Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
Rzgarli Tepe Episode 114 Engli Episode Engsub
Transcript
00:00:04Thank you very much.
00:00:35Thank you very much.
00:01:09Thank you very much.
00:01:36Thank you very much.
00:01:47Thank you very much.
00:02:17Thank you very much.
00:02:17Thank you very much.
00:02:19Thank you very much.
00:02:22Thank you very much.
00:02:34Thank you very much.
00:03:04Thank you very much.
00:03:12Thank you very much.
00:03:35Thank you very much.
00:03:55Thank you very much.
00:03:58Thank you very much.
00:04:38Thank you very much.
00:04:48Thank you very much.
00:04:58Thank you very much.
00:05:00Thank you very much.
00:05:04Thank you very much.
00:05:16Thank you very much.
00:05:18Thank you very much.
00:05:20Thank you very much.
00:05:22Thank you very much.
00:05:37Thank you very much.
00:05:51Thank you very much.
00:06:04Thank you very much.
00:06:30Thank you very much.
00:06:32Thank you very much.
00:06:47Thank you very much.
00:06:49Thank you very much.
00:06:51Thank you very much.
00:07:21You're fine.
00:07:23Yeah.
00:07:24He's a girl.
00:07:24You were asking him to leave it alone.
00:07:25My heart is gone.
00:07:27I got to play with my heart.
00:07:29I got to play with my heart.
00:07:34I can't believe it.
00:07:42I can't believe it.
00:08:04Hakan, stop!
00:08:05What are you saying?
00:08:08You're not going to go where you are.
00:08:15You're sorry, come on.
00:08:22You're sorry.
00:08:26You're not going to go anywhere.
00:08:29You're not going, you're not going anywhere too.
00:08:33Or you're not going anywhere.
00:08:36and maybe you will be more happy.
00:08:41You can talk about a little bit about how you talk about it, isn't it?
00:08:47Don't you think about it.
00:08:48Don't you think about it.
00:08:49Don't you think about it.
00:08:53Don't you think about it.
00:08:56Don't you think about it.
00:09:01Hanka.
00:09:08Don't you think about it.
00:09:22Keyif zamanı.
00:09:28Tam da sevdiğin gibi oldu.
00:09:35Why did you do that?
00:09:39But I can't do that now.
00:09:42It's okay.
00:09:44There are 40 years in prison.
00:09:48If you don't sleep, I don't sleep.
00:10:36Burası bana çok iyi geldi biliyor musun?
00:10:39Çok huzurlu.
00:10:41Evimde gibi hissettim kendimi.
00:10:44Öyle mi?
00:10:46O zaman çıkar gidersin sen şimdi.
00:10:49Niye gideyim canım?
00:10:53Ne bileyim.
00:10:55Hani evden, her şeyden.
00:10:58Hatta herkesten uzak kalmak istiyormuşsun ya.
00:11:04Ah Zeynep.
00:11:05Sen karşındakinin Ali Fırat olduğunu unuttun ama...
00:11:08...o yine hiçbir şeyi unutmamış tabii ki.
00:11:11Biraz sus artık.
00:11:16Burası da çok güzel olacak değil mi?
00:11:18Hı.
00:11:21Sayende.
00:11:23Sen de az iş yapmadın.
00:11:25Ne yaptım ki ben sanki?
00:11:28Ben olmasaydım daha mutlu olurdun herhalde.
00:11:32Deme şöyle.
00:11:34Ama öyle.
00:11:36Tatilini mahvettim baksana.
00:11:39Hayır.
00:11:41Ben tam aksine karmaşadan uzak, sessiz sakin bir yerdense...
00:11:49...tanıdığım insanlarla...
00:11:51...sakin bir tatil geçirmeyi severim zaten.
00:11:55Seninle mi diyecekti?
00:11:57Sen, sen nasıl tatilleri seversin?
00:12:05Zeynep, konuştukça batıyorsun.
00:12:08Niye sordun şimdi bu soruyu, niye?
00:12:11Sürekli konuştuğuna göre...
00:12:14...turmamı anladı herhalde.
00:12:16Toparlanmam lazım.
00:12:18Böyle dağılmak...
00:12:20...hiç yakışıyor mu sana Elil?
00:12:25İnan bana o kadar uzun zaman oldu ki tatile gitmeyelim.
00:12:30Eskiden arkadaşlarla beraber toplanır giderdik.
00:12:34O böyle sessiz, sakin...
00:12:36...kalabalıktan uzak yerlere.
00:12:39Zaten kalabalık ve böyle popüler yerlere ihtiyacımız olmazdı peki.
00:12:45Kendi başımıza eğleniyorduk.
00:12:59Kendi başımıza eğleniyorduk.
00:13:19Kendi başımıza eğleniyorduk.
00:13:22I don't have any questions about it.
00:13:42I can't wait.
00:13:43Why does it stop you?
00:13:44Why did you try to do it?
00:13:48Why do you try to do it?
00:13:49Why did it stop you?
00:13:50Why did it stop you?
00:13:50Why do you stay here?
00:13:52What happened to Edi? What is the whole thing?
00:13:55That's a princess.
00:13:59If I had a chance of a chance.
00:14:05One second.
00:14:08Halil Bey had not.
00:14:10He could be a child.
00:14:14Okay.
00:14:14I'm sorry...
00:14:17I'm sorry...
00:14:19Why wouldn't it go three months later?
00:14:24You can't take one...
00:14:26You can't take one...
00:14:27You can't take one...
00:14:45No, no, no, no.
00:15:14No, no, no, no.
00:15:44Ben seni çok seviyorum.
00:15:47Çok üzüldü, çok.
00:15:57Beni seversin dedi ya.
00:16:00Senden başka bir tanrı var mı ki şimdi ya?
00:16:05Olmaz da zaten.
00:16:12Bir de başkaları çıkar karşına bir.
00:16:15Mesele başkaları değil ki de Feria.
00:16:18Mesela senin gözlerin.
00:16:22Mesela senin için çarpman yüreğin.
00:16:25Sen olmadan aldığın nefes faydasızken.
00:16:29Ben başkasını nasıl seveyim de Feria?
00:16:32Hiç mi anlamadın beni?
00:16:34Hiç mi hissettiremedim sana olan sevgimi?
00:16:39Mutlu olacakmışım ha?
00:16:58Tatil fotoğraflarınızı görmek ister misin?
00:17:00Mesela şunlar.
00:17:05Yok, gerek yok.
00:17:08Ama bir bak.
00:17:10Yok, gerek yok.
00:17:11Zeynep, bir bak.
00:17:14Gerek yok dedim.
00:17:22Bir bak.
00:17:47Başka, başka fotoğraflarınız var mı?
00:17:51Var, var ama çok fazla yok öyle.
00:17:53Zaten bir iki gün kalıp döndük.
00:17:55Durupça hareket ederdik.
00:17:57Bizim bir arkadaşın işi çıkmıştı.
00:18:00Yani işi olanın bizde haklı kalmasın diye...
00:18:02...geri döndük tatilden.
00:18:05Alper, amacın ne senin?
00:18:08Böyle bir şeyi niye yaptın?
00:18:14Bir şey mi oldu?
00:18:16Yok.
00:18:18Belli ki çok güzel bir tatil olmuş.
00:18:21Hepinizin yüzü gülüyor.
00:18:23Öyle.
00:18:24Kalabalık giderdik zaten.
00:18:27On, on beş kişi falan giderdik tatile.
00:18:29Hatta...
00:18:31...mesela bu.
00:18:33Adı Bahatiyar.
00:18:35Benim o da arkadaşımdı.
00:18:37Sabaha kadar oralardı.
00:18:39Uyutmazdı beni.
00:18:41Bando takımı gibi.
00:18:46Halil, askerde komutana tekmin mi veriyorsun?
00:18:51Ne gerek vardı bunca açıklamaya?
00:18:53Zeynep'in umurunda mı sanki bunlar?
00:18:58Alper, onunla görülecek bir hesabımız var artık.
00:19:03Düşündüğünden de tehlikeli bu adam.
00:19:06Altyazı M.K.
00:19:08Altyazı M.K.
00:19:16Altyazı M.K.
00:19:40Altyazı M.K.
00:19:41Altyazı M.K.
00:19:46Altyazı M.K.
00:19:52You are the only one who saw me, please don't cover me.
00:19:58You may not get into my face.
00:19:58Now, I have no chance to see you.
00:20:00You won't be able to see me.
00:20:03You won't get into my face.
00:20:03You won't get into my face.
00:20:05You won't get into my face.
00:20:05No, no, no, no, no, no.
00:20:06You've got to be afraid of me.
00:20:09Do not get into my face.
00:20:14You didn't see me in the first place, you didn't see me in the first place.
00:20:55Let's go.
00:21:10Don't do anything wrong.
00:21:26Why you do so cold?
00:21:29Grade your eyes, everything is nothing.
00:21:32Worship then you're leaving, you're leaving.
00:21:34And you're leaving when you're leaving.
00:21:36You're fine.
00:21:50I'll give you a help.
00:21:53No, no, no, no, no, no, no.
00:21:57No, no, no, no.
00:22:00But I'll say something else.
00:22:01We'll say something else.
00:22:06I'm sorry.
00:22:07We'll be back.
00:22:09This is a disaster.
00:22:09We're still in trouble.
00:22:15I'll help you.
00:22:41I don't know.
00:22:43I don't know.
00:22:44I don't know.
00:22:46I don't know.
00:22:47I don't know.
00:22:50I can't do anything.
00:23:10I can't do anything.
00:23:13I can't do anything.
00:23:14I can't do anything.
00:23:14Aşkım bundan daha büyük felaket mi olur?
00:23:32Senin Halil Prat'a karşı çok güçlü hislerin var.
00:23:36Asıl felaket bu işte.
00:23:38Rahane gelecekti başıma.
00:23:40But it's not something like that.
00:23:43It's not something you say.
00:24:06Binci!
00:24:09Welcome.
00:24:12Welcome.
00:24:12Zeynep Abla.
00:24:14I wish we could stay here.
00:24:16Thank you for your life.
00:24:18But we want to be here.
00:24:21We want to be here.
00:24:22We want to be here.
00:24:23We want to be here.
00:24:24We want to be here.
00:24:25It's nice to be here.
00:24:28It's nice to be here.
00:24:30You liked it?
00:24:34Yes.
00:24:35Yes.
00:24:36Ince.
00:24:37Bak buralarda neler var.
00:24:40Sizin için.
00:24:42Aaa kitaplar.
00:24:44Arkadaşların çok sevinecek buraya gelince.
00:24:50Eee şey.
00:24:52Ben burada kalabilir miyim?
00:24:55Kal tabii ki canım.
00:24:57Ama...
00:24:58Annem merak etmesin.
00:25:00Annemin haberi var.
00:25:03Eee tamam o zaman.
00:25:04Bizimlesin bu gece.
00:25:08Halil abi.
00:25:10Masal kitabı var mı burada?
00:25:12Olmaz olur mu?
00:25:14Bakalım hemen.
00:25:16Sen seviyor musun masalları?
00:25:18Çok.
00:25:22Eskiden meyjininde vardı köyde.
00:25:24Çocukları berçesinde toplar masalları anlatırdı.
00:25:28Eee artık anlatmıyor mu?
00:25:30Artık burada değil.
00:25:32Cennete gitti.
00:25:36Müzik
00:25:40Bak.
00:25:41Seviyor musun bu kitabı?
00:25:44Müzik
00:25:45Aaa içabın kokularını gelmişti.
00:25:48Ama ben gidememiştim.
00:25:50Çok ağlamıştım.
00:25:56Müzik
00:25:59Bak bakalım hanım.
00:26:01Şöyle bir şey yapalım mı?
00:26:03Sen yarın tüm arkadaşlarını buraya çağır.
00:26:05Ben size bu kitabı okuyayım mı?
00:26:07Ne dersin?
00:26:09Ya kukla olsun.
00:26:10Lütfen Zeynep abla lütfen.
00:26:13Kukla olsun.
00:26:15İyi tamam.
00:26:17Olsun o zaman.
00:26:19Yaşasın.
00:26:25Halil abi senle oynar mısın peki?
00:26:33Eee...
00:26:34İnci şöyle yapalım.
00:26:37Bence Zeynep abla bu işi tek başına çok güzel yapar.
00:26:40Ben de sizinle beraber onu izlerim olur mu?
00:26:44A aaa.
00:26:45Anca beraber kanca beraber ama.
00:26:47Değil mi İnci?
00:26:48Evet.
00:26:49Lütfen Halil abi lütfen.
00:26:54İyi tamam.
00:26:56Seni mi kıracağım?
00:27:00Ben de varım.
00:27:04Seni çok seviyorum ben.
00:27:06Çok çok çok.
00:27:08Biz de seni seviyoruz.
00:27:11Müzik
00:27:12Müzik
00:27:14Müzik
00:27:21Müzik
00:27:22Müzik
00:27:22Müzik
00:27:23Müzik
00:27:24Müzik
00:27:25Müzik
00:27:48I'm sorry, I'm sorry.
00:32:09We're right back.
00:39:20We're right back.
00:40:52We're right back.
Comments

Recommended