- il y a 8 heures
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:01My ex's mother hired a group of Spartan outcasts to ruin me
00:05That was how she tried to tear Rowan and me apart
00:09It was 9 years later, I left my Spartan village long ago
00:12I was selling vegetables at the market
00:14Nearby, a bard sang of Spartan warriors gave up everything for the city
00:23People around me were whispering
00:25Then I heard a woman bragging
00:26It was Rowan's mother
00:28She sounded very proud of herself
00:29Years ago, my son loved a cheap girl
00:33I didn't stop them directly
00:35I used some small tricks and ruined her
00:41My son watched her fall apart
00:43He lost all trust in her
00:46He ended the relationship himself
00:51And now he serves the city faithfully as the Spartan city healer
00:56This is what a noble mother should do
00:58I knew that cheap girl was me
01:00My left arm had been useless for a long time
01:03But now the dead limb began to ache again
01:05Years had passed
01:07She called our pain her great achievement
01:09Her word spread quickly through the market
01:11The people were angry at her cruelty
01:13I just stood up and dusted my robe
01:15No sadness, no anger, nothing at all
01:18It was all in the past now
01:19I walked into the city's healing room
01:21I walked into the city's healing room
01:21Rowan stood in a healer's robe
01:22His noble crest was pinned on his chest
01:25I never thought I would show him my broken self again
01:29I blinked my eyes in surprise
01:31Then I limped inside to see him
01:33My voice was low and calm
01:37Doctor, I want to end this pregnancy
01:40He recognized me instantly
01:41Rowan froze for a second
01:43Your body is too weak
01:45This surgery could kill you
01:46Are you sure about this?
01:49Rowan still looked the same
01:50Clean, calm, and perfectly protected
01:53His mother kept him safe
01:54He never faced any hardships
01:56He never fought in any battles
01:58The old me would scream
01:59I would slap his face
02:01I would ask how he could
02:02How could he act so innocent?
02:04He and his mother ruined me
02:06But the pain changed me
02:07My sharp edges are gone now
02:09I feel nothing but numbness
02:10I am sure
02:11I am just so tired
02:12Do it now
02:13Can you do it, Dr. Rowan?
02:15I had taxes to pay
02:16I had my mother's debts
02:17I needed to work tomorrow
02:18Why get rid of it?
02:19Is your husband mean to you?
02:21I frowned at his words
02:22He misunderstood everything
02:23But I didn't explain
02:25He is a stranger to me
02:26After today, we are done
02:28He checked my body quickly
02:29The surgery was scheduled today
02:31The medicine made me fuzzy
02:32My vision started to blur
02:34Then, a maid came in
02:35And whispered to him
02:36He left without a second thought
02:38Rowan loves his wife so much
02:40She only has a cold
02:41But he dropped everything for her
02:43Look at this lonely woman
02:45No one is here for her
02:47She must be a bad woman
02:48They didn't care if I heard
02:50My eyelashes trembled slightly
02:51My eyes were too heavy
02:52I wanted to scream back
02:54I wanted to let them know that
02:55Once, I was his everything too
02:58It was the summer before our Spartan trials
03:01Rowan was the illegitimate son of a noble family
03:04They exiled him to our small village to be forgotten
03:07Had abandoned him
03:08He had no title
03:10And no one wanted him around
03:12My parents felt sorry for his lonely soul
03:15They always helped those with nowhere to go
03:18They sent me to bring him bread and fresh water
03:21I visited him every single day
03:24Rowan slowly let down his guard around me
03:27He showed me his true self
03:29Gentle
03:30And kind
03:31He gave me everything I ever asked for
03:34He picked rare herbs from the mountains for me
03:37He risked trouble
03:38Bringing my gifts from the market
03:41The other village boys noticed us together
03:43One boy from a local noble family
03:45Pulled me aside
03:46He brings shame to our entire village
03:49His blood is unclean and will ruin your name
03:52I felt a cold shiver run down my spine
03:54Rowan couldn't choose where he came from
03:57Don't you dare talk about him like that
03:59Rowan is the best person I have ever known
04:01My friend gently tapped my arm and pointed
04:04Rowan was standing right there
04:06His eyes red
04:07I panicked and didn't know what to do
04:09I turned around and ran away as fast as I could
04:12That evening I walked home from the fields
04:15Rowan followed me silently
04:16Just like always
04:17At the village entrance he reached out for me
04:20He took my hand in his very gently
04:22And whispered with a shaky voice
04:24Anya thank you
04:26You are the best person I know too
04:28My cheeks burned red and I couldn't speak
04:30I didn't pull my hand away from his grip
04:32Our palms pressed together
04:34Growing warm
04:35That was how our love story truly began
04:37He promised to love me for a lifetime
04:39We planned to pass the trials together
04:41We wanted a small stone house
04:42And two hounds
04:43We even dreamed of having two healthy children
04:45On my 18th birthday
04:47Rowan was late
04:48I stood alone before the city's altar
04:50I made a secret wish
04:51All by myself
04:52Late that night
04:54I went to find Rowan
04:55I pushed open the door to his house
04:57Rowan
04:58You missed my birthday ceremony
05:00I stopped speaking and froze in my tracks
05:02A woman was standing right behind him
05:05She smiled at me
05:06And reached out her hand
05:07You must be Anya
05:09I am Rowan's mother
05:11She wasn't what I expected at all
05:13She wore noble robes
05:15And spoke very softly
05:16She brought me expensive furs
05:18And honey wine
05:19She treated me like a precious treasure
05:21Then she led me alone
05:23To a remote stone house
05:25A group of strange men
05:27Were waiting inside
05:27They were robes
05:29From the edge of the city
05:30Their clothes were torn
05:31And their eyes were dark
05:32They all stared at me
05:33With hungry looks
05:34A wave of deep fear
05:36Washed over me
05:37Rowan's mother suddenly
05:38Pushed me into the center
05:40She pointed at me
05:41And spoke to the men
05:42This is Anya
05:43My son's little lover
05:45She is quite beautiful
05:46Don't you think
05:46All their eyes were locked
05:48Onto my body
05:49The way they looked at me
05:50Made me sick
05:51I have work to do
05:53I must leave now
05:56Suddenly
05:56A man grabbed the hem
05:57Of my dress
05:58His hand began to slide
06:00Up my leg
06:00I panicked
06:01And tried to push him away
06:03He struck me across the face
06:04With a loud slap
06:05My cheek burned
06:06And my ears began to rain
06:09Stop acting so innocent
06:10My little darling
06:11You only want Rowan
06:13For his money and title
06:14The man laughed
06:16And pulled me toward him
06:17I can give you food
06:18And shelter too
06:18Leave him
06:19And stay here with me instead
06:21Let me go
06:22Stop this right now
06:24I fought back
06:25With every bit of my strength
06:27Through my blurry vision
06:28I looked at his mother
06:29She sat on a stone bench
06:31Cold and motionless
06:33I tried to run
06:34But the rogues surrounded me
06:35They pinned me down
06:36And forced wine
06:37Into my mouth
06:38The wine soaked my clothes
06:39Into the water
06:40Transparent
06:41My head felt heavy
06:42And my mind became a mess
06:43They grabbed my face
06:45And drew me off stone
06:46They used charcoal
06:47To record my shame
06:49I caught a glimpse
06:50Of his mother's freezing eyes
06:51She is not good enough for him
06:53He will marry a noble girl
06:55Now end this
06:57The rogues forced me
06:58Into a shameful position
06:59I finally realized
07:01What her cruel plan was
07:02Suddenly
07:03The wooden door
07:04Was kicked wide open
07:05It was Rowan
07:06Rowan stared at me
07:07As I lay among the men
07:08Anya
07:08What on earth are you doing?
07:10I opened my mouth
07:10But no sound came out
07:12Don't be too hard on her
07:13My dear son
07:14Girls like her
07:15Often look for an easy way out
07:17These are just your uncles
07:18They won't truly hurt her
07:20Her voice was soft
07:21But her words were like knives
07:22With those words
07:23She turned me into a fallen woman
07:25I choked on my tears
07:27And tried to explain
07:28It's not like that
07:29It's not what you think
07:31Rowan said nothing
07:32And walked toward me
07:33He roughly wiped the wine
07:35From my lips
07:35His touch was cold
07:37Without any of his old warmth
07:39I grabbed his hand
07:40Rowan
07:40Please listen to me
07:41I did nothing
07:42Your mother set this up
07:43They forced me
07:44Please
07:45You have to believe me
07:47His face was hidden
07:48In the dark shadows
07:49Mother
07:50Don't bring her here again
07:51He didn't listen to me
07:52Or look at me
07:53He just turned around
07:54And walked away
07:55I followed him out
07:56Into the freezing night
07:57My voice trembled
07:58In the cold night air
08:00Rowan
08:00Your mother is trying
08:01To tear us apart
08:02This was all her plan
08:05Please listen
08:06He remained silent
08:06For a very long time
08:08Finally
08:09He spoke with a voice
08:10Like ice
08:11My mother has always
08:12Been so kind to you
08:13Stop lying
08:14And stop insulting
08:16My mother
08:16We walked in silence
08:18The rest of the way
08:19He never said another word
08:20To me again
08:21I knew that he chose
08:22To believe her
08:22The next morning
08:24Rowan wasn't waiting for me
08:25He didn't show up
08:27At the village entrance
08:27I rushed to the square
08:29To explain everything
08:30But everyone was already
08:32Staring at me
08:33The young Spartan warriors
08:34Looked at me with smirks
08:35A red-haired warrior
08:37Stepped in my way
08:38He pulled at my shoulder strap
08:39And laughed
08:40We can play again sometime, babe
08:42The brothers had so much fun
08:44Last time
08:44He threw a stone tablet
08:46At my feet
08:46It was a shameful drawing
08:48Of me from last night
08:49The villagers looked at me
08:51Like I was trash
08:52Rowan stood in the crowd
08:53Silent and cold
08:55I grabbed a stone
08:56And hit the lord's head
08:57You are lying
08:58I will tell the elders
09:00Blood ran down his face
09:02As he glared at me
09:03Stop acting innocent
09:06You weren't like this last night
09:08What, you don't recognize us anymore?
09:11I tried to scream
09:12But Rowan stepped forward
09:13He grabbed my arm
09:15With a tight grip
09:16That's enough, Anya
09:17Stop making a scene
09:19I looked at him
09:20In total disbelief
09:21Making a scene?
09:23He is the one insulting me!
09:28Am I supposed to just let him ruin my name?
09:31Rowan's eyes were cold
09:32And full of disappointment
09:34If you hadn't put yourself there
09:36No one could insult you
09:38I froze
09:39As his words
09:39Pierced my heart
09:41I realized then
09:42That I never truly knew him
09:44I swung my hand
09:45And slapped him
09:45Hard
09:46A red mark
09:47Appeared on Rowan's pale face
09:48Are you still trying to act innocent, Anya?
09:50He slowly let go of my arm
09:52And spoke quietly
09:54My mother was there
09:55My uncles were there
09:56Are they all lying?
09:57Are you the only honest one?
09:58His words confirmed my guilt
10:00To the entire village
10:03Suddenly
10:03I was the one who was wrong
10:05Everyone turned against me
10:07From that day on
10:07They threw trash at my house
10:10And cursed me
10:11They drew insults on my clothes
10:13While I worked
10:14I kept my head down
10:16And worked in silence
10:17On cold nights
10:18I whispered to myself
10:20Just pass the trials
10:21And leave this village
10:24Then
10:26Everything will finally be okay
10:28Rowan's mother was still acting
10:29Kind to me
10:31Her fake kindness
10:32Hurt more than her direct cruelty
10:34I felt a deep disgust
10:35Every time I saw her
10:36Anya
10:37Why are you ignoring poor Rowan lately?
10:40He is so depressed
10:42He even stopped his training
10:44I forced myself to look into her cold eyes
10:46We are over
10:48Stop targeting me like this
10:50She just smiled
10:51And stepped a little closer
10:52Breaking up is nothing
10:54He still loves you
10:55Then her voice turned into a sharp threat
10:58He can't let go of his feelings for you
11:01I will make him watch you fall apart
11:06I will watch you sink into the dirt myself
11:09Until he loses all hope
11:11And marries a noble
11:15Her threats and the village's bullying were too much
11:18I felt like I was finally breaking down
11:22My parents noticed that something was very wrong
11:25They wanted to talk to me about the rumors
11:27But before they could speak
11:28Someone knocked
11:29It was Rowan's mother at our front door
11:32She said she came to borrow some grain
11:34My father went to the storage room to help
11:39My mother looked at the darkening sky outside
11:41It's time for work
11:43Go quickly now, Anya
11:45We will talk about everything later tonight
11:47I couldn't focus on my work all day long
11:49A terrible feeling grew inside my chest
11:53I ran back home as soon as I finished
11:56A large crowd was standing outside our house
11:58My worst fears were coming true right then
12:01I pushed through the crowd and ran inside
12:03The scene before me made my blood run cold
12:06My father and Rowan's mother were there together
12:09Their clothes were torn and messy
12:12My father's face was pale
12:14His arms covered in scratches
12:15The woman began to cry out loud
12:24How could you do this to me?
12:26This is an insult to my noble blood
12:29Rowan stood behind her
12:31His eyes dark and cold
12:32I thought your family were honorable Spartans
12:35He spent
12:36My father's lips trembled in shock
12:38I didn't do it
12:40I swear I didn't
12:42But no one believed his desperate words
12:45Even my mother didn't stand by my father
12:47She screamed and threw accusations at his face
12:50The neighbors whispered and pointed at us
12:53I stood frozen
12:55Feeling the world collapse
12:56I saw a flash of triumph in the mother's eyes
13:00After they left
13:01The house turned into a nightmare
13:02My mother cursed my father endlessly
13:05The evidence was there
13:07And no one would listen
13:09Finally, she said she was leaving him
13:11She wanted to return to her own village
13:14Mother
13:15I begged her through my tears to stay
13:17Mother, this is a trap
13:19She set him up
13:21She struck me across the face with a hard slap
13:26What is wrong with you, Anya?
13:28Whose side are you even on?
13:30Your father shamed us all
13:32And you defend him?
13:33The fighting in our home never stopped
13:35The air in the stone house became suffocating
13:38Rowan told the whole village about my father
13:40He even reported the crime to the elders
13:43Now, the insults thrown at me were even worse
13:46I was no longer just a fallen girl
13:48I was the daughter of a criminal
13:50The next morning, I took my short sword
13:52I was fully armed and ready for the trial
13:54But a neighbor ran to me
13:57Anya! Go home!
13:59Your father jumped from the cliff!
14:01And your mother...
14:02She's trying to follow him!
14:04My legs gave out and I collapsed on the dirt
14:06I ran back home as fast as I could
14:08Smoke was already rising from my stone house
14:10My mother had set the straw on fire
14:13I screamed and rushed into the growing flames
14:16But I was too late to save her
14:17The blasted key knocked the unconscious
14:20I woke up in the city's healing room
14:22My whole body was in terrible pain
14:24But I felt nothing in my left arm
14:26A neighbor sat by my bed
14:28Your injury was too severe, Anya
14:30The doctors had to remove your arm to save you
14:32I struggled to sit up
14:33My voice trembling
14:34Where are my parents?
14:36Where are they?
14:37She looked away, unable to meet my eyes
14:38I knew the truth
14:39They were both gone
14:41And I had nothing left
14:42She saw the total despair in my eyes
14:45She pressed a piece of parchment into my hand
14:47Your mother was holding this
14:49It is the last message from your father
14:51My hand shook violently as I opened the letter
14:54My father wrote that he was framed
14:57It was all a trap by Rowan's mother
15:00She lured my father in and let everyone watch
15:04She wanted to destroy my entire family
15:08My father couldn't bear the shame
15:10He couldn't stand being called a criminal
15:13He hated the stares and the elders' insults
15:16He didn't want to ruin my trial either
15:18He thought I was already safe inside the gates
15:21That's why he chose to jump that morning
15:24Tears blurred the ink on the parchment
15:26I couldn't even see the words anymore
15:28I struggled out of bed and grabbed a stick
15:31I limped back to the ruins of my home
15:34Then I went to Rowan's home
15:36And banged on the door
15:37I just wanted to look them in the eye
15:39I wanted to ask them one question
15:44Why?
15:45Why did you have to destroy everything?
15:49I knocked until my knuckles bled on wood
15:51No one came to the door
15:52A neighbor stuck his head out to watch me
15:54Are you looking for Rowan?
15:55He and his mother moved back to the city
15:57They left in grand carriages
15:58Very fancy
15:59I stood there in the silence of the street
16:01And then I began to laugh
16:02The sound was loud, hollow, and desperate
16:05They ruined my life and burned my world
16:07Then they just walked away like nothing happened
16:09I wanted them to pay for what they did
16:12But my parents needed a proper burial
16:13The medical bills were crushing my soul
16:15I was barely holding on to my own life
16:17I found a job selling herbs at the market
16:19It was hard work with only one arm
16:21But the labor kept my mind busy
16:23It helped me forget the burning hatred
16:28Then one day
16:29I saw him at the corner
16:30The rumor said his mother had won
16:32He was no longer a lowly bastard
16:34He was a noble son and a true heir
16:37He wore a robe of pure white linen
16:39There wasn't a single wrinkle on it
16:41Noble maids followed his every step
16:44And then there was me
16:45Covered in dirt
16:46I was stained with the juice of bitter herbs
16:49I had learned to hide my broken pieces
16:51I had learned how to simply survive
16:53The herbal medicine was wearing off
16:55I forced myself to get out of bed
16:58A sharp, tearing pain hit my stomach
17:00It was so intense I could barely stand
17:05I leaned against the wall with my one hand
17:07Step by step, I moved toward the door
17:09My legs gave out and I slid to the floor
17:14Someone was suddenly standing over me
17:16I looked up into his face
17:17It was Rowan
17:18He had actually come back
17:19He held a piece of parchment in his hand
17:21Anya
17:22His voice trembling
17:25About back then
17:26It was a copy of his mother's own words
17:28I know everything now
17:30Her prideful lies were now common gossip
17:33The whole city knew the truth at last
17:35The truth was finally out in the open
17:37I said nothing to him in response
17:39I didn't reach for the hand he offered
17:41I fought the pain and stood up on my own
17:46Rowan didn't move an inch to let me pass
17:48He stayed there, blocking my only way out
17:50I looked at him with a cold, dead stare
17:53Move out of my way, doctor
17:55He held the parchment right in front of me
18:00Don't you have anything to say to me?
18:05I met his gaze, seeing how red his eyes were
18:08I looked away from his pleading eyes
18:10What does any of this matter now?
18:13I have nothing left to say to you
18:15His hand shook as he held the paper
18:17He looked like he wanted to hold me
18:19But he held himself back at the last second
18:22You still hate me, don't you?
18:24I truly didn't know what she was doing
18:26If I had known, I never would have
18:28Cut him off before he could finish
18:29It's over
18:30There is no point in talking
18:33Besides
18:34Didn't I tell you the truth then?
18:36Rowan, you chose not to believe me
18:39If we did this a thousand times
18:41You'd choose her
18:42Now, I want to be as far from you as possible
18:46Do not ever come near me again
18:48I walked past him and headed for the door
18:51I didn't even use much strength to move
18:53But he staggered back
18:54As if I had hit him
18:55He looked broken
18:56But I didn't care
18:57I walked away
18:58And I never looked back
Commentaires