- 6 minutes ago
El adiós de Efsun | Cap. 37 | Más Hermosa Que Tú | Senden Daha Güzel
Category
📺
TVTranscript
04:32¡Suscríbete al canal!
04:51¡Suscríbete al canal!
05:15¡Suscríbete al canal!
05:19Doctora, acá algo.
05:21Eso no aguanta.
05:25Listo.
05:26120 julios.
05:36200 julios.
05:43360 julios.
05:5660 julios.
05:58Se ha estabilizado.
06:00Lo has conseguido, Tsum.
06:02Lo has conseguido.
06:35¿Y?
06:40Doctora Pervin, hemos hecho lo que hemos podido, pero su estado es crítico.
06:45Está en coma.
06:50De momento solo nos queda esperar.
06:52Lo siento mucho.
06:53Pero mi hermana se pondrá bien.
06:54Se recuperará, ¿verdad?
06:57Estará bien, ¿verdad?
07:10Es por tu culpa.
07:13Por tu culpa, mi hermana.
07:14Se está muriendo ahí dentro.
07:16Es por tu culpa.
07:17¿Ya estás contento?
07:19Es que nunca tienes bastante.
07:21Nunca es suficiente para ti.
07:22Con tu exmujer y todas tus exnovias psicópatas.
07:25¿Qué quieres de mi hermana?
07:27¿Qué quieres?
07:27¿No la has dejado en paz desde que apareciste en su vida?
07:29¿Qué pretendes?
07:30¿Qué?
07:31¿Estás más tranquilo ahora?
07:32¿Te sientes aliviado?
07:33¿Estás más tranquilo?
07:34¡Se está muriendo!
07:36¡Déjame cuánto es un buen momento!
07:38¡Cuánto lo es!
07:39¡Ya vale!
07:40¡Se pondrá bien!
07:41¡Te lo prometo!
07:43¡Se pondrá bien!
07:44¡Te lo prometo!
07:45¡Vete!
07:46¡Tranquila!
07:46¡Vete de aquí!
07:47¡Tranquila!
07:48¡Sácalo de mi vista!
07:50¡Que se vaya!
07:51Tranquila.
07:51¡Vete y no quiero que vuelvas a acercarte a mi hermana!
07:54¡Vete de aquí!
07:55¡Joder!
07:56¡¿Qué estás mirando?!
07:57¡Vete!
07:57¡Vete!
08:03¡Que se vaya!
08:05¡Que se vaya!
08:08¡Que se vaya!
08:10¿Qué voy a hacer ahora sin absurdo?
08:12¿Qué voy a hacer?
08:14¿Qué voy a hacer?
08:36¿Qué voy a hacer ahora sin absurdo?
09:02Hijo, no es culpa tuya.
09:04Se pondrá bien, ya lo verás.
09:06Menos tiene razón.
09:08Conmigo ha sido infeliz desde que llegó.
09:11Hice lo posible para que funcionara.
09:13¿Por qué soy tan egoísta?
09:18Emir, ¿no sabías que esto pasaría?
09:22¿Por qué te preocupas del error de otra persona?
09:25No te juzgues tanto.
09:27No pude protegerla.
09:28No pude protegerla, no pude.
09:32Siempre que se acerca a mí le pasan cosas malas.
09:36Papá, ¿y si le pasa algo?
09:38Hijo.
09:41Tranquilo.
09:42Emir.
09:43Escucha.
09:44El sun es más fuerte.
09:45Que todos nosotros lo superará.
09:48No te preocupes.
09:53dices que no me preocupe.
09:57Es muy fácil decirlo, ¿verdad?
10:01Papá, ¿alguna vez has tenido...
10:04Tanto miedo de perder a alguien como para decirme esto?
10:14¿Sabes que he mantenido las distancias contigo?
10:19Solo...
10:20Eras un crío cuando llegaste a nuestras vidas.
10:24La vida ha sido muy dura contigo.
10:30Siempre que me llamabas papá, tenía tanto miedo que no podía evitarlo.
10:37No sabía qué hacer, Emir.
10:40No conocía a mi padre, Emir.
10:42No sé lo que es un padre, cómo podía serlo para ti.
10:46Tenía tanto miedo de no poder cuidarte, de no saber hacerlo.
10:49Por ese motivo, te llevaba siempre con mamá.
10:53Porque ella sabía más que yo.
11:02Ojalá intentaras aprender, papá.
11:06Ojalá pudieras enseñarme cómo querer a una persona.
11:09Sin hacerme daño.
11:11Sin huir.
11:12Sin hacerme daño.
11:14Ojalá.
11:17Tienes razón.
11:20Diga lo que diga, nunca podré compensarte.
11:25Pero ¿sabes qué me daba miedo de verdad?
11:30Me daba mucho miedo.
11:33Acostumbrarme a ti.
11:36Y que un día descubrieras que no era tu verdadero padre y te marcharas.
11:42Me centré en el trabajo.
11:45Deseando que cuando te independizaras, fueras un hombre fuerte, con los pies en la tierra.
11:50No quería que necesitaras a nadie en mi ausencia.
11:56Verás, tenía mucho miedo de perderte.
12:01Pero créeme.
12:03Créeme que entiendo muy bien por lo que estás pasando en este momento.
12:09Duele, papá.
12:11¿Y si le pasa algo?
12:12¡Shh!
12:13Ve hablar.
12:14No lo pienses.
12:16Ahora tienes que ser muy fuerte, Emir.
12:18Ve con ella.
12:20Ve con ella.
12:20Habla con ella.
12:22Dile todo lo que no has podido decirle.
12:25¡Sácalo!
12:25Te escuchará, hijo.
12:29Te escuchará.
12:31Ve a hablar con ella.
12:33Venga.
12:34Venga.
12:38Venga.
12:40Ve.
12:49Entonces, oímos disparos fuera.
12:51Después, subimos corriendo a la azotea y eso es todo.
12:54Y ya no vi nada más.
12:56Entendido.
12:57Ay, Emir.
12:58Emir de Miran.
12:59Lo siento, señor Emir.
13:01Gracias.
13:01Tenemos que hacerle algunas preguntas del disparo de Efsun Armagana.
13:05Por supuesto.
13:06Estaba en el momento del incidente cuando ocurrió, ¿no es así?
13:10¿Conoce a Phyllis Tarhan?
13:13Así es.
13:15¿Había algo entre ustedes?
13:19Estuvimos liados por poco tiempo.
13:21Después siguió acosándome de manera obsesiva.
13:24Yo presenté una denuncia.
13:26Puede comprobarlo en los registros policiales.
13:29Muy bien.
13:30Sería tan amable de contarme exactamente qué ocurrió.
13:35¿Podemos hablar más tarde?
13:37Sí, claro.
13:37Sin problema.
13:38Es suficiente por hoy.
13:40Mañana tendrá que ir a la comisaría para testificar.
13:42¿Y habéis cogido a Phyllis?
13:43No, pero la encontraremos pronto.
13:45¿Y si se presenta aquí e intenta volver a hacer daño a mi hijo?
13:49No se preocupe, señora.
13:50Estaremos vigilando por aquí todo el tiempo.
13:52Espero que se mejore.
13:53Gracias.
13:57Tranquila.
14:00Tranquila.
14:04Tranquila.
14:10Tranquila.
14:12Tranquila.
14:15Tranquila.
14:17Tranquila.
14:18Tranquila.
14:19Tranquila.
14:21Tranquila.
14:22Tranquila.
14:23Tranquila.
14:23Tranquila.
14:25Tranquila.
14:26Tranquila.
14:27Tranquila.
14:28Tranquila.
14:29Tranquila.
14:29Tranquila.
14:29Tranquila.
14:30¿Qué pasa?
15:02No, con los ojos cerrados.
15:07Efsun, estoy enamorado de ti.
15:10Estoy completamente loco por ti, Efsun.
15:14Me gustas tanto que al huir de ti todavía me enamoro más.
15:20Una vez me dijiste, una mujer llegará a tu vida y no te darás cuenta de cómo ha llegado.
15:27No me di cuenta de cómo llegaste a mi vida, de cómo la pusiste patas arriba.
15:42No puedo ser tu príncipe azul.
15:45No puedo, Efsun.
15:49Haría cualquier cosa por ti.
15:52Pero no puedo protegerte de mí, no pude protegerte.
15:58No pude hacerlo.
16:04Lo único que quiero es que abras los ojos y empieces una nueva vida.
16:19Efsun, siempre me preocuparé por ti.
16:23Para asegurarme de que estás bien.
16:26Pero a lo lejos.
16:28Sin quemar.
16:30Sin destruir.
16:31Sin hacerte daño.
16:48Vamos, despierta, Efsun.
16:51Despierta.
16:54Lo por ti.
16:56Y para mantenerme con vida.
16:59Te quiero mucho.
17:02Te quiero mucho.
17:09Te quiero mucho.
17:32Te quiero mucho.
17:33Te quiero mucho.
17:45Te quiero mucho.
17:49Te quiero mucho.
17:52¿Qué estás haciendo aquí?
17:53Me enteré de lo ocurrido.
17:54Llamé a Emir, pero no me atendí.
17:56¿Crees que no es lo normal con todos los problemas que tiene?
17:58¿Por qué te enfadas conmigo?
17:59Porque estoy cansado, Nas.
18:02Siempre actúas sin pensar en cómo afecta a las personas de tu alrededor.
18:06Eres como una niña malcriada que lo quiere todo, todo el rato insistiendo.
18:11¿Insistiendo en qué?
18:12Insistiendo en Emir.
18:14Te ha dicho de 40 formas distintas que no te quiere y sigues insistiendo con él.
18:19Deberías quererte un poco más.
18:21¿Y me lo estás diciendo tú?
18:23Sí, yo.
18:23¿Me lo dices tú?
18:24Sí, te lo digo yo.
18:24Al menos yo estoy luchando por la persona a la que quiero.
18:28Al menos no sigo a esa persona a lo lejos como tú.
18:31¿Qué tiene que ver eso conmigo?
18:32Pues tiene mucho que ver.
18:34Tiene mucho que ver contigo.
18:35¿Cuántas veces has ido al restaurante desde que somos socios?
18:38Siempre estás con Efsun.
18:39Soy tu socia, pero se lo cuentas y se lo preguntas todo a Efsun.
18:42Siempre pendiente de Efsun.
18:43¿Qué pasa?
18:44Efsun está triste.
18:45Efsun me necesita, lo siento, pero tengo que irme.
18:48¿Por qué?
18:48¿Por qué, Sar?
18:49Venga, mírame.
18:50¿Por qué?
18:51¿Quieres que te diga por qué?
18:53Porque todo el rato piensas en Efsun tanto como yo pienso en Emir.
18:57Eso es lo que pasa.
19:00Pero ¿sabes qué, Sar?
19:01Hay una diferencia muy grande.
19:04Mientras Emir siga con vida, le diré que le quiero.
19:07Así que en vez de darme consejos, deberías pensar en eso.
19:34¿Has hablado con el doctor?
19:37Sí.
19:39Está estable.
19:41No saben cuándo va a despertar.
19:45Saldrá de esta.
19:48Saldrá de esta y volverá a sonreír.
19:51Sarve, estás muy cansado.
19:53Ve y descansa.
19:54Si pasa algo, te llamaré.
19:56Ya no puedo alejarme de Efsun.
20:06Supongo que el amor no solo son hormonas, como dices tú.
20:13Si fuese así, no me dolería tanto.
20:19No estaría tan destrozado por no poder hablar con ella.
20:26y echar de menos.
20:30¿Qué hormonas pueden echar tantísimo de menos la sonrisa de una persona?
20:42Tú no lo entiendes porque nunca has estado enamorado.
20:47Pero yo sí, colega.
20:49No puedo irme con una diferente cada día.
20:54No soy así.
20:57No puedo cambiar mis sentimientos.
21:00Quiero...
21:02hablar de nuevo con ella.
21:04Mirarla a los ojos.
21:06Sentir que hace años que la conozco cuando la miro a los ojos.
21:09Solo eso.
21:11No decir nada.
21:13Solo mirarnos.
21:14Quiero algo así.
21:16Es algo muy especial.
21:19Y creo que he encontrado a esa mujer.
21:23Emir.
21:25Estoy enamorado de Efsun.
21:32Emir.
21:35Te lo quería contar, pero no quería decírtelo sin hablar con Efsun antes.
21:40¿Estás enfadado conmigo?
21:42No, para nada.
21:44Me alegro por ti.
21:49Cuando despierte...
21:51Cuando despierte, seré la persona...
21:53más feliz del mundo.
21:56Se lo voy a contar todo.
21:58Le diré todo lo que pienso.
22:01No me importa si no lo quiere.
22:03Podría ser su amigo.
22:06Solo quiero que esté bien.
22:09Siempre estaré a su lado.
22:16Y puede...
22:17que un día se enamore de mí.
22:20¿No crees?
22:24Claro, ¿por qué no?
22:26Bueno, como ya estás aquí...
22:28iré a casa a cambiarme.
22:32Ya hablamos luego.
22:45Emir.
22:49¿Cómo está Efsun?
22:50¿Ha despertado?
22:53Sigue en coma.
22:54Está estable.
22:56No voy a preguntarte cómo estás.
22:59Mejor no.
23:00Pero al menos puedo darte buenas noticias.
23:02El tratamiento ha funcionado.
23:04Mis constantes han subido.
23:05Llamarán para hacerme las pruebas.
23:09Me alegro mucho.
23:11Son muy buenas.
23:12La verdad es que sí.
23:13No todo es negativo, Emir.
23:15No desesperes.
23:16Efsun despertará.
23:19Así que...
23:20¿Lista para tu viaje a Cuba?
23:22Gracias a ti.
23:23Gracias a ti todo ha salido bien.
23:25Gracias.
23:26No me las des.
23:28Yo solo hago daño a la gente que me importa.
23:31Lo sabes muy bien.
23:32No digas eso.
23:34No.
23:36Me conozco muy bien.
23:40¿Nos despedimos?
23:42Todavía estaré por aquí una semana más.
23:46Muy bien.
23:50Emir.
24:49¡Gracias por ver el video!
25:04¡Gracias por ver el video!
25:34¡Gracias por ver el video!
25:44¡Gracias por ver el video!
25:54¡Gracias por ver el video!
26:45¡Gracias por ver el video!
27:02¡Emi!
27:03¡Gracias por ver el video!
27:30¡Gracias por ver el video!
27:33¡Gracias por ver el video!
27:51¡Gracias por ver el video!
28:02¡Gracias por ver el video!
28:18¡Gracias por ver el video!
28:19¡Gracias por ver el video!
28:46¡Gracias por ver el video!
29:00¡Gracias por ver el video!
29:02¡Gracias por ver el video!
29:32¡Gracias por ver el video!
29:47¡Gracias por ver el video!
29:49¡Gracias por ver el video!
29:58¡Gracias por ver el video!
30:03¡Gracias por ver el video!
30:26¡Gracias por ver el video!
30:31¡Gracias por ver el video!
30:36¡Gracias por ver el video!
30:38¡Gracias por ver el video!
30:40¡Gracias por ver el video!
30:41¡Gracias por ver el video!
30:44¡Gracias por ver el video!
30:52¡Gracias por ver el video!
30:53¡Gracias por ver el video!
30:55¡Gracias por ver el video!
30:57¡Gracias por ver el video!
30:58¡Gracias por ver el video!
31:00¡Gracias por ver el video!
31:00¡Gracias por ver el video!
31:01No hay nada de qué preocuparse. Su hija es muy fuerte.
31:04Muchísimas gracias, muchísimas gracias por todo.
31:07Doctora Pervin, como ya sabrá, todo es muy importante para el proceso de recuperación.
31:11Así que se quedará un poco más en observación.
31:14Sí, sí, es muy necesario, claro.
31:16Sun quiere ver al señor Emir. Si está por aquí, ¿se lo puede decir?
31:18Sí, claro, lo haré. Adiós. Muchísimas gracias.
31:26¿Me he dormido otra vez?
31:31Pues claro, cielo. Necesitas recuperarte.
31:37¿Dónde está Emir? ¿Se ha ido?
31:39Les ha dicho que se fueran a casa. Necesitaban descansar.
31:44¿Se ha ido sin verme? Yo quería hablar con él.
31:47Hablaréis, cariño. Primero, recupérate, cúrate del todo.
31:50Ya hablaréis, cariño.
31:54Ahora descansa.
32:02Deencia.
32:06¡Sorcia la familia.
32:08¡Onturno!
32:36Gracias por ver el video.
33:07Gracias por ver el video.
33:08Gracias por ver el video.
33:38No, no, estoy harta de descansar. Estoy deseando irme.
33:42Sí, ya fue difícil mantenerla aquí estos días. No podemos más.
33:46Bien, entonces voy a iniciar el proceso para que te den el alta.
33:49Muchas gracias.
33:50Perfecto. Muchas gracias.
33:52Ya está.
33:53Vamos, vamos.
33:54Sí, vamos.
33:55Qué guapas vamos. De colores como los tres mosqueteros.
33:58Pero el mejor es el cuarto, justo el que falta, Emir.
34:02Diría que va a entrar por la puerta.
34:05Ah, Emir.
34:11He llegado justo a tiempo. Veo que te han dado el alta.
34:16Me alegro mucho.
34:17Pero lo hemos conseguido.
34:19¿Hemos?
34:21Somos familia.
34:23Ah, sí, claro.
34:24Lo somos, sí, lo somos. Somos una familia, sí, Sharp.
34:28Muchísimas gracias por todo.
34:29Has estado siempre aquí.
34:31Y me gustaría saber si...
34:33Vámonos a casa.
34:34Llevas mucho rato de pie.
34:35¿Qué ha dicho el doctor?
34:37Que necesitas descansar.
34:38Así que nos vamos a casa.
34:40Ya os llevo yo.
34:43Además, tengo que hablar contigo de una cosa.
35:11No, no, no.
35:15Me cuidarás si hace falta.
35:15Claro que cuidaré de ella a la perfección, como nadie.
35:19Tranquila.
35:20Si pasa algo, te llamaré, te lo prometo.
35:22Muy bien.
35:23Venga, os llevaré a casa.
35:24No te alcanceses demasiado.
35:35Gracias, Sharp.
35:36De nada.
35:40Sharp, ¿sabes si Emir está en casa?
35:42No lo sé, hace días que no le veo.
35:45Vale.
35:46Hasta luego.
35:47Edson.
35:51Tengo que hablar contigo de una cosa.
35:53¿Crees que podemos hablar?
35:56Sharp, tengo que hablar con Emir.
35:57Es urgente.
35:58Si quieres, hablamos luego.
36:00¿Te parece bien?
36:03Gracias por traerme.
36:04Hasta luego.
36:05Hasta luego.
36:21¿Estás bien?
36:22Estoy bien, estoy bien.
36:23Camina despacio.
36:25¿Emir?
36:27¿Emir?
36:29¿Emir?
36:36¿Dónde te has metido?
36:40He estado ingresada en el hospital sin poder moverme.
36:43¿Cómo es posible que tú no sepas dónde está Emir?
36:45Estoy preocupada.
36:46Todavía no han cogido a Philly.
36:47Sí, sí se encuentran y le hace algo.
36:49Efsun, he preguntado a todo el mundo y nadie sabe dónde está.
36:52Y por su tamaño no puede evaporarse ni volar.
36:54No sé dónde puede estar.
36:57No está aquí.
36:58¿Qué es eso?
36:58¿Una estatua?
37:00Chicas.
37:05Ahora que ya sabemos que no me buscáis a mí, ¿estáis buscando a Emir?
37:12Efsun, siento mucho lo que te ha pasado.
37:14Me alegro de que estés bien.
37:16Estoy bien.
37:17Gracias.
37:20Sevda, ¿tienes alguna idea de dónde está Emir?
37:24Lo que me dijo fue, me voy lejos de aquí.
37:26Sí, pero no mencionó a dónde iba.
37:29¿Cómo que...?
37:31¿Te dijo que se iba lejos?
37:33¿Lejos de qué?
37:34¿A qué se refería?
37:35¿Cómo puede hacerme algo así?
37:37No puede ser.
37:38Nadie sabe dónde está.
37:39No ha dicho nada.
37:40¿Cómo puede hacer esto?
37:41¿Cómo puede hacerme esto?
37:45¿Y eso?
37:46Es mía.
37:48También me voy.
37:50Efsun, mira.
37:51No sé en qué estará pensando Emir o qué quiere.
37:54Siempre fue una caja cerrada.
37:56Es casi imposible romper sus muros y entrar en su mundo interior.
38:01Pero hay una cosa de la que estoy segura.
38:04Emir te quiere mucho.
38:09Sepda.
38:11Yo también le quiero.
38:14Le quiero mucho, muchísimo.
38:19Lo he...
38:20Lo he intentado, te lo juro.
38:22Intenté alejarme.
38:24Eres muy buena chica.
38:26Muy difícil de encontrar en estos tiempos.
38:29No te abandones por nadie.
38:30Protege tus sentimientos.
38:32Nadie importa más que tú.
38:34De hecho, siempre serás lo más valioso.
38:39Creo que sé dónde podría estar.
38:41Emir solía ir allí cuando se agobiaba, pero no sé si habrá ido.
38:45Y está un poco lejos.
38:46No pasa nada, dímelo.
38:47¿A dónde ha ido?
38:48Tengo que ir hasta aquí.
38:55No pasa nada, dímelo.
38:58No pasa nada.
38:58No pasa nada, estaría mal.
39:14Lo que se agobiaba...
39:39¡Gracias!
40:00¡Gracias!
Comments