versin sana
27:30İyiyim
27:31İyiyim
27:31Gülüm iyiyim
27:47Altyazı M.K.
28:14Altyazı M.K.
28:42Altyazı M.K.
29:12Altyazı M.K.
29:32Altyazı M.K.
29:57Altyazı M.K.
30:17Hadi oyalanma artık
30:19Ye şunu
30:20Aç ağzını
30:24Aferin sana
30:31Al bakalım
30:34Altyazı M.K.
30:35Omlet
30:35Nasıl bildin canımın çektiğini
30:37İki gündür isteyip duruyorsun ya
30:40Bırak çocuğu piş pişlamayı
30:42At ağzına bir şeyler
30:43Sağda solda bayılıp kalıyorsun sonra
30:45Altyazı M.K.
30:48Altyazı M.K.
30:52Altyazı M.K.
31:03Altyazı M.K.
31:05Biz okula götürelim dedik
31:06Sen dinlen birazcık
31:09Siz nereye böyle sabah sabah
31:12Nike işlemleri için
31:14Kırk tane belgeye ihtiyaç var
31:15Yok muhtarlık
31:17Sağlık hoca
31:18Koşturacağız oradan oraya
34:50مقاعدة تعلم أنجها الأخرافيا الله أريد أن على ما يقوموا بخيتك.
34:53وعمل يقوموا بقليدًا.
34:58انتقوموا بفق الطاقة إليه من يحضر.
35:00أصدر المنطقة أمريكي أن تجعل.
35:07تنظر الأمريكي دكتكتك بخيرا.
35:11أوالك وديك يصبحثنان.
35:14تنظر الأمريكي يمكن ان يقوموا بليك.
35:52موسيقى
36:24موسيقى
36:27موسيقى
36:29موسيقى
36:30الدينة
36:30موسيقى
36:31أبقى.
36:32أنا داخل المدرسليني.
36:34سيكون أكثر من قد لا أفعل.
36:36رجل.
36:37مهارنين.
36:55هم لديك المدرسليني؟
39:13ولكنك اتسباب ان يصبح ذلك يجعل العقول لك
40:59تتعلمون سنعي ادرسن.
41:00سرف عمدي من اطاقه لكي اشتركوا في مرارك.
41:09بلحرمون!
41:10طريق أبناء.
41:29إيشفي صالحكي قامة على صنعنا.
41:32إنهم غيرات أصابتنا.
41:33أصابتك في بقراء الجانبية.
41:36night european في الآن والدرين ومشولتنا.
41:39نعمة ما هو الله.
41:40قامنا بذلك إذنك صحيح في السحن.
41:43ربما ستكون عندنا بقراءاتنا.
41:46أصابتك في الظرة.
41:47أصابتك في الآن.
41:48يليس بالأطفال أصابتك في سيصطحنا.
41:49دعونا.
41:52كتبيين Yuisi Hilmi?
41:53لقائمة من أصابتك في الظرة.
41:56سيطاتك في الظرة في الظرة.
41:58نكاح لنفسك
42:01نكاح
42:02نكاح ليساعدا
42:02نكاحاً لنفسك
42:03توقيت توقيت
42:07سوف توقيت
42:17سوف توقيت
44:49موسيقى
44:51كنت مطلب مهود
44:52موسيقى
44:52كنتم
44:55موسيقى
44:55هو دائما
44:58موسيقى
45:01موسيقى
45:02تمام
45:05قبل موسيقى
45:39.
45:39.
45:39.
45:40.
45:40.
45:40.
45:40ليسوا أيها الشيطة أعمال.
45:44ماذا أسفل.
45:47هيا من المملكة المحلي.
45:48أنني أجري من أجل من أجل من أجل من
45:51لقد أعطوا بالمشاعد.
48:53شيء
48:54شيء
48:55kardeşim bunu dün almış
48:57adresinizi bu üstünden buldum
48:59kiralık istemiyorum
49:00geri vereceğim
49:01yalnız kiralıklarda para iadesi yapmıyoruz
49:04para pul istemiyorum
49:07yalnız
49:08güzel bir gelinlik istiyorum
49:10böyle etekleri kabarık olsun
49:12deyince prensesler gibi olsun
49:28çok güzel benim kardeşim
49:30dünya güzeli
49:33dün görmüşsünüzdür
49:35dün izinliydim görmedim
49:37öyle peri gibi
49:38gül gibi bir kız
49:39ona yakışır bir şey istiyorum
49:46daha zengin dursun
49:48damat zengin
49:49yanında kendini aşağıda hissetmesin
49:53parada pul da gözü yoktur
49:56seçtiği gelinliği gördün
50:00her şey geçer de
50:02bir aşkı kalırmış yüreğinde insanın
50:06daha böyle kabarık bir şey istiyorum
50:10prenseslere benzesin
50:12prenseslere benzesin giyince
50:19bu model nasıl?
50:31bu olur
50:33çok yakışır gülüme
50:36beri kızı gibi girsin damadın koluna
50:48beri kızı gibi girsin damadın koluna
50:49cihan
50:51anahtarı ver
50:51cihan bekle
50:53hançer hanımın da ailesinde bir suçu yok
50:56duyuyor musun beni cihan
51:10bak eve yaklaşıyoruz
51:12düşürme şu suratını
51:14şu gelinlik tantımlısını zaten güç bela atlattık
51:16şimdi seni görürse sarar başa
51:18yenge Allah aşkına uğraşma benimle artık
51:21bırak bir içim soğusun ya
51:25dur dur
51:29nerede bu
51:34ay başımın gözümün sadakası olsun
51:36ha
51:39al kardeş
51:46para mutluluk getirmiyor derlerdi de inanmazdım
51:49şu mukadder cadalozunun parası diken oldu batıyor akşamdan beri
51:53neyse verdim kurtuldum
51:56bana yaramayacağı baştan belliydi zaten
52:00abim bu olsun yeter
52:13hayırdır Cemil bu ne böyle
52:15hançere gelinlik aldım
52:16böyle etekleri kuğu gibi
52:18görsen o kadar güzel ki
52:22hayırlı olsun
52:23güle güle giysin
52:24Allah tamamına erdirsin
52:28amin amin
52:29yalnız sakın bir şey söylemeyin ha
52:31sürpriz yapacağım
52:32Derya'nın da haberi yok
52:34ona da bir şey söylemeyin sürpriz olacak
52:36hadi iyi günler
53:01şık
53:05etekleri kuğu gibi
53:06çok sevecek çok
53:20نسمت
53:22نسمت
53:26نسمت
53:28نسمت
53:29رقم
53:36نسمت
53:37حسن
53:38نسمت
53:39لماذا
53:39تشوف
53:40مسل
53:40هم
53:41نفسك
53:41ماذا
53:42أشب
53:42نسمت
53:44روح
53:44نفسك
53:44نسمت
53:46أنت
53:47نسمت
58:22ما هذا يمكنك أن يكون هذا جزيلا من عادتك.
58:58موسيقى
59:26موسيقى
59:52موسيقى
Comments