- 12 minutes ago
Valentina Valiente - Capítulo 33
Category
📺
TVTranscript
00:10Yes, Brian, you are Valentina, your friend.
00:23I am Valentina. Yes, yes, yes.
00:25Tranquilo, Brian.
00:28¿Todo bien, Valentina?
00:29Brian acaba de hablar.
00:30¿En serio?
00:31Sí.
00:37Tranquilo, tranquilo.
00:38Está bien.
00:39Voy a avisar a la señora Lupe, ¿ya?
00:41Dale.
00:43Tranquilo, Brian.
00:47Tranquilo.
00:57Ay, ¿puedo grabar ese momento tan cute?
01:00Bisa, préstame.
01:03Estoy esperando una respuesta.
01:05Te has quedado muda.
01:07¿Eso qué significa? ¿Sí o no?
01:13Es que... es que no me lo esperaba.
01:15Sí.
01:18Sí.
01:20Muchas gracias.
01:26No, no puedo hablar.
01:35Ay, soy muy feliz.
01:38Me haces muy feliz.
01:40Y quiero que sepas que Maquita, yo y tú vamos a ser una...
01:44una gran familia.
01:47Estoy muy feliz por ustedes y por esta linda familia.
01:52Y yo estoy muy agradecido.
01:54Nunca me imaginé que la vida me iba a dar otra oportunidad para ser feliz.
01:59Vamos a brindar por este nuevo comienzo.
02:02¡Salud!
02:09¡Que vivan los novios!
02:18¡Felicidades!
02:21¡Felicidades!
02:24¡Felicidades!
02:27¡Qué hermosa!
02:28¡Aquil!
02:29Let's go!
02:39Señora Lupe, no sabe.
02:41Señora Lupe, Don Edmundo le ha pedido la mano a la señora Frida.
02:44¿Qué?
02:48Gracias.
02:50Ay, lo que escucha fue increíble.
02:57Fue como una escena de película.
02:58Don Edmundo le pidió la mano a la señora Frida con un anillo gigante.
03:02¿Aló, amiga?
03:03Ay, amiga, lo siento por la demora.
03:05Un traficazo horrible.
03:06Ya estoy cerca de la casa.
03:07Está bien.
03:08Uy, más bien por la demora.
03:09¿No quieres que te lleve algo rico por la recompensa?
03:12No, no, no.
03:13No traigas nada.
03:13Apúrate, que hay novedades.
03:15¿Chime?
03:16Ay, ay, ay.
03:18¿Qué le pasa, señora Lupe?
03:20¿Acaso le molesta que Don Edmundo se case?
03:23Atrevidas, confianzudas.
03:24A mí no me hablan en ese tono.
03:25No, no, no.
03:26No, no, no.
03:28¿Qué pasa?
03:29Dios mío, ¿qué pensabas?
03:30Señora Lupe, tengo algo muy importante que decirle.
03:32Brian me habló.
03:33Sí.
03:34Sí, de lo culo.
03:35No.
03:36No.
03:37No.
03:41Está dormidito.
03:42Así es.
03:43Los pacientes en recuperación despiertan y vuelven a dormirse.
03:47Se cansan con mucha facilidad.
03:50Bueno, voy a llamar al doctor.
03:52Permiso.
03:52Tranquila.
03:54¿Verdad, hijito, que ya puedes hablar?
03:57Ay, qué pena, señora Lupe, que no lo vio.
04:00Habló, se lo prometo.
04:02Pero bueno, tiene que descansar también.
04:04Tranquila, hija.
04:05Déjalo que descanse.
04:07Yo no me voy a mover de aquí hasta que se vuelva a despertar.
04:12¿Y qué te parece lo que dijeron las gemelas?
04:16Ay, señora Lupe, terrible, ¿no?
04:19¿Pero qué vamos a hacer?
04:20Ya es un hecho que se casan.
04:22Yo sabía que eso iba a pasar, pero ahora no puedo soportarlo.
04:27Me parece mentira que don Edmundo no se dé cuenta que esa mujer no lo quiere,
04:31que es una malvada y que solo quiere estar con él por su plato.
04:35Uy.
04:36Sí, sí.
04:37Ya, ya está hablando.
04:40Ay, hijito.
04:43Mi hijito está hablando, papá.
04:46Es un milagro.
04:55¿Escuchaste que la señora Frida se va a casar con el señor Edmundo?
04:59¿Es eso?
05:03Esa mujer es una malvada y va a ser la perdición de don Edmundo.
05:06Acuérdense de mí.
05:09Sí, sí, sí, sí.
05:15¿Yo?
05:15Sí.
05:16Sí, yo voy a cuidar también de don Edmundo.
05:18No te preocupes, niña.
05:20Le voy a avisar a don Edmundo.
05:21No, y tú también, hijito, porque tú también te vas a poner bien.
05:26Ya vengo, le voy a avisar.
05:28No.
05:29Ahora está con su prometida.
05:30Ya después le aviso.
05:32Míralo.
05:33Ahora sí creo que mi Brian está de vuelta.
05:36Ay, por fin, señora Frida.
05:37Ay, sí.
05:38La bienvenida nos escuchó.
05:40Gracias, Dios.
05:42Gracias, Dios.
05:45Gracias.
05:47Hola, señor Willy.
05:48Churubi.
05:49Hola, Katy.
05:50Hola, Churubi.
05:51¿Cómo te ayudo, caserito?
05:52Sino que está haciendo mis tareas y a Lolo se le acabaron los datos.
05:55Así que quería saber si acá se puede recargar.
05:57En el chip le encuentras de todo, caserito.
06:00¿Cuál es el número?
06:01El 992.
06:03Aunque pensándolo bien, me puedo quedar con la plata y Lolo.
06:06Y Katy, ¿me ayuda?
06:08¿Qué?
06:09Sí, tú eres muy buena para tareas y esas cosas.
06:12¿Me invitas a tu casa?
06:15Bueno, vamos a hacer las tareas de entre ya.
06:18Vayan, vayan, chicos.
06:19Buena decisión, ¿ah?
06:20Ahorro es progreso.
06:22Bien, bien, bien.
06:24¿Me traes unos chocolates?
06:26Vamos, Katy.
06:33Ah, sujeta al mansión, ¿ah?
06:36Esta cocina es más grande que mi casa, ¿viste?
06:38¿Eso de oro?
06:40¿Pero eso de oro?
06:41La señora no va a escuchar.
06:42Ya, ya, ya.
06:48Brian, mira quiénes están aquí.
06:56Brian.
06:59Mi hermano.
07:02Rocky.
07:03Eres un héroe, papito.
07:06Dios mío, felizmente que esos delincuentes no te hicieron nada.
07:09Ya le conté a Brian todo lo que hiciste por él.
07:12Y cómo Jenny ha venido casi todos los días a cuidarlo.
07:16Eso ya le contaron.
07:18Bueno, no fue nada.
07:19Fue más que todo suerte.
07:24Hermano, te extrañé tanto.
07:26No puedo creer que estés aquí con nosotros.
07:30Brian, ya estamos aquí todos juntos otra vez.
07:33Vamos a salir de esta, ¿sí?
07:35Juntos, te lo prometo.
07:36Y cuando lo hagas y estés bien, vamos a hacer un tonazo.
07:40Más grande que la hiena.
07:45Brian, ¿sabes quién soy?
07:50¿Sí?
07:53¿Sí?
08:04¿Sí?
08:08¿Sí?
08:11¿Sí?
08:13A chorabazo.
08:14Y cuando compres, me avisas, pues, para colarme de tu carrito.
08:17Sí, está bien.
08:21¿Hay mayonesa?
08:22No, no sé, Gabriel, por ahí debe haber, sí.
08:25Oye, acá hay, pero hay poquito, ¿ah? Tienes que comprar.
08:28Oye, ¿te enteraste que resucitó Brian?
08:30Sí, Valentina me contó.
08:32Sí, pues, mi genicita ha estado yendo a verlo harto, ¿ya?
08:35Es que seguro que se siente culpable, pues, porque como ella estaba con él el día que le dispararon,
08:39estaban juntos, pero, bueno, a una distancia prudente, como amigos, ¿no?
08:43¿Está celoso?
08:44El chico estuvo en coma como un mes.
08:46No, pues, Alejo, por eso te digo que está bien que vaya y que lo visite.
08:50O sea, total viene a quedarse conmigo.
08:53¿Viene ahora?
08:54Ay, sí, no te conté.
08:56Perdón, pero fresh, ¿no?
08:57Es que no tengo ningún mango para ir a ningún sitio.
09:00Y parece que hoy la noche es intensa.
09:02Está bien, está bien, pero no te olvides de avisar siempre.
09:05¿A mí?
09:06Ok, ok, a la orden.
09:07Escúchame, más bien no te quieres pedir unas pisitas así, que tampoco tengo plata para comida.
09:12Ah, bueno.
09:18¿Quieres decir?
09:22Ay, no, ya es demasiado tarde, tenemos que irnos.
09:24Ay, no, qué penita, todo está súper lindo.
09:27Sí.
09:28Pero un toque porque tengo que ir por mis cosas, ¿sí?
09:29Dale, te esperamos.
09:30¿Qué cosas?
09:31Si todo está listo para que te quedes aquí, Maquita.
09:34Gracias, mami, gracias, tío.
09:35Pero no, necesito volver a mi vida, a mi trabajo.
09:39Estoy bien, en serio.
09:42Pero no habíamos quedado en eso, Maquita.
09:45Ma, tranqui.
09:46No tienes por qué preocuparte.
09:49Necesito volver a mi trabajo, hacer mis cosas.
09:51Tengo todo clarísimo.
09:52Los horarios de las pastillas, mis terapias.
09:55Pero necesito estar en mi casa.
09:57Bueno, me parece imprudente.
09:59No quiero parecer malcriada.
10:01Pero la doctora me dijo que evitara todo lo que tuviera que ver con mi crisis.
10:06Y, bueno, en esta casa empezó todo.
10:09Y aquí está esa persona.
10:11No quiero cruzármela.
10:13Creo que se refiere a Valentina.
10:17Lidia, Delia, ¿pueden ir por mis cosas?
10:20Sí, señorita.
10:22Un rato.
10:23Voy a ir a baño.
10:28¿Y ahora qué hacemos?
10:29Tía, tranquila, ¿sí?
10:31Si Maca vuelve, nosotras la vamos a cuidar.
10:33Va a estar bien.
10:34Tía, literal, tranquila.
10:36Vamos a estar súper atentas, de verdad.
10:38Vas a tener que confiar en Maca.
10:41Además, vamos a estar en constante comunicación, ¿no es así, chicas?
10:43Sí, tío, obvio.
10:44Por supuesto.
10:53A ver, acá dice que el nombre de la Virgen Asunta se refiere a la asunción de la Virgen María
10:58al cielo.
11:00Oye, a mí no me han dejado esta tarea, ¿eh?
11:04¿Qué pasa? ¿Por qué miras así?
11:06Acabo de tener una revelación.
11:09El tesoro está ahí.
11:12¿Ahí dónde?
11:13Necesito que llames a tu papá y que me pase su celular para llamar a Lolo.
11:17¡Vamos a hacer una reunión urgente! ¡Ahorita!
11:21¡Papá!
11:26Sego este tesoro.
11:47En la Virgen Asunta se hace una reunión urgente.
11:48Comenzáis a tu papá, ¿eh?
11:55En la Virgen Asunta.
12:02En la Virgen Asunta.
12:04En la Virgen Asunta.
12:05En la Virgen Asunta.
12:07En la Virgen Asunta.
12:13Hola, Wilfredo.
12:14Elsa.
12:15Justo me agarra llenándole el tazón del marzo.
12:18Let's take a minute and take care of them.
12:19Yes, yes, no worries.
12:21Oye, do you really take care of them?
12:23Yes, they come and even ask them to take care of them.
12:27The children of San Jerónimo need the support of the residents.
12:30Yes, you can.
12:31Alfredo, Elsa.
12:32Hello, guys.
12:33Hello, guys.
12:33Hi, guys.
12:34Are you going to do the work with Chuby and Cathy?
12:35Yes, yes.
12:36We'll see you in your house.
12:37Thanks.
12:38Bye.
12:40That's nice that you have made so many friends.
12:42Yes, yes.
12:46Recién me doy cuenta que tienes una venda.
12:48¿Qué te pasó?
12:51Me...
12:52Me raspé.
12:53Me raspé contra el muro.
12:54Justo cargando un costar.
12:56Ah, sí.
12:57¿Estás bien?
12:58Sí, sí, sí.
12:59Muy bien.
13:02Gracias.
13:08Estas cosas que parecen alas vienen a ser las manos de la Virgen.
13:14Mira, las tiene abiertas así.
13:16Mmm.
13:16¿Y la flecha?
13:18Asunta.
13:19Viene la palabra asunción que significa ascenso.
13:22O sea, que sube.
13:24Igual que la flecha.
13:25O sea, que tiene una conexión.
13:28Mmm.
13:28Bien, Chuby, ah.
13:30Resultaste ser el inteligente del grupo, ah.
13:32Y lo dejaste chiquito el toni.
13:33¿Qué pasa?
13:34Todavía es muy pronto para decir eso.
13:36Pero qué buena mi hermano Chuby, ah.
13:41Oigan, pero...
13:42¿Acaso vamos a ir donde la Virgen y la vamos a romper para ver si tiene lo dentro?
13:47¿Eso no es pecado mortal?
13:56¿Vale?
13:58Maquita.
13:59Llámame.
14:00Responde mis llamadas.
14:01Toma tus pastillas.
14:02Sí, ma.
14:03No te preocupes.
14:04Nos vemos, chicas.
14:05Chao, tío.
14:06Nos comunicamos.
14:07No te preocupes.
14:08Sí.
14:08Y me avisa cuando esté a la boda.
14:10Ay.
14:10Nos pases al save the date.
14:12Quiero ver las amigas.
14:13Te vemos.
14:14Chao, chicas.
14:15Bye.
14:20Edmund, no te había dicho nada, pero el anillo está fabuloso.
14:25Mmm.
14:26Ay, lamento no poder cargarte por la escalera hasta el cuarto.
14:30Mmm.
14:31No se vale.
14:32No podré cargarte, pero puedo besarte.
14:52No entiendo cómo el tesoro va a estar dentro de la Virgencita.
14:56Solo son teorías.
14:58Hasta que lo comprobemos.
15:01¿Y si lo rompemos?
15:02¿Qué te pasa, animal?
15:04Eh, bueno, era para que nos vaya bien, ¿no?
15:06Claro, nos vamos a ir bien, pero bien al fondo del infierno.
15:09Ya sé.
15:10¿Y si le hacemos un huequito y sacamos moneda por moneda?
15:13Así no nos rompemos.
15:15No es una alcancía.
15:17No sé si el infierno sea real ni pruebas científicas.
15:21Bueno, el cura de la iglesia dice que sí.
15:23Además, si no existiera, ¿a dónde sería la fonte mala?
15:26Muy buena pregunta.
15:36Chicos, miren.
15:39Esto se ve diferente.
15:42Sí, parece que alguien lo viera.
15:45Movedo.
15:47¿Y si el tesoro está detrás?
15:49¿No tenemos que romper la Virgencita?
15:51Sí.
16:03Hoy viene Jenny.
16:05Y está bien buena.
16:08Na, na, na, na, na, nos daremos besitos, na, na, na, na, na.
16:13Y haremos cositas bien locas los dos.
16:16¡Gabriel!
16:17¡Dios!
16:18Un minuto, nada más.
16:19De silencio.
16:20Ya voy a terminar.
16:21Por favor.
16:21Ay, qué amargado.
16:22Lo que pasa es que tú necesitas besitos de tu Valentina, ¿qué?
16:25¿Ya te vas?
16:27Sí, ya.
16:27Ahora sí, la casa es toda tuya.
16:29¡Uh, uh!
16:30Bien.
16:31Oye, Alejo, gracias por lo de las pizzas, ¿ah?
16:32Te prometo que te pago apenas.
16:34¿Qué haces con las pizzas?
16:36Esto es para Valentina y sus hermanos.
16:37No, pero Alejo, ¿qué vamos a comer nosotros?
16:40Bueno, hubieras guardado un poquito del jamón ese buenazo que te terminaste.
16:43Alejo, pero déjate un par de pedazos, aunque sea, no seas así.
17:04Frida, me gustas.
17:08Menos mal.
17:11Tú a mí.
17:14Y ahora que nos vamos a casar, supongo que te mudarás a este cuarto.
17:22Nuestro cuarto.
17:23Bueno, pero para eso vas a tener que ampliar tu closet, porque tienen que entrar mis bolsos,
17:28mis zapatos, ah, mi bicicleta estacionaria también para estar en forma.
17:34Más en forma.
17:37Voy a llamar a Maquita.
17:39Quiero saber si tomó sus pastillas de la noche.
17:41Linda, escúchame.
17:43No es bueno que Maca se sienta asfixiada.
17:46Dale su espacio.
17:47Ay, Edmundo, es que me he quedado inquieta.
17:49Ella debió estar aquí.
17:50A ver, a ver, a ver.
17:52Esta noche se supone que es una noche para brindar por Maquita.
17:56No, así no.
18:06Niña, hay algo en ti que nubla mi razón.
18:11Y así fue como me di cuenta que mis amigas serían unas hipócritas totales.
18:15Macarena, ¿qué te pasa?
18:16¿Por qué te metes en mi video?
18:17No tengo derecho a contar mi verdad.
18:18Chicas, por favor, ya basta.
18:20Estoy cansada de sus peleas.
18:21¿Por qué no son sinceras que le cuentan a la gente?
18:24Y ahora, con la nueva presentación de Aloe Love,
18:27champú y acondicionador, tu cabello quedará libre de frizz y de hipocresía.
18:32Aloe Love deja mi cabello sedoso y sanito.
18:34Y a mis amigas también.
18:37Ay, Maca, no puede ser.
18:39Qué lindo tenerte de vuelta.
18:40El video quedó espectacular, ¿no sabes?
18:42Ay, Maqui, sí.
18:43Grabar contenido sin ti no es igual.
18:44Y además, uff, qué buen gancho.
18:46Seguro que este reel se va a ayudar de vista.
18:48Sí.
18:48Gracias, chicas.
18:50Extrañaba esto.
18:51Bueno, me voy a descansar.
18:53¿Qué?
18:53Tan temprano, pero no vamos a ir de juerga.
18:56Maqui tiene que recuperar fuerzas.
18:57Además, mañana nosotros...
18:58Tenemos yoga seis en punto.
18:59¿Sí?
19:00¿En serio?
19:01Ya, pero primero un group hug.
19:03Ay, sí.
19:04Ven, ven.
19:04Un abrazo.
19:18Hace años que no comía una pizza tan rica.
19:21Es más, ya ni me acuerdo la última pizza que comí.
19:25Ay, gracias, Alejandro.
19:27De nada, señora.
19:27Tranquila, abuelita.
19:29Próximamente tendrás todas las pizzas que tú quieras.
19:31No solo cuando venga Alejandro.
19:33Y ven para acá.
19:34Oye, come bonito.
19:36Ya.
19:37Vas once minutos y medio mirando las mismas zapatillas.
19:39Ya préstamelo.
19:40Lo necesito.
19:41Un rato, Toni.
19:42Oye, ¿qué zapatillas estás viendo tú?
19:44Valentina, préstame tu celular, por favor.
19:47¿Para qué?
19:48Para ver laptops.
19:49Saber cuáles son las mejores del mercado.
19:51Las que tienen mejor procesador...
19:53A ver, a ver, a ver.
19:53Zapatillas, laptops, ¿qué?
19:54¿Ustedes se ganaron la lotería o qué?
19:59Cuando se miran así es porque algo traman, ¿eh?
20:02Ay, cuidadito nomás que me vuelvan a llamar de colegio.
20:05Cuidadito.
20:06Ay, no.
20:07Mi celular no está.
20:10¿Cómo no?
20:10Ay, no me digas que me lo robaron en la combi.
20:12Ay.
20:12No.
20:13No, seguro lo dejaste en el trabajo o por qué no le hablas a Luper.
20:16¿Me puedes prestar tu teléfono?
20:17Claro que sí.
20:19Ay, no, por favor.
20:20Ay.
20:28Ay.
20:31¿Aló?
20:32¿Aló?
20:33Lupe, ¿cómo estás?
20:34Estoy en mi casa y no encuentro mi teléfono.
20:36No sé dónde lo puse, lo dejé ahí por si acaso.
20:38Qué raro.
20:39Acabo de limpiar la cocina y no he encontrado nada.
20:42Pero si lo veo, te aviso, ¿ah?
20:44Ay, ya gracias, señito.
20:47Ay, no.
20:48¿Y ahora qué hago?
20:49Toda mi información está ahí.
20:51Ay, no.
20:53Ay.
20:54Ay, no.
20:57Ay.
21:05Ay.
21:08Ay.
21:09Ay.
21:11Ay.
21:12Ay.
21:13Ay.
21:14Ay.
21:15Ay.
21:15Ay.
21:16Ay.
21:19Ay.
21:26Ay.
21:30Ay.
21:40Ay.
21:42Ay.
21:43Ay.
21:44I
22:22¿Dónde está?
22:34Buenas, ¿ya llegas?
22:51Ay, me vas a matar
22:55¿Todo bien? ¿Ya vienes?
22:57No, lo siento, me olvidé por completo, perdóname
23:00¿Se te pasó?
23:01Es que ha sido un día intenso, sí te conté que Brian abrió los ojos, ¿no?
23:05Sí, me dijiste en tu casa
23:06No sabes lo que es, te ve, te escucha y hasta trata de hablar
23:10No me digas
23:11Sí, la mejoría ha sido alucinante
23:13Creo que toda la compañía que le hemos dado estos días
23:15Ha dado fruto
23:17Bien, bien
23:23Tranquila
23:23Lo bueno es que ya llamaste para suspender la línea
23:26Y mañana tienes un chip nuevo
23:27Bueno, sí, igual tampoco tengo nada que me puedan robar
23:30No tengo tarjetas ni nada en el teléfono
23:33Solo el celular
23:34¡Toni!
23:35Bueno, bueno, bueno, bueno
23:36Yo me llevo a estos tres chicos de Elsa
23:39Vamos a dar una vuelta para distraernos
23:41Y tú tranquila, Valentín, ¿no?
23:43Chao, permiso
23:44Chao, vale, chao, vale
23:46Chao, chao
23:51Pase, pase, pase
23:53Ay, no, es que me da pena
23:55Porque ahí tengo todos nuestros recuerdos
23:57Tengo mis contactos, nuestras fotos
23:59Ay, no, encima tengo que comprarme otro teléfono
24:03A ver, yo tengo un teléfono que ya no uso
24:04Te lo puedo dar
24:05Y no te ofrezco uno nuevo porque sé que no me lo vas a aceptar
24:08Igual tengo fotos de nosotros
24:10Y para las otras fotos podemos cerrar los ojos y imaginarme
24:15Ay, mi amor
24:17Valentina, yo quiero...
24:19Quiero ser feliz contigo
24:20Quiero que seamos felices
24:22Quiero que conozcamos muchas partes
24:25Dime, ¿cuál es el próximo lugar del mundo que quieres conocer?
24:30Tu mundo
24:49¿Cómo le vamos a decir al Comegatos que resolvimos el tesoro?
24:52¿No que era la espinosa?
24:53Desde que me dejó caer por las escaleras volvió a llamarse Comegatos
24:56Quiero que deberíamos guardarnos el descubrimiento para nosotros
24:59Y dividir el tesoro entre los cuatro
25:02Pero es su mapa
25:03No sean palomillas
25:04¿Cómo lo vamos a dejar sin un sol?
25:06Además, ¿cómo vamos a mover todas esas piedras?
25:08Fuera de voluntad
25:10¿Vuérdeles más dramáticas?
25:11Él es guaquero, así que puede tener las herramientas necesarias, ¿no?
25:15Ya mencionamos que dejó caer a Lolo y que lo abandonó
25:18Ah, pero era porque todos estaban nerviosos ese día
25:21Miren, él es una persona mayor
25:23Seguro necesita ese dinero
25:25Y está aprovechando esta oportunidad para ganarse un sencillo
25:27No, no, no
25:28Yo digo que no, yo digo que no
25:29Yo también
25:30Bueno, yo creo que sí deberíamos decirle
25:32Claro, ve
25:34Soy una manera de resolver esto
25:38Yanke
25:38No
25:39No, no, no
25:40Yo soy bien salada
25:40Anda tú
25:41Yo también
25:41Los dos, vayan los dos
25:42Ya vayan los dos
25:44La yanke
25:45La yanke
25:45La yanke
25:46En po
26:07Maqui, maqui, maqui
26:10Maqui
26:11Good morning
26:14Bienvenida a tu nueva vida
26:15Ya, despierta
26:17¿Somos yoga?
26:18No, maicita, no
26:20No la hago
26:22¿Quieres que te prepare un matcha, una infusión o algo?
26:25No, no, gracias
26:27Bueno, pero tal vez te puedo pasar la voz más tardecita
26:30¿Qué dices?
26:30Anímate
26:30No creo
26:33Maqui
26:33Ayer estaba súper bien
26:35¿Te pasa algo?
26:37No
26:37Es el efecto de las pastillas
26:39Voy a estar bien
26:41Déjame dormir, porfis
26:42Ya, bueno, estoy
26:44Te dejo dormir, entonces
26:48Cierra la puerta
27:20No hay más pan
27:21Y si hay mermelada, much better
27:23Mucho mejor
27:26Ahí queda uno
27:28Toma
27:29Thank you
27:32Oye, cachorro
27:33Los tombos se quedaron lelos con tu destreza
27:37¿Dónde aprendiste a mechar así?
27:39De tu father, of course
27:41Reducir a dos tipos con armas
27:43Eso no lo hace cualquiera
27:45No es para tanto, viejo
27:46¿Cómo que no?
27:48Oye, si no fuera por ti
27:49¿Quién sabe que hubiera acabado la fiesta?
27:51Eres un héroe, Rocky
27:52Y por eso
27:53Toma mi pan
27:54Tienes que recargar energía
27:56Ay, quita verdad
28:00Sobraron unos tragos de la fiesta
28:02Le iba a decir a Tato que se los quede
28:04Porque me da flojera ir a estallar, cogerlos
28:06No, no, no, en vez de regalárselos
28:08Mejor dámelos a mí
28:09Yo los revendo en internet
28:10Y saco bastante dinero
28:12Great
28:15Esos son mis cachorros, carijo
28:18Uno un héroe
28:19Y la otra una comerciante nata
28:22Qué orgullo, carijo
28:26Any more coffee, Jelicita?
28:28¿Hay más café?
28:30¿Quieres cafecito?
28:31Claro
28:32En la cocina
28:33Sírvete nomás
28:36Recogen, por favor, ¿ya?
28:40Bueno, yo me voy a ver a Brian
28:43Cuídense
28:44Disfruten el desayuno
28:45Bye
28:48¿Qué le pasa a tu mamá?
28:50¿Está molesta por algo?
28:52No
29:05Hola
29:05Señora, ¿cómo estás?
29:06Hola, Valentina
29:07No te sientas incómoda conmigo por estar trabajando
29:10He venido a ver a Frida
29:12¿Dónde anda?
29:12Sí, la acompaño
29:13Por aquí
29:23Amiga
29:25Felicitaciones
29:26Gracias
29:29Se lució
29:30¿Qué te provoca?
29:31¿Una limonada?
29:32¿Un café?
29:32Limonada estaría bien
29:34Trae una limonada
29:35Y limpia la piscina
29:36Que está llena de hojas
29:37Permiso
29:40Ay, amiga
29:41Qué vergüenza con esta chica
29:42Pero no logro que el mundo la aboje
29:44Me imagino cómo te debes de sentir
29:46Entonces, por mí ni te preocupes
29:47La verdad es que el otro día Alejandro la llevó a la casa y me cayó muy bien
29:52¿Cómo?
29:52Te voy a pedir un favor, Frida
29:54Yo respeto completamente tus sentimientos, tu forma de pensar
29:57Y te voy a pedir que hagas lo mismo
29:59Y que no me hables mal de Valentina
30:01¿Estamos?
30:01Te vas a dejar manipular por esa tripona
30:04¿Qué te acabo de pedir, Frida?
30:06No me hables mal de ella
30:07Por favor
30:09Gracias
30:21Entonces, te dejó plantado
30:23No, nada que ver
30:25Bueno, sí, pero así es la IEN
30:27Le gusta jugar, hacerse la difícil
30:28Yo lo conozco
30:29Claro, claro
30:30Si tú lo dices
30:31Claro, pues Alejo
30:32Lo que pasa es que ella
30:33Quiere tenerme en la palma de la mano
30:35Para asegurarse
30:35Pues no quiere que se le vaya
30:36Un partidazo como yo
30:37Obvio, sí
30:38Por supuesto
30:39Lo que sí me parece raro
30:40Es que últimamente me habla bastante de su amigo ese, el resucitado
30:43Y yo entiendo que son patas así
30:45Pero le gustará un poco, ¿sí?
30:47Por culpa
30:47No sé
30:48Pero igual
30:49Yo creo que eso no tendría que importarte
30:51Si ustedes no son nada, ¿no?
30:53Bueno, formalmente no
30:54Pero hay algo así en el aire
30:56Algo así como tácito
30:57Tácito
30:58Sí, sí, además yo soy así recontra Pepa
31:00Estoy bien relacionado
31:01Es cierto que ahora
31:02En una pequeña recesión económica
31:04Pero bastante afortunado
31:05¿Cómo va a querer estar con el camillero, pues?
31:08Con el...
31:08¿Hay forma?
31:09¿Perdón?
31:09El camillero, pues, el enfermero
31:11Ellos solamente saben poner inyecciones
31:13Eso todo el mundo lo sabe hacer
31:14Hasta Toribio
31:15Entonces, ¿en qué mundo
31:16Un mujerón como Jenny
31:17Va a querer estar con el que pone las inyecciones
31:19En vez de conmigo?
31:20Oh, please
31:23Toribio pone inyección
31:24Ajá
31:25¿Por qué no le hablas que...
31:27Que te ponga una?
31:28Porque estás medio malo
31:29Pero del cerebro, ¿no?
31:36Eso vamos
31:37Jenny
31:39Jenny
31:40Poco a poco tú puedes
31:43Jenny
31:46Jenny
31:47Jenny
31:47Eso, oye
31:49Ya, Brian, ya
31:51Jenny
31:53Jenny
31:53Ya
31:54La virgencita es bien cumplidora
31:55Yo le pedí que te cure
31:56Y también le dije que no te cambies la personalidad
31:58Y sigue siendo el mismo terco de siempre
32:12¿Aló, mamá?
32:13¿Qué tal?
32:14Hijita, ¿y cómo está Brian?
32:16Está muy bien
32:17Ya está hablando un poquito
32:18Pero él quiere seguir diciendo más palabras
32:20Todo un terco
32:21Ay, gracias a Dios
32:23Ese chico tiene un ángel
32:25Oye, pero cuidado
32:26Que los enfermos también necesitan descansar, ¿ah?
32:29Sí, ya sé
32:30En la tarde va a venir el doctor
32:31Y quería escucharlo
32:32Pero bueno, ya quedé con Tato
32:34A recoger las botellas del local
32:35Ay, hijita, pero no te preocupes
32:37Si quieres yo las voy a recoger
32:39¿En serio?
32:40¿Varías eso, mami?
32:41Sí, yo voy nomás
32:42Así también salgo un rato de la casa
32:44Uy, sí, gracias
32:46Así ya me quedo más tiempo con Brian
32:48Mándale cariños a Brian y a Lupe
32:50Dile que estoy rezando mucho por ellos
32:52Eh, sí, sí, yo le digo
32:54Mamita, de verdad, gracias
33:00Me voy a poder quedar un rato más
33:03Bien
33:04Bien
33:08Si quieres miéntete a ti misma
33:11Que a mí no me engañará
33:14Bien, mira esta rapastrosa
33:35Bueno, gracias por todo Frida
33:37Y de verdad que espero que este tema con Valentina
33:39No afecte nuestra amistad
33:40Porque sería una tontería
33:42Para nada, nosotras somos amigas
33:43Aparte tú me presentaste Edmundo
33:45Eres la artífice de mi relación
33:49Ah, mucha honra
33:50Bueno, que les vaya lindo
33:51Nos vemos
33:51No, no, no, no
33:55No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
34:02no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
34:02no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
34:02no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
34:03no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
34:06no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
34:23Oh
34:59Hello
34:59Hola
35:01Tengo que hablar contigo, mamá
35:03¿Estás bien?
35:06Señora, ya terminé con la piscina
35:11Buenas
35:17Permiso
35:25De esto justamente vengo
35:35Tato, ¿qué tal?
35:37Elcita, ¿cómo estás?
35:38Hola
35:39¿Cómo estás?
35:40Bien, bien
35:41¿Qué tal? ¿Tanto tiempo?
35:43Sí, pues, ¿cómo pasan los años, no?
35:45Oye, tú estás igualita
35:46¿Sigues soltero o ya te casaste de nuevo?
35:48No, yo ya cerré ese capítulo de mi vida
35:51Oye, vengo por el licor que sobró de la fiesta
35:53Leo me dijo que podía venir por esto
35:55Ah, el licor, sí
35:56Ajá
35:57Espérame acá
35:57Yo ahorita vengo
35:59Ya
35:59Voy a ir, voy a ir
36:00Gracias
36:05Bueno, ¿y cuál es la novedad?
36:09¡Hablen!
36:11Lo resolvimos
36:11No
36:13¿Deciframos qué significa el símbolo?
36:15No
36:15Ya sabemos dónde está el tesoro
36:18Solo necesitamos tus herramientas de guaquero
36:25No hay forma de que yo me sienta cómoda en esta casa con esa tipa acá
36:29Tienes razón, hija
36:31Pero no logro convencer a la momia que la bote
36:34¿Por qué tiene que quedarse aquí?
36:36Ahora que Edmundo va a ser tu esposo
36:37Tienes que exigirle que esta zarrapastrosa salga de esta casa
36:40Yo soy tu hija y tengo derecho a venir cuando yo quiera sin sentirme incómoda
36:44Es verdad
36:45Tienes toda la razón
36:46La situación ya cambió
36:48Por fin voy a poder cambiar todo
36:51Eso espero
36:59En la Gruta de la Virgen
37:03¡Claro!
37:04Niños, ustedes son unos genios
37:06Yo sabía que era buena idea contarles todo
37:08Fue Chuy el que descubrió a Tadota
37:10Y los demás ayudamos también, ¿ah?
37:12Ya, pero no cantemos victoria
37:13Porque todavía tenemos que desenterrar el tesoro esta noche
37:17¿De noche?
37:19Sí, claro
37:21Exactamente a las 3 de la mañana
37:23¿Y la hora del diablo?
37:25Pero no es por eso
37:26Es porque a esa hora
37:27Todo San Jerónimo está durmiendo
37:30Nadie debe vernos sacando el tesoro
37:32Pero también todos los choros están en la calle
37:34Larry no nos van a dejar salir a esa hora
37:36Somos niños, ¿recuerda?
37:37Sí, ya sé, ya sé
37:39Pero tienen que encontrar la manera de salir
37:41Porque no puede ser a otra hora
37:45No se diga más
37:54A ver, Lucita, acá está
37:57No hay mucho ya, pero
37:58Quedaron solamente 4 botellitas de pisco
38:012 de vino y una de vodka
38:03Ya, pues
38:04¿Ya?
38:04¿Ya?
38:04¿Te ayudo a llevarlas a tu movilidad?
38:06Ay, sí, por favor, te pasaste
38:07Sí, ya
38:08Escúchame
38:09Antes que la lleve quería pedirte disculpas
38:11De verdad, discúlpame por lo de la fiesta
38:13Ah
38:14¿Sí?
38:15Lo que pasa es que esos tipos que estaban ahí
38:17Eran recomendados del jefe anterior
38:19Yo debí haberles pedido sus antecedentes
38:22Pero me confié
38:23No, no te preocupes, Tato
38:25Si vivimos en una inseguridad tremenda
38:28Si no hubiera sido por mi Rocky
38:30Que felizmente los detuvo
38:31Yo no sé lo que hubiera pasado
38:35Pues por eso quería hablar contigo también
38:37¿Como que pasó algo más?
38:41Pero tú sabes que yo tengo cámaras, ¿no?
38:43En todo el local
38:43Ajá
38:44Yo las puse por seguridad
38:45Claro
38:47Y digamos que
38:49Captaron algo que
38:50Te va a sorprender el sitio
38:57Estoy tan contento con los avances de Brian
39:00Va a empezar su terapia de lenguaje
39:03Y su rehabilitación física
39:06Se está recuperando de verdad
39:08Y tú vas a ver, estoy seguro
39:10Que dentro de poco tiempo
39:11Volverá a ser el mismo
39:13Ay, qué bueno, Edmund
39:15Yo sé cuánto quieres a ese chico
39:17Pero quiero hablarte de otra cosa
39:23Soy todo oído, linda
39:25Tienes que votar a Valentina
39:38Parece que Jenny no se quería ir, ¿ah?
39:41Tú le mueves el piso, bandido
39:44¿Tú crees que puedes venir a verme
39:45Cuando quieres?
39:46Cuando estás aburrida
39:47Para de ahí pasártela todo el día
39:48En el hospital de enfermera
39:51¿Qué tienes, ah?
39:55Wilfredo
39:57Hijo, yo quiero que tú me digas la verdad
39:59¿Qué fue lo que realmente pasó?
40:02¿De dónde sacaste el video?
40:04Perdóname
40:04Pero la que necesita respuestas ahora soy yo
40:08¿Qué es más importante?
40:10¿Tu cariño por esa chica?
40:12¿O el bienestar de mi hija?
40:16Valentina
40:19Tenemos que hablar
40:30¡Gracias!
Comments