Skip to playerSkip to main content
  • 15 minutes ago
Tempest.2025.S01E08.540p.X265.AACC [Full Movie] [Full Episodes]Full EP - Full
Transcript
00:00This is the end of the day of the S.O.I.E.
00:30And StarEMUL.
00:31It's a
00:33bomb.
00:37He is an enemy, so he is taking the same time.
00:47I can't wait.
00:48He's a target.
00:50He's going to move.
00:53He's going to move.
00:55He is going to move.
00:58He is going to move.
01:01He's going to move.
01:02I'll talk to you later.
01:32Yes.
02:02๋‹ค์Œ ๋ณผ๊นŒ?
02:54๋‹ค์Œ ๋ณผ๊นŒ?
03:02๊ฒ€์€์ฃผ ํ–‰๋ฐฉ์— ๋Œ€ํ•œ ์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด๋ฅผ ํ™•๋ณดํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์‹ ์†ํžˆ ๊ณต๊ฐœํ•˜์—ฌ ๊ตญ๋ฏผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์˜ ๋ถˆ์•ˆ๊ฐ์„ ํ•ด์†Œํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:11๋ฐฐ ํƒ€๊ณ  ๋ฐ›์•„ ๋‚˜๊ฐ„ ๊ฒŒ ์ฃ„์ธ๊ฐ€์š”? ์‚ฌ๋žŒ์„ ์™œ ๋ถˆ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ์žก์•„๋‘๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
03:18๋ฐฐ ํƒ€๊ณ  ๋‚˜๊ฐ„ ์ฃ„๋ฅผ ์—ฌ๊ธฐ ์˜ค์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”?
03:2110์›” 7์ผ 5์‹œ 48๋ถ„์— ๊น€์šฉ์ค€ ํ•˜์‚ฌ์˜ ๋ˆ„๋‚˜ ๋‚จํŽธ ์˜ค์ƒ์šฐ ์”จํ•œํ…Œ 5์ฒœ๋งŒ ์› ์ž…๊ธˆํ•˜์…จ์ฃ ?
03:27๊ณ  ์žฅ์กด์ต ์˜์›์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ด์ธ๊ต์‚ฌ ํ˜์˜๋กœ ๊ธด๊ธ‰์ฒดํฌ๋˜์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
03:35์ œ๊ฐ€์š”?
03:37๋„ค.
03:39์ €๊ฑฐ ๋งž์•„์š”?
03:57์‚ด์ธ๊ต์‚ฌ ํ˜์˜๊นŒ์ง€ ์ž‡๋”ฐ๋ผ ๋ถˆ๊ฑฐ์ง€๋ฉฐ
03:59์—ํœด, ์ Š์€ ์ผ๋ณ„๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์‹œ๋„๋Ÿฌ์› ์–ด์š”.
04:02์ถ”๊ฐ€๋กœ ํŒŒ์•…๋˜๋Š” ์†Œ์‹์€ ๋‹ค์‹œ ์ „ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:11์•„์ง์€ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
04:13์ด๊ฒŒ ๊ณ„ํš์ด์—ˆ์–ด.
04:16๋‚˜๋Š” ๊ฑ”๋ฅผ ์ปค๋‹ค๋ž€ ์‚ฌ๊ฑด์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค ์ž‘์ •์ด์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
04:22์œ ๋ ฅ ๋Œ€์„  ํ›„๋ณด๊ฐ€ ์‚ด์ธ์ž ๊ฐ„์ฒฉ์ด ๋ผ์„œ
04:26์ „ ๊ตญ๋ฏผ์ด ๋ณด๋Š” ์•ž์—์„œ ๋ถ™์žกํžˆ๋Š” ์‚ฌ๊ฑด.
04:30์–ด๋ขดํ•œ ๊ฐ์†Œ์— ์‹ ์„ธํ•œ ์‹ฌํฌ๋˜์‹  ํ•œ ์ฃผ์—
04:43์œผ์ด!
04:46์œผ์ด!
04:50์œผ์ด!
04:52์œผ์ด!
04:55์œผ์ด!
05:25Transcription by CastingWords
05:39CastingWords
06:15CastingWords
06:30CastingWords
06:58CastingWords
07:00I just wanted to keep you in mind.
07:03I'm sorry.
07:07The voice file is because of me.
07:10My mother's notebook is hacking.
07:13I'm sorry.
07:18I didn't know what to do.
07:21If I had no idea, I wouldn't have to do that.
07:26I don't know, I've got no idea.
07:35I was not happy to see anyone.
07:37I was just happy to see anyone else.
07:41I've been happy to see someone else.
07:47I've been happy for a long time.
07:51I've never felt happy for someone else.
07:54There is nothing to ever accept.
07:58I can handle it just a second.
08:04I can handle it immediately.
08:09I knew I could handle it, too.
08:12I felt happy.
08:13I'm so happy.
08:18I'm so happy.
08:18And now I'll let you know.
08:23We can't wait.
08:29No.
08:32I'm not gonna do anything.
08:34I'm not gonna do anything.
08:40I know.
08:41I know you've been in the same time.
08:45I know you've been in the same time.
08:51I've been in Iraq.
08:53So, for South Koreans, people in North Korea are not just anyone.
09:00Millions of South Koreans still have our family members in relatives living in the North.
09:06To us, they are still our brothers and sisters.
09:11Far into the future when we look back and think about what we have done.
09:16I sincerely hope that we will be able to say that we did the right thing.
09:21It looks like it's the same thing.
09:31We have a happy family.
09:33We have a happy family.
09:35We have a happy family together.
09:37And we have a good day for each other.
09:42It was the best day.
09:45It was the best day.
09:47It was the people in front of us.
09:52We have a happy family.
09:55We have a happy family.
09:58We have a happy family.
10:02We have a happy family.
10:13We have something that we've been able to do.
10:19I'm not going to stop you.
10:20I keep going.
10:22I'm not going to stop you.
10:25I'll stop you.
10:25I'll take you back.
10:27I'll take you back.
10:30I'll take you back.
10:33I'll take you back.
10:35I'll take you back.
10:49We're going to where to go?
11:04I'll take you back.
11:05๋ณต์ˆญ์•„?
11:13์šฐ๋ฆฌ...
11:16๋ณต์ˆญ์•„.
11:17์šฐ๋ฆฌ ์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋ณต์ˆญ์•„ ๋จน์„๊นŒ?
11:25์šฐ๋ฆฌ ์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋ณต์ˆญ์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋ณต์ˆญ์•„?
11:32์™•๊ด€์ด ์•„๋Š” ๊ฑธ๊นŒ?
11:34์šฐ๋ฆฌ ์ด๋”ฐ๊ฐ€.
11:36๋น„์‹ผ ํ™”ํ•™ ๊ฑฐ๋กœ ์ธํ•ด ์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์€ ๋” ์ด์ƒ ์ˆ˜์ƒ‰์ด ํž˜๋“ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:41๋ฒ”์ฃ„์ž๋Š” ๋น„๊ฐ€ ์™€๋„ ๋„๋ง์น˜์ง€๋งŒ ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ๋ชป ์ซ“๋Š”๋‹ค, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
12:00It's not that you're going to die.
12:01It's a crime crime.
12:06It's a crime crime crime.
12:16Have you all found out?
12:18The house and the house?
12:19I've found no one.
12:24He's not a guy.
12:25He's a very good kid.
12:26If he's not a kid, he'll have a sleep.
12:31I'm sleeping in the middle of the house.
12:32He's sleeping in the house.
12:35The house is on the house.
12:37The house is on the house.
12:38The house is on the house.
12:40The house is on the house.
12:44The house is on the house.
12:45Did you know he was on the house?
12:47The house is on the house.
12:52From the world's end.
12:58My dad.
13:01Do you sleep at home?
13:04Yeah.
13:07I'm happy.
13:08I'm happy.
13:11I'm really happy.
13:12Why?
13:17I wanted to stay with my mom.
13:22My mom...
13:42...
13:50...
13:51...
14:20Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
14:21Yeah, yeah, yeah.
14:52์—ฌ๊ธด ์•„๋ฌด๋„ ๋ชฐ๋ผ์š”, ์ฃผ๋‹˜ ์”จ์™€ ๋‚˜ ๋ง๊ณ ๋Š”.
15:00์•„๋ฌด๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ.
15:02์—ฌ๊ธด ์•„๋ฌด๋„ ๋ชฐ๋ผ์š”, ์ฃผ๋‹˜.
15:46๋‚˜์˜ ๋ฌธ์ฃผ์—๊ฒŒ.
15:48์ด ํŽธ์ง€๋ฅผ ์“ฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ฐธ ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ ธ๋„ค.
15:52๋‚˜์—๊ฒ ์•„์ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
15:55์ด๋ฆ„์€ ์€์„ฑ์ด๊ณ ,
15:57์•„ํ™‰ ์‚ด์ด์•ผ.
15:59๋‚˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด.
16:01์–ธ์ œ ๋งํ•ด์ค„ ๊ฑฐ์•ผ?
16:03๋ฐค์— ์–˜๊ธฐํ•˜์ž.
16:06์กฐ๊ธˆ ๊ธด ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
16:19์•„๋‹ˆ, ์ง€๊ธˆ ์–˜๊ธฐํ•ด.
16:25์ง€๊ธˆ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์˜ํ–ฅ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋ผ.
16:36๋‚˜์—๊ฒŒ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
16:38๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋ž˜์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ด ๋ง ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
16:45๋‘๋ ค์› ์–ด.
16:49๋„ˆ ์—†์ด ์‚ด์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
16:53๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ฃฝ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ถ„๋ช…ํ•ด์ง€๋”๋ผ.
16:57์˜ค๋ž˜์ „์— ๋ˆ์„ ๋†”์คฌ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
17:01์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•ž์—์„œ ๋‹ค ๋งํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
17:03๋ชจ๋“  ๊ณต์ง์—์„œ ๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚˜๊ณ  ์„ ๊ฑฐ์—์„œ๋„ ์‚ฌํ‡ดํ•ด์•ผ์ง€.
17:08๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด๋จธ๋‹ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์ง„์‹ค์„ ๋ฐํž ๊ฑฐ์•ผ.
17:11์ž ์‹ธ์›€ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฒŒ์–ด์ง€๋Š” ์ „์Ÿ์€ ๋ง‰์•„์•ผ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
17:19์—ฌ๊ธฐ์— ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋“ค์–ด์žˆ์–ด.
17:22์–ด๋จธ๋‹ˆ์˜ ๋น„๋ฐ€, ์–ด๋จธ๋‹ˆ์˜ ์žฅ๋ถ€.
17:26๋งŒ์•ฝ ๋‚ด๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉด
17:28์ด๊ฑธ๋กœ ๋„ˆ ์ž์‹ ์„ ์ง€์ผœ์•ผ ๋ผ.
17:32๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ์•Œ๊ฒ ์ง€?
17:41์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
17:45๋ฌธ์žฌ์•ผ.
17:48์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผ์€ ์˜ค๋ž˜์ „์— ๋๋‚ฌ์–ด.
17:52๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ๊ธฐ ํ›จ์”ฌ ์ž”ํ•ด.
17:54๊ธฐ์–ต๋‚˜?
17:5610๋…„ ํ›„๋“  20๋…„ ํ›„๋“ 
17:58๋„ค๊ฐ€ ๊ธธ์„ ์žƒ์œผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ตฌํ•˜๋Ÿฌ ์˜ค๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ.
18:03๊ทธ๋•Œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ์ด์•ผ.
18:05๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฅผ
18:09๋†“์•„์ฃผ๋Ÿฌ ์™”์–ด.
18:13์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ๋ผ.
18:16์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋ณด๊ธฐ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋ฌด์„œ์šด ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
18:21์†์— ๋”์ฐํ•œ ๋ง›์ด ๋“ค์–ด์žˆ์–ด.
18:24๋„ค๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚ฌ์–ด.
18:43์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋ณด๊ธฐ๋ณด๋‹ค,
18:45๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ์žƒ์–ด.FI.
18:48์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ
18:48๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ์˜ค๋Š˜ ํ•ด. ์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ
18:52๋ณด๊ธฐ ๋ณด๊ธฐ ์›ํ•˜์‹œ๊ฐ€ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด. ์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ
18:53extraordin๋‹จ. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌํ–‰์ด counties์—
18:54๊ทธ๊ฒƒ์œผ๋กœ,
19:38๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
19:45์ด์ œ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
19:54์ค‘์ „๋ถ€ํ„ฐ ๊ตญ์ •์›์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” ์—ญ๋Œ€ ์ˆ˜์žฅ๋“ค 30๋ช… ์ด์ƒ์˜ ๋ถ€์ธ๋“ค๊ณผ ์ ˆ์นœํ•œ ์‚ฌ์ด์˜€์–ด.
20:02๊ทธ ์—ฌ์ž๋“ค ์ฒซ ์•„์ด๋ฅผ ์•ˆ์•„๋ณด์•˜๊ณ  ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹ค ๋• ํ•จ๊ป˜ ์šธ์—ˆ์ง€.
20:33๊ตญ์ •์›์— ์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ํŒŒ์ผ์€ ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
20:36์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ์— ์ธ๋‘์ง„์ด ๋…์‚ด๋‹นํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:42๊ตญ๊ณผ์†Œ์—์„œ ๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋„์ฐฉํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋ธŒ๋กœ๋งˆ ๋„ค์˜ค์Šคํ‹ฐ๋“œ๋ฏผ.
20:47์žฅ์ค€์ต์„ ์‚ดํ•ดํ•œ ๊น€์šฉ์ค€์ด ๋จน์€ ๋…๊ทน๋ฌผ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์„ฑ๋ถ„์ด์—ˆ์–ด์š”.
20:56์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ด ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์ฃฝ์ธ ๊ฑด๊ฐ€์š”?
21:06์žฅ์ค€์ต ์˜์›์„ ๊ฐ„์ฒฉ์œผ๋กœ ์ฒ˜์Œ ์˜์‹ฌํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ตญ์ •์›์— ํŒŒ๊ฒฌ๋‚˜ ๋ด์žˆ๋˜ ์žฅ์ค€์ƒ ๊ฒ€์‚ฌ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:11๋ถํ•œ ๊ณต์ž‘ ๊ธฐ๊ตฌ๋กœ ํ™•์ธ๋œ ์ค‘๊ตญ ์ „ํ™” ํ†ตํ™” ๋‚ด์—ญ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๋‹ค๊ฐ€
21:19๋ณธ์ธ์˜ ์ง‘ ์ „ํ™”์—์„œ ๋ฐœ์‹  ๊ธฐ๋ก์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ๊ฑฐ์ฃ .
21:25๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ถํ•œ ์œ„์žฅํšŒ์‚ฌ์˜ ๋งˆ์นด์˜ค ์€ํ–‰ ๊ณ„์ขŒ์—์„œ
21:31์žฅ ์˜์›์ด ๋Œ€ํ‘œ๋กœ ์žˆ๋Š” ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€
21:33์†ก๊ธˆํ•œ ๋‚ด์—ญ์„ ์ฐพ์•„๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:37์„ธ๊ณตํ™”๋‹น ํ›„๋ณด ๊ฒฝ์„ ์— ๋‚˜์„  ์žฅ์ค€์ต ์˜์›์˜ ์ง€์ง€์œจ์ด
21:40์—ฐ์ผ ์ƒ์Šน์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๋ฉฐ
21:42์œ ๋ ฅ ๋Œ€์„  ์ฃผ์ž๋กœ์„œ์˜ ์ž…์ง€๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋ถ™์ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:46์žฅ ์˜์›์€ ํ˜„์žฌ 1์ธ ํ™์„ฑ์šฐ ์ „ ๋„์ง€์‚ฌ๋ฅผ
21:48๋ฐ”์ง ์ฃผ๊ฒฉํ•ด ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ขํžˆ๋Š” ํ•œํŽธ
21:51๋‚˜๋จธ์ง€ ์ฃผ์ž๋“ค์„ ํฐ ํญ์œผ๋กœ ๋”ฐ๋Œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:55๊ทธ ๊ณ ๋ฏผ ๋์— ํ„ธ์–ด๋†“๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:59์šฐ๋ฆฌ ํ˜•์ด
22:02๊ฐ„์ฒฉ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:14๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ
22:16๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค๋‹ค๊ตฐ์š”.
22:19์™œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ทธ ์ง‘์—์„œ ํ†ตํ™”๋ฅผ ํ–ˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์˜์‹ฌ์„ ์•ˆ ํ•ด๋ดค์„๊นŒ?
22:28์ง€๊ธˆ ์ €๋ฅผ ์˜์‹ฌํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
22:31์•„์Šค์™„ ํ•ด์šด๋Š” 2009๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๋‚จ๋ถ์„ ์˜ค๊ฐ€๋Š” ๋ถํ•œ ํ™”๋ฌผ์„ ์—
22:34์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ๋ฅผ ๊ณต๊ธ‰ํ–ˆ์ฃ .
22:37๋ถ€๊ทผ์ด์‹  ์žฅ์ค€ํ™˜ ํšŒ์žฅ๋‹˜์€ 2015๋…„์— ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ์ง€๋งŒ
22:40์‹ค์งˆ์ ์ธ ํšŒ์žฅ์€ ์–ธ์ œ๋‚˜
22:42์ด๋ชฉ์„  ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:45์ „ ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด
22:49๋ถํ•œ๊ณผ ํ†ตํ™”ํ–ˆ์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์ถฉ๋ถ„ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
22:58์•„
23:00๋ฐ–์—
23:01์žฅ์ค€์ƒ ๊ธ‰์‚ฌ๊ฐ€ ์™€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:07์ค€์ƒ์ด๊ฐ€์š”?
23:10์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ๋Œ€์ง€๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ ํ™•์ธํ•ด๋ณด์ฃ .
23:16๊ฐ„์ฒฉ๊ณผ ์™ธ๊ตญ์ž๋Š” ํ•œ ๋— ์ฐจ์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
23:18ํšŒ์žฅ๋‹˜์€ ์‚ฌ์—…๊ฐ€์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ์ž˜ ์•„์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
23:20์šฐ๋ฆฐ ๋…์ž์ ์œผ๋กœ ๊น€ํ•œ์ƒ ์ œ๊ฑฐ ์ž‘์ „์„ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:26์ด ์ „์Ÿ์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ์„ ์ œ์น˜๊ณ 
23:30๋‚˜๋งŒ์˜ ์ฃผ๋„๊ถŒ์„ ๊ฐ–๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์ด๊ฒƒ๋ฐ–์— ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:35๋งŒ์•ฝ ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ณต์„ ์„ธ์šฐ์‹ ๋‹ค๋ฉด
23:41ํšŒ์žฅ๋‹˜์€ ๊ฐ„์ฒฉ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์• ๊ตญ์ž, ์•„๋‹ˆ ์˜์›…์ด ๋˜์‹œ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
24:01์›์žฅ๋‹˜์€
24:02์›์žฅ๋‹˜์€
24:03์™œ ๋ณธ์ธ์ด ๊ตญ์ •์›์žฅ์ด ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ์„ธ์š”?
24:07์›์žฅ๋‹˜์€ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์–ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
24:10ํ†ต์ผ ํ•œ๊ตญ์„ ์œ„ํ•œ ์‹ฌ๋ฆฌ์ „์ด๋ผ๋Š” ์›์žฅ๋‹˜ ์ฒ˜์„œ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ์ด๋ฏธ 20๋…„ ์ „์— ๊ตฐ์‚ฌ์ 
24:17์Šน๋ฆฌ ๋„˜์–ด ๋Œ€์ค‘์— ๋Œ€ํ•œ ์‹ฌ๋ฆฌ์  ์ „๋žต์„ ๊ตฌ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ์ฃ .
24:22์ด๋Ÿฐ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๋ดค์–ด์š”.
24:24์ „์Ÿ์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„  ํก์‚ฌ, ๋กœ์ผ“ ๋ฐœ์‚ฌ์™€ ๊ฐ™์€ ๊ทน๋‹จ์ ์ธ ์šด๋™ ์—๋„ˆ์ง€๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค.
24:30์ „์Ÿ์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€์ค‘์  ์ง€์ง€๋ฅผ ์ ํ™”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ํ•˜๋‚˜์˜ ์‚ฌ๊ฑด์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค.
24:38์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
24:59์ „์Ÿ์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„  ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ํ™”์šฉ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ๋‚˜์š”?
25:03์„œ๋ฌธ ์ค‘๊ฐ€์š”? ์ „๊ฐ€์š”?
25:09์„œ๋ฌธ ์ค‘๊ฐ€์š”?
25:18์„œ๋ฌธ ์ค‘๋ถ€ํ„ฐ ์žก์•„๋“œ๋ฆฌ์„ธ์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
25:25๊น€์™„์ƒ์„ ์žก์•„ ๋ชฉ์„ ์ง€๋„๋ก.
25:29๋ฐ–์— ์ถ˜์ฐฝ์ด๊ฐ€ ์™€์žˆ๋‹ค๊ณ ์š”? ๊ฑ”๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
25:56I'm going to go to the next door, and I'm going to go to the next door.
26:04Let's go.
26:05Let's go.
26:11Let's go.
26:18Let's go.
26:25Let's go.
26:27์ด ์ „ํ™”ํ•œ ๊ฑฐ ์—„๋งˆ์•ผ.
26:38์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ˜•์„ ์ฃฝ์˜€์–ด.
26:46Mom, don't die anymore.
26:50Mom, I'm not too much.
27:15We got something.
27:17Mr. Anders Miller and I have roots through all the ship holdings transactions together
27:22and notice a consistent cash flow.
27:25Money flows from ED-Sha's Benyami account to ship holdings
27:29and from ship holdings to North Korean Benyami account.
27:36Is that cash flow related to the submarine?
27:39Okay, we're not sure.
27:41What we do know is that ED-Sha has been waging a war against the United States
27:45using North Korean weapons.
27:49And ship holdings is stopped broken.
27:52We've got the slush fund letter from Assam-Shipping.
28:00Money came in from the United States' enemy
28:02and went to Apex Starlight Limited through Assam-Shipping.
28:08But according to my research on Apex Starlight Limited,
28:12It appeared to me,
28:14Maitre Sinclair,
28:16Cold Rain's job management.
28:18Cold Rain is a government attorney,
28:22from the U.S.
28:22From now on, you're barred from this room.
28:24Presidential orders.
28:28What?
28:29Does it mean?
28:30Someone in the U.S. is exploring weapons to America's animations?
28:35Stella Young is some dealer who provides the weapons from the United States and North Korea for the failed states,
28:40and enemy countries of the United States.
28:44Eagleton is a fucking traitor.
28:48This is it. This is the answer.
28:49This is how North Korea has been so well-armed, despite aggressive sanctions for the past 20 years.
28:55I was curious as well, why were never stopped seeing this war?
28:59And who benefits from those wars?
29:02Eagleton never refused a war.
29:04While America's enemy's fight against America, with American weapons,
29:09any war benefits him.
29:13Meanwhile, Cheung May Imok-sun has been behind the scenes,
29:16boosting North Korea's weapons manufacturing capabilities.
29:20We could go public.
29:23But the people know that the Secretary of Defense has been inciting conflicts around the world to sell arms.
29:28I mean, imagine what would happen if the people knew that enemy states were using
29:32American arms against American soldiers.
29:34This would be worse than Watergate.
29:36America's fucked!
29:39I think I should meet the President.
29:42If President Chek can deliver this news to the U.S. President,
29:46he won't choose war.
29:51The U.S. President's defense.
29:54The U.S. President has been elected.
29:59The U.S. President has been elected.
30:02The U.S. President has been elected.
30:09I think I was going to make a decision.
30:17B.C.
30:21I'm going to go now.
30:23I'm going to go.
30:24I'm going to go.
30:27I'm going to go.
30:27I'll go.
30:29Yes, go.
30:46I'm going to go.
30:47I'm going to go.
30:48I'm going to go.
30:51I'm going to go.
30:52They're going to prepare.
30:52What are you doing?
30:55I'm going to show you a little girl.
30:58The girl is a lion.
31:02You're so?
31:05Do you know how the lion has fought?
31:09The lion has killed each other.
31:11I will win together, and the wolf can die.
31:16I will win at the war with the teria like that.
31:33Where is the lion?
31:34B.C., got out?
31:35What's up?
31:36I'm going to go to the street.
31:38I'm going to go to the street.
31:38Wait a minute.
31:40I'm going to go to the street.
31:46I'll go to the street.
31:52I'll go to the street.
31:53Lee, Lee.
31:54Lee, Lee.
31:55Lee, Lee.
32:03Lee, Lee.
32:07Lee.
32:09Lee.
32:11Lee.
32:21Lee.
32:23Lee.
32:24Lee.
32:26BD์”จ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์…จ์–ด์š”?
32:39์žฅ๊ธฐ๊ฐ€ ํŒŒ์—ด๋˜๊ณ  ๋ณต๊ฐ• ๋‚ด ์ถœํ˜ˆ์ด ์‹ฌํ•ด์„œ ์‘๊ธ‰ ์ˆ˜์ˆ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
32:52์†Œ๋ฌธ ๋ถ™์—ฌ๋†“์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์€์„ฑ์ด ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  1์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ์™€.
33:00์‹œ๊ฐ„ ๋”ฑ ๋งž์ถฐ ์™€์•ผ ๋œ๋‹ค? ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค ๋ญ‰๊ฐœ์ ธ์„œ ๋ณด๊ธฐ ์•ˆ ์ข‹๋‹ค๋Š”๋ฐ ๋‹ค๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ์ž˜๋ผ๋ฒ„๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
33:071๋ถ„์ด๋ผ๋„ ๋Šฆ์œผ๋ฉด ํ•˜๋‚˜์”ฉ ํ•˜๋‚˜์”ฉ.
33:241๋ถ„์ด๋ผ๋„ ๋Šฆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
33:251๋ถ„์ด๋ผ๋„ ๋Šฆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
33:32์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ œ ๋ณด์ขŒ๊ด€์„ ๋ฐ๋ ค๊ฐ”์–ด์š”.
33:351์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ์€์„ฑ์ด ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์žฌ๋ฏธ์ง€์‹œ๋ž„.
33:46๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์š”. ์€์„ฑ์ด ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ .
33:49์–ด๋จธ๋‹ˆ ์†์ด ๋‹ฟ๊ธฐ ์ „์—.
33:51์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ ์š”?
33:53์—ฌ๊ธด ์ œ๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ• ๊ฒŒ์š”.
33:58์‚ฌ๋ฌธ์‹๋„ ๋– ๋‚˜์š”.
33:59์ง€๊ธˆ ๋ณด์ขŒ๊ด€์ด ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
34:16์ด๋””์ƒค ๊ตญ์™•์ด ๋ฏธ๊ตญ์— ์„ ์ „ํฌ๊ณ ๋ฅผ ํ–ˆ์–ด์š”.
34:19์ž ์ˆ˜์™•์€ ์˜ํฌ์กฐ์„ฑ์†Œ์— ์—†์–ด์š”.
34:21์˜ค๋ž˜์ „์— ํƒœํ‰์–‘์œผ๋กœ ๋– ๋‚ฌ์–ด์š”.
34:2524์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ์ด๋””์ƒค์— ์ธ๋„๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
34:43์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” ์ž ์ˆ˜ํ•จ์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
34:49์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ํฐ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜์š”.
34:53๋ฏธ๊ตญ์—์„œ, ๋‚ด ์–˜๊ธฐ๋“ค์€ ๋“ค์œผ์„ธ์š”.
34:57๋‚ด ์–˜๊ธฐ๋“ค์ด ๋“ค์œผ์„ธ์š”.
34:581๋ถ„์ด ์ฃฝ์œผ๋ฉด ๋„ˆํฌ 10๋ถ„์ด ์ฃฝ์„ ์ค„ ์ค„ ์ค„ ์•Œ์•„์š”.
35:01๋„ˆํฌ์˜ ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ์ฃฝ์„ ์ค„ ์ค„ ์ค„ ์•Œ์•„์š”.
35:03์šฐ๋ฆฌ ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ์ฃฝ์„ ์ค„ ์ค„ ์•Œ์•„์š”?
35:11๋„ˆํฌ์˜ ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ์ฃฝ์„ ์ค„ ์ค„ ์•Œ์•„์š”?
35:32we have found the ultimate solution you have one day
35:37America must start withdrawing its troops from our land before the end of tomorrow.
35:43Is that what it's real?
35:44What are they talking about?
35:45Well, I mean, are they talking about news?
35:48Find out what they mean by the ultimate solution.
35:53You will see what I will bring to your doorstep.
35:58King of Adisha's announcement is in essence an ultimatum towards the United States.
36:03The King called for the withdrawal of the U.S. troops from its territory and warned over retaliation.
36:08I have to follow the U.S. troops from its territory and warn over retaliation.
36:12Let's move on.
36:15Yes.
36:28Eun-Sang, wait a minute.
36:41Eun-Sang, wait a minute.
37:03S.A.R.I.T.W.
37:09Hello.
37:15roman.
37:18Don't worry.
37:31I just got word that a secret edition account has made a series of large transfers
37:40to multiple shell companies, all owned by Asom Shipping.
37:46We have to freeze that account, Henderson.
37:49That must be payment for the submarine.
37:54The submarine will be delivered to Elysia soon.
38:03So, the King of Elysia intends to strike the United States with missiles launched from that submarine in the next
38:0824 hours.
38:10We have found the ultimate solution.
38:13When he says ultimate solution, he's... he's talking about a nuke.
38:25No payment, no deal.
38:27Kim Hansang will never hand over the submarine.
38:30If there's no payment in advance, can you find a way to freeze that account?
38:35I... I... I don't know.
38:38But I'm gonna try.
38:40I know how hard this is for you, Henderson. I'm really sorry.
38:44But now you are the only hope we have.
38:51You know what I'd say back?
38:54I guess we're in trouble then.
38:57Moonju, I don't know how many moves I got left.
39:01But I'm gonna use them all, okay?
39:02I really appreciate it.
39:06Hope to see you someday.
39:11I'd love that.
39:12I know.
39:22I know.
39:28I know.
39:39I know.
42:46My brother?
42:47He is not here.
42:50I'll be here.
42:54There is a screen you can see.
42:57My mother,
43:04I'm going to talk about this.
43:34My son, I've been here for a long time.
43:40You know what happened to me?
43:43I don't know if I'm going to be a crime.
43:46But I can't believe it.
43:51If I'm going to kill you,
43:52if I'm going to kill you,
43:53if I'm going to kill you,
43:54if I'm going to kill you all over the world,
43:58I'm going to kill you.
44:04I'm going to kill you all over the world.
44:12How are you?
44:26Professor,
44:28your leg is going to be right.
44:30Your leg is going to be right and
44:31you're going to start a surgery.
44:42fall asleep.
44:47The door,
44:47the door!
44:47The door,
44:59the door,
45:00I have to meet him.
45:00The door,
45:03the door,
45:03the door.
Comments

Recommended