#HD Movies
#Engsub
#Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I have three handsome and dashing husbands.
00:07Everyone in the kingdom knew I was the female, spoiled badly by her mates.
00:11The finest food, the softest pelts, yet I snapped at them over nothing.
00:16I did as I pleased, for I was loved.
00:21And I knew it.
00:22Then a stranger she-wolf came to the kingdom.
00:25Where I was sharp and difficult, she was warm and bright.
00:30And every male noticed.
00:32Within days, un-mated males lingered outside her door, falling over themselves to do her favors.
00:39Yet she leaned on no one.
00:40She raised her pup alone and built a life from nothing.
00:47Gradually, my first mate Kale found me unbearable.
00:51When he left, the other two stood at my side and raged on my behalf.
00:55This is your choice, Kale! Don't you dare come crawling back to Sierra later!
00:59Not long after, my second mate Red left too.
01:02I looked at Zane and felt my throat tighten.
01:04Zane, do you think I have a bad temper too?
01:07He ruffled my hair.
01:08Stop overthinking it. They're the ones who don't know what they have.
01:10Then one evening, I watched him shift into tiger form and trail close behind Lyra.
01:15Head low, eyes soft, silently begging her to touch him.
01:20I turned and ran, stumbling all the way to my father's hall.
01:23Dad, cancel this election! I'll marry into the MerClan.
01:26Have you lost your mind? That's the MerClan!
01:29Every other female prays not to be chosen, and you're volunteering to go?
01:33My eyes stung as I twisted the hem of my dress tightly.
01:38The MerClan had no females of their own.
01:40Each year, they relied on marriages with land clans to continue their bloodline.
01:44Unlike land males, Mer males were powerful, but fiercely possessive.
01:48They never shared their mates with anyone.
01:50Yet, no female wanted to live on those damp, cold islands.
01:53Did they do something to you again?
01:56Don't! Dad, please, don't!
01:59Please stop fighting for me!
02:01When Kale and Red left, I'd run to him in tears.
02:04That Omega, Lyra, had been moved farther and farther away, but they still never came back.
02:08The coldness in their eyes when they left still made me tremble.
02:11Sierra, stop bullying others. Lyra did nothing wrong, yet you nearly got her driven out.
02:15Without your father's crown, what exactly do you have?
02:17I can't believe I ever loved someone like you.
02:19That night, I clung to Zane, the only one who stayed, and cried until I passed out.
02:24But now, even he was gone.
02:26In the silence, Dad let out a long sigh.
02:29You are my only daughter, Sierra.
02:30I hate to let you go so far away, but I can't bear to see you wronged either.
02:35The selection is in three days.
02:37Think it over and come back to me, okay?
02:39I stepped out of the King's Hall.
02:42Zane was waiting outside.
02:44He leaned against the doorpost.
02:46Held a small, yellow flower, staring at it quietly.
02:52I knew that flower.
02:55He'd begged it from Lyra earlier, tail wagging.
03:01When he saw me, he hid the flower.
03:06His eyes curved into a smile.
03:09Sierra?
03:10I wiped my eyes and walked straight past him.
03:14Sierra, where are you going?
03:16I didn't answer.
03:17I didn't look back.
03:19After a few steps, the footsteps behind me stopped.
03:23I spun around sharply.
03:25Zane stood far away.
03:27He frowned, carefully protecting the small, yellow flower from the wind.
03:31My heart skipped a beat.
03:33I shouted at him angrily.
03:34Zane!
03:35Why aren't you coming?
03:36Clanmates nearby turned to stare.
03:41He only lifted his eyes slightly.
03:44The sunset stretched his shadow long.
03:47Panic rose in my chest.
03:49I stamped my foot, gritted my teeth, and started toward him.
03:53But then he spoke.
03:57Sierra, after today, I won't be walking you home anymore.
04:02He turned and walked towards Lyra's house.
04:06Winter was coming, and I was standing outside in a thin layer of clothing, pale as I watched Zane step
04:12out.
04:14The chamber was empty.
04:15The fire Zane lit that morning still crackled.
04:18I tried to add wood, but a spark burned my hand.
04:20A sting that made me almost pout until reality hit.
04:24No one was here to care for me anymore.
04:26My nails dug into my palms.
04:28I jumped up and ran outside.
04:29Every step echoed my panic.
04:31Finally, I knocked on that door, messy and breathless.
04:34But it wasn't Zane who answered.
04:36Kale froze when he saw me.
04:37His eyes scanned my wounds, and an unfamiliar emotion flickered across his face.
04:41What are you doing here?
04:43He was my first bonded mate.
04:44When he was still beside me, he'd scold me for running recklessly, for getting hurt, then follow me, clean up
04:50every mess I left behind.
04:51He never held back his sharp words, but after each cold look, his thumb brushed away my tears, his clumsy
04:57kisses igniting warmth I pretended not to feel.
05:00I didn't meet his gaze.
05:01Instead, I stared anxiously inside.
05:03Kale's hand on the door tightened.
05:05He let out a cold laugh, a shiver in the air.
05:08Zane looks like you didn't clean up well enough.
05:10She followed the trail straight here.
05:11What if Lyra finds out?
05:13Winter was coming.
05:14And I stood outside, pale and trembling.
05:17The wind cut into my skin like shards of ice as I watched Zane step out.
05:22His clothes were messy, hair disheveled, a fresh bite mark stark against his neck.
05:26He glanced impatiently at Kale, then at me.
05:29Irritation flared in his eyes, sending chills down my spine.
05:32I stepped back involuntarily.
05:35Suddenly, a warm blanket enveloped me.
05:37I looked up.
05:38Kale's jaw was tight, tense.
05:40Zane stepped in front of me, his familiar, gentle look returning.
05:43Sierra?
05:44What happened to you?
05:45Zane, I won't beg for those little red preps from beyond the mountains anymore.
05:49I won't complain that your fur isn't soft enough.
05:52I won't cling to you and chatter when you're tired.
05:54I'll only have you as my mate from now on.
05:56I don't want anyone else.
05:57Please don't leave me alone, okay?
06:00Oblivious to Kale's darkening expression beside me, Zane listened, but his gaze drifted to
06:05my scraped, bleeding knees.
06:07You promised you'd stay with me forever.
06:10Zane, you can't break your word.
06:12I...
06:13But I grabbed only air.
06:15Zane pulled his hand away.
06:16It's cold outside.
06:18Let's go in first, alright?
06:19The room was warm.
06:21I sank into a fur-padded wooden chair.
06:23Everything neat and inviting.
06:24The walls were smooth, and firewood stacked in the corner.
06:27I thought of my cold, neglected room.
06:30The roof leak remained.
06:31Firewood only chopped when it ran out.
06:33On chilly days, I dared not complain, afraid I'd be a burden.
06:36I snuck into his arms, trembling, scared he'd leave too.
06:40Muffled voices drifted from the next room.
06:42Going soft on her?
06:45I'm warning you.
06:46If you regret this, don't think about coming back.
06:48No.
06:48I just don't want her running to the king, crying again and causing trouble for Lyra.
06:52She's easy to handle.
06:53My mind went blank.
06:55Kale laughed softly.
06:57Footsteps receded.
06:58Then someone knelt before me.
07:00Zane dabbed my bleeding knees with a cloth.
07:03Sierra, I'm Lyra's mate now.
07:05You're the king's daughter.
07:06Every good male in this kingdom would line up for you.
07:09Paused, smiled faintly.
07:10Didn't you always say you'd throw us out and find someone better?
07:13Those were just angry words, weren't they?
07:15Why had he never cared before?
07:17But taking them seriously now...
07:19I looked at him through blurred eyes, shaking my head repeatedly.
07:23I didn't mean it!
07:24Zane noticed the tears in my eyes.
07:26His expression hardened, but carefully, he reached out, wiped them away, and patted my head once.
07:31Then he stood in silence, moving to get water and medicine.
07:34A crash.
07:36Something heavy hit me hard.
07:38I turned to find Lyra's pup behind me.
07:40Bad person!
07:42You hurt my mama!
07:44Get out!
07:45I threw my arm up instinctively, but splashing water flew back.
07:49Boiling drops hit his bare calves and hands.
07:51The cub froze, then screamed.
07:53The front door swung open.
07:54A gust of cold air hit me.
07:56Then a firm grip seized my neck.
07:57Bullying Lyra isn't enough.
07:59You even come here to bully a cub?
08:01Sierra, you never run out of tricks, do you?
08:04Red's departure was the harshest of all.
08:07Because of my desperate pleas to King Aldrich, Lyra almost faced expulsion.
08:11And yet, Red stepped forward silently, volunteering for the deadliest border patrol in the kingdom,
08:16where no one had ever survived.
08:17He risked his life for Lyra and her pup's right to stay.
08:21The last look he gave me?
08:22Ice cold.
08:25I was stupid.
08:29The greatest regret of my life is ever putting you above everything else.
08:34I couldn't understand it.
08:36Betrayed first, yet they spoke with such honor.
08:39But my grip weakened with every second.
08:42Tears blurred my vision.
08:43When I finally looked at him, there was nothing left in my eyes but gray.
08:47Red's pupils contracted.
08:50Panic flared.
08:51He saw I was choking and let go quickly.
08:53I fell hard, bent over, barely able to breathe.
08:58Zane rushed toward me, but just as he tried to pull me close, Lyra pushed the door open.
09:03He instinctively pushed me farther away.
09:05I rolled back, my body numb with pain, the world spinning around me.
09:11Kale stepped forward instinctively.
09:13Then froze.
09:14Red's eyebrow rose at Zane.
09:16Didn't you say you'd protect Sierra forever?
09:19Why are you here too?
09:21Cruel smile spread across his face.
09:24Ah, so you can't stand her either!
09:27Funny how all three of us always end up wanting the same female.
09:32His gaze dropped to me, a short, contemptuous laugh escaping him.
09:35Zane's eyes darkened.
09:37He met my begging gaze, hesitated, and looked away.
09:40I forgot how to breathe, frozen in place.
09:42Your arm.
09:43All eyes shifted to my forearm.
09:45Expecting tears, they saw silence instead.
09:48I stood up on my own.
09:49I looked at Lyra.
09:51Her eyes curved like water.
09:53Even in midwinter, she could coax precious vegetables from poor soil.
09:57Perhaps in this kingdom, no one disliked her except me.
10:00Maybe I was too abnormal.
10:02Lyra patted her sobbing cub.
10:04Boy, you did something wrong.
10:06Apologize to Sierra, okay?
10:07The pup buried his face in her neck.
10:09He's still small.
10:10He got scared.
10:11Let me apologize on his behalf.
10:13I have good burn ointment there.
10:14I'll get it right away.
10:15No.
10:15Silence fell.
10:16All eyes on me.
10:17I want him to apologize.
10:19Lyra's smile faded, her brow creasing with worry.
10:21He's just a pup.
10:23Asking him right now might be...
10:25Apologize.
10:26Sierra!
10:27Red stepped sharply in front of Lyra and the pup, his face darkening.
10:31Why are you picking on a child?
10:33Lyra already apologized.
10:35Do you want to make him cry to be satisfied?
10:36Kale said nothing, his furrowed brow's volumes.
10:39Even Zane shook his head gently.
10:41The three beasts who once belonged to me now stood against me.
10:44Lyra touched Red's sleeve and whispered something to the pup.
10:48He finally turned, muttering...
10:51Sorry.
10:52Mumbled.
10:53Reluctant.
10:53Wronged.
10:54Yet the scowls remained.
10:56Lyra looked at me, apology written across her face.
10:58Sierra, the burn can't wait.
11:00I'll help you treat it first.
11:02I'll help you treat it first.
11:03She turned to fetch the medicine.
11:04I felt icy all over, unable to stand.
11:07No need.
11:08The words fell in a rush.
11:09Before hearing a response, I slammed the door shut, stumbling into the biting wind.
11:18Made up your mind?
11:19I nodded quietly, saying nothing.
11:21After that night, I locked myself in my chambers for two full days.
11:25It's a long way to the southern shore.
11:27We leave tonight.
11:29Pack whatever you want to bring.
11:30I shook my head with a bitter smile.
11:32I don't want to take anything.
11:34The night before the selection, every unmated female in the kingdom tossed and turned, consumed
11:38with fear, terrified of being the bride chosen for the Mare Clan.
11:42Word spread quickly that I had seen the king.
11:44Soon, someone knocked, shattering the brief silence.
11:47What did you say to the chief this?
11:49Zane and Kale followed closely behind Red into the room.
11:52Their gazes fixed on the clothes and items scattered all over the floor.
11:55Their pupils constricted, steps coming to a complete halt.
12:00What will you do?
12:02Kill me?
12:04The room fell into a deathly silence.
12:07Zane stepped forward, and cautiously.
12:09Sarah, stop being stubborn.
12:10Just tell us, what did you say to the king?
12:13Asking myself, would they believe me if I explained?
12:16Would they want me to stay?
12:17After thinking for a long time, only two words remained in my heart.
12:22No.
12:23Yes, I want to drive Lyra away.
12:25I, the three of them, froze in place instantly.
12:28I hate that she took you from me.
12:30So I went to beg my dad.
12:31I told him, as long as Lyra stays in this kingdom, I'll make trouble every day, making everyone unable to
12:40live in peace.
12:41Sierra, how dare you?
12:44I dare.
12:45My father has always doted on me the most, hasn't he?
12:48Since I was little, as long as I cried and begged, he'd agree to anything.
12:54The king won't act on your word alone.
12:59You'll find out tomorrow morning.
13:02All three left with dark faces.
13:04Father was already waiting by the carriage.
13:07His eyes were bloodshot.
13:08He draped a thick fur coat over my shoulders.
13:11Medicine inside, and food and everything else you'll need.
13:15The coast is humid.
13:18Take care of yourself.
13:19I climbed onto the carriage and glanced back at the kingdom one last time in the morning light.
13:24When I turned around again, there was nothing but determination in my eyes.
13:28I will.
13:30They hadn't walked far before Red's guilt flooded in.
13:34Did I go too far just now?
13:37The question came out of nowhere.
13:39Don't look at me like that.
13:41I thought her behavior was weird just now.
13:43He recalled her room, cold and gloomy like an underground cellar.
13:48The messy floor everywhere, and her lifeless expression.
13:52Did we take this too far?
13:54He voiced what everyone thought, but dared not say.
13:57Red exploded with rage and started venting his anger on the tree.
14:01This is all your fault!
14:03You said we had to make Sierra chair us and grow independent.
14:06So we acted this play, and you made me be the villain!
14:10He stared at his own hands, unable to bear thinking about what he had done.
14:14What if she hates me forever?
14:17The question struck all three of them deep inside.
14:20The selection is tomorrow.
14:22Every young woman must attend.
14:23What if Sierra gets chosen?
14:25I have to go find her now.
14:29Zane grabbed Red's arm.
14:31The king will never allow his own daughter to be chosen.
14:34What if you do?
14:37I don't care anymore!
14:38We are doing the way you found Tamari.
14:40This has to end tomorrow.
14:42I quit if it goes on like this.
14:44The tense atmosphere eased slightly.
14:47Red, you've been gone for a while.
14:49It's your turn to help Lyra test her new medicine tonight.
14:52On the surface, they made me Lyra's partner.
14:55But in reality, they just wanted her to act in this play.
14:58Lyra's condition was simple.
15:00They took turns testing her medicine.
15:02Her understanding of treatment was beyond that of the royal physicians.
15:06He had even been researching fever-reducing medicine.
15:09On this continent, a fever could easily take the life of a cub.
15:13It was a more terrifying shadow than any beast.
15:16To get stable test subjects, Lyra agreed to this deal.
15:19However, just as the three of them thought their plan was foolproof, Layla spoke up.
15:24You want her to become stronger and cherish what she has.
15:27I understand that.
15:28But from her perspective, it might make her feel like all the people she trusts most have pushed her off
15:35the same cliff together.
15:36I don't mind playing my part.
15:39But are you sure you've thought this through?
15:40At that time, none of them really listened.
15:43The result was obvious.
15:45The morning of the selection had barely touched the sky.
15:47Red spotted a figure crouched by the door from afar.
15:49As he approached, he saw Zane, sitting on the stone steps, hugging his knees.
15:53The dew dampened his hair.
15:55He looked up at the sound of footsteps, eyes bloodshot.
15:59You waited out here all night?
16:01Zane said nothing, only nodded toward the side, where a neat pile of firewood lay.
16:05Kale caught up, frowning.
16:07You snuck out in the middle of the night to chop wood?
16:09Zane's voice was rough, quiet.
16:12I couldn't sleep.
16:14Red stared, conflicted and annoyed.
16:16So you're the only hero here, sneaking around to do favors?
16:19I didn't go in.
16:21I just chopped some wood.
16:24Regret burned in his chest.
16:26If only he'd chopped enough wood before yesterday.
16:28Kale held Red back.
16:30Enough.
16:31Right now, the only thing that matters is finding Sierra and telling her the truth.
16:34The three of them stood at the door, frozen in place.
16:40Fine.
16:41I'll do it.
16:45Sierra?
16:46Are you awake?
16:47Silence.
16:47Twice more.
16:48A bad feeling crept over them.
16:50They exchanged a glance and threw the door open.
16:53The room was a mess, just as last night.
16:56A rabbit fur vest lay alone, dusty, discarded like trash.
17:00The stove was cold, the water jar full.
17:02Nothing missing, yet everything gone.
17:05Zane's gaze fell on worm-eaten red berries, tiny bite marks.
17:09His heart dropped.
17:10He stepped forward, knocking over the basket.
17:12A rotten, sickening smell filled the air.
17:15Every berry bore two bites, like she hated it, yet had no choice.
17:19Kale grabbed Zane's shoulder.
17:20I've been wanting to ask since before we came in.
17:23The hearth was cold!
17:25The food tray hadn't been touched and you just- you just left?
17:28You left her here alone, in the cold, eating this?
17:31Zane's lips quivered, words failing.
17:33He'd assumed she'd go to find her father without food or fire, never imagining she'd stay here, eating these berries.
17:39If I'd known, I would have stayed.
17:42I should have been the last one.
17:44Zane sank to the ground, pale, watching Kale tear the room apart.
17:48Tear the room apart like a madman.
17:53A drop of water fell through the roof's hole, landing before Kale.
17:56Red, usually fiercest, was silent, despair flashing in his eyes at the berries.
18:01Then, outside, a horn blared.
18:03The square was already crowded.
18:05Unmated females stood gathered together, tense and quiet.
18:08Their families and friends pressed close on all sides.
18:11The three of them pushed through the crowd, searching for one familiar face.
18:14Once, twice, she was nowhere.
18:16Cold sweat broke across Zane's forehead.
18:19He grabbed the arm of a female he knew.
18:20You've seen Sierra?
18:21She shook her head.
18:22No, don't you three look after her.
18:25The words hit him like a slap.
18:26He let go of her arm without a word.
18:28Another female nearby tugged at her sleeve and whispered.
18:31Did you forget?
18:32Sierra doesn't have mates anymore?
18:34Those three mates already.
18:36She gestured with her eyes.
18:38The other female understood it once and smiled awkwardly at Zane.
18:42Kale rushed to my dad, King Aldrich, his voice urgent.
18:44Your majesty!
18:46Where is Sierra?
18:48Have you seen her?
18:48My dad turned at the words, his gaze sweeping over the three of them.
18:51His expression was perfectly flat.
18:55Sierra is not here.
18:57All three of them paled.
18:59Red's voice came out broken.
19:01Then where did she go?
19:03My dad didn't answer him.
19:05He turned to face the gathered crowd.
19:07People of this kingdom,
19:09I have called you here to make an announcement.
19:13A murmur erupted from the crowd.
19:14There is a woman who has volunteered and settled for saying.
19:22What?
19:23Who would be so foolish?
19:25Is she out of her mind?
19:26That's the Murr clan.
19:28The voices broke over each other, getting louder.
19:30The answer was already forming in the air before anyone said it.
19:33But all three of them stood there,
19:35as if they still couldn't make themselves believe it.
19:38Impossible!
19:38Who?
19:39Who is it?
19:40Dad's gaze moved to the three of them,
19:42hollow-eyed, falling apart where they stood.
19:44It was not anger.
19:45It was disappointment.
19:47My daughter.
19:47Sierra.
19:49Kale reacted first,
19:50sprinting out of the square.
19:52Red and Zane followed close behind.
19:54They burst through the kingdom gates,
19:56racing down the path to the outside.
19:58The cold wind slapped their faces.
19:59Zane shifted his stride,
20:01tiger form blurring into full speed,
20:04but faltered after a few steps.
20:06Legs weak,
20:07he leaned on his knees,
20:08gasping for air.
20:09Tears hit the dirt.
20:11Kale stopped beside him,
20:12staring at the winding path vanishing into the mountains.
20:15It's too late.
20:16She left last night.
20:18We can't catch her.
20:22Why?
20:24We only wanted her to...
20:26We just wanted her to...
20:27They had only wanted the spoiled, headstrong girl to feel loss,
20:31to learn not to take everything for granted,
20:33to make her understand they mattered,
20:36that losing them would hurt,
20:37to make her love them more.
20:40But they forgot.
20:42They were the ones who had spoiled her.
20:44They had given indulgence, preference,
20:47making her think the world revolved around her.
20:49Then, suddenly, they took it all away,
20:52telling her,
20:52You're wrong.
20:54You're too bad.
20:55We don't want you like this.
21:02Alone on the road to the Arctic Circle,
21:04my only companions were a child in a fading memory.
21:08Want some water?
21:09The little mermaid blew a bubble,
21:11dragged himself over to hug my leg, listless.
21:14Mama, don't want to leave you.
21:17Tail hurts.
21:18Three years since I left the kingdom,
21:20I'd become a mother for the first time.
21:22All my sharp edges had long been smoothed,
21:24softening.
21:25Suddenly, strong arms wrapped around me from behind.
21:27A faint sea salt scent lingered.
21:29Caspian leaned close, a little wronged.
21:31Not that I've forgotten.
21:32You have three males waiting for you up north.
21:34I never hid my past.
21:35The Sea Clan's possessiveness was truly well-deserved.
21:37But I never thought he'd insist on bringing the cub,
21:40wanting to go back north with me.
21:42If you two hadn't followed,
21:44I wouldn't have to take care of you both.
21:46I would have been at the kingdom days ago.
21:48My fault entirely.
21:49The thought of being trapped on that island,
21:51even with him, made my chest tight.
21:53But Sierra, if you'd asked me to wait on the island,
21:56I'd go crazy.
21:57My face splashed instantly.
22:01Beside us,
22:02Cove had grabbed a fistful of Caspian's deep blue wavy hair,
22:06and was tugging at it with cheerful curiosity.
22:09The carriage rocked.
22:11We were almost at the northern kingdom.
22:14Caspian and Cove couldn't be far from water for long.
22:17I found a clear stream not far from the kingdom.
22:21After settling the anxious my husband and son,
22:24I went to the gate alone.
22:25The young guard at the gate didn't recognize me.
22:27He looked over the MerClan clothes in confusion,
22:30as if he wanted to question me.
22:32Then an older guard leaned out from behind him,
22:34took one look at my face,
22:35and went wide-eyed.
22:36Sierra?
22:37You're back?
22:38His shout turned several nearby heads.
22:40It really is her.
22:42She's back?
22:43Didn't she go to the MerClan?
22:45She looks...
22:46different, somehow.
22:48I greeted them and walked toward Dad's hall.
22:50Dad had already heard the news.
22:52He walked out and bumped into me head-on.
22:55His eyes went red almost immediately.
22:57Sierra?
22:58Is that my Sierra?
23:00Holding back tears,
23:01I rushed forward and hugged his hunched body tightly.
23:04Dad's arms held me tightly.
23:05then there's two more relayators.
23:05When we first walked through,
Comments