[ENG] EP.14 Phantom Lawyer (2026)

YourTV

Watch [ENG] EP.14 Phantom Lawyer (2026) - YourTV on Dailymotion

Transcript

00:01:50I'm not going to go to the hospital.

00:01:54You don't want to ask me.

00:01:59I'm not going to promise you today.

00:02:04I'm sorry.

00:02:20I'm going to go.

00:02:45I'll be back.

00:02:45You didn't come to the house?

00:02:46I didn't come to the house.

00:02:48It was a new person.

00:02:50It was a new person?

00:02:53I've been watching a few days.

00:02:55I haven't been to the house for a while.

00:02:58I don't think so.

00:03:00I'll go to the house again.

00:03:03I'll take a break.

00:03:04I'll take a break.

00:03:31Oh

00:03:37괜찮으세요?

00:03:39집이 없습니까? 아니면...

00:03:46쫓겨났나요?

00:03:48아니 그게 무슨 상관이에요?

00:03:50밤새 뒤척이고 식은땀을 흘리는 게 안 좋은 일이 있는 건지

00:03:55걱정되세요

00:03:59그게 다...

00:04:01본인 때문이라는 생각은 안 해봤어요?

00:04:03그게 무슨 말씀이시죠?

00:04:05아니 귀신이 두 눈 부릅뜨고 쳐다보고 있는데 어떻게 꿀잠을 잡니까?

00:04:11알았으면 그만 좀 가주세요

00:04:13어디든 좋으니까

00:04:15쟤는 안 뛰는 대로

00:04:24실례가 아니라면 이유를 좀 물어봐도 되겠습니까?

00:04:32납득할 수 없으니까요

00:04:34변호사가 의뢰인을 납득을 못하는데 어떻게 일을 합니까?

00:04:39변호사

00:04:41의뢰인

00:04:44혹시 제가 누군지 아시는 겁니까?

00:04:48알긴 누가 알아요

00:04:51납득 안 될 정도로

00:04:53인상이 마음에 안 든다는 얘기겠죠

00:04:56사람을 외모로 판단하는 건 옳지 않습니다

00:04:59특히 법조인은 편견과 선입견을 경계해야 하고

00:05:02모든 사람들을 차별 없이

00:05:04정의롭고

00:05:06공정하게 대해야 합니다

00:05:12그걸 아는 사람이 그랬어요?

00:05:27그걸 아는 사람

00:05:30왜 나보지 말라 하지?

00:05:39나보기 불편한 건가?

00:05:40I'm sorry.

00:05:59Shindyuan.

00:06:02Jujuk 씨,

00:06:03사건 자료 오늘까지 제출해야 돼서 연락했어요.

00:06:07I don't know.

00:06:11I don't know.

00:06:12I don't know.

00:06:15I don't know.

00:06:15What?

00:06:17Why?

00:06:20Is there a new person?

00:06:25I don't know.

00:06:28I don't know.

00:06:29I don't know.

00:06:30Okay.

00:06:31I don't know.

00:06:32I don't know.

00:06:33알았어요.

00:06:36뭐야, 대체?

00:06:48법원이...

00:06:51정말 가깝네요.

00:06:54변호사님이 일하는데 편하겠어요.

00:06:57왜 지금이에요?

00:07:03그게 무슨...

00:07:05왜 하필 지금이냐고요?

00:07:08당신 때문에 내가 얼마나...

00:07:16아...

00:07:17아, 미안.

00:07:19상담 중이었어?

00:07:21아무것도 아니에요.

00:07:22아...

00:07:24아...

00:07:25아니, 그...

00:07:26배고프지?

00:07:27엄마가 김밥을 싸주셨어.

00:07:30아니, 근데 한편은 어디 갔어?

00:07:33엄마...

00:07:34김밥?

00:07:35음...

00:07:37고소한 냄새.

00:07:38고소한 냄새.

00:07:41이거...

00:07:42내가 먹어봐.

00:07:43빨리.

00:07:45너 봐.

00:07:46어.

00:07:47응.

00:07:49사랑이다.

00:07:51역시.

00:07:52당신 계란 김밥은 국보급이다.

00:07:56응?

00:07:56맞아, 맞아.

00:07:58네.

00:07:59잠깐만, 잠깐만.

00:08:00나 배 안 고프니까 나중에 먹을게요.

00:08:03응?

00:08:04그리고 혹시라도 제가 빙이 되면 바로 물을 뿌려주세요.

00:08:09알았죠?

00:08:11망설이지 말고 가차없이.

00:08:13응?

00:08:13응.

00:08:15알았어.

00:08:17걱정하지 마.

00:08:19아, 참.

00:08:20엄마가 걱정 많이 하시더라.

00:08:24아니, 밥은 잘 먹는지 잠을 잘 자는지.

00:08:27아니, 자식이 눈에 안 보이면 부모는 항상 걱정이라고.

00:08:31오.

00:08:41저, 매영.

00:08:45사실은.

00:08:47왜?

00:08:48뭐 할 말 있어?

00:08:53말해봐.

00:08:54나 이 무거운 거 알잖아.

00:08:59아니었구나.

00:09:02아, 그래.

00:09:03어쨌든 말 나온 김에 어머니한테 바로 전화드려.

00:09:06오늘 아침부터 걱정하셨다니까.

00:09:08알았어요.

00:09:16에이, 같이 먹으려고 나도 안 먹고 왔는데.

00:09:26음.

00:09:29고소한 냄새를 어떻게 참아.

00:09:32음.

00:09:44고소한 냄새를 어떻게 참아.

00:09:49I'm sorry.

00:09:51I'm sorry.

00:09:52I'm sorry.

00:09:53I'm not a person who's like this.

00:09:55I can't believe it.

00:09:58If you're not a person,

00:09:59If you're not a person,

00:10:00I'll just eat a little.

00:10:06Yes, yes, yes.

00:10:08I'm sorry.

00:10:11I'm here at the 사무장.

00:10:13좋은 대상입니다.

00:10:15감사합니다, 사무장님.

00:10:18앉으시죠.

00:10:31먹고 죽은 귀신은 때깔도 좋다는데.

00:10:35밥은 먹이고 깨워야지 뭐.

00:10:43I'm going to drink some water.

00:10:45I don't know how much it is.

00:10:50Are you really delicious?

00:10:52It's really delicious.

00:11:00What do you think?

00:11:03It's like...

00:11:05It's like...

00:11:07It's like...

00:11:09Thanks.

00:11:09What's it like?

00:11:10That...

00:11:11We're starting with this.

00:11:15I'm gonna eat this.

00:11:17I'm going to eat this.

00:11:18Yes, I'm going to eat it.

00:11:20Yeah, it's a good day.

00:11:42I'm looking forward to about some questions.

00:11:45Are you going to ask him for the use of the court?

00:11:49It looks like he was a lawyer in the encampment.

00:11:52I haven't heard of him, but I'm going to ask him to give up.

00:11:54There was a fact that there was a case of the court and the court's decision.

00:12:03My father became a lawyer.

00:12:06Really?

00:12:11So?

00:12:14I'm here to go.

00:12:17Yes.

00:12:20You're right.

00:12:22Yes, I'm right.

00:12:23And she's a new person.

00:12:26But she's a good person.

00:12:29She's a good person.

00:12:30She's a good person.

00:12:35She tells me the той queens were she's a male man.

00:12:41She's right.

00:12:41You're wrong with argumentus?

00:12:44No, she's a queen.

00:12:46What's she saying to you?

00:12:47What a lady says.

00:12:48Sir, you're a male scientists,

00:12:50...

00:12:51But anyway, the two is like, what do you think?

00:12:55The two is like, what do you think?

00:13:02The two is like, what do you think?

00:13:09Is this one?

00:13:13No, no, no, no, no, no, no, no.

00:13:15Yes, what's going on, is that you don't have to think about it.

00:13:17Do you think about it?

00:13:20Yes, yes, yes, yes, yes.

00:13:24That's the point.

00:13:26Die, die.

00:13:28Die, die.

00:13:29Oh, no.

00:13:33Meine, go and get to my home.

00:13:53I'll go to the hospital soon.

00:13:55You're right, you're right.

00:14:04When did you live this life?

00:14:08What?

00:14:09How many...

00:14:11...gives you?

00:14:13Why is it so interesting?

00:14:14It's so hard to find out.

00:14:17It might be a threat.

00:14:20Right.

00:14:20I was going to die and I was going to die.

00:14:25But you still have to go on?

00:14:28I don't want to find out how much it is.

00:14:34You're a good person.

00:14:40It's a fire.

00:14:44So now I'm going to meet you.

00:14:49But now I'm going to go to the store.

00:14:54I'm going to go to the store.

00:15:06I'm going to go to the store.

00:15:09What kind of story is that you have to be in your life?

00:15:10What kind of story is that you have to be in your life?

00:15:11There's no story.

00:15:26It's time to be in your life.

00:15:45I'll send you a message.

00:15:45Yes, I'll send you to the wife.

00:15:48I'll send you to the wife's house.

00:15:51I'll send you to the wife's house.

00:15:53Oh, it's okay.

00:15:54If you're going to work, I'll go to the house.

00:16:02If you're going to go, I'll go to the house.

00:16:05I will go to the house.

00:16:56저를 보내기로 결정하신 겁니까?

00:17:03네, 그러려고요.

00:17:09저를 많이 원망하고 계신 듯한데.

00:17:24저는 제가 죽었다는 거 말고는 제가 누군지 알 수가 없어서 반성도 사과도 할 수가 없네요.

00:17:33네, 그럼...

00:17:46이전에도 이런 일이 있었습니까?

00:17:49누군지 알려주지 않고 그냥 보낸 귀신 말입니다.

00:17:59제가 그렇게 나쁜 사람이었어요?

00:18:03정체를 알려주기 싫을 만큼 그렇게 악질이었습니까?

00:18:09신기준 검사는 아버지를 희생양으로 삼은 겁니다.

00:18:16자신의 이익을 위해 우리 아버지를 죽음까지 몰고 간 거라고요.

00:18:28네, 당신은 절대 용서받을 수 없는 사람이에요.

00:18:34당신을 믿었던 사람들을 기만했고

00:18:37죄 없는 사람에게 누명을 씌웠고 그 가정을 파괴시켰어요.

00:18:43당신 때문에 사람이 죽었고

00:18:47살아남은 사람들은

00:18:49오랜 기간 고통받았어요.

00:18:52그런 파렴치한 일을 저지르고도

00:18:56당신은 단 한 번 사과도 없이 죽어버렸어요.

00:19:07자신이 누군지 알려주지 않은 걸 고맙게 생각해요.

00:19:13알았다면

00:19:15다시 죽고 싶은 만큼 괴로웠을 테니까.

00:19:42그릇에 전해..

00:19:55옌.

00:19:56으오!

00:20:07Here's the guy who got out of this car.

00:20:08This goes out for the game,

00:20:09isn't it?

00:20:12But then he told me,

00:20:14he didn't listen to him.

00:20:17This guy!

00:20:21You guys are gonna get out of this car!

00:20:57일어나, 봐봐.

00:20:59직군은 검지와 중지를 이렇게 모아서 밀어내듯이 던지는 거야.

00:21:12이렇게요?

00:21:13그렇지.

00:21:14한번 던져볼까?

00:21:18근데 아빠, 나 좀 자신이 없는데.

00:21:21그럴 때는 숨을 크게 한 번 들이쉬면서 나는 할 수 있다라고 마음속으로 말해봐.

00:21:28그 마음이 진짜 용기를 가져다줄걸?

00:21:38나는 할 수 있어.

00:21:40자.

00:21:48좋은데?

00:21:50위치는 좀 벗어났지만 회전하는 게 아주 잘 보인다.

00:21:54잘 안나?

00:21:55우리 이랑이.

00:21:59잘한다.

00:22:15안녕히 계세요.

00:22:21그땐 왜 그랬어?

00:22:22What?

00:22:24I'm still a little late.

00:22:24Yes.

00:22:25What's your name?

00:22:33What else?

00:22:36I will see you later.

00:22:38I will never forget you.

00:22:46You will never forget you.

00:22:49I'm going to leave you alone.

00:22:51I'm going to leave you alone.

00:22:57I'll just leave you alone.

00:23:07I'm going to leave you alone.

00:23:12I'm not going to let you know who you are.

00:23:17I don't know what it is.

00:23:20I don't know what it is.

00:23:26I don't know what it is.

00:23:30But I will be able to know what it is.

00:23:31But I will be the judge's case.

00:23:36The judge...

00:23:37I was just...

00:23:54He's a good person.

00:23:58He's a good guy.

00:23:59He can't tell me.

00:24:02I'm not going to be the right person to be the case.

00:24:07I'm not going to be the case.

00:24:11I'm sorry for the situation.

00:24:30I'm sorry.

00:24:45I don't want to lie.

00:25:08I don't know.

00:25:30안녕하십니다.

00:25:33귀신은?

00:25:35응?

00:25:38아니 저기 윤서방이 새로운 귀신이 왔대길래.

00:25:47그게 떠났어.

00:25:55떠나?

00:25:56응.

00:25:58가고 싶어 하길래 그냥 보내줬어.

00:26:08어, 그랬구나.

00:26:14엄마.

00:26:21나 어제 잠을 잘 못 잤네.

00:26:24그래, 얼른 들어가서 쉬어.

00:26:27응.

00:26:28응?

00:26:32응.

00:26:37응.

00:26:43응.

00:26:52응.

00:26:55응.

00:26:56응.

00:27:04응.

00:27:06응.

00:27:09응.

00:27:19응.

00:27:20응.

00:27:23응.

00:27:25응.

00:27:26응.

00:27:37응.

00:27:49응.

00:27:51응.

00:28:09응.

00:28:18응.

00:28:19응.

00:28:23응.

00:28:26응.

00:28:32응.

00:28:36응.

00:28:37응.

00:28:50응.

00:28:57응.

00:28:59응.

00:29:02응.

00:29:05응.

00:29:09응.

00:29:10응.

00:29:11응.

00:29:23응.

00:29:24I'm going to go to the police, right?

00:29:25I'm going to go to the police.

00:29:26I've been going to go to the police.

00:29:27It's been a long time since I've been kidnapped.

00:29:29But I'm going to tell you.

00:29:36I'm going to tell you this story.

00:29:38I'm going to tell you the truth.

00:29:48I'm not going to sleep.

00:29:49I'm not going to sleep.

00:29:50I'm not going to sleep.

00:30:02Oh?

00:30:04Why didn't you wake up?

00:30:05Well, it's not enough.

00:30:09When did you wake up?

00:30:28Hey, what do you have to do with your father?

00:30:32I don't know.

00:30:38Why did you leave your father?

00:30:42Why did you leave your father?

00:30:43I'm a guy who is on my own,

00:30:46but he's always curious about it.

00:30:51I'm curious about it.

00:30:58If you leave here,

00:31:01you'd be like it's going to be a bad thing.

00:31:04My father is a bad guy to be a bad guy.

00:31:09You can tell us what you've learned.

00:31:10It will tell us what you've learned.

00:31:15I think it will tell you what you've learned.

00:31:20It will tell you what you've learned.

00:31:28Okay, so...

00:31:34But...

00:31:35But...

00:31:36But...

00:31:36If you're a mom's thinking,

00:31:38If you're a mom's thinking,

00:31:40then you'll understand

00:31:42You're a little bit.

00:32:13I love you.

00:38:56Okay.

00:39:41Okay.

00:43:01Okay.

00:44:04Okay.

Category

Transcript

Comments

Recommended