- 9 hours ago
Valentina Valiente - Capitulo 32
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:01.
00:06Quiero una foto con mi linda familia.
00:09Reta, vamos.
00:10¿Quién es la cumpleaños?
00:11Vete, vete, para acá.
00:14Rookis.
00:14Venga, toma, toma.
00:16Ven, elxita.
00:18Ven, ven, ven.
00:18¿Tú te pides a la botilla, sí o no?
00:20¿Te vas a hacer de robar, no?
00:22Vamos, elxita.
00:25Eso.
00:26Una, dos, tres, dos, tres.
00:28¡Eso, qué bonito!
00:30¡No más, no más, no más, no más!
00:31¡Familia unidas!
00:34¡Listo, listo!
00:35¡Listo, listo!
00:37¡Listo, listo!
00:38¡Listo, listo!
00:41¡Listo, listo!
00:42¡Listo, listo!
00:43¡Muy bien!
00:46Merecita, ¿vamos a bailar?
00:48¿Ah? ¿Cómo lo vi con tiempos?
00:50¿Qué dice?
00:50Estoy acompañado, Leo, gracias.
00:52¡Ah, el bodeguero!
00:54¡Hey, chifle!
00:56¡You wait!
00:58¡Five minutes!
00:59¿Eh?
00:59¿Qué pasó?
01:00¿Qué pasó?
01:01¿Qué? ¿No pasa nada?
01:03Yo lo conozco a los hombres.
01:04¿Sí o no, chifle?
01:05¿Sí o no?
01:06¿Normal eso?
01:07¿Ah?
01:08Todo cool.
01:09¿Ya ves?
01:10¿Una salsita?
01:10¿No me hagas salsita?
01:12¡Vamos, vamos!
01:12¡No, dicho!
01:17Ya, papá.
01:19Vamos a arrochar, pues, por favor, no partés.
01:21Pero bien, con un poquito más de agua y menos tragos.
01:23¡Hey!
01:24¿Qué querís?
01:24¿Qué querís?
01:26¿Qué querís?
01:26¿Todo bien?
01:28¿No quería celebrar?
01:30¿Ya no podía celebrar el cumpleaños a su hija?
01:47Valentina, creo que... creo que tengo... tengo... pánico escénico, pánico escénico, sí, ¿no? ¿Qué tal que me olvida la canción
01:56o las notas? No puedo, no voy a poder cantar, no voy a poder...
02:01Tranquilízate, todo va a salir bien, solamente enfócate en nosotros, toca la guitarra, tranquilo, me miras a mi cualquier cosa
02:06y se te va a pasar todo, no mires a la gente, ¿ya?
02:08Tú también estás nerviosa, ¿eh? Tú también, yo sé que has cantado en frente de mucha gente, pero... pero te
02:13conozco y también estás nerviosa, ¿o algo tienes?
02:15No, no estoy nerviosa, solo estoy un poco preocupada porque mañana regresa Macarena a la casa después de su tratamiento
02:20y se va a quedar ahí, no sé por cuánto tiempo, en la casa deuda en el mundo y me
02:23va a hacer la vida imposible, no sé si...
02:24A ver, a ver, Valentina, Valentina, ¿por qué piensas en eso ahora, eh? ¿Por qué? ¿Qué tiene...?
02:50¿Por allá?
02:54¿Por allá?
02:55Hijo, despertaste por fin, hijito.
03:00¡Ay, mi amor!
03:02Tengo mucha, mi amor, ¿ah?
03:04Ay, ¿qué...?
03:05¿Hay algo para comer?
03:06Debe ser horrible comer con esas ondas, pero...
03:10¿Y dónde están?
03:11Te las has arrancado, pues hijo, ¿cómo haces eso?
03:15¿Qué es?
03:17Voy a avisarle al doctor, doctor.
03:20¡No, no, no!
03:27¡No, no, no!
03:51Valentina, hijita, ya nos tenemos que ir. Estoy muy cansadita y mañana los niños tienen que ir al colegio.
03:57Está bien, abuelita, ¿se pueden llevar a Katy por ahí, por favor?
04:00¿Ah, sí? ¡Claro!
04:00Por favor, señora Dolores, se la voy a encargar a mi Katita. Igual no se preocupe que vamos a regresar
04:05temprano.
04:05Ya, está muy bien. Diviértase. Gracias.
04:08Hasta luego, mi abuelita.
04:08Hasta luego.
04:11Haz caso, ¿eh?
04:13Haz caso.
04:23Hola, amiga, ¿bailamos?
04:24¡Ay, qué ternurín!
04:26Amor, mira.
04:27Me quiere sacar a bailar el niño.
04:29Sente para la próxima, campeón.
04:30No puedo, Rey. Estoy cansadita.
04:33Ya.
04:42Hola, hola, hola, hola.
04:45Pero vengan, pues, chicos, vengan, pues, chicos. Mi gente de San Jerónimo y sobre todo mis coquets.
04:52Muchas gracias por haber venido a mi cumpleaños. Y bueno, llegó el mejor momento de toda la noche.
04:58Un súper regalo que mi mejor amiga me lo ha hecho con mucho cariño y mucho amor.
05:03Un fuerte aplauso para Valentina.
05:12Para Valentina.
05:17Valentina.
05:19¡Ay, soy el mejor amiga!
05:23¡Aplauden, chicos!
05:24¡Aplauden, aplauden!
05:25¡Aplauden!
05:27¡Aplausos!
05:30¡Aplausos!
05:50Amiga Jenny, feliz cumpleaños.
05:52Este es un regalo para ti.
05:53Te mereces todo en este mundo.
05:55Eres mi mejor amiga, mi confidente, la que me saca una sonrisa cada vez que estoy triste y escucha todas
06:02mis locuras.
06:03Eres como mi hermana.
06:05Te adoro.
06:11Bueno, esto es para ustedes, para Jenny, para ustedes, para todos.
06:21Entre tanta gente me atrapó tu mirar.
06:25No buscaba nada y llegaste hasta a mí.
06:30Con una sonrisa pintada en tu cara.
06:34Ante tus encantos tan solo cedí.
06:38Y no sé si es que en alguna vida pasada tuve ya la dicha de contigo compartir.
06:47A tu lado, amor, a mí ya no me falta nada.
06:51Y si no te lo digo, hoy me voy a arrepentir.
06:58Una vida, una vida contigo.
07:05¿Quién diría que hoy sería una total desconocida el amor de mi vida?
07:27Es chévere. Te quiere un montón de gente.
07:30Sí, es una locura.
07:31¿Una locura? ¿Por qué, Jenny?
07:33Sí, eres increíble.
07:35De hecho, yo soy afortunado de estar aquí contigo ahora.
07:40Primita, primita, primita.
07:41A los años, primita, escúchame.
07:43Deja de entrar a mi novio, está en la puerta.
07:44¿Qué? ¿Cómo que no le vas a entrar?
07:45¿No? ¿Vamos, vamos, vamos a ver?
07:46¿Vamos, voy contigo?
07:47No, quédate acá.
07:48Vamos, vamos, vamos, vamos.
07:49Tu bella dicha de contigo compartir.
07:53A tu lado, amor, a mí ya no me falta nada.
07:57Y si no te lo digo, hoy me voy a arrepentir.
08:04Una vida, una vida contigo.
08:13Espérate, mi hija.
08:15Javier, ¿qué pasa?
08:16¿Por qué no dejo pasar el novio de mi prima?
08:18Le dije que sí está invitado.
08:20¿Ya ve?
08:21¿Ah?
08:21Adelante.
08:22Disculpad, chicos, disfrute, primita linda.
08:25¿Qué tienes? ¿Todo bien?
08:34Sí, señorita.
08:35Todo bien.
08:40Todo bien.
09:01Hijito, sé que abriste los ojos, pero eso no cambia nada.
09:09Si no te vas a levantar, por más que me duela, no quiero haberte postrado.
09:21No te lo mereces.
09:24No es justo.
09:28Mi amor.
09:44Es ese tipo.
09:48El celular.
09:51¡El celular!
09:54¡El celular!
09:55¡El celular!
10:16En su sueño, mi amor, mi cabería.
10:21No moro, mi sonrisa y mi hernia.
10:25¿Qué pasa, hijita?
10:26Mamá, ¿por qué no se sacó de la droga?
10:29¿Qué pasa, Jenny?
10:31¿De seguridad?
10:33¿Qué pasa con seguridad?
10:36Esa ladrón.
10:37¿El que le disparó a Brian?
10:39Sí.
10:41Sí, sí.
10:42Jenny, ¿estás segura, hija?
10:44Dime, ¿estás segura, Jenny?
10:52¿Qué pasa?
11:28¿Está bien?
11:30¿Estás segura?
11:39¡Ah!
11:42¡Ah!
11:43¡Ah!
11:43¿Estás bien?
11:43¿Hijito? ¿Me escuchaste?
11:50Raya, volviste, hijito.
11:57Volviste, hijito.
12:01¿Me escuchaste?
12:11¿Estás ahí?
12:14Sí.
12:16Volviste, mi Brian.
12:21Gracias, hijito.
12:23Me escuchaste, mi amor.
12:26Estás ahí.
12:29Me escuchaste, mi amor.
12:39¿Qué pasó?
12:40¿Qué pasó?
12:40¿Qué pasó?
12:41¿Qué pasó?
12:46¿Qué pasó?
12:52Continúe, señorita.
12:54Esos tipos nos asaltaron.
12:55A mí y a mi amigo Brian.
12:56Mi amigo sigue en coma por su culpa.
12:58Por la culpa de ellos.
12:59Porque le metieron un balazo.
13:01Señorita, ¿estás segura que fueron ellos?
13:02100% segura que fueron ellos.
13:04Y no miren sus antecedentes.
13:06Bien, bien, bien.
13:07¿Y entonces tú te peleaste con ellos?
13:09Claro.
13:09Yo agarré a uno, lo estaba que lo alcava y le estaba dando ahí.
13:12Y de la nada el otro agarró y sacó un fierro.
13:14El arma que se incautó.
13:16¿Y tú solo te peleaste con ellos dos?
13:19Así es, señor.
13:20Sí.
13:20Yo llegué justo en ese momento.
13:21Yo me gané con toda la pelea.
13:23Rocky se agarró con los dos.
13:25No sé cómo hizo, pero lo vi a los dos tirados, noqueados en el suelo.
13:30No me dio tiempo de hacer nada.
13:31Ah, mira tú.
13:32Hijito, tú estás loco.
13:34Te han podido matar.
13:35Ese es mi cachorro, caray.
13:37Es mi campeón.
13:38¿Cómo hiciste eso?
13:41Señorita, necesito que usted y su hermano nos acompañen a la comisaría a declarar, por favor.
13:45Sí, sí.
13:46Vamos.
13:46Yo voy a ir con ustedes.
13:48Yo te acompaño.
13:49Vamos, vamos.
13:51Espérenme, yo te acompaño.
13:52Jenny, no quiero dejarte sola.
13:54Te espera afuera de la comisaría.
13:56¿En serio harías eso para mí?
14:01Gracias por quedarte.
14:24Dicen que al segundo se lo bajó con una patada voladora.
14:27Me parece que Rocky desarmó el choro con los ojos cerrados.
14:30Uy, se pasó de valiente el Rocky.
14:32Alguien debería darle un premio o algo.
14:34Yo sí aprendí, yo sí aprendí.
14:35Oye, Rocky la hizo bien, ¿no?
14:36¿Quién iba a pensar que se iba a enfrentar a esos dos maleantes?
14:38Y uno armado, ¿ah? Uno estaba armado, ojo.
14:40Yo quiero un polo con su cara.
14:42Eso sería un buen negocio.
14:43Oye, oye, oye, apuren, apuren.
14:45Si les hace tarde, después vamos a felicitar a Rocky personalmente, ¿ah?
14:49Pero apuren, apuren, toquen el desayuno rápido.
14:54Pero sin la torre, ¿sí?
14:57¿Quieres leche, jugo o algo?
14:59No, no, no, no.
15:00Café con leche y jugo.
15:02¿Ya, hijito?
15:02Para que no pongas energía, pues.
15:04Debes estar hecho leña, tú.
15:06Gracias, gracias.
15:07Para el campeón, el héroe de San Jerónimo.
15:10Le sacaste la mugre a esos desgraciados.
15:11Bien arriesgado lo que hiciste, Rocky.
15:14Bien valiente también.
15:16Y ahora esos tipos están donde tienen que estar.
15:18Cuando los vi, mami, se me escarapeló la piel.
15:20Me quedé en pánico.
15:21No sabía qué hacer.
15:23Si no fuera por ti, Rocky.
15:24Tú tranquila, mi amor.
15:26Ya esos desgraciados no van a volver a molestar.
15:28Gracias a ti, hermanito.
15:30Por ti esos perros van a ir a la cárcel.
15:31Sí, pues, no hice gran cosa realmente.
15:34Además, fue un impulso más que todo.
15:37Ellos son unos babosos ahí, no sabían pelear.
15:40Ay, pero, hijito, te arriesgaste demasiado.
15:42Yo no sé cómo lo hiciste, pero no vuelvas a hacer esas cosas, mi amor.
15:46Hay que cuidarse, ¿ya?
15:48Diría, no.
15:49Rocky, mi hermanito, el héroe de San Jerónimo.
15:59No entiendo, papá.
16:00¿Entonces te quedaste parado mirando?
16:02Rocky tenía todo controlado, hija.
16:04Yo simplemente me puse a un lado, por si acaso.
16:07Te pasaste.
16:07Debiste ayudarlo.
16:09Rocky podría con tres, cuatro, cinco tipos a la vez.
16:12Yo estaba de más ahí.
16:14¿Entonces gritabas por ayuda?
16:15Ya, ya, hija.
16:16Está bien.
16:17La próxima grito con toda mi fuerza, ¿sí?
16:20¿Por qué serás así?
16:21¿Sí?
16:22Se te hace tarde.
16:23Este pancito lo terminas en el camino, ¿sí?
16:26Ya, metí.
16:27¿Por eso?
16:30Ya está.
16:32Listo.
16:38¿Mieres?
16:40¡Chapa!
16:54Brian, aquí estamos todos contigo.
16:58Qué felicidad, hijo.
17:01Brian, detenemos un notición.
17:03Metieron a la cárcel a los que dispararon.
17:06Rocky los atrapó.
17:08Parece mentira.
17:09Nos mira, nos entiende.
17:11Es maravilloso.
17:13A ver, Brian, parpadea una vez y nos entiendes.
17:18A ver, Brian, vas a parpadear una vez si es sí y dos veces si es no.
17:22¿Ya?
17:23¿Nos entiendes?
17:24Uy, no, qué lindo.
17:27¿Quieres que le mande un saludo a Jenny?
17:29Sí, sí, sí.
17:33Espérame, espérame un ratito.
17:34Ay, no, se va a emocionar Jenny, se va a poner muy feliz.
17:36A ver.
17:37Tres, dos, uno, acción.
17:41Brian, ya sabes que un parpadeo es sí y dos parpadeos es no.
17:44¿Ya?
17:45¿Quieres mandarle un saludo a Jenny?
17:47¡Ah, Jenny!
17:49A ver, una guiñadita de ojo.
17:53¡Ay, guiñadita de ojo!
17:54¡Qué guiñadita de ojo!
17:55¡Coqueta!
17:56¡Ay, no!
17:57¡Qué emoción!
18:00Valentina, por favor.
18:02Podemos hablar en privado tú y yo.
18:05Sí, ya vengo, señora Lupe.
18:07Permiso.
18:08Sí, siga.
18:23Pero joder, qué locura.
18:25¿Cómo es posible que los mismos que asaltaron a Jenny y Brian sean los guardias de seguridad?
18:29¿En qué país vivimos? Estamos todos locos.
18:31Terrible, ¿no?
18:32Ya no se puede confiar en nadie.
18:33Y mira, sé que parezco un señor diciendo esto, pero la delincuencia está cada vez peor.
18:38Ya ni en tu cumpleaños puedes estar tranquilo.
18:40Oye, podemos tener esta conversación, pero con pantalones puestos.
18:42Va a venir mi tío Benjamín y tú sabes cómo es.
18:44Quiero que esté todo en orden.
18:46¡Ay, Alejo!
18:46Pero así sé, el alcalde de Altamira.
18:48Igual es el tío Benji y no va a decir nada.
18:49Exacto, pero viene en calidad de alcalde y no de tío.
18:52Así que tú lo conoces.
18:53Si te ve así, se va a morir.
18:54Oye, ¿y qué quiere A?
18:56¿Para qué viene?
18:57No, no sé.
18:57Me dijo que quería hablar conmigo, que tiene una propuesta laboral.
19:01¡Echa, Alejo, para alcalde de Lima!
19:04¡Alejo, Alejo, Alejo!
19:05Sí, y mi primer decreto como alcalde va a ser que te pongas pantalones.
19:08Ve, ándale.
19:10Oye, Alejo, ¿me prestas plata?
19:13Es que quiero un café suizo y llenar el tanque para ir a ver a Jenny.
19:16Aunque ayer fue una locura, la pasamos bien chévere.
19:19Te brillan los ojitos, ¿eh?
19:21Ya, ya, no me molestes.
19:22¿Me prestas?
19:23Sí, te presto para tu transporte público y aquí hay café, pan y huevos.
19:28¿El micro?
19:28Alejo, ¿quieres que tome el micro?
19:30Claro, es por tu bien, Gabriel.
19:32Por favor, tienes que buscar un trabajo.
19:34A ver, no te gusta que te digan baguinchi, ¿verdad?
19:36Entonces no seas uno.
19:38Pero el transporte público, Alejo, esas cosas van bien llenas.
19:41Hasta el que cobra va colgado de la puerta.
19:43No te va a pasar nada.
19:44Te cuelgas él así.
19:45Ve, ve, ve, ponle el pantalón.
19:52Valentina, quiero pedirte que hoy no atiendas la mesa y te quedes en la cocina.
19:58Es que le estamos haciendo un almuerzo a Macarena, que viene a quedarse unos días y creo que lo más
20:05conveniente es que evites cruzarte con ella.
20:08¿Podrías hacerme ese favor?
20:11Don Edmundo, si me van a votar, prefiero que me digan.
20:14No, ¿cómo voy a votar a la alegría de esta casa?
20:18De ninguna manera, no, no.
20:20Lo de ahora es temporal.
20:22Lo que pasa es que Macarena está atravesando un momento delicado.
20:26Sí, pero eso va a pasar, ¿ya?
20:30Estate tranquila.
20:31Está bien, no, no, no.
20:32¿Me voy a esconder bien ya?
20:41No lo puedo creer.
20:43A su mi hermano ya va a estar en la cancha de nuevo, ¿ah?
20:45¿Viste?
20:45Bien, por eso nunca hay que perder la fe.
20:48Oye, ¿y si vamos en el mototaxi?
20:49Yo la llevo, ¿ah?
20:50Ya, pues.
20:50No, no se puede.
20:51La loca sale el psiquiátrico hoy y tiene que estar en la casa tranquila.
20:55Hijita, pero no hables así, mi amor.
20:57Esa chica parece que la ha pasado muy mal, ¿no?
20:59Sí, siempre tenemos que depender de ellos, ¿ah?
21:01Es cólera.
21:02Bueno, pero es que en esa casa lo cuidan bien.
21:04Tengo una idea.
21:05¿Y si le grabamos un video?
21:07¡Uy, sí!
21:08Ya, a ver, espérate.
21:09Ya.
21:10Uno, dos, tres.
21:11¡Hola, Brian!
21:13¡Hola, Brian!
21:13¡Hola, Brian!
21:14Hermanito, te extrañamos aquí en la casa.
21:17Recupérate, pues, bien.
21:19Aquí estamos.
21:21Pasa, Benjamín.
21:22Por favor, siéntate donde gustes.
21:23Gracias, Alejandro.
21:24No te voy a quitar mucho tiempo.
21:27Y gracias por recibirme en tu hogar.
21:29Es que desde que soy alcalde salir a la calle es terrible.
21:34Sí, me lo puedo imaginar.
21:35No, y tener una reunión en mi oficina sin ser interrumpido, prácticamente imposible.
21:39Ah, bueno.
21:40Mi casa es tu casa, tío.
21:41Digo, Benjamín.
21:43Lo de tío está bien.
21:46Sabes el cariño que tenía por tu padre y todo el tiempo que nos conocimos.
21:50A propósito, ¿cómo está tu madre?
21:53Hace tiempo que no la veo.
21:55Bien, ella está muy bien, felizmente.
21:57Digo, no nos vemos tanto, pero...
21:59No dejes de visitarla.
22:01Es tu mamá.
22:01No seas ingrato.
22:02Y mándale saludos de mi parte.
22:04Claro que sí.
22:05Bueno, a lo que nos concierne.
22:07Tengo una propuesta que creo que puede interesarte.
22:13Llegó el día, Macarena.
22:15¿Cómo te sientes?
22:17Contenta, doctora.
22:18Y tranquila.
22:20Bien.
22:20Aún estás en recuperación, ¿sí?
22:23Y te vas a sentir vulnerable, como si todo te afectara más.
22:26Por eso mismo es muy importante que mantengas tus rutinas.
22:30Dormir y tomar tu medicación siempre a la misma hora.
22:34Comer bien, hacer tu ejercicio diario y asistir a tus terapias.
22:40Entiendo, doctora.
22:41Limita el uso del celular.
22:44Redes sociales, solo para trabajar, no para socializar.
22:48A excepción de tu familia y amigos más cercanos.
22:52No te expongas.
22:54Sé que tengo que cuidarme, doctora.
22:56¿Y el tema con el ex?
22:59Macarena, por el momento es importante que evites cualquier relación con Alejandro.
23:05Tu sistema emocional está muy frágil.
23:07En general, evita todo lo relacionado con la crisis.
23:12Eso sería todo por ahora.
23:15Muchas gracias, doctora.
23:17Gracias, doctora.
23:18Me ha ayudado un montón.
23:20No tienen nada que agradecer.
23:22Las dejo.
23:23Con permiso.
23:30Estás muy bien.
23:32Vámonos.
23:34Vámonos.
23:46Ahora sí me vas a contar
23:48por qué me regalaste el crédito ayer en la pelea.
23:54Rocky.
23:57Wilfredo, ¿qué tal?
23:58Vecino, ¿qué tal?
23:59¿Cómo estás?
24:00Esta botellita, porfa.
24:01Ahí estamos.
24:06El héroe de San Jerónimo, hermano.
24:09Eres mi ídolo.
24:10Eres mi ídolo.
24:11Qué bien, hombre.
24:12Qué bien.
24:12Qué bien.
24:13El país necesita más gente valiente como tú.
24:18Rocky, ¿no?
24:19Eso.
24:20Nombre de guerrero.
24:21Buena, buena, buena, buena.
24:22¿Me puedo tomar una foto contigo?
24:24Al toque nomás.
24:24¿Sí?
24:25Adiós.
24:27Eso.
24:28Vecinito, seis soles.
24:30Ah, sí, sí.
24:31Aquí tiene, aquí tiene.
24:32Listo.
24:33Muchas gracias.
24:33Gracias.
24:34Y a ti también, hermano.
24:36Muchas gracias.
24:37Muchas gracias, valiente.
24:38Eso es.
24:39El superhéroe de San Jerónimo.
24:43Ahora sí.
24:45¿Me vas a contar?
25:01¿Es en serio?
25:03¿Qué hacéis aquí?
25:05¿Y en mi caso no te habían botado?
25:06¿Se te cae la cara de la vergüenza?
25:08Ay, venga, ya.
25:09Valentina, a la cocina, por favor.
25:13Adelante, señorita.
25:14Gracias.
25:15Es que te juro que no entiendo
25:16cómo mi tía puede permitir
25:17que esa resbalosa siga aquí.
25:19Ay, no sé, será por algo,
25:20pero ya, Jiménez,
25:21no hace escándalo, que ruche.
25:22Ay, hermano.
25:28Está bien, Rocky,
25:29te voy a decir la verdad.
25:30A mí no me gusta llamar la atención.
25:32Nunca me ha gustado.
25:34Y sobre todo no quiero que mi hija
25:35se entere que estuve metida
25:37en una pelea, ¿me entiendes?
25:38No quiero ser un mal ejemplo para ella.
25:39Aguanta, aguanta, aguanta.
25:40Entonces, ¿no quieres que tu hija
25:41se entere de que tú mismo
25:43tumbaste a esos dos maleantes
25:44peligrosos tú solo?
25:45No me interesa el reconocimiento.
25:47O sea, prefieres quedar
25:48como un cobarde, ¿no?
25:51Bueno, si quieres verlo así,
25:52está bien.
25:53Lo que yo quiero es que mi hija
25:54me vea como un hombre de paz.
25:56Mira, el chato y el guapo
25:57son un par de mequetreifes
25:59y te metieron una tanda.
26:00En cambio, los otros,
26:01que son más peligrosos,
26:02ahí sí no los tumbaste en una.
26:04Pero tuve suerte, ¿sabes?
26:06No, eso no fue suerte,
26:07porque yo te vi
26:07y tú sabías muy bien
26:09lo que hacías.
26:10Rocky, mira,
26:11te voy a pedir que este asunto
26:13lo dejemos ahí, no más.
26:14Mira, Chifle, ¿quién eres tú realmente?
26:17¿Qué ocultas?
26:22Yo solo soy un simple bodeguero
26:24de barrio, Rocky,
26:25nada más.
26:26No.
26:26Claro.
26:29Chifle, Chifle.
26:30Pesadita.
26:30Una recarga.
26:31Sí, claro, ¿cómo no?
26:33A ver.
26:36Me hace un número, por favor.
26:38¿Está bien?
26:38¿Me puede?
26:39¿Cómo se usa?
26:41Estamos hablando.
26:42Dale, Rocky.
26:52¿Aló, mi amor?
26:53Ay.
26:54Ay, ayúdame a controlarme,
26:56por favor.
26:56Le quiero meter un lapo
26:57a esta mujer,
26:57ya no la soporto.
26:59¿A quién?
27:00A esta, pues.
27:01La pálida,
27:02la amiga de Macarena
27:02que casi le pita su puñete
27:03ahí en el restaurante,
27:04¿te acuerdas?
27:05A Jimena.
27:06Sí, esa misma.
27:07Acaba de venir a la casa
27:08con su amiga,
27:09la otra, carevenado
27:10y me han tratado pésimo.
27:12Ay, no sé por qué
27:13tengo que aguantar todo esto.
27:14Bueno, Valentina,
27:15yo te lo he dicho mil veces,
27:16pero si tú sigues ahí
27:18es porque así tú lo decidiste.
27:20Sí, pero no me ha quedado
27:21de otra, mi amor.
27:22Ya, ya, ¿qué voy a hacer?
27:23Mejor cuéntame algo bonito
27:24para que se me pase,
27:25por fin.
27:26Bueno, pues,
27:27te cuento
27:28que me han propuesto
27:29que me ocupe
27:30del desarrollo urbano
27:32del distrito de Altamira.
27:34Qué bien, mi amor,
27:35eso suena bien.
27:36Sí, sí,
27:37¿te imaginas?
27:38Quieren planificar
27:39cómo mejorar el tráfico,
27:40poner áreas verdes,
27:42mejorar parques,
27:43áreas comunes.
27:44Incluso quieren planear
27:45abrir un polideportivo
27:47y un centro comunitario.
27:49Es el trabajo
27:51de mis sueños.
27:52Te va a ir increíble,
27:53mi amor,
27:53tú te lo mereces todo,
27:54estoy orgullosa de ti.
27:56Espérame un ratito.
27:58Ay, no,
27:59ay.
28:00Ya llegó,
28:02ya llegó Macarena y Frida.
28:03No sé qué hacer,
28:04estoy nerviosa, mi amor.
28:05Valentina,
28:06tranquila,
28:07tú sabes cómo lidiar
28:08con ellas, ¿m?
28:09Ya,
28:10te dejo,
28:11ya, ya.
28:18Bienvenida de su viaje,
28:19señorita Macarena.
28:21Gracias, chica.
28:22¡Sorpresa!
28:24¡Chica!
28:28Bebé,
28:29te ves preciosa.
28:30Ay, gracias.
28:31Yo se te hizo muy bien.
28:33Gracias a mí,
28:33qué linda.
28:35¡Dios!
28:38Qué gusto.
28:39El gusto es mío,
28:40te ves radiante.
28:41Gracias.
28:43Lidia y Delia,
28:44por favor,
28:44lleven las maletas de Maquita
28:46a su habitación.
28:47Claro que sí.
28:48Lo hiciste muy bien,
28:49linda.
28:50Ven,
28:50vamos a comer algo rico.
28:51Vamos, va.
28:53Chicas,
28:54quiero que me cuenten todo
28:55y que me perdí.
28:56Vamos a cantarte,
28:57vamos a ver,
28:58vamos a ver.
28:59Vamos a ver.
28:59Ay, chica.
29:01Me extrañamos.
29:02Usted.
29:06¿Qué?
29:09¿Gabriel?
29:10¿Qué haces acá?
29:13Hola,
29:13hola,
29:13hola.
29:15Me vine en micro.
29:16¿Tú?
29:17Sí,
29:18sí,
29:18mira,
29:18y me equivoqué de ruta
29:19porque me di cuenta
29:20a las dos horas
29:21llegué como a un descampado,
29:22ya,
29:22y no vi el cerro.
29:23Entonces me bajé
29:24y me quisieron robar
29:25varias veces.
29:26Varias veces,
29:26entonces tuve que correr
29:27por mi vida,
29:27Jenny,
29:28pero ahí encontré
29:29una señora
29:29que tenía cara
29:30así como de buena gente
29:31y le dije,
29:31señora,
29:32ayúdeme,
29:32pues,
29:32que estoy así como
29:33medio perdido.
29:33Entonces me embarcó
29:34en un carro
29:34y después de una hora
29:35y media de viaje
29:35ya estoy acá.
29:37Qué bueno que hayas tenido
29:38la experiencia
29:39de San Jerónimo completa.
29:40Uy,
29:40Jenny,
29:40qué horrible.
29:41Viajar en micro
29:42es inhumano.
29:42Y mira que yo he estado
29:43en raves así,
29:44grandazos,
29:44así tipo tumor regulado
29:45con un montón de gente,
29:46pero nunca,
29:47nunca he estado
29:48tan apretado
29:48como en ese micro.
29:49Sí,
29:49sí,
29:50ahora me duele la espalda,
29:50los riñones,
29:51estoy todo sudado
29:52y yo sudor,
29:52que no es mío,
29:53huevo así como raro
29:54y la gente se me pegaba.
29:56Horrible,
29:56pero no importa
29:57porque ya estoy acá.
30:00Qué lindo que hayas venido
30:01y todo eso,
30:02pero Gabo,
30:03la próxima avísame,
30:04yo estoy por salir.
30:05No,
30:06¿qué?
30:16Ey, ey, ey,
30:17oigan,
30:18oigan,
30:18esperen chicos,
30:19¿por qué me ignoran?
30:20¿Cómo que por qué?
30:21Nos dejaste tirados,
30:22nos castigaron por tu culpa,
30:24odio barrer las escaleras.
30:26Ya,
30:26pero es que a ustedes
30:26no les iba a pasar nada,
30:27pero yo podía ir
30:28preso,
30:29por eso desaparecí.
30:30Pero los abandonaste
30:31y eso está mal.
30:32Ahora tengo que limpiar
30:32la ruta y barrer
30:33todo un mes.
30:34Lo siento,
30:35chicos,
30:36pero...
30:36Pero nada,
30:37me caí de las escaleras
30:38y me dejaste ahí tirado.
30:40Chubi y Tony
30:40tuvieron que venir por mí
30:41y Pacheco me agarró.
30:44Yo fui, gente,
30:45y el lazo este loco,
30:46seguro ese tesoro
30:47ni siquiera existe.
30:49Chicos,
30:49vamos.
30:50El tesoro sí existe,
30:52sí existe
30:53y si ustedes se van ahorita,
30:55van a desperdiciar
30:56una gran oportunidad
30:57de cambiar sus vidas.
30:59podrían ser ricos.
31:02Les juro
31:03que de ahora en adelante
31:04voy a hacer bien las cosas,
31:05¿sí?
31:06Pero piensen un poco
31:08en el oro,
31:08por favor.
31:10En todo lo que
31:11podrían tener.
31:12¿Qué?
31:16Lo siento,
31:16señor Larry,
31:17pero los chicos
31:17tienen que ir a limpiar
31:18la escalera,
31:19no se parece.
31:20Chicos,
31:20vamos,
31:20vamos,
31:21vamos.
31:29Es que quería ver
31:30cómo estabas
31:30después de la locura
31:31de tu fiesta.
31:32Sí,
31:32fue una locura,
31:33pero todo bien.
31:35Oye,
31:35yo me tengo que ir,
31:35es muy urgente.
31:36Pero,
31:37¿a dónde vas,
31:37te acompaño?
31:38Voy a juntarme con mi hermano
31:39para ver a Brian.
31:40Ah.
31:41Sí,
31:41ya abrió los ojos
31:42y se comunica parpadeando,
31:44uno sí,
31:44dos no,
31:45¿puedes creerlo?
31:45Ay,
31:46qué bueno,
31:47yo sabía que se iba
31:47a recuperar de todo eso.
31:49Sí,
31:49su mamá nos va a meter caleta
31:50porque la vampira
31:51también ya sale
31:51de rehabilitación.
31:53Ah,
31:53su no,
31:54es que no te preocupes
31:55por mí,
31:55yo ya veo cómo me voy,
31:56fijo me encuentro una señora
31:57para que me embarque.
32:01No,
32:02no te acompaño,
32:03te dejo en el paradero.
32:05Y ahí tomas tu bus
32:06y vuelves a vivir
32:07la experiencia,
32:08salgrónimo.
32:10Qué callancito.
32:11Qué lindo poder hablar contigo
32:12ahora que me entiendes.
32:14Te cuento que don Edmundo
32:15me acaba de decir
32:16que no quiere que salga
32:17de la zona de servicio
32:18porque ya llegó Macarena
32:19y no quiere que me cruce con ella.
32:21Ay,
32:21pero para mí mejor
32:22porque así no me tengo
32:23que cruzar con esas brujas
32:25y además estoy acá
32:26contigo compartiendo.
32:27Te cuento que a veces
32:28me quiero ir de esta casa
32:29y ya no aguanto más.
32:30Estoy harto.
32:31¿Estás bien?
32:32¿Bien?
32:34¿Qué?
32:36¿Quieres hablar?
32:39¿Qué quieres decir algo?
32:40Ay, Dios mío.
32:48¿Qué quieres decir algo?
32:50Ay, espérate, espérate.
32:54Señorita, buenas tardes.
32:56Señora, buenas tardes.
32:56Hola, chico.
32:57¿Cómo están?
32:58Sí, súper bien.
32:59Ay, mi nieto precioso.
33:01¿Sabes?
33:02Les he preparado
33:03lo que más les gusta.
33:04¿Mi carapulja con sopa seca?
33:06¿Mi chanfainita con ceviche?
33:08¿Mi siete colores?
33:11Sí.
33:11Les coba con su recogedor.
33:13Ya, ya, ya.
33:13Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
33:17Cumplen su condena.
33:19Vayan, chicos, así regresan
33:21y ya almuerzan tranquilos.
33:23Con cochila.
33:24Ya, vayan, vayan.
33:25No, no, no, no.
33:27Dejen ahí sus cositas.
33:28¿La ves?
33:29¿Están compados?
33:29Con ánimo.
33:31¿Qué pasa?
33:33¿Cómo han crecido estos chicos?
33:35Su condena.
33:36Su condena.
33:37Sí, por qué.
33:38Ay, qué gracioso.
33:39Ay, sí, demasiado han crecido.
33:41Sí, demasiado.
33:43Oye, oye, y me estabas contando
33:44antes de que llegaran mis manganzonazos
33:46qué fue con el doctor.
33:48Ay, no, Dolores, se pasó.
33:51Bien educado, bien junto,
33:53pero bien ridículo también.
33:54Sí.
33:55Se puso saltón por el escote de mi vestido.
33:57Imagínate, me mandó a cambiar.
34:00Ah, y lo cambiaste.
34:01Ah, bien hecho.
34:03Oye, dime, ¿y cómo te animaste
34:05a ir con Wilfredo?
34:07Bueno, nosotros somos amigos.
34:09Yo me siento bien con él
34:10y sabía que él iba a ir solo.
34:12Bueno, con Caticita.
34:13Así que ya, pues, nos hicimos compañeros.
34:17Bueno, ¿fue eso o ha habido algo más?
34:21Ay, Dolores, tú me quieres
34:23emparejar con todo el mundo, ¿no?
34:26No, no, eso nomás.
34:27Ay, cómico, cómico.
34:34No tienes que ayudar a buscarte.
34:37Tranquilo, Toni.
34:38Igual hasta ahora no va nadie a la bodega,
34:40así que me aburre.
34:41Oigan, si lo que dijo Larry a la final...
34:43Oye, ¿en el qué?
34:45Solamente digo, ¿no?
34:46Es que no creen que es muy temprano
34:47para abandonar el tesoro.
34:49¿Qué tiene que pasar para que te das cuenta
34:50que ese tema no te conviene?
34:52¿Que te caigas en tercer piso?
34:53¿Se imaginan que el señor Larry
34:56encuentra el tesoro él solo
34:59y que se compra una casa enorme
35:02o se vaya del país?
35:04Bueno, ya.
35:05Yo no quiero ya saber nada de eso.
35:07Voy a ir a limpiar la grutita.
35:16Ay, virgencita, cuando sea rico
35:19juro que te voy a mejorar tu grutita.
35:21Te voy a poner segundo piso, piscina,
35:23cochera de todo.
35:26Por favor, te pido que cuides a Valentina,
35:30a mis hermanos, a mi abuelita, a Katy,
35:33a todo el mundo.
35:35Te tengo juradito, virgencita.
35:39¿Asunto?
35:54¡Chicos!
35:56¡Chicos!
35:57¡Eso es el tesoro!
36:00Gracias por hacerme la lasaña vegetariana,
36:02tía, estaba buenazo.
36:04Hoy, pero la nuestra,
36:05con ragú de carne, pollo, cerdo,
36:07cordero y conejo.
36:09Buenazo, ¿sí o no, maquis?
36:12A ver, perdón.
36:14No, no soy bueno para los discursos,
36:17pero hoy quiero decirles algo muy importante.
36:22Macarena, estamos muy contentos
36:24por tenerte nuevamente acá.
36:26Feliz regreso, está llena de energía,
36:29de fuerza,
36:30y vamos a seguir adelante juntos,
36:32con amor, con armonía.
36:35Quiero hacer un brindis por tu regreso,
36:38por tu fuerza
36:39y por este nuevo comienzo.
36:41¡Salud!
36:42¡Salud!
36:42¡Gracias a usted!
36:44¡Salud!
36:47Perdón, otra cosita.
36:57Señora Frida,
37:00Colmenares Rossi,
37:03acepta por esposo a este caballero
37:05a quien usted le ha devuelto la vida.
37:15Permítame.
37:43Ay, perdón, Brian, no te entiendo
37:49¿Yo soy?
37:53¿Yo soy qué?
38:02¿Yo soy quién?
38:20Estoy esperando una respuesta
38:23Te has quedado muda
38:25¿Eso qué significa?
38:27¿Sí o no?
38:29Señora López, don Edmundo le ha pedido la mano a la señora Frida
38:32¿Qué?
38:33¿Qué pasa?
38:34¿Por qué me lo hace así?
38:35Acabo de tener una revelación
38:37¿Lo resolvimos?
38:39No
38:40Desciframos qué significa el símbolo
38:43¿Hijito?
38:45¡Hijito!
38:46¿Oye, te enteraste que resucitó Brian?
38:49Sí, Valentina me contó
38:51Sí, pues mi genicita ha estado yendo a verlo harto
38:54¿Ya? Es que seguro que se siente culpable
38:55¿Todo bien? ¿Ya vienes?
38:57Ay, me vas a matar
38:59Me parece mentira que don Edmundo no se dé cuenta
39:02Que esa mujer no lo quiere
39:03Que es una malvada
39:04Y que solo quiere estar con él por su plata
39:07Hola, señora, ¿cómo estás?
39:08Hola, Valentina
39:09No te sientas incómoda conmigo por estar trabajando
39:13He venido a ver a Frida
39:14¿Dónde andas?
39:14Te voy a pedir un favor, Frida
39:16Yo respeto completamente tus sentimientos
39:18Tu forma de pensar
39:19Te voy a pedir que hagas lo mismo
39:21Y que no me hables mal de Valentina
39:23¿Estamos?
39:23Si todo está listo para que te quedes aquí, maquita
39:26Gracias, mami, gracias, tío
39:28Pero no, necesito volver a mi vida, a mi trabajo
39:31Estoy bien, en serio
39:42Hoy op souvent
39:42Gracias, mami, gracias, mami
39:42Gracias, mami
Comments