In Your Radiant Season (Challanhan Neoui Gyejeore) - Season 1 - Episode 01 - video Dailymotion

BlockBusterShow

In Your Radiant Season (Challanhan Neoui Gyejeore) - Season 1 - Episode 01

Transcript

00:28Transcription by CastingWords

00:59Transcription by CastingWords

01:00Transcription by CastingWords

01:01Transcription by CastingWords

01:34Transcription by CastingWords

02:02Transcription by CastingWords

02:05Transcription by CastingWords

02:21Transcription by CastingWords

02:23Transcription by CastingWords

02:26Transcription by CastingWords

02:28Transcription by CastingWords

02:30Transcription by CastingWords

02:31Transcription by CastingWords

02:32Transcription by CastingWords

02:34Transcription by CastingWords

02:36Transcription by CastingWords

02:38Transcription by CastingWords

02:42Transcription by CastingWords

02:45Transcription by CastingWords

02:47Transcription by CastingWords

02:49Transcription by CastingWords

02:50Transcription by CastingWords

02:55Oh, it's a bee.

02:57It's a bee.

03:10I know the bee's smell.

03:13I know the bee's smell.

03:16But it's a bee's smell.

03:17a bee's smell diazro B-nense 날 동안은 계속 서 있어.

03:27oi, 공대생 스탑.

03:39oi.

03:39I'm gonna do it.

03:40I'll do it.

03:42I'll do it.

04:20I'm sorry.

04:21I'm sorry.

04:22I'm sorry.

04:23I'm sorry.

04:24I'm sorry.

04:29I'm sorry.

04:32Well, the ending is always a bit like a game.

04:34I'm sorry.

04:42I'm sorry.

04:47I'm sorry.

04:54I can't go.

04:54아, 비행운이다.

04:57나도 비행기 타고 가서 샤니 보러 가고 싶다.

05:00What's up?

05:01He was a kid.

05:02He was a kid,

05:03but he was a kid in college.

05:05He's a kid,

05:06and he's a kid?

05:07He's a kid.

05:08He's a kid.

05:10Really?

05:11He's a kid,

05:12and then he's a kid to come to play.

05:16Yes!

05:17He's a kid.

05:24Oh,'s

05:24a kid. A

05:25kid's together for a while, but

05:27you can't see us anymore.

05:28I'm going to go to Boston.

05:30I'm going to go to Chani.

05:32I'm going to go to Chani.

06:16I'm going to go to Chani.

06:18나 아까 비행원 갔거든?

06:19근데 그거 보니까 비행기 타고 너한테 가고 싶어졌어.

06:23그래서...

06:23짠!

06:25나 지금 고양이다!

06:27대박이지?

06:29몇 시간 못 보고 바로 컴백해야 되는데 그래도 얼굴 보고 하고 싶은 말 생겨서.

06:34그쪽 시간으로 한 1시쯤 도착이니까 조금만 기다려?

06:38잠깐만, 잠깐만.

06:39계획 수정, 잠깐만.

06:41지금 말하고 갈래.

06:42잠깐만.

06:45Chani.

06:47사랑해.

06:49사랑해, Chani.

06:57잠시 못 Bora 전공.

07:04ambition

07:11가을 마촉

07:12Please?

07:33Oh, namastu.

07:57Oh, my God.

08:13Oh, my God.

08:54Oh, my God.

09:01Oh, my God.

09:04Oh, my God.

09:14Oh, my God.

09:15Oh, my God.

09:23Oh, my God.

09:24Oh, my God.

09:26Oh, my God.

09:59Oh, my God.

10:03Oh, my God.

10:21Oh, my God.

13:33We'll be here.

13:38The posting.

13:40You've lost a lot.

13:44The pattern is steady, our son.

13:48The song is what I'm talking about.

13:51That's what I'm talking about.

13:52I'm talking about it.

15:08Let's go to the rental car.

15:11Where did you go?

15:15Are you still there?

15:20Do you guys remember what I just told you?

15:22Yeah!

15:24Okay, let's go.

15:30Let's go.

15:32Let's go.

16:02Let's go.

16:04Let's go.

16:05Let's go.

16:06Let's go.

16:08No.

16:09I got a list, man.

16:13Let's go.

16:15Let's go.

16:22Let's go!

16:25Well, I'm going to play with you.

16:27Yeah, I'll play with you.

16:39I'm going to play with you.

17:12I can't see you.

17:13I'm going to meet you.

17:13It's going to be a little bit.

17:14It's going to be a little bit.

17:15I'm going to meet you.

17:16I'm going to meet you.

17:46No, no, no, no, no, no, no, no.

17:48이번 프로젝트 제안드린 캔 애니메이션 스튜디오 슈퍼바이저 선...

17:54아, 근데 많이들 헷갈려하셔서 미리 말씀드리자면 선... 전이 아니라 선호찬...

18:02수고하세요.

18:03아, 잠깐만, 잠깐만. 이거 혼자 안 돼, 이거.

18:07You can do it, baby.

18:09고생했어요, 얘들아. 고생하셨습니다.

18:12고생하셨습니다.

18:14잘 체크하고, 좀 공격하자.

18:17뒤풀이 시간 맞추려면 지금 바로 나가야겠는데요.

18:20뭐지, 뭐지?

18:22팀장님 먼저 오신 거 아닌가 봐요.

18:24뒤풀이 오시라고 연락해야겠어요.

18:26스탑!

18:26우리 쨍쨍이, 솔솔 김소린턴.

18:29아직 캐릭터 파기 1도 못했나 봐.

18:32저기, 송 팀장이랑 점심이라도 한 끼 같이 해본 적이 있니, 없니?

18:36없어요, 없어요.

18:38팀장님 매일 점심에 먼저 쓱 나가시잖아요.

18:40항상 약속 많으신 거 같던데?

18:42그럴 리가.

18:43에브리데이 주구장창 그렇게 약속 있는 그것이 말이 될까, 안 될까?

18:48헐, 그럼 팀장님이 일부러 저희 피하시는 거라고요?

18:52정답.

18:53맨날 혼자 있어 보인 척 하는 게 특기시거든.

18:57아, 따라가자.

18:59이놈의 선배는 맨날 어딜 가는 거야?

19:10이놈의 선배는 맨날 어딜 가는 거야?

19:28이 로그야에 대해 인사해 두 번째로 its 수 있는거 같네.

19:46이 로그야에 대해 더 멍을 수 있는 곳이 자를 찾아요.

19:46헐, 두 번째로, 헐, 두 번째로.

19:51헐, 한 번째로, 헐, 한 번째로.

19:57헐, 헐, 헐.

19:57헐, 헐.

19:59It's delicious.

20:02It's delicious.

20:17Oh God.

20:21Why are you enjoying Korean?

20:32Oh God.

20:56I can't help you.

20:59I don't want to see anything about my future...

21:01Why would you like to watch?

21:11It's so funny to see me who's at home.

21:23The Jacketson, the Jacketson, is a famous tour, but there will be a certain book on it.

21:28If you go to the same time, you can go to another one.

21:31Yes, I'll give you a chance.

21:34Yes, I'll give you a few of them.

21:37Well, it's okay, and then we go to the same thing.

21:39You can't do it.

21:45I'm so sorry.

21:47I can't do it.

21:50I can't do it.

21:52I can't do it.

21:57What about you?

23:14Hey, 설마.

23:45Can I?

23:47Can I?

24:15Can I let go?

24:26Can I let go?

24:27Can I let go?

24:28Can I let go?

24:29Can I let go?

24:30Can I let go?

24:34Can I let go?

24:35Can I let go?

24:57Can I let go?

25:03Can I let go?

25:05Can I let go?

25:17Can I let go?

25:18Can I let go?

25:21Can I let go?

25:24Can I let go?

25:35Can I let go?

25:39Can I let go?

25:43Can I let go?

25:45Can I let go?

25:55Can I let go?

26:04Can I let go?

26:37Can I let go?

26:39Can I let go?

26:45Can I let go?

26:48Can I let go?

26:50Can I let go?

26:52Can I let go?

26:53Can I let go?

27:08It's her name.

27:20I'm sorry.

27:21Hey, I'm sorry.

27:26I'm sorry.

27:27I'm just your name.

27:30Who is this?

27:34I'm just my name.

27:35I don't like anyone.

27:36I'm just my name.

27:41I'm just my name.

27:45I'm a director of the project.

27:48And so we'll have to incorporate some of our co-workers and co-workers to work together.

27:51So to make sure we'd be lectured to the background, we'd want to develop a collaborative task build.

27:59How does it look,先生?

28:06So?

28:09So, that's why I'm going to make this happen?

28:13It was interesting.

28:15Actually, it was an audible.

28:17I thought it was a good one and the first one.

28:20I think it was a good one.

28:26The first one.

28:33The second one, the second one.

28:34Thank you very much.

29:11Thank you very much.

29:24Thank you very much.

29:28Thank you very much.

29:37Thank you very much.

30:01Thank you very much.

30:08Thank you very much.

30:12Thank you very much.

30:14Thank you very much.

30:22Thank you very much.

30:28Thank you very much.

30:32Thank you very much.

30:35Thank you very much.

32:59Yes.

33:04So.

33:04If you have your honor, this is your...

33:05But, I'll be fine.

33:08I'll be fine.

33:15I'll be fine.

33:16You can't believe it.

33:22I'll be fine.

33:23I'll be fine.

33:33I'm sorry.

33:35I'm sorry.

33:36No.

33:57I don't know.

34:32I don't know.

34:34야, 선우찬.

34:35너 버럭 손이 누구야?

34:36괜찮아.

34:45죄송합니다.

34:46밀정이 생각보다 길어졌습니다.

34:48변명은 됐고?

34:49인사해요.

34:50이번 콜라보 프로젝트 메인 서포트 마틀 송하란 수석 앞으로 3개월 전 일정 함께할 거예요.

34:58계속 진행하죠?

35:00그럼 스토리 같이 보시겠습니다.

35:02잠깐.

35:04선우찬 애니메이터님.

35:06저 원 캐릭터 혹시 모티브가 따로 있어요?

35:12아니요.

35:13그냥 떠오르는 대로.

35:15저희 할머니.

35:16저희 선생님께서 원 캐릭터가 저희 언니.

35:20송하람 팀장님을 닮은 것 같다고 하셔서요.

35:25죄송합니다.

35:27죄송합니다.

35:29죄송합니다.

35:29저...

35:31엉망 대놓고 거슬리네.

35:33레미, 갈아입을 드려.

35:35네.

35:3510분 후 다시 시작하죠.

35:37저, 피팅실 가 계세요.

35:39레미가 예쁜 걸로 골라서 갖다 드릴게요.

35:41네, 4층으로 가시면 돼요.

35:44제가 가겠습니다.

35:45아니요.

35:45여기 나가서.

35:464층으로 가시면 돼요.

36:03애니메이터님한테 딜리버리 부탁.

36:06아니, 또 혼자 이렇게 있어 보이는 척 중이신 걸로 보아하니 베리, 베리 한가한 것 같아서.

36:46셔츠 문 앞에 두겠습니다.

36:50셔츠 문 앞에 두겠습니다.

36:57죄송합니다.

36:58그 대답이 없어가지고.

36:59네.

37:01하...

37:02하...

37:02아...

37:12하...

37:13하...

37:15하...

37:17하...

37:19하...

37:20하...

37:25하...

37:28너 왜 그래, 오늘?

37:33What?

37:41Are you serious right now?

37:47You know the director is coming here with the EA team soon, right?

37:48Yeah.

37:55Are you serious right now?

37:57You know the director is coming here with the EA team soon, right?

38:00Hundreds of people have been working on this project for years because they believed in you.

38:04Nothing mentioned the expenses.

38:07Ya, 선우찬.

38:10내가 아는 선우찬은 이런 짓 안을.

38:12아니, 못해.

38:15이유 말해.

38:20무서워서 여기 있으면 안 될 것 같아서 그래.

38:25그게 무슨...

38:26Sorry, Ben.

38:27No, no.

38:29Let's talk about it later.

38:39그림 그린 일 너무 행복하다고.

38:43슈퍼바이저 됐을 땐 꿈 아니냐고 한 대 때려버렸어, 너.

38:54그래, 가라.

38:54이렇게 쉽게 자꾸 버리는 슈퍼바이저 나도 필요 없다.

38:58아, 넌.

39:09아, 넌.

39:15아, 넌.

39:28아, 넌.

39:30아, 넌.

39:34왜 맨처럼 그래?

39:59Make sure you lift quick.

40:05Morning, Ben. How are you?

40:08Oh, wait, actually, it's probably night time there, right?

40:10Anyway, I was just wondering how the first meeting went for the fashion collaboration.

40:15Yeah, it went well, but before we get into that, there's been a bit of an issue with Chan.

40:24Hey, am I late?

40:28Sorry, I was taking a shower.

40:31Thought I should get dance people hopping on.

40:36Okay, let's see it.

40:41Okay, um, I've sent the materials to Ms. Kim.

40:45And we are meeting in a couple of days to discuss the concept.

40:50All right, sounds great.

40:51Right?

40:52Yeah, yeah, that's right.

40:54Yeah.

40:56선우찬.

40:57Um?

40:57어떻게 된 거야?

40:59What?

41:00Um, I'm not eating it.

41:03Um, I'm not eating it.

41:05I'm not eating it anymore.

41:06I'm eating it now.

41:07I'm eating it now.

41:11I'm eating it now, I'm eating it.

41:19Ben Produce, Ben.

41:20You're a son of a son.

41:23You're a son of a son.

41:24No, no.

41:24I'll go home.

41:41Three months.

41:43Three months.

41:50No, no.

41:51No, no.

41:54No, no.

42:24No, no.

42:27No, no.

42:28No, no.

42:32No, no.

42:33No, no.

42:34No, no.

42:37No, no.

42:37...

42:37Let's see what was going on next.

42:41Let's see

42:43you,

42:46Well here you are.

42:48It's so cool.

42:49This bag and this

42:51He says

42:52I'm Jonas.

42:54He's so proud to understand.

42:57What we're gonna do with

42:58an analysis

43:00One

43:00Conditioning.

43:04I'm going to eat some of you.

43:08I'm going to go.

43:09Your beautiful grandmother can't sleep.

43:12Good luck.

43:16Okay.

43:27I'm going to go.

43:29I'm going to go.

43:35Let's go.

43:37I'll go.

43:47Oh, my God, my God, my God, my God, my God.

44:13I'm not a person who's there.

44:14I'll meet you.

44:15I'll meet you.

44:16I'll meet you.

44:17I'll meet you.

44:19Then I'll meet you.

In Your Radiant Season (Challanhan Neoui Gyejeore) - Season 1 - Episode 01

Category

Transcript

Comments

Recommended