- hace 11 horas
Memory.of.a.Killer.S01E04 [Full Movie] [Trending Drama]Full EP - Full
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Do you know about the ferryman and the Greek mythology?
00:03Previously on Memory of the Killer.
00:05He carried souls across the river.
00:08You're a storm cold killer just like me.
00:11He takes a man from life to death.
00:14We can all tell a lie, but to be that lie 24-7 like a freaking avatar, I mean, that
00:20is something else.
00:21I am amazed by people who could just shed their old skin.
00:27Makes you wonder who else is wearing a mask.
00:29I want a gun. I need you to teach me how to use it.
00:32I need to take control.
00:36Dad?
00:37Los Dutch, what's done?
00:40I knew you were for the ferryman.
00:43And you're going to take me to him.
01:02Hey Eric, what's with the 911?
01:04My boss changed plans.
01:05She was coming back early, so I had to move fast.
01:08225 rounds, premium hollow points, 1200 FPS, no paper trail.
01:15And?
01:16And?
01:17And what, Wesley?
01:19Well, I'm sorry.
01:20What the hell?
01:21Get in.
01:24Get in the back.
01:26Stay outside.
01:28Get over here.
01:33Who's the ferryman?
01:35I don't know.
01:37You work for him.
01:38I told you.
01:39I don't even know what he looks like.
01:41He contacts you, doesn't he?
01:43Not directly.
01:45I get coded messages.
01:48How many people does the ferryman have working for him?
01:52You must have a meeting place somewhere.
01:55What's your name?
01:56They call me Herc.
01:59What's your real name?
02:05He won't get anything from that.
02:07How do I find him?
02:14Kill me.
02:21You would rather die than tell me.
02:24You have no idea what you're dealing with.
02:30If I talk, it's not just me who suffers.
02:33It'll be my family.
02:36My kids.
02:38The ferryman doesn't just kill you.
02:41He erases everything you ever loved.
02:43Everyone who ever mattered to you.
02:46The ferryman doesn't just kill you.
02:47And make sure you watch it happen.
02:52The ferryman is a man.
02:55And men bleed.
02:58If you're the ferryman's next target, you're the one who's bleeding.
03:04I'm going to give you one more chance to tell me how he contacts you.
03:10Three.
03:12Two.
03:16One.
03:23Someone would be by to clean up the mess.
03:26Where would he take the bullets once he picks them up from here?
03:30I...
03:30I don't know.
03:32I just once heard him mention something about an old power plant.
03:35A power plant?
03:36Yeah.
03:37Out in the Bronx.
03:38But that's all I know, I swear.
03:40Guy just wasted his life for absolutely nothing.
03:43No.
03:44I've heard stories.
03:46Horrible stories about the ferryman.
03:49Things he can do.
03:55Yeah?
03:56Right.
03:57Wait till he finds out what I can do to him.
04:10Hey, it's open.
04:11Come in.
04:16Hey.
04:17Hi.
04:18You brought the bagels.
04:19I gave a dozen to the cops outside.
04:21They still seem like they're doing a really good job, yeah?
04:24Yeah.
04:24They're great.
04:2524-7.
04:26At least two of them at a time.
04:28Oh, I've got the crib in the car.
04:29I was going to set that up today.
04:31Yeah.
04:31Sure.
04:31No, it's fine.
04:35What's going on?
04:36Nothing.
04:37Nothing.
04:37It's just, it's, you know, it's Sunday, right?
04:39It's our morning breakfast ritual, and she made other plans.
04:43So.
04:44I'm sorry.
04:45Sorry, it's just...
04:46Hi, Dad.
04:47Good morning.
04:48Good morning.
04:48It's the only time they have available.
04:50It's okay.
04:50It's okay.
04:51It's just like, I just feel like with everything going on, you know, it's important that we keep
04:55these rituals.
04:58It's just yoga, you know?
05:00Not a big deal.
05:01Yeah.
05:03Yeah, it's just yoga.
05:05Uh, well, I might as well just go to the gym, then.
05:08Stop.
05:09No, it's fine.
05:10Seriously, it's okay.
05:12Okay.
05:21You know what?
05:21No, I can make you one.
05:23I can save for a minute.
05:24Okay.
05:25You want cream cheese?
05:26Please?
05:27Yeah.
05:29Wait, I forgot to ask you.
05:30Oh, watch it.
05:31Put your thumb on the outside.
05:33Okay, Dad, I know how to cut a bagel.
05:35Oh, my goodness.
05:36I can't watch you cut that.
05:37It's okay.
05:37It's fine.
05:38It's done.
05:40Um.
05:41Yes?
05:42What was up with that call the other day?
05:46Yeah, you know, I, uh, upgraded my phone, and the font was just so small, I kept mis-styling
05:53people.
05:53I think they were like, you were like the third one I mis-dialed.
05:56Okay, so just make the font bigger.
05:59Yeah, I know now.
06:00Okay.
06:00Now I know.
06:01All right.
06:03Okay, bye.
06:05Bye.
06:05Bye.
06:05Okay, love you.
06:06See you.
06:07Show me the bagels.
06:08You will.
06:08Thank you.
06:10So, how's everything going with you and him?
06:13Yeah, no, we're, we're in a good place.
06:16Yeah, everything's back to solid ground, so, yeah.
06:21Good.
06:22Mm-hmm.
06:22And how's everything else?
06:24Right.
06:25Um, yeah, you know, a friend of mine actually recommended a podcast, which has been really
06:31helpful.
06:32Yeah, it's, it gives insight into processing trauma and, and violence and all of that.
06:38So, yeah, no, I'm, I'm good.
06:42Everything's really good.
06:44Good.
06:45Okay.
06:46Well, I'm going to go.
06:47See you later.
06:48Oh, hey, I'm going to put the crib together today.
06:51What room do you want it in?
06:52Oh, just set up in the office.
06:54We'll figure it out later.
06:56Okay.
06:57Thanks, Dad.
06:59You're welcome.
07:10I'm sorry about the timing.
07:13No, it's okay.
07:14Thank you for meeting me.
07:15Just work's been crazy.
07:16This is the only window I had.
07:18I know.
07:18I appreciate it.
07:19I really want another lesson.
07:21What's with the yoga outfit?
07:25Wait, does Jeff know you're here?
07:31Look, I won't sleep anymore.
07:34I don't eat.
07:36I'm not going to sit in that house feeling like there's something I can do.
07:40I know.
07:40You're going through a lot right now.
07:42Yeah.
07:42I was a sitting duck once.
07:44My mom was too.
07:45I think you should talk with your family about what you're going through, what you're thinking.
07:49My dad won't understand.
07:52He's a copier salesman who sits on his ass all day making calls trying to sell people something nobody needs
07:59anymore.
08:00My husband sits at home all day doing whatever he does.
08:05I'm not waiting anymore.
08:08Those days are over.
08:13Sorry.
08:14I have to take this.
08:17Yes.
08:19Wait, when?
08:22Okay.
08:25Sorry to have to cut this short.
08:26I just got some information about the man who shot at you.
08:29I need to ask you to come with me.
08:33Okay.
08:40Nice hotel.
08:42You think I passed for a guest?
08:43Were those shoes?
08:44No way.
08:45I paid 300 bucks for these.
08:47You overpaid.
08:48Now focus.
08:49Let's go over this again.
08:50Who's the target?
08:51Name's Catherine Morton.
08:53Arms dealer.
08:54She's staying here.
08:55Supplies weapons to crime, families, terrorists, you name it.
08:59Lady's old school, too.
09:01Only meets up in person.
09:03No emissaries.
09:04No middlemen.
09:06Never without protection.
09:08She's got security around the clock.
09:10May even sleep in the same suite as her.
09:12Remember, the arms deal is set for tomorrow.
09:14Dutch wants us to take her out before the deal is done.
09:17I remember.
09:19I remember.
09:21What did you find out on the concierge's computer?
09:25All the guy was just asking to get hacked.
09:27His password was hotel biz with a Z, all lowercase.
09:32So you've got her schedule?
09:34Everything.
09:35The only thing she's going to be unguarded for is the massage in an hour at 10 a.m.
09:39And there's our way in.
09:42Interceptor masseuse, kidnap occupied in the spa, and then I will slip into her room.
09:48Exactly.
09:50Give her a little adjustment.
09:54Unhappy ending.
09:57Okay.
09:58I'm just going to go.
09:59Swipe one of the cards, get you to the spa.
10:01Remember, anything goes wrong, you tell me.
10:04No lies, no cover-ups.
10:09I get coded messages.
10:10You won't get anything from that.
10:13Did you get a new phone?
10:15What's up?
10:17Nothing.
10:18It's just, uh...
10:20Nothing.
10:21Okay.
10:36You okay?
10:38Yeah.
10:38I'm just making sure our plan is locked in.
10:41We're locked in.
10:42One's going to be here in 30 minutes.
10:43We both go in, slip into the spa.
10:46I keep the therapist busy, locked and loaded.
10:48You're from the Bronx, right?
10:49Yeah.
10:50Why?
10:50Do you know anything about an old, abandoned power plant?
10:54Maybe North Bronx?
10:55Yeah, Union Port Power Station.
10:57Do you know where it is by any chance?
10:58Yeah, it's on Fordham.
10:59It's been years since I've thought about that.
11:01I think a couple of my uncles used to pour concrete for it back in the day.
11:04It's, uh...
11:06Willow Road.
11:07Yeah.
11:08Willow Road.
11:10Yeah.
11:11All right.
11:11Look, we've got to go, all right?
11:12Target gets here in 25 minutes.
11:15I'm calling off the hit.
11:16Something came up.
11:17What do you mean you're calling off the hit?
11:19If we don't do this now, Angelo, then it's not going to work.
11:22Hey, hey, hey.
11:24Until I learn to trust you again, do not question me.
11:29Do you understand?
11:43Do you recognize him?
11:46Yeah.
11:48Wait, isn't that the hiker they pulled from the river?
11:51Yeah.
11:52It's also the guy who shot at you.
11:54His name is Henry Block.
11:57The CCTV at the restaurant picked him up.
12:00We also got a match on his...
12:05We also got a match on his fingerprints.
12:08Turns out the FBI was looking for him as well.
12:15Look, I probably shouldn't be telling you this, but...
12:18They believe he was a contract killer.
12:22So it's true.
12:24Earl did hire someone to kill me.
12:26No, no, no.
12:27A guy like Henry Block would never work for someone like Earl.
12:30This is completely different.
12:33Okay.
12:35I know this sounds crazy, but aside from Earl,
12:39can you think of anyone who'd want to hurt you?
12:42No.
12:42No, of course not.
12:46Wait, you said he was a hiker?
12:48Yeah.
12:48That's what we thought when we found him.
12:50In the river.
12:52How does a hitman end up drowning in a river?
12:57I mean, what else do you know?
12:59Like, about the body?
13:00Was there an autopsy?
13:01Maria, we haven't even got the official report yet.
13:03We're looking at every possibility.
13:07Ideally, we'd have the drop site.
13:10Drop site?
13:12A location where Block entered the water.
13:18Yeah, nothing.
13:21Truly, that's everything I know right now.
13:22But of course, I'll keep you updated if we have any news.
13:27Oh, great.
13:28Yeah, I'll just, uh, I'll go home, bake some cookies, wait for the phone to ring.
13:33Come on.
13:34I've already told you more than I should.
13:36This is an official investigation.
13:38So?
13:39Let me help.
13:40I can be useful.
13:43I'm sorry.
13:45I am.
13:46But there's nothing for you to do.
13:50Thanks for the information, detective.
13:57I'm sorry.
14:46What the hell are you planning here anyway?
14:48Stop asking so many questions.
14:50Just want to know how long we'll be here.
14:52The ferryman needs a cash for what he's planning.
14:54We stash the weapons and the ammo.
14:56We get out.
14:57We wait for instructions.
14:58That's it.
14:59Where the hell is Herc with the bullets?
15:01You should be here any minute.
15:03Help me hide the rest of these guns.
15:06What was that?
15:08Go, go, go.
15:13Take me out.
15:28I know I won't believe in here.
15:33Oh, I know I won't believe in here.
15:47¡Suscríbete al canal!
16:14¡Suscríbete al canal!
16:37¡Suscríbete al canal!
16:40¡Suscríbete al canal!
17:38¡Suscríbete al canal!
17:47¡Suscríbete al canal!
17:50¡Suscríbete al canal!
17:52¡Suscríbete al canal!
17:53¡Suscríbete al canal!
18:06¡Suscríbete al canal!
18:08¡Suscríbete al canal!
18:10¡Suscríbete al canal!
18:13¡Suscríbete al canal!
18:15¡Suscríbete al canal!
18:16¡Suscríbete al canal!
18:18¡Suscríbete al canal!
18:23¡Suscríbete al canal!
18:37¡Suscríbete al canal!
18:40¡Suscríbete al canal!
18:43¡Suscríbete al canal!
18:48¡Suscríbete al canal!
18:50¡Suscríbete al canal!
18:53¡Suscríbete al canal!
18:57¡Suscríbete al canal!
19:08¡Suscríbete al canal!
19:15¡Suscríbete al canal!
19:22¡Suscríbete al canal!
19:26Bring them to the mall on the weekends.
19:28I don't need to know the details.
19:31I'm happy to do this thing on your terms.
19:35But when it ends, just cut it off clean.
19:40That's all I ask.
19:43Let's be adults about it.
19:45Hold on.
19:50I'm not that guy.
19:53I don't have another woman.
19:55I don't have kids that go to basketball games.
19:57I'm not...
20:04Yeah, I don't have anybody waiting.
20:07No.
20:10I had a wife.
20:14She passed.
20:19I'm sorry.
20:26Come back to bed.
20:38I miss how you used to tell it to me straight.
20:42Even when I didn't want to hear it.
20:46Especially when I didn't want to hear it.
20:50You always knew what to do.
20:55I could really use that now, Mike.
21:04Nice to meet my brother.
21:10Hey, Mike.
21:11It's time for lunch, honey.
21:15I'll let you eat, Mike.
21:17Okay.
21:20Hey, Jane, can I talk to you?
21:22Um, sure.
21:24What's up?
21:25Yeah, have you, uh, seen anyone around here
21:28looking for Michael that hasn't been here before?
21:33Like, anyone?
21:34Yeah.
21:36No?
21:37Why?
21:39No.
21:40Just let me know if you see anybody, okay?
21:44I'll let you know if anyone visits your brother.
21:48Thank you.
22:08We'll see you next time.
22:10You guys who are friends.
22:14I'll see you next time.
22:17Bye.
22:17Bye.
22:19Bye.
22:29Bye.
22:30Bye.
22:33Bye.
22:33Bye.
22:35No, no, no.
23:05I think I found something.
23:10Must have come off when the body drifted by.
23:13It's his, right? Henry Blocks?
23:15It appears to be.
23:17This is three miles from where we found the body.
23:19What made you think to come here?
23:21I just kept imagining how he might have drowned.
23:24What if he fell?
23:26Then I thought about this bridge.
23:28There's no other place he could have fallen from along the river.
23:31I've lived here most of my life.
23:33I never even knew that bridge existed.
23:35Nobody does.
23:37My mom used to bring me here.
23:40It was our secret little spot where we'd talk things out if I had a problem.
23:46But yeah, I mean, you saw the path. It's completely overgrown.
23:50You'd have to know where you're going.
23:55Good job, detective.
23:59Detective?
24:01Give me a sec.
24:07We should try and get up on that bridge. I think he fell from there.
24:10We'll call in a forensics unit.
24:12Look, Dave, I'm not here to pass judgment.
24:16I know you're friends with the family.
24:17But there's a reason we don't let principals inside an investigation.
24:21That's how lines get blurred.
24:23And I know you don't want that to happen.
24:25I understand.
24:31Does he have more information?
24:34Can I walk you back?
24:37What?
24:40I-I really can't give you any more details right now.
24:46So that's it?
24:48I'm sorry, but you need to let us investigate.
24:54I think you should go home.
24:57What if I'd rather be here?
25:05Come on.
25:19I've been calling you for 12 hours.
25:21Where were you?
25:22Watch the tone.
25:25Yeah, sorry.
25:26You're right.
25:27It's just Dutch was pretty emphatic that we take out Morton before she meets the Russians.
25:31So it's you and me against three of her guards.
25:33And again, that just may be my inexperience talking, but I don't really see an opening there.
25:38And the buyers arrive at 11.30 in a black SUV?
25:42Yeah.
25:46Gives us an hour.
25:49And?
25:50What's the plan?
25:51What can I do?
25:52I need you to find a pet store.
26:03Hey, guys.
26:06Hey, how are you doing?
26:08Fortunately, I've got a flat tire.
26:10You wouldn't happen to have, like, a Jack interview.
26:24Run the plate.
26:29It's a match.
26:30It's them.
26:31I don't know.
26:32I don't know.
26:43You're in pain.
26:58¡Suscríbete al canal!
27:25¡Suscríbete al canal!
27:45¡Suscríbete al canal!
27:47¡Suscríbete al canal!
27:48¡Suscríbete al canal!
28:09¡Suscríbete al canal!
28:18¡Suscríbete al canal!
28:24¡Suscríbete al canal!
28:35¡Suscríbete al canal!
28:48¡Suscríbete al canal!
29:01¡Suscríbete al canal!
29:03¡Suscríbete al canal!
29:26¡Suscríbete al canal!
29:30¡Suscríbete al canal!
29:43¡Suscríbete al canal!
29:45¡Suscríbete al canal!
29:55¡Suscríbete al canal!
29:58¡Suscríbete al canal!
30:35¡Suscríbete al canal!
30:44¡Suscríbete al canal!
30:58¡Suscríbete al canal!
31:02¡Suscríbete al canal!
31:12¡Suscríbete al canal!
31:24¡Suscríbete al canal!
31:28¡Suscríbete al canal!
31:30¡Suscríbete al canal!
31:34¡Suscríbete al canal!
31:35¡Suscríbete al canal!
31:36¡Suscríbete al canal!
31:42¡Suscríbete al canal!
31:45¡Suscríbete al canal!
31:46¡Suscríbete al canal!
31:48¡Suscríbete al canal!
31:50¡Suscríbete al canal!
31:50¡Suscríbete al canal!
31:51¡Suscríbete al canal!
31:52¡Suscríbete al canal!
31:53¡Suscríbete al canal!
31:53¡Suscríbete al canal!
31:53¡Suscríbete al canal!
31:54¡Suscríbete al canal!
31:55¡Suscríbete al canal!
31:55¡Suscríbete al canal!
31:57Cuando se descarga su arma, tienen que tener tiempo de descargarse de la administración.
32:02Es decir, es necesario para ver un trauma counselor.
32:05Eso es protocolo.
32:06Incluso para los expertos que están preparados para ese tipo de situación.
32:11Y, con todo esto, ¿qué tal si, quizás, nos movamos?
32:18¿Qué?
32:20¿Qué?
32:21Like, after the school year is up, we just go somewhere new.
32:24Ohio, maybe, or I don't know.
32:27Just wherever you want.
32:29Just start somewhere fresh.
32:32I'm not moving anywhere.
32:34Okay?
32:38I mean, can we please just talk about this?
32:41Dad?
32:44What, you knew about this?
32:46Yes.
32:48Jeff and I discussed it.
32:52And I agree with him.
32:56You both should go.
33:00You didn't think to discuss this with me?
33:03That's what we're trying to do, right now.
33:06What, you want us to just leave?
33:07We're about to have a child.
33:10Maria, I can get a job somewhere else.
33:12You could teach at another school, but...
33:15I mean, we're obviously not safe here, right?
33:18There's cops right outside.
33:21Like, we need to go.
33:24Where do you want us to go?
33:26What do you mean?
33:29Anywhere.
33:30You know what?
33:31Two weeks ago, I thought Hudson Springs was the safest place on the planet.
33:38You watch the news.
33:39Every city, everywhere, there's violence.
33:43There is nowhere to go.
33:45There is nowhere to hide.
33:46Maria, it's not that bad.
33:48Even at my school.
33:50We have drills for active shooters.
33:54We can't run from this.
33:55It'll find us no matter where we go.
33:58So what are we supposed to do?
34:01Just...
34:02Just sit here?
34:04Do nothing?
34:05No.
34:06No, we don't accept it.
34:08We empower ourselves.
34:12I mean, look, we can't change what's already happened.
34:16But we can stand our ground and refuse to be afraid.
34:21This is not about being afraid.
34:24I just want you to be safe.
34:26We're talking about our child.
34:28Maria.
34:29Yeah, exactly.
34:29It's our child.
34:31Do you really want our child to grow up thinking that running away is the answer?
34:37No.
34:38To be afraid of the world?
34:42Put the cameras up.
34:44Be smart.
34:44Be vigilant.
34:45But don't tell me to run away from my own home.
34:49This is where I belong.
34:51This is where we belong.
34:56It sounds like you guys are willing to throw everything away because of one terrible day.
35:02You could have died, Maria.
35:03But I didn't.
35:06I'm here.
35:07We're all here.
35:09Okay?
35:11Look, I...
35:12I get it.
35:14I know you're afraid.
35:17I know you want to protect us.
35:20But the answer is not to run away.
35:23It's to live our lives fully.
35:26Without fear.
35:28That is the only way we're gonna get through this.
35:34Oh, you know what?
35:36The crib.
35:36The next time I'm back, I'll...
35:39I'll make sure it's finished.
35:40Okay, guys?
35:41I'm sorry.
35:43It's funny.
35:44No, it's amazing.
35:47Seriously.
35:47You outdid yourself.
35:50Yeah.
35:53It would've taken me forever, so...
35:55Thanks again, Angela.
36:09Angelo.
36:10Everything okay?
36:11Hey, Jane.
36:12The reason I'm calling is I've been thinking about the music therapy program.
36:16You know, he used to play piano very well.
36:19I would like for Michael to try that.
36:21Yeah, I'll sign him up.
36:23Does that kind of thing actually work?
36:25Sometimes.
36:26Some of the residents respond really well to it.
36:29What about some of the other stuff you had mentioned?
36:33You talked about treatments that could help.
36:36Yeah, the clinical trials.
36:38Yeah.
36:39You had said if we'd caught it earlier, there were things that could've helped.
36:43Yeah, there are a few new treatments that can help slow progression.
36:47But we are way past that point with Michael.
36:51Yeah, I know.
36:53I was just...
36:54I was hoping we could find something.
36:57I know it's hard, Angelo.
36:59But please don't feel guilty.
37:02I know you're doing everything you can.
37:05Yeah.
37:08Okay, well, let's just get him signed up for the music therapy program.
37:12Okay, I'll take care of it.
37:13Oh, by the way, would it be alright if I stood in the back of the room during the sessions
37:17just so...
37:18I mean, just so I could see how it works?
37:21Absolutely. I'll save a seat for you.
37:23Thank you, I appreciate that.
37:49What am I looking at?
37:52Three bodies.
37:55My guess?
37:58Weapons deal.
37:59Gun sideways.
38:01First guy gets jumped, makes a hit to the head.
38:04Second guy gets strangled in the struggle, maybe by the third.
38:09Third guy goes down right here.
38:11You know, my little brother was the favorite in the family when I was growing up.
38:17Real wily little son of a bitch.
38:20Always stealing my babysitting money.
38:23I had a little brother too.
38:24I'm not done.
38:26Best way to even the score was to convince my parents of his crime, so that's how I learned to
38:31read the room.
38:32If my wallet was just an inch to the left, or my purse was on the wrong side of the
38:40chair.
38:44It's the details.
38:46They never lie.
38:48Best training I ever got.
38:50The story gone somewhere?
38:52Blood spatter does not match.
38:56Ma'am?
38:58The lividity here doesn't match the position.
39:02Body was moved.
39:04Ligature marks.
39:05Too clean.
39:07It's controlled restraint, not panicked strangulation.
39:12And the impacts batter.
39:14If this is where he fell when they were fighting, where are the defensive wounds?
39:20Where's the chaos?
39:23This was staged to make it look like they killed each other.
39:28How many?
39:30One.
39:31This was carefully designed by a professional, trained to cover their tracks.
39:35One person killed all three and then arranged the scene.
39:41This person has an elite skill set and deep knowledge.
39:47Enough to mislead a federal investigation.
39:52Whoever this is, they are out there.
39:56And they will do this again.
39:58I want a full work up on all three victims.
40:11On the bridge, near where we found Henry Block's shoe, we found blood spatter.
40:16Forensics said it's fresh within the last few weeks.
40:19Did you get the updated coroner's report?
40:21Yeah.
40:22That contusion on Henry Block's head, it was pre-mortem.
40:27He put all that together.
40:28Some kind of fight on the bridge, he's hit on the head.
40:33He dies up there and his body's dumped.
40:35Or he's pushed and dies on impact.
40:38Either way, looks like Henry Block was murdered.
40:52Well?
40:53You unlocked that phone I gave you?
40:55Yeah, no.
40:59Nice place.
41:03What is it?
41:05I'm sure probably the last thing you want to hear is my life story.
41:08But I was thinking about what you said before.
41:13My old man, growing up, always would tell me how useless I was.
41:20Soft.
41:22I was lucky to be so soft because I could just sit behind a desk and sell insurance.
41:26Because that's sure as hell all I was good enough to do.
41:30I guess if you hear that kind of thing enough, it sort of sticks with you.
41:35So, now, when I mess up or screw things up, I turn right back into that stupid little kid.
41:42I get defensive.
41:44I lie.
41:46You know, I get paranoid.
41:49I see how you handle business, what it actually means to own your choices, the good or the bad.
41:57I'm telling you, I'm going to be different.
42:00If you want to call me out on anything, I own it.
42:02I will promise you that.
42:06That's all.
42:14You want a drink?
42:19I would love a drink.
42:28Okay, Leo, let's see who you've been talking to.
42:39Leo.
42:41Leo?
42:41Leo, where the hell have you been? I've been calling you all day.
42:47Leo.
43:07Let's see you next time.
43:19You know, NATO's day OK.
43:20I really Hearthed on the line.
43:22For me, you wouldn't haveWhy don't you do it?
43:28I'll miss you.
43:28Let me know.
43:39Gracias por ver el video.
Comentarios