- il y a 7 heures
مسلسل انت من احببت الحلقة 60 مدبلجة
مسلسل انت من احببت الحلقة 60 مدبلجة
مسلسل انت من احببت الحلقة 60 مدبلجة
مسلسل انت من احببت الحلقة 60 مدبلجة
مسلسل انت من احببت الحلقة 60 مدبلجة
Catégorie
📺
TVTranscription
00:28المترجم للقناة
00:58المترجم للقناة
01:28المترجم للقناة
01:57المترجم للقناة
02:24المترجم للقناة
02:53المترجم للقناة
03:01المترجم للقناة
03:04المترجم للقناة
03:07المترجم للقناة
03:26شربت كثير
03:27بلكي بلكي وقعت بالبحر
03:30اوفيارت واعموت
03:36اولي
03:37ليش لحتى استنى
03:39خليني
03:40زد حالي بالبحر
03:41اساسا انت كمان مانك موجود
03:44انا اساسا ما لي حدا
03:46وحيدة لحالي
03:47مورتشين لكي لا جني تمام
03:49لا تخرفي
03:49رجعي لوعي
03:50اهدي وحاججنا خلصنا
03:51لا بتشوف كيف رح اعملها
03:54ولكي لعن
03:56تمام بورتشين
03:57تمام انا جايل عندك
03:59يلا جايل
03:59يا الله دخيلك انا
04:01ناقصني
04:02اهه اهه
04:06لكي وقعي
04:11قلتلك
04:12قلتلك
04:12ما بتقدري انك
04:14تمنعينيًا
04:16اههه لكي
04:17وقعي أسي
04:23ما رح تكون ما رح
04:26تكون مثل أسيك
04:57أناك أخي، نحن شا عم نعيش هلّا؟
05:00شو عم نعاش هون يا ترى؟
05:07طاهر بيك، الملف جاهز، لقيت الرشاد
05:10تمام، أنا جاي فوراً
05:13جاي فوراً
05:15يلا لنشوف
05:18أخيراً وصلتاً لك
05:28تسمح لي حضرة الآغة الكبير؟
05:45أنا بتفاهمك
05:49بعرف إنك سكتت بس مشان ما تدايق
05:51في شغلات
05:58كان لازم تضل مدفونة
06:02الشي اللي صار ممنيح
06:07إذا الله كشف المخبة فأكيد فيه خير
06:11ويا اللي صار صار ما في شي نعمله
06:15اللي سنين عم عاني بس مش هنخلي كل اللي حوالي متوحدين
06:22بس هلّا كلهم تفرقوا
06:25أنت بهالبيت قب
06:28وأنت سند
06:29وأكيد رح تقدر
06:31بس هدى العاصفة رح ترجع تصير قوي
06:35ورح ترجع تجمع كل شي تفرق
06:43مو فهما بعد كل شي صار
06:46ليش عم تتعاملي معي منيح؟
06:56أبي
07:00لساته لليوم غصة بقلبي
07:04هنن ما بيعرفو شو يعني في إدان الأم
07:08لو بيعرفوا ما كانوا زعلوك حين
07:12بس زعلك كمان على الفاضي
07:14الحمدلله عندك عيلي وولادي عصبوا منك
07:18صدقني هينام كتير كبيري
07:21الله يخلي لك ياهن ويساعدك
07:34لا
07:36أحبا ، أحبا
08:02أنت لحالك بورتشين
08:04وين أمك وأبوك
08:06قلتلك
08:07أنا وحيدة
08:11أخدت بابا على المشفى
08:13وكأنه الرجال حس بشي وتعب لسه تخيل
08:19تخيل كمان إذا عرف الحقيقة
08:21وقاته شو بده يصير فيه
08:23ما رح يعرف
08:24ما رح يعرف ما تأكلهم
08:28تمام
08:30بس الموضوع ما عم يطلع من بالي إركان
08:33قالوا نسنين عم يخدعونا
08:37تمام ليكي بورتشين معك حقة عصبية
08:39وأنا كمان معصم
08:40بس رح نقدر نغير الماضي
08:42يعني هن نكملوا حياتهم وعم يكملوها
08:45بس أنت اتصلت فيني على التليفون
08:46وعم تقليلي بدي زيت حالي بالبحر وانتحير
08:48يعني لو ما أجيد كنت رح تقتلي حاليك عن جد
08:51شو كنت رح تعملي
08:52بس لكك إجيت
08:53وانت هون جنبي
08:55إجيت إن شاء ما تأزي حالك
08:58أي بورتشين
09:00ممكن تعانيني لمرة واحدة
09:14تمام
09:16تمام بورتشين مرأت
09:19يلا أهدي بقى
09:21يلا
09:23يلا شدي حالك
09:24كل شي رح يمرو تمام
09:26بس نحنا ما رح نقزي حالنا أبدا
09:28بورتشين
09:29بورتشين شو عم تعملي؟
09:30بورتشين شو مفكرة حالك عم تعملي؟
09:32شو هتصرف هذا قليلي؟
09:33عن جد نيتك مبينة من الأول مو معقول
09:35إنهم ما قدروا يكونوا سعداء
09:37بس لك نحنا
09:38لا تلمسيني تمام؟
09:39لا تلمسيني
09:40يعني إجيت بحسن نية
09:41عن جد مو معقولة أنت بورتشين
09:44يا الله دخيلك
09:49رح نصير إيركان
09:50رح نصير سعداء
10:05ألو فورت
10:06حقبعدت لك فيديو بيني وبين إيركان
10:09وبيدي إياك تكمله بمعرفتك بالذكاء الإصطناعي
10:12بس بدي الفيديو واقعي
10:13سمعت؟
10:14طيب وبعدين؟
10:15بعدين
10:16اخترع صحفي وهمي ونشر الفيديو عمواقع التواصل
10:21قدي بدك وقت
10:22قدي بدك وقت لا تعمل الفيديو بأفضل حالة ممكنة
10:26أنت بتعرفيني خلال كم ساعة رح أعملك فيديو
10:28ما حدا رح يميز إذا حقيقي ولا مزيف
10:30حالو؟
10:31كتير مني أنا ناطرتك
10:35ناطرتك؟
10:55تفضل؟
11:00أنجي خانهم بدي أحكي معاك كلمتين بتسمحيلي؟
11:04بسمحلك تفوتي
11:16أنت ما حبيتيني
11:18ما حبيتيني أبدا
11:20وبفهمي اللي عملتي
11:22مشكلتك مع أسعد آغة غير
11:25يعني هو زوجيك وأنا ما بحق اللي يحكي
11:29ما إلي علاقة
11:31بس شو بدك بإركان؟
11:34وشو بدك بولادك؟
11:37ليش حرقتي لهم قلبهم هيك؟
11:39شو السبب؟
11:42في إنسان بيعمل هيك بولاده؟
11:46شو هالحكي هلا؟
11:48تاك تاك إنجي خانهم ديري بالك عولادك
11:51مثل الأفلام والمسلسلات
11:54لكن
11:57هدول أولاد أولادي تمام؟
11:59وقت بدي بقول الحقاية وبجرحهم
12:01وتاني يوم فين يروحوا عانقهم
12:03أنا بكون أمهم شو بدي أخد رأيك؟
12:05بدك تاخدي بكل شي بيخز إركان
12:11بنهاية هو زوجي
12:14زوجي؟
12:17إن كان زواجنا حقيقي أو لا
12:19هو زوجي ونحنا متزوجين
12:22أنا بحمي روحه
12:23وهو بيحمي لي روحي
12:27إركان هو عيلتي
12:29ورح حاسب أي حدا بيكسر له ألبومين ما كان يكون
12:38إنتي ولا شي بالنسبة لإركان
12:41خلي هاد الشي بعقلك لصغير تمام؟
12:45يلا نلعي من وشي هلأ
12:47إنتي رح تزعل كتير إنجي خانو
12:51بهالطريقة عم تأذي حالك وبس
12:53ما في أطيب من قلب إركان
12:55لهيك ما رح يصر له شي
12:57وأنا رح وقف جنبه بكل أوتي
12:59وما رح أسمح لحدا يزعله تمام؟
13:06بس إنتي هيك رح تضلي وحيدة
13:09ووحدك رح تضلت زي
13:12الله يكون بعونك
13:43أيوه
13:45أهلا وسهلا فيكي ببيتنا المليان أمان دجلي خانو
13:50لكن شوفي لوين إجينا
13:52كيف شفتي؟
13:58إركان
14:02هالبيت حلو كتير
14:03مو هيك هادي كتير
14:04حلو كتير والله
14:05وأنا كمان حبيتو دجلي
14:08فوتي
14:10وكمان بيشبه أصركم
14:12شو هالحكي دجلي؟
14:13لا ما بيشبهه أبدا
14:14إذا كان بيشبهه ما رح نعيش بأمان
14:16أنت لحطيت هالوردات؟
14:19مه
14:19أنا بعرف إنك بتحبي هاي الزهرة كتير
14:24لا بقين كتير
14:25أنا عندي شغل
14:28أنت استقري
14:29أنا رح خلص شغلي وجي فورا تمام؟
14:32تمام بس لا تتأخر كتير
14:33لا معقول تأخر
14:36اليوم أسعد يوم بحياتي
14:39وخليني حط هذا هون كمان
14:43تمام
14:44ممكن تغيري رأيك وتلبسي
14:46ما بعرف أنت يقدرها
14:49ايه صحي دجلي
14:50بالمناسبة المطبخ هون على اليمين
14:51إذا حبيت تعملي من أكلاتك الطيبة بتعملي
14:54يعني أنت يقدر ما سلا نمورة
14:55لكن أنا ما قالت إذا أجت على بالك بتعمليها
14:57رح أعمل لك تمام
14:58رح تعمليها أنجل؟
15:00رح أعمل لك والله
15:01تمام بس أجي من أكلها لك هم
15:02بوسات
15:03دير بالك
15:04تمام
15:07قادي
15:07قادي لأشوف
15:18أغتي
15:19ليكي
15:20حتى إيركان ما نسيكي
15:23لأنه بيعرف أنه أنا وين ما رحت بحب شوفك
15:27وحس بوجودك جنبي
15:29هو بيعرف أنه ساعاتي بدونك بتضل نقصة
15:33لهيك هو جابك له
15:35والبقتي على هالمكان كتير
15:41وكمان
15:47لكي
15:50جاب لي أحلى حلقات بالدنيا
15:53وعليهم رمز زهرتك
15:58حتى تظلي عطول عايشة معي
16:01ياريت لو قدرت تكوني سعيدة
16:04ياريت لو كنتي عايشة
16:06لحتى تشوفي ساعاتي هلا
16:12شو صار
16:13تعالي
16:14تعالي شوفي
16:16ليكي الحلقات شو حلوين
16:39أنا رح أستقر بالفندوق
16:42أنا رح أستقر بالفندوق
16:49مثل ما بتهم
17:17ساعاتي بسيشة
17:25بدك تعتبرني آغا والكبير تبعك
17:28وشو ما عملت فيك بتظل سادة تقوزك وبتقول أمرك وعلى راسي
17:33عم تفهم؟
17:34بحلف بجرفي وناموسي ما رح خالف كلامك
17:37ولا رح وقف بوشك
17:38انت بدك تنسى يا مينك
17:40وتحرق آخرتك بيدك
17:48مين على الباب؟
17:50أنا
17:59بقدر فوت؟
18:01تفضلي
18:15خير ان شاء الله
18:16انت منيحة
18:21اليوم أنا عذبتك كتير لأنك كذب مهيك؟
18:28بس تاهل
18:32بس بدي ياكي تصدقيني
18:35أنا ماني قاتل
18:38ايدي مملطخين بدم اختي
18:48يا ترى أخي البغي العايش ولا ميت؟
18:51معقول الواحد ما بيجي بيسأل عن الآغة تبعه
18:53بس أنا كنت نفكر إنه إنجي وفكرة إنه أكبر سر
18:57طلع السر الأكبر
19:00عند السيد أسعد يا ترى جيفان عنده علم بأشي
19:03راح تفهم وبستعرفي الحقيقة شي يوم؟
19:06عم تقلي بستعرفي الحقيقة شي يوم؟
19:09جيفان أنا مليت كتير من كذب الكل
19:13كذبات أبي وكذبات أمي وكذباتها
19:18كذبات الكل
19:26ما فيني أحكي لك الحقيقة
19:31بس بقدر أعطيكي شي تاني
19:34شي ينقذنا من فارمان
19:38موسيقى
19:57كل شي عم يهدد فيه إمك بها الظرف
20:09موسيقى
20:14موسيقى
20:17موسيقى
20:18موسيقى
20:27انت اللي بحبه انا
20:30انت اللي بحبه انا
20:35حبيبي انت وروحي انت
20:43اين عام قدير
20:45اركان وينك انت
20:47انا بدي احكي معك بموضوع مهم
20:50شو هالحكي ايه بنحكي اخي بصير
20:53اساسا انا كمان كنت بدي اتصل فيه
20:56ليك هلا بدي ابعت لك عنوان
20:57بتجي لهنيك تمام قدير
21:00لوين اجي عنوان شو
21:01خلص بس تجي بتشوف
21:03خليه مفاجأ اخي تمام
21:05يلا رح ابعت لك الموقع
21:27مساء الخير اخي
21:28مساء نول يا حلا
21:28لو سبح بتعطي هادلة فريدة خانم
21:30فريدة خانم قالتلي اني بقدر
21:31افتح الباب بس تجي تقدر تفوت
21:33تفضل
21:38يعني بتعرف اني جاي
21:44شكرا
21:53يا بيك
21:54هم
21:55بتتذكر البنت اللي عم يدور عليها ايركان ألدور
21:58ايه اختها لدجلي
22:00وصلنا لصورة اول ما وصلت على اسطنبول
22:05وهي وجوه الرجال اللي اخدوها واضحين
22:30فضال
22:39بتشكرك لانك قبلت اني يدخل
22:43انت منيح
22:44كيف وضعك
22:47بعتقد اني منيح
22:50مجرد تراجيدي عائلية
22:52منظل عم ننشغل فيها
22:54انتو محزوزين
22:55عم تتمسخر يعني
22:57لا لاش لحتى اتمسخر
22:59عجد انتو محزوزين
23:01بس مو مقدرين هذا الحظ
23:04عالقليلة عندكن عائلة تعيشوا مع هالتراجيديا
23:07مصبوط
23:09العائلة موضوع حساس
23:13وجودهم وعدم وجودهم
23:22فردة خانم
23:25انا انسان وقح
23:29ومتل ما قلتي عني ليلة مبارح كمان
23:32واحد عاطل
23:33وفيك تعتبريني مجلوة كمان
23:36بل مخ
23:38ومريض اساسا
23:40وحقوت
23:42وبس اطمع ما عاد بشوف قدامي وبصير مؤذي
23:45شفتي الناس اللي بتقولي عنهم حتى لو كانوا اطفال ما بينطاقوا
23:49انا كمان لما كن طفل ما حبيت ابدا
23:54بين كل هالصفات الوسخة عندي طبع حلو كتير وصغير
23:59ما بتخلى عن شي عم لاحقوا ابدا
24:02بلاحقوا للاخر يعني
24:05وانت لش عم بتقلي هالحكي هلا؟
24:08انا قدرت لاقي الرجال
24:10يلي دمر حياتك ورماكي عند الباب
24:30ليكي ليكي ليكي
24:32عملنا له نمورة للبابا
24:34لانه البابا بيحب نمورة
24:37صاح؟
24:40ليكي
24:41بيتنا الجديد حلو كتير
24:43هون رح نبلش حياتنا الجديدة
24:46ورح نعيش ايام حلوة
24:53غنمتي شايفي هالخيوط
24:57هالخيوط لبسوني اياهن امي واختي
25:01هالخيوط لحمر هنن واجعي
25:03وزعلي اللي عشته كل هالسني
25:08ايركان اشترالي هالحلقة
25:11هدول رح يعيشوا حبي
25:13ورح يعيشوا امي واختي كمان
25:19خلي ايركان يجي
25:21وانا رح قال له قصلي هالخيوط
25:23ولبسني الحلقة
25:28لانه هو قال لي حتى لو قصيتي هالخيوط
25:31امك واختك رح يعيشوا جواتك
25:33قال لي رح يضلوا معك دائما
25:35وما رح يتركوكي ابدا
25:40ووقت ايركاني لبسني الحلقات
25:43رح امسك له ايدو
25:44ايه؟
25:45بدك يعني امسك له ايدو؟
25:48شو رأيك؟
25:55روح يا حبيبتي
25:56يلا
26:06دجلي
26:07عم ببعتلك هالخبر مو مشان زعلك
26:10بس مشان تشوفي الحقيقة
26:11صار معي دليلي بتقدري تستخدميه لتطلقي
26:14كمان حبيت تشوفي وين ايركان الليلة
26:17ازا زعلتك بعتذري كتير
26:19بس انتي بتستحقي تعرفي الحقيقة
26:35الآن يوجد خبر صادم منتشر
26:38على كل مواقع التواصل الاجتماعي
26:40انكم تشاهدون الخبر في وقت مثالي
26:43قصة ايركان ألدور
26:44حسب الادعاءات وعلى الرغم من زواجه من دجلة
26:47انتشر فيديو لقبلة بينه وبين خطيبته السابقة
26:52الفيديو انتشر في كل مكان
26:54وبدأت التعليقات في الحال
26:56والجميع يتساءل إن كانت قد تجددت المشاعر
26:59فيما بينهم
27:00لكن يوجد شيء آخر
27:01وهو أننا لم نحصل على أي تصريح واضح من أي جانب
27:05أي أننا لا نعرف ما أصل الحادثة
27:07أو إن كان هذا حقيقيا
27:09فهذا غير واضح حتى الآن
27:11لكن من الواضح أنه سيتم تداول هذا الموضوع كثيرا
27:54ترجمة نانسي قنقر
28:20خير سيدركا؟
28:22شو المكان؟
28:24تعال أخي تعال بس تفوت لجوا بتعرف
28:26صحي؟
28:28كنت بدك تحكيني بموضوع
28:29إذا كان مهم وخاصم نحكي هون
28:32شو صاير إلي؟
28:37أنا اليوم بعت الأرض إيركان
28:39بعت الأرض؟
28:40أي بعتها
28:41وجابت لي مصاري منيح
28:44والصبح حكيت مع دجلة
28:45شو حكيت مع دجلة؟
28:47عم كمل
28:50مو فريدة خانهم رح تبعتها على مكان آمن بس تطلقوا
28:53أنا رح روح معه
28:55آه
28:56قلت لها هذا الحكي
28:58وهلأ عم قللك إلك لحتى تعرف
29:01دقيقة دقيقة شو عم تحكي ما فهمت؟
29:04قولك قدير أنت ليش عم تتصرف من رأسك؟
29:07دجلة ما رح تطلق مني
29:09اتراجعت عن الطلق وهذا البيت يلي شايفه
29:11هو بيتنا يلي رح نعيش فيه سوا
29:13تمام؟
29:14نحن تركنا الأصر ورح نعيش هون
29:16لا غتتصرف من رأسك أبدا
29:18بس أنا اليوم الصبح حكيتها
29:19اليوم الصبح كنت عم حاكيه وقالت بدي تطلق
29:22كانت مصمي ما قالت لي بدي تطلق
29:24أنا ماني فهمان
29:26أنت ليش قاتل حالك لحطنا تطلق؟
29:28أنت إقناتها يعني؟
29:30أنت إنت قلت لها شي فهمني جبرتها؟
29:33قولك طلع فيني
29:34ليش لا حتى إجبر دجلة؟
29:35قديرها عم تتمسخر علي رجع لها وعيك شبك؟
29:37حلصنا بقى؟
29:38أنت ما بتحبه للبنت تكون واقعي
29:40قولك ابني
29:40أنت ما بتحبه
29:42واستغلتها بس لا تخلص من بورتشين
29:44ومشان تبعد عن عائلتك وترتاح
29:46أنت ليش ما عم تطلق البنت أخي؟
29:47فهمني ليش ما عم تتركها بحانك؟
29:49قولك أنت شو ده خلاك؟
29:50شو أنا مجبور أحكي لك؟
29:51ولا مجبور وضح لك كل تصرفاتي؟
29:53قرب شوي
29:54انت شاكبان لهيك عم تخبص؟
29:55ما عم تفكر بحكي؟
29:56هاي البنت هي مجرد عزاب ضمير بالنسبة إليك
29:59بس بالنسبة إلي ما أنا هيك؟
30:01انت شو عم تقولوا؟
30:03ليش شو دجلة بالنسبة إليك؟
30:04سمع أنا بحب دجلة إركان
30:07بحبة إيه بحبة بقلبي وبيعقلي وبيكل شي فيني
30:52ترجمة نانسي قنقر
Commentaires