- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Look at this.
00:00:01Ateche only belongs to me.
00:00:03I will ruin it.
00:00:05And I will regret that you have been born.
00:00:08Why is it not fair to send you to that photo?
00:00:11Why do you have to communicate with him?
00:00:14He gave me something.
00:00:16Ashley, leave him.
00:00:18We are very strong.
00:00:19We don't need him.
00:00:21I will not let this be done to anyone, mom.
00:00:24I will take care of him.
00:00:25The Lord gave us the most beautiful gift.
00:00:28His other half will not only share a home, but also the life.
00:00:33I will do what is necessary to leave me from them.
00:00:37Their fun will be finished.
00:00:39They are close to the end.
00:00:42And their end will be very painful.
00:00:45A life long, even 100 years old can last.
00:00:49Come and stay in this world, dear heart.
00:00:53Son.
00:00:54Oh, cielos, Durmus.
00:00:56¿Por qué hablas de tumbas ahora?
00:00:58Mejor pon algo de música para que podamos animarnos.
00:01:02Oh, cielos.
00:01:05Oh, cielos.
00:01:06Oh, cielos.
00:01:07Oh, cielos.
00:01:07Oh, cielos.
00:01:09Oh, cielos.
00:01:10Oh, cielos.
00:01:12Oh, cielos.
00:01:14Oh, cielos.
00:01:17Oh, cielos.
00:01:18Oh, cielos.
00:01:18Oh, cielos.
00:01:18Oh, cielos.
00:01:19Oh, cielos.
00:01:19Oh, cielos.
00:01:20Oh, cielos.
00:01:21Oh, cielos.
00:01:23Oh, cielos.
00:01:24Oh, cielos.
00:01:25Oh, cielos.
00:01:25Oh, cielos.
00:01:26Oh, cielos.
00:01:27Oh, cielos.
00:01:28Oh, cielos.
00:01:31Oh, cielos.
00:02:00and welcome to the watch.
00:02:11Un doctor.
00:02:15Un doctor.
00:02:16Tráiganla aquí.
00:02:22¿Qué fue lo que le sucedió?
00:02:23Le dispararon. Ha perdido mucha sangre.
00:02:26Llevémosla al quirófano de inmediato.
00:02:28Resiste.
00:02:29Ponle una máscara de oxígeno y una vía en la vena. ¡Rápido, rápido!
00:02:33Resiste.
00:02:35Vamos, estarás bien.
00:02:39Merjan.
00:02:40Mírame.
00:02:43Estoy aquí, tranquila.
00:02:46Estarás bien.
00:02:48Mírame.
00:02:49No, no cierres los ojos.
00:02:53Su pulso disminuye.
00:02:55¡Deprisa, vamos!
00:02:56¿Qué significa eso?
00:02:57Con cuidado.
00:02:58No puede entrar, señor.
00:02:59Haremos todo lo necesario.
00:03:02Gracias.
00:03:39Merjan.
00:03:46Merjan.
00:03:49No.
00:03:51Ella estará bien.
00:03:54No.
00:03:54Ella estará bien.
00:04:12Ya me voy.
00:04:13¿No vas a desayunar?
00:04:15No, comeré algo después.
00:04:20Llamada de Yemal.
00:04:21¿Para qué?
00:04:25Hola.
00:04:26Hola, Haidar.
00:04:28A Tej me llamó.
00:04:30Debo decirle algo.
00:04:32¿Y qué fue lo que te mandó a decirme esta vez?
00:04:36Es Merjan.
00:04:39A Merjan le dispararon.
00:04:44¿Qué?
00:04:47¿Cuándo?
00:04:49¿Quién le disparó?
00:04:51¿Dónde está ella?
00:04:54Está en el hospital.
00:04:56Ya voy para allá.
00:04:57¿A quién le dispararon?
00:04:59Está bien.
00:05:00Voy para allá.
00:05:03Ay, Haidar, cuéntame.
00:05:07A Merjan.
00:05:11Oh, Dios.
00:05:14Está muerta.
00:05:15Está muerta, Haidar.
00:05:17Respóndeme.
00:05:26Bien, sí.
00:05:27Avísale a Demet.
00:05:30Adiós.
00:05:37Primero arruinaron a mi hijo.
00:05:39Y ahora a mi hija.
00:05:40¿De qué está hablando?
00:05:42Son malvados.
00:05:44Desde que cruzaron esa puerta no nos ha ocurrido nada.
00:05:47Hermin, no es el momento para eso.
00:05:49Si algo le llega a ocurrir a Merjan.
00:05:52¿Por qué te grita esta mujer?
00:05:55No lo sé.
00:05:56Creo que le sucedió algo a Merjan.
00:05:58Solo dice tonterías.
00:06:07Atej.
00:06:08Atej.
00:06:09Atej me llama.
00:06:11Atej.
00:06:21Hospital.
00:06:28Hospital.
00:06:37Hospital.
00:06:59¿Por qué tengo miedo de que algo le suceda?
00:07:03¿Por qué?
00:07:22¿Qué clase de hombre eres?
00:07:24¿No puedes proteger a tu esposa?
00:07:26Si le sucedió algo a Merjan, verás de lo que soy capaz.
00:07:33Si me vuelves a tocar, te voy a matar.
00:07:41Es una caraján.
00:07:43Me voy a asegurar de que quien le hizo daño pague por ello.
00:07:50Tú no.
00:07:53Yo lo haré.
00:07:59Nezid.
00:08:02No es el momento.
00:08:08Dinos, ¿cómo está?
00:08:11Aún no han dicho nada.
00:08:16Yo sufrí por perder a mi hijo.
00:08:22No lo soportaría de nuevo.
00:08:24Calma.
00:08:28Tranquila, tía, tranquila.
00:08:30Merjan nunca se rinde fácilmente.
00:08:33Tu hija es muy fuerte.
00:08:44¿Cómo sucedió?
00:08:45¿Quién lo hizo?
00:08:47Eres tú quien debe decirme quién lo hizo y por qué.
00:08:50¿De qué hablas?
00:08:51¿Por qué lo sabría?
00:08:52Si a Merjan le dispararon por tus negocios.
00:08:56Yo debería decirte eso, no tú a mí.
00:08:59Averiguaré quién le hizo esto.
00:09:01Quien haya sido pagará las consecuencias.
00:09:05Ahora, para que no sea tu culpa.
00:09:09Nadie puede tocar a la esposa de Atej Karajan.
00:09:16Nadie puede tocar a la esposa de Atej Karajan.
00:09:24Hijo, ¿estás bien?
00:09:27¿Acaso estás herido?
00:09:30Por Dios, debes cuidarte, hijo.
00:09:33Los problemas de esta familia nunca terminan.
00:09:36Estoy claro que todos son iguales, tanto el hijo como la hija.
00:09:40Madre, no lo hagas.
00:09:42Ella lucha por su vida ahí dentro.
00:09:50¡Nermin!
00:09:51Incluso ahora, sigues escupiendo odio.
00:09:56Deberías temer a Dios.
00:09:59Temer a Dios.
00:10:00Nermin.
00:10:02Te estás provocando deliberadamente.
00:10:05Cálmate.
00:10:05¿Acaso te dolió la verdad?
00:10:08Madre, dije que basta.
00:10:13Usted tiene una hija.
00:10:14No sea cruel.
00:10:20Tranquilo.
00:10:24Tranquilo.
00:10:24Atej.
00:10:26¿Tú estás bien?
00:10:28Estoy bien.
00:10:35La operación salió bien.
00:10:38Gracias a Dios.
00:10:43Gracias a Dios.
00:10:47Realizamos la cirugía, pero el peligro no ha pasado.
00:10:50Por ahora está estable.
00:10:52Se quedará en observación en cuidados intensivos.
00:10:57¿Podemos verla?
00:10:59Solo el familiar más cercano y por un momento.
00:11:01Soy su padre.
00:11:02Soy su esposo.
00:11:16Venga conmigo.
00:11:28Verá nuestro derecho.
00:11:30Verá nuestra hija.
00:11:31No el suyo.
00:11:37Ateja ya asumió el papel de esposo.
00:11:39Verá nuestra hija.
00:12:06Verá secreto.
00:12:47Despierta.
00:12:54Despierta y desafíame.
00:13:03¿Me escuchas?
00:13:10Nadie me había enfrentado como lo has hecho tú.
00:13:16Eres la mujer más valiente que he conocido.
00:13:23Desde que te conozco, te he visto luchar por todos, menos por ti misma.
00:13:31Esta vez debes luchar por ti.
00:13:38No te rindas.
00:14:07¡Esto es hermoso!
00:14:17Es muy hermoso, Atex.
00:14:21Quisiera quedarme aquí.
00:14:28Hacía mucho tiempo que no sentía tanta paz.
00:14:51Aún no es el momento.
00:14:55No puedes quedarte.
00:15:10Yo te necesito.
00:15:33Yo te necesito.
00:15:41Para mantener vivo el nombre de Ilul.
00:15:51No dejes tus sueños atrás.
00:16:10Así que te lo bebés.
00:16:11No me wants.
00:16:11Y eso.
00:16:22No te quedas.
00:17:40Se terminó la visita.
00:17:42Ya es hora de que la paciente descanse un poco.
00:17:45Está bien.
00:18:00Estoy aquí.
00:18:01Sé que vas a despertar.
00:18:26Ay, ay, cielos.
00:18:29Me duelen mucho los pies.
00:18:39Madre.
00:18:40¿Qué?
00:18:41Le dispararon a Merjang.
00:18:43¿Qué?
00:18:43¿Le dispararon a Merjang?
00:18:45¿Qué dices?
00:18:46¿Cómo fue?
00:18:47¿Quién pudo hacer algo así?
00:18:49No lo sé, madre.
00:18:50Todos se fueron al hospital.
00:18:52Lo sabremos cuando regresen.
00:18:54Por Dios, es terrible.
00:18:56¿Cómo alguien puede hacerle algo así a mi niña?
00:18:59¿Qué es tan buena?
00:19:01Dios, cuídame, Merjang, por favor.
00:19:03Amén.
00:19:03Que Dios te escuche, madre.
00:19:05Y que no le pase nada malo.
00:19:06¿Quién pudo hacer algo así?
00:19:12No creo que tenga nada que ver conmigo.
00:19:15Si no me has dicho algo, Haidar...
00:19:17No seas ridículo.
00:19:19Guarda silencio.
00:19:20Nermin está ahí.
00:19:21¿Oblidaste que secuestraron a Merjang por tu deuda?
00:19:23No era mi deuda.
00:19:25Era de Murat.
00:19:29¿La familia de Shaheen sospecharía de ti?
00:19:33¿El hombre desapareció de pronto?
00:19:36No lo creo.
00:19:40Si encuentro a quien lo hizo...
00:19:46Tío Haidar, ¿puedes hablar con la doctora
00:19:49para que mi tía pueda entrar a ver a Merjang?
00:19:54Quiero ver a mi hija, Haidar.
00:19:57Nermin, ¿escuchaste?
00:19:59Solo puede verla una persona.
00:20:02Soy su madre.
00:20:04¿Por qué?
00:20:04Tiene que ser él.
00:20:06Te pondrás nerviosa si nos quedamos.
00:20:08Vamos a casa.
00:20:09¿Estás loco, Haidar?
00:20:11¿Nos iremos sin ver a Merjang?
00:20:15Creo que lo mejor será ir a hablar con la doctora.
00:20:18Así mi tía se sentirá mejor.
00:20:21No tiene sentido esperar sin hacer nada.
00:20:24Vamos a buscarla.
00:20:45Cuidados intensivos.
00:20:51¿Y los demás?
00:20:53Llevan tiempo sin volver.
00:20:56Debieron ir a casa.
00:20:57También deberíamos irnos.
00:21:00Yo me quedaré.
00:21:04Hijo, sus padres ya se fueron.
00:21:06¿Por qué te quedarías?
00:21:08Madre tiene razón.
00:21:12Ni siquiera su propia madre se quedó con ella.
00:21:15Te ves agotado y tienes la ropa llena de sangre.
00:21:18Vamos.
00:21:19Yemal va a traerme ropa.
00:21:22¿Cómo está, hermano?
00:21:25No murió.
00:21:35La cirugía salió bien.
00:21:39Está en cuidados intensivos.
00:21:43Yemal, lleva a mamá a casa, por favor.
00:21:46Merjang es hija de Haidar.
00:21:48Si le dispararon es su problema, no tuyo.
00:22:04¿Averiguaste algo, Yemal?
00:22:06Nada aún.
00:22:07Pregunté a los vecinos cerca de la casa.
00:22:10También a los chicos de la cafetería.
00:22:12Nadie vio ni escuchó nada.
00:22:17Encuéntralo, Yemal.
00:22:19Tranquilo, hermano.
00:22:20Claro que lo voy a encontrar.
00:22:22No dejes a mamá y a Ashley solas.
00:22:25No sabemos quién le disparó a Merjang.
00:22:28Tomemos precauciones.
00:22:30Tranquilo, no las dejaré solas.
00:22:32Y sé que Merjang pronto volverá a ser la misma.
00:23:02Cuidados intensivos.
00:23:14¡Gracias!
00:23:33¡Gracias!
00:24:20¿Qué haces?
00:24:26Encontraré quién te hizo esto.
00:24:59Encontraré quién te hizo esto.
00:25:33Encontraré quién te hizo esto.
00:26:02Encontraré quién te hizo esto.
00:26:04Encontraré quién te hizo esto.
00:26:29Encontraré quién te hizo esto.
00:26:49Encontraré quién te hizo esto.
00:26:51Encontraré quién te hizo esto.
00:27:25Como en un cuento.
00:27:55Encontraré quién te hizo esto.
00:28:19Encontraré quién te hizo esto.
00:28:23Abre los ojos.
00:28:54Es compasión.
00:28:55Si este incidente los acercan más.
00:28:59Ojalá hubiera muerto.
00:29:02Dios, soy una estúpida.
00:29:04No pude hacerlo.
00:29:11¿Y si Merjan pudo verme.
00:29:37¿Ateja nunca me la perdonaría.
00:29:39¿Qué?
00:29:41¿Qué?
00:29:53¿Qué?
00:29:54¿Qué hablas sola.
00:29:56¿Qué hablas sola.
00:29:57¿Qué hablas sola?
00:30:24Me reuní con uno.
00:30:25Me reuní con uno de mis antiguos clientes.
00:30:27Si hiciste algo, admítelo.
00:30:32De lo contrario, saldrá la luz de una forma u otra.
00:30:35¿Tú tampoco estuviste en casa?
00:30:38¿Y te he acusado de algo?
00:30:57No.
00:30:58No puedo seguir así.
00:31:00No puedo vivir con miedo.
00:31:03Tengo que cavar con Merjan.
00:31:06Tengo que cavar con Merjan.
00:31:11Vaya, vaya, vaya, vaya.
00:31:14Así que viven aquí, ¿eh?
00:31:16Sí.
00:31:17Qué casa tan grande.
00:31:22Increíble.
00:31:23Ambos me parecen humildes.
00:31:25Ellos no menospreciaron nuestra pobre casa.
00:31:29Vaya.
00:31:29Porque ellos son buenas personas.
00:31:36Buenas noches.
00:31:37Buenas noches.
00:31:39¿A quién están buscando?
00:31:41Ah, sí.
00:31:42Bueno, conocemos a Merjan y vinimos a visitarla.
00:31:46La pobre recibe un disparo en nuestra casa.
00:31:50Nosotros estamos muy preocupados.
00:31:52Llamamos a Tesh, pero no pudimos comunicarnos.
00:31:56La señora y su esposo siguen en el hospital.
00:31:58Ah.
00:31:59Ah.
00:32:01Ah.
00:32:02Ah.
00:32:02Por favor, acepten una taza de té.
00:32:04Muchas gracias.
00:32:05Gracias.
00:32:18La señora Merjan recibió un disparo en su casa.
00:32:21Vinieron porque querían visitarla.
00:32:28La señora Museyén es la madre del señor Atesh.
00:32:33Lo sentimos mucho.
00:32:35Estamos muy tristes por eso.
00:32:37Que Dios logre salvar a esa pobre chica.
00:32:40Su hijo y su nuera son personas muy buenas, señora.
00:32:44Le pedimos a Dios que tenga piedad de Merjan y la cuide.
00:32:49Que le conceda larga vida con salud.
00:32:57También trajimos algo especial para Merjan.
00:33:01Para su recuperación.
00:33:05Merjan sigue en el hospital.
00:33:07Vengan cuando regrese.
00:33:12Yo lo guardaré.
00:33:14Gracias.
00:33:18Gracias, hijo.
00:33:20Buenas noches.
00:33:21Igual para ustedes.
00:33:23Ven, cariño.
00:33:25Qué clase de mujer es esa.
00:33:27Me parece una muy mala persona.
00:33:30Pobre chica.
00:33:31Que Dios la cuide.
00:33:32Que Dios la proteja.
00:33:42Aún no sabemos nada, hijo.
00:33:45Has hablado con Malik.
00:33:46Quizás él sepa algo.
00:33:48¿No crees?
00:33:48Él no sabe nada.
00:33:50Solo que está en cuidados intensivos.
00:33:55Una chica tan buena.
00:33:56¿Quién podría tener algo en su contra?
00:33:58Ella nunca molesta a nadie.
00:34:02Madre.
00:34:05Desde que los Caraján se mudaron, no ha habido un día de paz.
00:34:09Primero Murat.
00:34:10Ahora Merjan.
00:34:12Quien la lastimó, debe pagar.
00:34:14Es cierto.
00:34:16Le pido a Dios que proteja a Merjan.
00:34:18Que se recupere pronto, señor.
00:34:21Amén.
00:34:27Pobre señora Merjan, lo siento mucho por ella.
00:34:29Nunca recibió amor de su madre.
00:34:32Siempre luchando, siempre sufriendo.
00:34:34Y la señora Museyén la maltrata.
00:34:37No puedo comprender tanta maldad.
00:34:41Esa mujer tiene el corazón helado.
00:34:42No tiene sentimientos.
00:34:45Ajá.
00:34:46Bueno, hijos.
00:34:48En lugar de hablar de ellos, oremos.
00:34:55Para que Dios los ilumine y proteja a Merjan.
00:35:00Amén.
00:35:04Iré a dar un paseo. Siento que me ahogo.
00:35:06Ajá.
00:35:10Parece que no vamos a dormir esta noche.
00:35:14Espero que tengamos buenas noticias pronto.
00:35:18Espero que sí, madre.
00:35:19Espero que sí.
00:35:27Hospital.
00:35:31Hospital.
00:36:24Debes volver a la vida.
00:36:26Debes volver a la vida.
00:36:32Aún tienes muchas cosas por hacer.
00:36:37Libros por leer.
00:36:42Palabras por decir.
00:36:46Los proyectos que quieres hacer.
00:36:48Aún te queda mucho trabajo.
00:36:51No puedes irte tan pronto.
00:36:53¿Y el hospital?
00:36:56¿Recuerdas el lago cuando fuimos a ver terrenos?
00:36:58Te gustó ese lugar.
00:37:01Podemos volver.
00:37:07Puedes volver a ver el lago.
00:37:09Pedir toda la comida que quieras.
00:37:12Pero debes despertar.
00:37:21Siempre luchas por todo.
00:37:25Abre los ojos.
00:37:27Aunque...
00:37:30Te hayan lastimado.
00:37:43Siempre luchas por todo.
00:38:01Encontraré a quien te hizo esto.
00:38:08Encontraré a quien te hizo esto.
00:38:10Te lo prometo.
00:39:12Sigue igual. En cuidados intensivos.
00:39:16¿No consideran que ella debería haber despertado ya?
00:39:22¿No?
00:39:28¿No?
00:39:47¿Quién hubiera imaginado?
00:39:51Que mi hijo moriría tan joven.
00:40:00¿Y si Merchan también muere?
00:40:02¿Qué haría yo de Beth?
00:40:04¿Qué haría?
00:40:06Es porque nosotros hemos pecado.
00:40:14Este tipo de tragedias no suceden.
00:40:21Es porque hicimos algo mal.
00:40:24No digas tonterías.
00:40:30Tu hijo provocó su propia muerte.
00:40:48Tía, por favor, mejor vamos a tu habitación.
00:40:52Te hará bien descansar.
00:41:21Cometí mis pecados para sobrevivir.
00:41:24Para que me trataran como a un hombre para ganar el respeto de todos.
00:41:32Y no me arrepiento de ninguno.
00:41:35Y no me arrepiento de ninguno.
00:41:57Así no se puede sentir lástima por nadie.
00:42:02Sí, es cierto.
00:42:08Con suerte, como dijo a Tess, esto no me afectará.
00:42:26Te pido, Señor, que me escuches y protejas a Merchan.
00:42:31Escucha nuestras oraciones.
00:42:35Te pido, Señor, que me escuches y protejas a Merchan.
00:42:40Escucha nuestras oraciones.
00:42:40¿No tienen trabajo que hacer?
00:42:43Te pido, Señor, que me escuches y protejas a Merchan.
00:42:47Escucha nuestras oraciones.
00:42:50Amén.
00:42:51Amén.
00:42:54Que Dios las escuche.
00:42:58Amén.
00:43:01Que Dios conceda a la señora Merchan una pronta recuperación.
00:43:05Te lo pido, Señor.
00:43:07Amén, Madre.
00:43:10Su vida sigue en peligro por ahora.
00:43:12Su estado es muy grave.
00:43:15¿Por qué dices eso, ah?
00:43:17La señora Merchan es muy fuerte.
00:43:19Superará esto.
00:43:24Muchos se la quieren.
00:43:26Sus oraciones y buenos deseos se la animarán.
00:43:29¿Acaso dije algo malo?
00:43:31Es la verdad.
00:43:33Espero que sane.
00:43:35No hables como si yo le deseara mal.
00:43:40Bueno, la señora Mosayen no quiere que se distraigan y vayan a descuidar la casa.
00:43:47¿Por qué descuidaríamos a la casa?
00:43:50Bueno, podrían excusarse con que, ay, estamos sufriendo o lo que sea.
00:43:56Da igual.
00:43:58Hagan su trabajo.
00:44:01Esta mujer me está enloqueciendo.
00:44:15La señora Merchan sigue muy grave.
00:44:20Aún no despierta.
00:44:25Así es la vida, mis hijos.
00:44:28Vende de un hilo.
00:44:30El dinero, los autos, las posesiones, nada de eso te salva.
00:44:35Miren al señor Ateche.
00:44:37Tiene todo ese dinero, pero las manos atadas.
00:44:45Lo que importa es vivir en paz y tranquilidad.
00:44:49Que esto nos sirva de lección.
00:44:52No nos preocupemos más por tonterías.
00:44:57Mientras estemos vivos y bien.
00:45:00Tienes razón, madre.
00:45:07Hospital.
00:45:11Cuidados intensivos.
00:45:16Despierta, por favor.
00:45:54Ates, ¿cómo está?
00:45:58Nada ha cambiado.
00:46:00Mi mente está contigo.
00:46:02No quisiste que me quedara.
00:46:04No te preocupes.
00:46:06¿Encontraste algo?
00:46:07No, hermano.
00:46:08Es difícil porque no hay cámaras ahí.
00:46:10Pero lo descubriremos.
00:46:12No te preocupes.
00:46:18Si es necesario, vayan a cada casa.
00:46:21Alguien debió haber visto algo.
00:46:24Un auto extraño que les llamara la atención.
00:46:28Nos encargaremos.
00:46:29No te preocupes.
00:46:30Tú ocúpate de Merjan.
00:46:45Me preocupa que aún no haya despertado.
00:46:50No lo comprendo.
00:46:54No lo comprendo.
00:47:01Ese día estaba tan feliz.
00:47:29Cera, no le sirves a nadie más.
00:47:33Quiero disfrutar del desayuno a solas.
00:47:36Está bien, señora.
00:47:41¿Dónde está el platillo que te pedí?
00:47:43La esperaba para servirle.
00:47:46La esperaba para servirle.
00:47:46Lo traerá enseguida.
00:47:54¿Qué haces, Achiparada?
00:47:56Ve a desayunar a otra parte.
00:48:02Como madre, cuyo corazón arde, te maldijo ahora.
00:48:08Que tú también sufras el dolor de perder a un ser querido.
00:48:15Que experimentes un dolor tal.
00:48:21Que incluso ese corazón de piedra que tienes arda y se queme.
00:48:34Corazón de piedra, este corazón ha sufrido y se convirtió en una montaña.
00:48:40Ningún fuego puede quemarlo.
00:48:42Ningún viento fuerte puede moverlo de su lugar.
00:48:49No estés tan segura.
00:48:54Antes de que te des cuenta, el suelo se va a mover.
00:49:01Y la montaña en la que confías se derrumbará.
00:49:14Tenga, señora Museín.
00:49:32Oh, por favor.
00:49:34Eso es lo que necesitaba.
00:49:36Te lo agradezco, Burak.
00:49:38No, por nada, señorita Demet.
00:49:40Le hará bien.
00:49:43La señorita Demet.
00:49:44¿Cómo está la señora Merjan?
00:49:46Ah, permiso.
00:49:48Bueno, la verdad es que me da miedo preguntar.
00:49:53¿Cómo está la señora Merjan?
00:49:55Burak también me preguntó.
00:49:59La operación salió bien, pero...
00:50:02no despierta.
00:50:05Es muy joven.
00:50:07Despertará y se recuperará.
00:50:08No se preocupe.
00:50:10Yo no he podido dormir estos días.
00:50:14No estaría tan preocupado ni por mi propia hermana.
00:50:17Es una persona muy buena.
00:50:19Merjan nos trata como si fuéramos de su familia.
00:50:22El señor Ateche está devastado.
00:50:24No se ha movido del hospital.
00:50:26Todos estamos muy preocupados.
00:50:28Sí, claro, está devastado.
00:50:29Espero que regrese pronto sana y salva.
00:50:32Así será.
00:50:33Estoy segura.
00:50:34Ella es muy fuerte.
00:50:37Eso espero.
00:50:39¿Cómo está el café, señorita Demet?
00:50:41Muy bien, Burak.
00:50:43De verdad te lo agradezco.
00:50:45A su orden.
00:51:04¿Cómo está el café?
01:01:09We're right back.
01:01:11We're right back.
01:02:57Hospital.
01:07:40We're right back.
01:09:01We're right back.
01:18:35We're right back.
01:23:31We're right back.
01:23:31We're right back.
01:23:31We're right back.
01:23:34We're right back.
01:24:04We're right back.
01:24:10We're right back.
01:24:20We're right back.
01:24:20We're right back.
01:24:24We're right back.
01:24:25We're right back.
01:24:26We're right back.
01:24:28We're right back.
01:24:32We're right back.
01:24:34We're right back.
01:24:42We're right back.
01:24:50We're right back.
01:24:53We're right back.
01:24:54We're right back.
01:25:24We're right back.
01:25:43We're right back.
01:25:57We're right back.
01:26:19We're right back.
Comments