- 15 hours ago
HERCAI CAPITULO 173 AUDIO LATINO
Category
📺
TVTranscript
00:00Reyyan, yo te salvaré, pedir ayuda, yo te salvaré, yo te salvaré, yo te salvaré, yo te salvaré, espera, no
00:13hay señal, no hay señal, resiste muchacha, tienes que resistir, Reyyan, por favor, abre los ojos, abre los ojos, iré
00:23a pedir ayuda, te vamos a salvar, Reyyan,
00:27cuídate, querida, levántate, levántate, yo te ayudaré, arriba, debes levantarte, debes levantarte, arriba, levántate, apóyate en mí, apóyate en mí,
00:39camina, debes caminar, camina, eso, eso, debes caminar,
00:45tranquila, querida, tranquila, debemos salvar a tu bebé, resiste, te llevaré a un hospital, yo te salvaré, en el hospital
00:53van a atenderte, resiste, querida, suéltame, suéltame, Reyyan, no tengas miedo, no tengas miedo,
01:04solo quiero ayudarte, hay cosas que tú no sabes, pero te voy a ayudar, mis intenciones son buenas, Reyyan, porque
01:10supe quejasar, Reyyan, escúchame, debes levantarte, piensa en tu bebé, debemos llegar al hospital, levántate, levántate, arriba, arriba, niña, Reyyan,
01:27te juro que te salvaré, un poco más, un poco más, querida, eso es, camina,
01:35Habla, ¿están aquí? Hubo un accidente, señora, el chofer está herido, hubo un altercado, perdimos a la señora Dilshah en
01:44la multitud, no aparece, la estamos buscando.
01:51Encuéntrenla ahora mismo.
01:56Fuera.
02:04¿Y bien?
02:06Señora Fusun, yo no vine aquí a hacerle compañía, ¿verdad?
02:11Me dijo que tenía un invitado, cuénteme el resto.
02:16¿A quién estamos esperando?
02:25La persona que iba a venir aquí, era una persona que escuchó con sus propios oídos que así se te
02:32iba a hacer daño.
02:37Pero ha habido un incidente, no pueden venir.
02:44Pero Miran, déjame decirte esto.
02:49Así se, no se quedará impasible.
02:52¿Me citó aquí solo para decirme eso?
02:55Debe estar pensando que ya lo sabes y por qué te lo repito.
02:59Sí.
03:00Pero no conoces sus planes.
03:03Esa mujer es mucho más peligrosa de lo que tú puedas llegar a imaginar.
03:09Debes cuidarte tú, y también a tus seres queridos.
03:14Puede hacerles mucho daño.
03:19Escucha, muchacho.
03:21Sí es cierto que tú y yo tuvimos un mal comienzo.
03:25Pero quiero que nos llevemos bien desde ahora.
03:31La señora Azize y sus planes.
03:39Y usted ha decidido hacerme un favor.
03:41Qué curioso.
03:45Entonces quiere hablarme de los planes de ella en lugar del bien que usted quiera hacer.
03:50Fusun Aslanbey.
03:51Yo no soy enemiga ni tuya, ni de tu familia.
03:56Escucha, mi hijo ahora es yerno de tu familia.
03:59Eso nos convierte en parientes.
04:05Parientes.
04:08Aquella noche, cuando dijo que yo no era un Aslanbey.
04:13Estaba ansiosa por desecharme como un pariente, señora Fusun.
04:17Esa noche solo dije la verdad.
04:19Pero si fuera hoy, tal vez lo habría dicho de alguna otra manera.
04:25Es la forma en que yo me expreso.
04:27También puedo equivocarme.
04:30El único infalible es Dios.
04:32Cierto.
04:38Pero yo creo que en realidad usted solo quiere engañarme y no me importa.
04:48Porque la enemistad que existe entre usted y la señora Azize, créame,
04:58que a mí no me importa absolutamente nada.
05:02¿Me llamó para advertirme?
05:06Se lo agradezco.
05:07Vine y lo escuché todo.
05:11Está bien.
05:15Pero desde ahora, le pido que jamás, jamás vuelva a llamarme.
05:49¿Encontraron a Dilsha?
05:50¿Cómo que no la han encontrado?
05:54Levanten cada piedra.
05:57Toquen cada puerta.
06:02¿Qué desaparición?
06:04Azize se la llevó, idiota.
06:08Escúchame.
06:10Deben encontrarla.
06:12Porque si no lo hacen,
06:16ni siquiera pueden llegar a imaginar lo que haré con ustedes.
06:25Así sé.
06:29¿Te crees muy lista, no es verdad?
06:32Pues ya veremos quién es más lista.
06:37Ya veremos quién ganará este juego.
06:41Ya veremos.
06:51Esa mujer es mucho más peligrosa de lo que tú puedes llegar a imaginar.
06:57Debes cuidarte tú y también a tus seres queridos.
07:01Puede hacerles mucho daño.
07:10La persona a la que está llamando no se encuentra disponible.
07:19¿Dónde estás, Reyyan?
07:21¿Dónde estás?
07:39Reyyan, resiste, querida.
07:41Reyyan, debes caminar.
07:43Debemos salir de aquí.
07:45Resiste, resiste un poco más.
07:47Apóyate en mí.
07:48Mira, ya estamos llegando.
07:50Camina, camina, camina, camina un poco más.
07:53Camina.
07:54Eso es.
07:55Siéntate aquí.
07:56Siéntate aquí.
07:57Tranquila.
07:58Con cuidado.
08:02Tu teléfono.
08:03¿Dónde está tu teléfono?
08:05Tu teléfono.
08:07Tu teléfono.
08:13Tío, Dios mío, no hay señal.
08:15Ayúdame.
08:17Dios mío, ayúdame.
08:28Dios mío, que no muera.
08:31Dios mío, que no muera.
08:33No muera, por favor.
08:34No muera.
08:36No muera.
08:42Dios mío, ayúdame.
08:43Debo salvarla.
08:45Debo encontrar una forma.
08:47Debo encontrar una forma.
08:50Por aquí hay una hierba.
08:51Por aquí hay una hierba.
08:53Sé que crece por aquí.
08:55Debo encontrarla.
08:56Sé que hay una hierba.
08:58Yo sé que hay una hierba.
08:59Sé que hay una hierba por aquí.
09:00Por favor, Dios mío, ayúdame.
09:03Ayúdame, Señor.
09:04Ayúdame, Señor.
09:05Sé que está aquí.
09:10La tierra es fértil.
09:12La tierra es fértil.
09:15Sé que la hierba está por aquí.
09:17Debe estar en alguna parte.
09:18Debe estar en alguna parte.
09:22Es esa.
09:23Es esa.
09:26Esta es.
09:27Encontré la hierba.
09:30La encontré.
09:32Tranquila.
09:34Tranquila.
09:35Con esto te salvaré.
09:36Esta es la hierba, querida.
09:38Con esto te voy a salvar.
09:40Salvaremos al bebé.
09:44Dios mío.
09:57Escúchame.
10:00Reyyan, abre la boca.
10:03Hija, abre la boca.
10:04Con esto te salvarás.
10:06La hierba te mantendrá viva.
10:13Trágalo, trágalo, trágalo.
10:19Trágalo.
10:20Sí.
10:20Ahora trágalo.
10:22Sé que es amargo.
10:23Pero trágalo.
10:26Te ayudará.
10:28Detendrá la hemorragia.
10:30La detendrá.
10:34Tiene que vivir.
10:43Debemos irnos.
10:44Debemos irnos.
10:45Te llevaré a un hospital.
10:47Reyyan.
10:48Levántate, hija.
10:50Levántate.
10:51Por favor.
10:52Haz un esfuerzo.
10:53Levántate.
10:55Debemos ir a un hospital.
10:56Es urgente.
10:57Debemos ir a un hospital.
10:58Levántate.
10:59Piensa en tu hijo.
11:00Haz un esfuerzo.
11:02Arriba.
11:03Arriba.
11:06Ahora camina.
11:07Camina, hija.
11:08Camina.
11:09Eso es.
11:10Te salvarás.
11:25¿Dónde se encuentran ahora?
11:27Creo que trata de llevarla a alguna parte.
11:29La chica está inconsciente.
11:30¿Qué hago?
11:31¿Qué estás tramando, Azize?
11:34¿Por qué ahora estás ayudando a Reyyan?
11:38¿Por qué de pronto ella es tan especial?
11:42Bien.
11:43Pues voy a descubrirlo.
11:46¿Aló?
11:48Cambio de planes.
11:51Escúchame muy bien.
11:59Vamos.
11:59La persona a la que está llamando no se encuentra disponible.
12:03Reyyan, ¿por qué tu teléfono está apagado?
12:05No entiendo por qué está apagado.
12:07Te lo suplico, vamos.
12:09Por favor, enciende el teléfono.
12:10No quieras volverme loco.
12:12No quieras volverme loco.
12:21Reyyan, debes ser fuerte.
12:24Solo piensa en tu hijo.
12:27Al fin llegamos.
12:31Es la carretera.
12:33Eso es.
12:33Reyyan, no dejes de caminar.
12:35Alta muy poco.
12:36No te rindas.
12:38No te rindas.
12:46Reyyan, escúchame.
12:47Te prometo que te voy a salvar.
12:49Te lo prometo, hija.
12:51No hay autos.
12:53Dios mío.
12:54No hay ni un auto.
12:56Alguien debe llevarnos.
12:59Reyyan.
13:01Hija.
13:03Tranquila.
13:05Alguien vendrá a salvarnos.
13:12No dejaré que sufras por la pérdida de tu hijo.
13:15Te lo prometo.
13:16No lo permitiré.
13:19Prometo que te salvaré.
13:20Yo te salvaré.
13:24Oh, Dios mío.
13:25Esta es mi maldición.
13:27Dios me pondrá a prueba con mis hijos hasta el final de mis días.
13:36Ustedes son mis amados hijos.
13:39Sufrí durante años con el dolor por Hazar.
13:42Pero no dejaré que vea a su hija pasar por este sufrimiento.
13:47No.
13:48No lo permitiré.
13:49No lo permitiré.
13:51Él solo verá tu felicidad, hija.
13:53Por eso tienes que vivir.
13:56Dios mío, por favor.
13:59Apiádate de mí.
14:00Te lo pido.
14:01Haz que yo rinda cuentos por mis pecados.
14:03Dios, libera a mis hijos de mis errores, Señor.
14:07Te lo pido, por favor.
14:09Apiádate de mis hijos.
14:17Ahí viene un auto.
14:19Ahí viene un auto.
14:36Tienes que ayudarme.
14:37Mi nieta está embarazada.
14:39Ella está enferma.
14:40Tengo que llevarla a un hospital.
14:42Ayúdame.
14:42Lo lamento.
14:43¿Qué fue lo que le pasó?
14:45Está allá.
14:47Ayúdame, por favor.
14:48Ayúdame.
15:09Con cuidado.
15:11Está débil.
15:12Tengo mucho cuidado con su cabeza.
15:13Eso es.
15:15Gracias.
15:16Le pondré mi abrigo para que no se enfríe.
15:18Le bajó la temperatura.
15:20Tiene una herida y ha perdido mucha sangre.
15:24¡Espera!
15:25¡No!
15:26¡Reyanne!
15:27¡Reyanne!
15:29¡No te la lleves!
15:31¡No te la lleves!
15:34Un momento.
15:35Mi teléfono.
15:37Mi teléfono se cayó.
15:38Mi teléfono.
15:39¡Mi teléfono!
15:41Mi teléfono.
15:43¡Reyanne!
15:45¡Reyanne!
15:53Mi teléfono no está.
15:55Mi teléfono no está.
15:58Ay, Dios mío, ayúdame.
16:01¿Dónde está el teléfono?
16:03Mi teléfono no está.
16:14¡No!
16:16¡No!
16:21¡No!
16:22¡No!
16:22¡No!
16:22¡No!
16:22Yo maté a Nihat Aslanbey
16:24porque ese hombre me violó.
16:27¡No!
16:28¡No!
16:28¡No!
16:29¡No!
16:30Yo lo empujé por la barandilla.
16:35¡Yo maté a ese hombre!
16:39Así se se encargó de todo.
16:43Yo fingí que te había adoptado y regresé a la mansión.
16:46Y ella también te hizo parte de toda la fortuna de los Aslanbey.
16:50Al igual que Miran.
16:53Al igual que Gonul, tú fuiste un niño más en esa casa.
16:56Nihat Aslanbey es tu padre.
16:58Y yo lo maté.
17:03Por eso me mantuve callada todos estos años.
17:07Guardé silencio para que no te pasara nada malo.
17:10Porque tú eras pirata Aslanbey.
17:18No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
17:38no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
17:42Mamá llamando.
18:02¿Por qué me diste a luz?
18:06¿Por qué me diste a luz?
18:14¿Por qué no la escuchaste?
18:17¿Por qué no me llevaste lejos de aquí?
18:20¿Por qué? ¿Por qué?
18:36¿Por qué me diste esta carga?
18:40¿Por qué? ¿Por qué?
18:43¿Por qué lo hiciste?
18:49Vamos.
18:51Vamos, Reyyan. Contesta el teléfono. Vamos.
18:54La persona a la que está llamando no se encuentra disponible.
18:57Esa mujer es mucho más peligrosa de lo que tú puedes llegar a imaginar.
19:03Debes cuidarte tú y también a tus seres queridos.
19:08Puede hacerles mucho daño.
19:12Lo único que me perturbará, tú sabes lo que es, así sé.
19:21Es que le pongas las manos encima a mi esposa.
19:26Si llegas a hacerlo, entonces no voy a tener misericordia.
19:31Y yo mismo te mataré.
19:33Te lo juro.
19:40¿Qué?
19:54¿Aló?
19:57¿Qué?
20:02Dime, ¿quién eres?
20:04Dime, ¿por qué tienes el teléfono de mi esposa?
20:07Vamos, habla
20:07Amigo, yo no sé quién es esta mujer
20:09Estaba inconsciente a un lado de la carretera
20:11Por eso, ahora la llevo al hospital
20:13¿De qué estás hablando?
20:15¿Dónde están? ¿Mi esposa está bien?
20:16¿Qué le pasa?
20:18Por favor, ¿ella puede hablar?
20:19No lo sé
20:19Vamos al hospital
20:21Contesté esperando que fuera alguien de la familia
20:23Dale el teléfono a Rayan para que hable conmigo
20:25No, amigo, se desmayó
20:27Bueno, está bien, entonces dime
20:28¿Qué hospital estás llevando?
20:39No pasó nada
20:42No pasó nada
20:43No pasó nada
20:44Nada
21:13¿Cuál es el historial de la paciente?
21:15La encontraron inconsciente en la carretera
21:17Tiene una hemorragia
21:18Al parecer está embarazada
21:19No, no, no, no, no
22:01¿Cuál de ustedes conducía el auto?
22:03Yo era el que conducía, señora
22:05Cuando un auto nos chocó
22:07Traté de esquivarlo, pero...
22:19Bueno, ahora
22:21Ahora sí parece que tuviste un accidente
22:30Él era el que estaba conduciendo
22:34Entonces
22:35Está claro que
22:38Eras tú el que estaba a cargo de vigilar a una mujer que estaba medicada
22:44Pero no pudiste
22:45¿Por qué no?
22:47Hubo una...
22:48Pelea
22:49Después del accidente
22:51La perdimos en esa riña
23:03Bueno, ahora
23:05Con esto ya tienes una buena razón para no poder correr de una mujer que está medio inconsciente
23:23¿Aló?
23:25Sebir, ¿qué hiciste?
23:26Acabo de dejarla en el hospital
23:28Su esposo llamó en el camino
23:29Hice lo que usted me dijo, señora
23:31Ven, ven
23:33Ahora sal de ahí
23:34Desaparece
23:38Escúchenme
23:42Quiero que reúnan a todos los hombres
23:44No dejarán una piedra sin levantar
23:48Van a encontrar a esa mujer
23:50Tan rápido como la perdieron
23:52Como usted diga, señora
24:01No se preocupe, todo salió como lo hablamos
24:05Bien
24:06Bien, muy bien
24:07Estará en el lugar seguro hasta que recibamos noticias suyas
24:12Está bien
24:23¿Por qué aún no han dicho nada?
24:27¿Por qué nadie dice nada?
24:29Cera, cálmate
24:31Escucha
24:33Reyyan está bien
24:34Nuestro nieto también estará bien
24:36Tienes que estar tranquila
24:38No pienses cosas malas, ¿de acuerdo?
24:40¿Por qué no suceden cosas malas?
24:42Estos chicos sonrían por un minuto
24:44Y tienen que pagarlo durante días
24:46Están felices un momento
24:48Y luego todo se desmorona
24:50¿Por qué?
24:57La persona que iba a venir aquí
24:59Es una persona que escuchó con sus propios oídos
25:02Que Azize te iba a hacer daño
25:04Déjame decirte esto
25:07Azize no quedará impasible
25:10Si te atreviste a tocarla
25:14Si te atreviste a tocarla
25:19Esta vez te mataré con mis propias manos
25:21Lo juro
25:25Hijo
25:27Dime, ¿de qué estás hablando?
25:29¿Quién tocó a Reyyan?
25:31¿Fue Azize?
25:33¿Acaso tú sabes alguna cosa?
25:35No sé nada
25:39Pero cuando dejé a Reyyan
25:41Ella estaba muy bien
25:41No pasaba nada
25:45Dime, ¿cómo sucedió esto?
25:49Mira
25:52El hombre
25:54Que trajo a Reyyan aquí
25:57Dijo que la encontró en la carretera
25:59A un lado del camino
26:02¿Qué estaba haciendo ella ahí?
26:05Tal vez se sintió enferma
26:07Tal vez salió a la carretera a pedir ayuda
26:10Tal vez se desmayó mientras estaba sola
26:12¿Cómo vamos a saberlo?
26:13Sí, no lo sabemos
26:13¿Pero por qué no llamaría a Miran?
26:15¿Por qué no nos llamó a nosotros?
26:17No lo sé, Hazar
26:18No lo sé
26:21¿Quién es familiar de Reyyan, Azlanbey?
26:23Soy su esposo
26:24¿Ella está bien?
26:25La señora Reyyan está bien
26:26Hicimos el tratamiento necesario
26:28Ahora está con suero
26:29No tiene nada que temer
26:31Su condición es muy estable
26:33Pero...
26:34¿Pero?
26:38¿El bebé?
26:40¿El bebé está bien?
26:41¿Está bien?
26:43Infelizmente lo perdimos
26:45No, doctora
26:46¿Qué es lo que acaba de decir?
26:58La buena noticia es que el otro bebé está perfectamente sano
27:03¿Qué?
27:07¿El otro?
27:09¿El otro?
27:10¿Otro bebé?
27:11¿Qué?
27:12¿Qué dijo el otro?
27:15¿De qué habla?
27:16¿Está diciendo que eran gemelos?
27:20Veo que no lo sabían
27:25Bueno, vimos a un médico, pero no nos dijeron nada de eso
27:30Puede ser difícil al comienzo del embarazo, pero sí, su esposa estaba esperando gemelos idénticos
27:38¿Eran gemelos?
27:43Detectamos un agente homeopático en el organismo de la madre
27:46Obviamente, debe haber tomado conscientemente una medicina
27:50O tomó algo homeopático para poder detener la hemorragia
27:53¿Pero qué significa todo esto, doctora?
27:55Ella misma tomó algo para detener la hemorragia
27:57Esto hizo posible que uno de los fetos se aferrara a la madre
28:02Mi hija hizo algo para salvarse
28:09Doctora, necesito pedirle algo
28:13Si ella se entera de esto, quedará devastada
28:21Será posible que guardemos esta información por el momento
28:25Pero eso...
28:27Lo sé, lo sé, tiene razón
28:29Lo que quiero es inaceptable
28:30Lo que estoy pidiendo que haga no es correcto
28:32Pero está embarazada
28:36Ella necesitará un tiempo para poder sanar
28:39Y si se entera de esto
28:43Mi esposa
28:46Y el bebé que sobrevivió
28:48Los dos van a estar en riesgo, por favor
28:52Por favor
29:28La persona a la que está llamando no se encuentra disponible
29:32Por favor, deje su mensaje después de la señal
29:36Firat
29:38Estoy en el olivar, vi tu auto
29:39Ni siquiera quitaste la llave
29:43Estoy preocupada por ti
29:44Tu teléfono está apagado
29:46Llámame cuando oigas este mensaje
29:58¿Firat?
30:02¿Qué sucede?
30:05Nada
30:05¿Qué haces? ¿No vas a decir nada?
30:08¿Te vas a ir así?
30:12Zeynep, te digo que no pasa nada
30:14¡Nada!
30:14¿No entiendes lo que significa nada?
30:21Lo que no entiendo es qué pasa contigo
30:24¿Qué ocurre?
30:31¿Qué es lo que quieres saber?
30:35¿Por qué sigues preguntándome?
30:37¿Qué es lo que quieres saber, Zeynep?
30:41No estoy aquí por nada que quieras saber
30:43Hablé con Miran
30:45Reyyan perdió a uno de sus bebés
30:49Están en el hospital
30:51Miran al que llamas hermano
30:53Ahora está llorando la muerte del bebé que perdió su esposa
30:59Pensé que querrías saberlo
31:08Zeynep
31:14Zeynep
31:26Eran mellizos
31:28Lo eran
31:33Pero uno de ellos ahora es un ángel
31:37Quería que lo supieras
31:38Ahora voy al hospital
31:41Tú puedes hacer lo que te plazca
32:00Él...
32:00Mi bebé está bien
32:02No le pasó nada, ¿verdad?
32:03No le pasó nada
32:04Por favor, dígame algo
32:08Él está bien
32:09No se preocupe
32:12Gracias a Dios
32:14Gracias a Dios
32:16Escuchaste, amor
32:17Escuchaste, Miran
32:18Nuestro bebé se encuentra bien
32:19Él está bien
32:20Escuche
32:23Escuche
32:24Gracias a Dios está bien
32:25Si está todo bien
32:27¿Entonces puedo irme?
32:28Sí, pueden irse
32:29En cuanto terminen todo el papeleo
32:33Muy bien
32:34Descansa
32:35Yo iré a ver eso
32:38Miran
32:41¿Qué pasa?
32:44La doctora dijo que está todo bien
32:47Lo está, Reyyan
32:48Lo está
32:49¿Y por qué actúas de esa forma?
32:54Yo me asusté, Reyyan
32:58Tuve miedo de que algo pasara
33:00Eso es todo
33:04Cuesta librarse de ese miedo
33:09Tan fácilmente
33:10¿Entiendes?
33:16Y...
33:17Estoy molesto conmigo
33:20Por haberte dejado sola
33:25Tranquilo
33:26Ya todo está bien
33:27Yo también me asusté
33:30Cuando abrí los ojos
33:31En este lugar
33:34Pensé en el miedo
33:34Que debiste sentir
33:35Cuando me encontraste
33:41Yo no te encontré, Reyyan
33:45Saliste a la carretera
33:47Un hombre te encontró
33:48Y te trajo aquí
33:51¿No fuiste tú?
33:53No, Reyyan
33:54No fui yo
33:54¿Acaso no lo recuerdas?
33:58No
34:00Lo último que recuerdo
34:02Es que hablé con Zeynep
34:04Y que salí a buscar raíces
34:06Es todo
34:09¿Todo esto es normal?
34:11No es lo común
34:12Pero es no normal
34:13La baja repentina
34:14De la presión sanguínea
34:15Puede causar una pérdida
34:17Parcial de conciencia
34:18Es algo
34:18Que puede variar
34:19Entre persona y persona
34:21Reyyan
34:22Ahora está bien
34:22Sí
34:23No hay de qué preocuparse
34:25Pero tendrá que descansar
34:26Tomar las cosas con calma
34:28Y comer bien
34:29Y tendrá que quedarse en cama
34:30Por unos cuantos días
34:31¿De acuerdo?
34:32Oh, está bien
34:34De acuerdo
34:35Bueno, aquí les dejo los papeles
34:37Podrán irse una vez
34:39Que los hayan llenado todos
34:41Sí, haz eso rápido
34:42Para que nos vayamos a casa
34:44¿Sí?
34:44Está bien
34:46Aprovecha de descansar
34:48Muchas gracias
34:57Ya no te preocupes
34:59Hazar
35:00Da gracias a Dios
35:02Podría haberle sucedido algo
35:03Reyyan
35:04O podríamos haber perdido
35:05A los dos bebés
35:07Miran
35:12Ella está bien
35:13Ay, gracias a Dios
35:17Pero
35:19No saben que eran gemelos
35:21Y que perdimos
35:24Que perdimos a uno
35:26De ellos
35:28Yo no quiero que lo sepa todavía
35:30Esperaré a que esté mejor
35:32Y se lo diré cuando lo considere apropiado
35:35Entonces la doctora aceptó
35:38No está bien
35:41Igual se sentirá devastada
35:42Cuando lo sepa
35:43Pero al menos para entonces
35:45Estará mejor
35:45Y se sentirá mejor
35:47¿Verdad?
35:50Así es
35:53Terminaré con el papeleo
35:54Pueden pasar a verla
35:55Si quieren
35:56Está bien
35:56Vamos
36:10Firat
36:12Paremos un momento
36:13Respira un poco
36:42Pueden pasar a verla
36:52Nadie puede renunciar
36:53A su hijo Zeynep
36:55Por supuesto que no
36:58No así
37:01No
37:03No pueden hacerlo
37:05Sin importar que
37:07Aun cuando el bebé
37:08No sea deseado
37:10Eso es lo que hace una madre
37:12¿Verdad?
37:14¿Estás mejor ahora?
37:17No entiendo lo que estás tratando de decir
37:19Pero
37:20Te escucharé si quieres
37:26Quiero
37:29Realmente quiero, ¿sabes?
37:34Pero es muy difícil
37:38Mi madre no quería que yo naciera
37:40Lo sabías, Zeynep
37:45Yo sé que
37:46Si algo llegara a sucederme
37:48Ella se sentiría devastada
37:50Pero
37:54No quería que naciera
37:57Ella te ama
38:00Cuando la vi
38:00Cuando la vi
38:01No me pareció la clase de persona
38:02Que abandona a un hijo
38:03Todo lo contrario
38:05Se veía tan cariñosa
38:07Ni siquiera el dolor en su mirada
38:09Podía ocultar el amor que siente por ti
38:14Si quieres, ve con tu madre
38:17Yo no sé qué pasó entre ustedes
38:19Pero si sigues en silencio
38:22Eso abrirá una herida en tu corazón
38:25Ahora no, Zeynep
38:33¿A qué tiene?
38:35Muchas gracias
38:44¿Pirat?
38:45Miran
38:46¿Cómo estás, Reyyan?
38:47¿Está bien?
38:48Sí
38:51Hermano
38:53Disculpa
38:53Yo debería haberte llamado
38:54Pero
38:54Hermano, no seas ridículo
38:56Tengo que estar contigo
38:58De hecho, ahora mismo voy para allá
38:59No
39:00No te puedo pedir eso, amigo
39:02No digas tonterías
39:04Necesitas algo
39:05Lo que sea, dime
39:06Firat
39:10Reyyan no lo sabe
39:11No se lo he dicho
39:12Yo solo
39:16Le preocupa que ha subido un poco de peso
39:18Por ahora solo quiero que se preocupe de eso
39:21Está bien
39:22Por favor, ni tú ni Zeynep se lo digan
39:24¿Está bien?
39:25De acuerdo
39:25Se lo diré
39:26Gracias
39:32¿Están bien?
39:34Quiero que vengas conmigo
39:36Ven
39:36Ven
39:47Pero
39:47¿Por qué nos devolvemos?
39:51Por Dios, Mahmoud
39:52¿Dónde estás?
39:54Ay, ¿dónde estás?
40:07Señora
40:07La llamé muchas veces
40:09¿Está bien?
40:09Hijo, ¿hay alguna noticia?
40:10¿Supiste algo?
40:11No, señora
40:11Envía un hombre al hospital
40:12El señor Nasú
40:13El señor Hazar
40:14Miran
40:14Y la señora Zer
40:15Están allá
40:15¿Y?
40:16Pero no supimos nada
40:17De la señora Reyyan
40:17Vamos
40:18Vamos
40:31Gracias a Dios, querida
40:33Estás bien
40:34Y el bebé también
40:35Así es, abuelo
40:36Gracias a Dios
40:37Mi hija está bien
40:45Bueno, entonces
40:46Yo me voy
40:47Cuando los tres salimos
40:48De la casa
40:49Con tanta prisa
40:50La señora Gould
40:51Quedó muy preocupada
40:54Cuídate, hija
40:55Dale mis saludos a Gould
40:57Dile que su hermana
40:57Está muy bien
40:58Se lo diré, querida
40:59Se lo diré
41:00Nos vemos después
41:01Gracias, papá
41:06Nosotros también
41:07Deberíamos prepararnos
41:08Para irnos, Hazar
41:09Ah, Miran está aquí
41:13¿Terminaste?
41:16Terminé, terminé
41:17Solo faltan unas firmas
41:19En cuanto esté listas
41:20Podemos irnos
41:21Bien
41:22Reyyan, dime
41:24¿No sería buena idea
41:25Que se fueran a la mansión?
41:27Así no estarías sola
41:29Cuando Miran no esté en casa
41:30Y yo no estaré tan preocupada
41:32Por ti, ¿qué dices?
41:37Escucha, Cera
41:38¿Por qué Reyyan
41:39Quedaría sola?
41:41Miran cuidará bien de ella
41:45Mamá, no es que
41:46No queremos ir allá
41:47Pero estamos felices
41:48En la cabaña
41:49En serio
41:50Reyyan, si estás diciendo
41:51Eso por tu tío
41:52Esa también es la casa
41:54De tu padre
41:55Y también es de Miran
41:55¿Verdad?
41:56Claro, mamá
41:57Lo sabemos
41:58Pero estás preocupada
41:59Porque te asustaste mucho
42:00Pero mira, estoy bien
42:03Y nuestro bebé está bien
42:04No tengas miedo, Cera
42:07Nuestra hija está bien
42:08Gracias a Dios
42:09No hay nada que temer
42:11Ustedes hagan lo que quieran
42:12Hijos
42:19¿Qué pasa?
42:22No pasa nada, querida
42:30Ahora díganme
42:31¿Qué es lo que pasa?
42:31No pasa nada, Reyyan
42:32Todo está bien
42:33No pasa nada
42:34Díganme
42:34¿Qué le sucedió a mi bebé?
42:35Hija
42:36Reyyan, por favor
42:37Cálmate
42:37Tú estás bien
42:38Tú estás bien
42:38Y el bebé está bien
42:41Las firmas ya deben estar listas
42:43Sí
42:44Iré a ver eso y
42:45Ve, hijo
42:46Nos iremos cuanto antes
42:47Está bien, está bien, hijo
42:48Está bien
43:00Iré a ayudar a Miran
43:05Algo está pasando
43:07Hay algo que me están ocultando
43:09Lo sé
43:10Me están ocultando algo
43:29Hijo
43:30Hijo
43:32Miran
43:39Perdí a uno de mis hijos
43:42Antes de poder ser padre
43:46Hijo
43:54Vamos, hijo
43:55No te rebeles, Miran
43:57Tu dolor es muy grande
43:59Muy grande
44:02Puedes ofender a Dios
44:05Porque Dios da el dolor y el remedio
44:08Y nuestro remedio ahora se encuentra en el vientre de Reyyan
44:14Mira, él se aferró a esta vida
44:21Se aferró
44:23Tú tienes que ser fuerte
44:26Porque él necesita a su padre, Miran
44:29Él te necesita, hijo
44:35Tú serás un padre
44:38Yo te veré convirtiéndote en padre
44:42Y además, yo voy a ser abuelo
44:45Está bien
44:46Eso espero
44:46No lo hagas
44:48No te desmorones
44:50Vamos, arriba
44:50Arriba, vamos
44:52Vamos, hijo
44:58Yo ahora
45:00Yo
45:04Ahora entiendo por qué no podías renunciar a mí
45:10Así es como alguien es padre
45:12Lo que yo aún no he sido
45:15Pero entendí
45:17¿Por qué?
45:22Porque habría dado mi vida
45:24Sin dudarlo para que él viviera
45:26Aunque no pude tocarlo
45:28Aunque no pude verlo
45:30Lo habría hecho
45:32Sí, lo sé
45:33Lo habría hecho
45:37Pero no está
45:38No, no, no
45:39No, no
45:40No
Comments