Skip to playerSkip to main content
#STORY #StoryChannel #FullEpisode #BingeWatch #4KHDR #PremiumSeries #NonStopDrama

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:11I love you, too.
00:00:24Let's go.
00:00:57Oh, it's a good job.
00:00:59I don't know what that's going to be.
00:01:01I don't know what to do.
00:01:04I don't know what to do.
00:01:06I don't know what to do.
00:01:07I don't know what to do.
00:01:09It's okay.
00:01:21It's okay.
00:01:23I'm sorry.
00:01:23I'm sorry.
00:01:25I'm sorry.
00:01:31I'm sorry.
00:01:36Why are you talking about that?
00:01:43What?
00:01:50And are you okay?
00:01:53Oh, he is okay.
00:01:56Oh!
00:01:57Oh, he is okay!
00:01:57He is okay!
00:01:58Oh!
00:01:59He is okay.
00:02:01Oh!
00:02:03Hey!
00:02:06Hey, hey!
00:02:07What?
00:02:08What?
00:02:09It's a dog?
00:02:12Ah, you know?
00:02:26Ah...
00:02:27Ah...
00:02:28Ah...
00:02:28Ah...
00:02:28Ah...
00:02:28Ah...
00:02:28Ah...
00:02:29Ah...
00:02:29Ah...
00:02:30์„ ์ƒ๋‹˜?
00:02:32์„ ์ƒ๋‹˜?
00:02:33์„ ์ƒ๋‹˜?
00:02:36์–ด?
00:02:37์ˆจ ์•ˆ ์‰ฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:02:43์„ ์ƒ๋‹˜!
00:02:44์„ ์ƒ๋‹˜, ์ผ์–ด๋‚˜์„ธ์š”!
00:02:46์•„, ์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:02:49์„ ์ƒ๋‹˜!
00:02:52์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:02:53์ˆจ์„ ์•ˆ ์‰ฌ์–ด...
00:02:55์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:02:56์•„...
00:02:59์•„...
00:03:02์•„...
00:03:03์•„...
00:03:05์•„...
00:03:06์•„...
00:03:06์•„...
00:03:08์•„...
00:03:08๊ทธ๋ž˜์š”, ์ด์ œ์š”?
00:03:08์ด๊ฑฐ๋Š”...
00:03:09์ด๊ฑด ์‚ฌ๋žŒ์„ ์‚ด๋ฆฌ๋Š” ์ผ์ด์•ผ!
00:03:12ํ•˜...
00:03:13ํ•˜...
00:03:14ํ•˜...
00:03:15ํ•˜...
00:03:16ํ•˜...
00:03:16์–ด?
00:03:17ํ•˜...
00:03:18ํ•˜...
00:03:19์–ด?
00:03:20์–ด?
00:03:21์„ ์ƒ๋‹˜?
00:03:22์–ด?
00:03:23์–ด?
00:03:24์„ ์ƒ๋‹˜ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:03:26์„ ์ƒ๋‹˜?
00:03:28์–ด?
00:03:28์–ด...
00:03:29์–ด?
00:03:29๊ดœ์ฐฎ...
00:03:31์ €์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜!
00:03:33์ดํ˜„์ด์ฃ ?
00:03:34๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:03:37์‘?
00:03:45์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:03:49๋ญ˜ ํ•˜๋ƒ๋‹ˆ์š”?
00:03:51๊ตฌํ•ด ์ค€ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋ฉด ์„œ์šดํ•˜์ฃ .
00:03:55But you're not going to die.
00:03:57You're not going to die.
00:03:58You're not going to die?
00:04:03The virus is a virus and a virus.
00:04:10What?
00:04:15What are you looking for?
00:04:17Do you know what to do?
00:04:19Ah...
00:04:19Ah...
00:04:19Ah...
00:04:22Ah...
00:04:24Ah...
00:04:50Ah...
00:04:51Ah...
00:04:51๋ฐฉ๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ ธ๋Š”๋ฐ?
00:04:53์•ˆ๊ฒฝ ๋ฐŸ์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:04:55์•„๋‹ˆ์š”!
00:04:57์•„๋‹ˆ์š”, ์•ˆ๊ฒฝ์€ ๋ฌด์Šจ...
00:05:00์•„...
00:05:00์•„, ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ...
00:05:04์ œ๊ฐ€...
00:05:04๋‚˜๋ฌด ๊ฐ€์Šด์„ ๋ฐŸ์•˜๋Š”๋ฐ...
00:05:08๋šœ๋‘‘ํ•˜๊ณ  ๋ถ€๋Ÿฌ์ ธ์„œ...
00:05:09์ง€๊ธˆ ๋ช‡ ์‹œ์ง€?
00:05:10๋„ค?
00:05:10์ง€๊ธˆ ๋ช‡ ์‹œ๋ƒ๊ณ ?
00:05:12์•„...
00:05:13์•„...
00:05:177์‹œ 40๋ถ„์ด๋„ค์š”...
00:05:20์œค๋™์žฌํ•œํ…Œ ์ „ํ™” ์ข€ ๊ฑธ์–ด๋ด
00:05:24๋„ค...
00:05:27์„ ์ƒ๋‹˜ ์ด๊ฑฐ ์ž ๊ธˆ...
00:05:30์•„...
00:05:33์•„, ์—ฌ๊ธฐ...
00:05:34๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ๋ณด์ด์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:05:38์–ด, ๋‚œ๋ฐ...
00:05:39๋‚ด ๋ฐฉ์— ๊ฐ€๋ณด๋ฉด ์ฑ…์ƒ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์„œ๋ž์— ๊ณ ์กฐ ํ™˜๊ฒฝ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:05:42๊ทธ๊ฑฐ ์ข€ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค์ค˜
00:05:45๊ทธ๋ž˜...
00:05:46๋ฒ„์Šค์ •์ „ ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์—...
00:05:49์–ด...
00:05:50์•„...
00:05:51์•„...
00:05:52๋ชป ์žŠ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ...
00:05:57์•„...
00:05:57๊ฐ™์ด ์ฐจ ํƒ€๊ณ  ๊ฐ€์ž๋‹ˆ๊นŒ ๊ผญ ๋‚ด ๋งํ•œํ…Œ ๊ณ ์ง‘ํ‘œ๋‹ค ์‚ฌ์˜ค์น˜์ง€
00:06:01์•„...
00:06:02์•„...
00:06:03์•„, ์–ด๋–กํ•ด...
00:06:04์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ์–ด๋”” ๋˜์ ธ๋†“์„๊นŒ?
00:06:10์•ผ, 500์›์ด๋‹ค...
00:06:12์•„...
00:06:12์•„, ์–ด๋–กํ•ด...
00:06:14์•ผ, ๋Šฆ๊ฒ ๋‹ค ๊ฐ€์ž...
00:06:16๊ทธ๋ž˜...
00:06:17์ด ์ •๋„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ...
00:06:19๋‚ด๊ฐ€ ๋ณผ ๋•...
00:06:21๊ทธ ์•ˆ๊ฒฝ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๊ฐ”์–ด...
00:06:23๋”ฑ ๋ด๋„ ๋น„์‹ผ ๊ฑฐ ๋‹ค ์•Œ์•„๋ณธ ๊ฑฐ์ง€...
00:06:26์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
00:06:26๋„ค...
00:06:27๋„ค...
00:06:28๋„ค...
00:06:28์ž...
00:06:30๋ฐ–์—์„œ ๋ณด์ž๋‹ˆ?
00:06:37์‘...
00:06:40์Ÿค ๋ˆˆ ์™œ ์ €๋ž˜?
00:06:49ํƒœ์›Œ๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:06:50ํƒœ์›Œ๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:07:02์•„...
00:07:03์•„...
00:07:03์•„...
00:07:05๋ถˆํŽธํ•ด๋„ ์ข€๋งŒ ์ฐธ์•„?
00:07:07์•„๋‹ˆ์š”...
00:07:08์•„๋‹ˆ์š”...
00:07:09๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
00:07:10ํƒœ์›Œ์ฃผ์‹  ๊ฒŒ ์–ด๋””์˜ˆ์š”...
00:07:11ํ•˜...
00:07:14ํ•˜...
00:07:15ํ•˜...
00:07:21ํ•˜...
00:07:22ํ•˜...
00:07:23๋Œ€๋ฐ• ์‚ฌ๊ฑด...
00:07:24๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์Œค๋Œˆ ์ฐจํƒ...
00:07:25์ฒด์œก์Œค ์šด์ „ํ•˜๊ณ  ๋‚œ 1ํ˜ธ์Œค์ด๋ž‘ ๊ตญ์–ด์Œค ์‚ฌ์ด์— ๋‚Œ...
00:07:28ํ—...
00:07:29ํ•˜...
00:07:32ํ•˜...
00:07:33ํ•˜...
00:07:34ํ•˜...
00:07:34ํ•˜...
00:07:34ํ•˜...
00:07:34ํ•˜...
00:07:40ํ•˜...
00:07:41์™•์•„...
00:07:42์ข€ ๋ฐบ๊ฒŒ...
00:07:47์•„...๋‹ค...
00:07:51ํ•˜...
00:07:53์—ญ์‹œ...
00:07:54์ž๊ธฐ๋ฐ–์—
00:07:54๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ˆ˜ํ•™์„ ์ฐฉํ•œ ๊ตญ์–ด์Œค์ด ๋‹ค ๋ฐ›์•„์ฃผ๊ณ  ์žˆ์–ด... ํ•˜... ๋˜
00:08:03๋ฐค์ƒˆ๋ƒ...
00:08:06์ง€๊ฐ€ ์–ด์ œ ์•ˆ ์ง€์›Œ์„œ
00:08:07๊ทธ๋ ‡์ž–์•„... ์Ÿค ์ž  ๋งŽ์€ ๊ฑฐ
00:08:09๋ชฐ๋ผ? ์•ผ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿด๋ผ๊ณ  ํ•œ
00:08:10๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ... ์–ด?
00:08:12I was surprised, I didn't go.
00:08:14I was so worried about it.
00:08:17It's just an issue.
00:08:17It's time to sleep.
00:08:21I'm having the night and night.
00:08:22I'm all going to sleep.
00:08:25Oh, you're going to be okay.
00:08:27I'm going to be right.
00:08:27I'm all going to sleep.
00:08:36You're all wrong.
00:08:38No.
00:08:42No, no, no.
00:08:57No, I don't want to get the same.
00:08:59No, you don't want to get the same car.
00:09:01Yeah, you don't want to get the same car.
00:09:02No, I don't want to get the same car.
00:09:07What do you think about?
00:09:07Listen, there's a lot to all of you.
00:09:07It's just a joke.
00:09:13What a fake like.
00:09:18It's not important...
00:09:18Wait, see what's going on...
00:09:21All right, don't even know you're ะŸั€ะธๆŠ€ na te watiwom.
00:10:07Let's go.
00:10:30Oh.
00:10:32Oh!
00:10:34Oh!
00:10:34Oh!
00:10:35I'm sorry, I'm sorry.
00:10:43I don't know.
00:10:44Well, I'm not a bad man.
00:10:47But I'm so sorry.
00:10:54You're not sleeping at night.
00:10:58I know I'm sleeping at night.
00:10:59It's so funny.
00:11:01It's so funny.
00:11:04It's so funny.
00:11:15It's not?
00:11:20No.
00:11:22Yes?
00:11:25์†”์งํžˆ ๋งํ•ด.
00:11:27๋ญ˜์š”?
00:11:30์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•ด๋„ ์•„๊นŒ ๋„ค๊ฐ€ ๋ฐŸ์€ ๊ฑด ๋‚ด ์•ˆ๊ฒฝ์ด์ง€ ์•Š์„๊นŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:11:35์•„๋‹Œ๋ฐ์š”?
00:11:38๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ๋‚˜์ค‘์— ์ง„์งœ ํ›„ํšŒํ•œ๋‹ค.
00:11:42์ง„์งœ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:11:45ํ•œ์„ฑ๋ฌธ์€...
00:11:47์“ฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:11:58์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:12:00์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:12:03๋“ค์–ด์™€.
00:12:12์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ˜์—์„œ ํ•œ ํ•™๊ธฐ ๋™์•ˆ ๊ตํ™˜ํ•™์ƒ์œผ๋กœ ์ˆ˜์—…์„ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋œ ์นœ๊ตฌ๋‹ค.
00:12:17์ธํŠธ๋กœ ๋“œ์‹œ์ž.
00:12:20ํ•˜์ด.
00:12:22์ €๋Š” ์ œ๋‹ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:24์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด์—์„œ ๊ตํ™˜ํ•™์ƒ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์œผ๋กœ ์™”์–ด์š”.
00:12:27๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:28์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์˜จ๋‹ค.
00:12:30๊ฐ™์ด ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„ ๋ณด๋‚ด๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
00:12:37์ €๊ธฐ ์•‰๊ณ .
00:12:40์•ˆ๋…•.
00:12:42Hello?
00:12:46Hello?
00:12:47Hello?
00:12:50Hello?
00:12:56Korean culture and school life are not familiar with you.
00:12:59You can take care of yourself.
00:13:00Yes.
00:13:08Hi.
00:13:10Hello.
00:13:11Hi.
00:13:11Hi!
00:13:12Hi!
00:13:13์•ˆ๋…•.
00:13:14๋‚˜๋Š” ์—ฌ์˜์ฃผ ๋ผ๊ณ  ํ•ด.
00:13:16๋„ˆ ํ•œ๊ตญ๋ง ์ž˜ํ•ด?
00:13:18Yes?
00:13:19OK.
00:13:20We'll be like.
00:13:21ํ•œ๊ตญ๋ง ์ž˜ ๋ชปํ•ด.
00:13:23๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฐฐ์šฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:13:25์ด์ œ ๋‹ค ์™€์ฃผ๋ฉด ๊ธˆ๋ฐฉ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:13:29๋‚˜๋Š” ๊ณ ์•ผ.
00:13:31Nice to meet you.
00:13:36์ œ๋‹ˆ.
00:13:36๊ทธ,
00:13:37Why did you come to Korea?
00:13:41Doesn't everybody want to come to Korea?
00:13:43What?
00:13:44There's no food.
00:13:45Yes.
00:13:47There's a place for drama.
00:13:49Oh, drama, drama, drama, drama.
00:13:52That's a drama, drama.
00:13:53Then why come to Seoul?
00:13:58I was in Seoul in Seoul.
00:14:02But I was on the computer and I was like,
00:14:05Oh, I'm sorry.
00:14:05Oh, oh, oh.
00:14:08Do you want to click it?
00:14:10I'm not.
00:14:10I'm not.
00:14:11I'm not.
00:14:15But it's okay.
00:14:16Those places are great.
00:14:18Like,
00:14:18I'm not.
00:14:19Right, I'm not.
00:14:20I'm not.
00:14:21I'm not.
00:14:21I'm not.
00:14:21I'm not.
00:14:22I'm not.
00:14:22I'm not.
00:14:22I'm not.
00:14:33I'm not.
00:14:34Why are you wearing it?
00:14:38Why are you wearing it?
00:14:41Oh, oh.
00:14:46Why are you wearing it?
00:14:52Why don't you wear it?
00:14:53You don't have to wear it.
00:14:55You don't have to wear it.
00:14:59You don't have to wear it.
00:15:04You don't have to wear it.
00:15:06You don't have to wear it.
00:15:07You don't have to wear it.
00:15:071ํ˜• ๋™์‚ฌ๋Š”
00:15:08๋ณดํ†ต ๋ฃฐ์œผ๋กœ ๋๋‚˜์ง€ ์•Š์€
00:15:11์›ฌ๋งŒํ•œ ๋™์‚ฌ๋“ค์„
00:15:121ํ˜• ๋™์‚ฌ๋ผ๊ณ  ํ•ด.
00:15:132C๋กœ ํ•˜๋ฉด 2CA ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋˜๊ฒ ์ง€.
00:15:172ํ˜• ๋™์‚ฌ๋Š” ํ›จ์”ฌ ์‰ฌ์›Œ.
00:15:20๊ทธ๋ƒฅ ๋ฃฐ์„ ๋นผ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ผ.
00:15:23๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ํƒ‘์˜ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋˜๊ฒ ์ง€.
00:15:283ํ˜• ๋™์‚ฌ๋Š”
00:15:522๊ฐœ์›”์—
00:15:531์ฐจ ์‹œ์ ์ด
00:15:572์ฐจ ์‹œ์ ์ด
00:15:582์ฐจ ์‹œ์ ์ด
00:15:593์ฐจ ์‹œ์ ์ด
00:16:02์ •์ •2
00:16:021์ฐจ ์‹œ์ ์ด
00:16:061์ฐจ ์‹œ์ ์ด
00:16:15I don't know what's going on, but I think I've been looking for a long time.
00:16:23I think I've been looking for a long time.
00:16:29Ah.
00:16:30Ah.
00:16:37Come on.
00:16:47The teacher of the teacher,
00:16:48the teacher of the teacher,
00:16:50the first time he was in the Japanese,
00:16:52which was a good time.
00:16:52I can't believe it.
00:16:55I can't believe it.
00:16:56I can't believe it.
00:17:04Let's read it.
00:17:05Yes?
00:17:08Just read it.
00:17:10You can't believe it.
00:17:11You can't believe it.
00:17:23You can't believe it.
00:17:25You can't believe it.
00:17:26You can't believe it.
00:17:29You can't believe it.
00:17:30You can't believe it.
00:17:35์ €๋Š” 2026๋…„ ์ „์ฃผ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” 18์„ธ ์†Œ๋…€ ์—ฌ์˜์ฃผ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:46์ €๋Š” ์ค‘1 ์ˆ˜ํ•™ ์‹œ๊ฐ„์˜ ์ฆ๋ช… ๋ฌธ์ œ๋กœ ์นœ๊ตฌ๋“ค ์•ž์—์„œ ๋ง์‹ ์„ ๋‹นํ•œ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:53๊ทธ๋‚ ์˜ ์ถฉ๊ฒฉ์œผ๋กœ ์ €๋Š” ์ˆ˜ํฌ์ž์˜ ๊ธธ๋กœ ์ ‘์–ด๋“ค์—ˆ์ง€์š”.
00:17:59์„ ์ƒ๋‹˜์€ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฆ๋ช…์— ์ง‘์ฐฉํ•˜์…จ๋‚˜์š”?
00:18:03์ฆ๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑด ์ •๋ น ์“ธ๋ชจ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€์š”?
00:18:06์ œ๊ฐ€ ์„ ์ƒ๋‹˜๋ณด๋‹ค ๋จผ์ € ํƒœ์–ด๋‚ฌ๋‹ค๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ํ•๋ฐ•์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋์„๊นŒ์š”?
00:18:15๋ฐ˜์„ฑ๋ฌธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•ญ์˜๋ฌธ์ธ๊ฐ€?
00:18:19์„ ์ƒ๋‹˜, ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์ ์€ ๋ถ€๋ถ„์ด ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค ๋ผ๋Š” ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ์ฑ… ์ฒซ ๋ฌธ์žฅ์—๋Š” ๋ฌด๋ฆŽ์„ ํƒ ์น˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:30์ € ๊ฐ™์€ ์ˆ˜ํฌ์ž๋„ ๋‹จ๋ฒˆ์— ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฌธ์žฅ์ด์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:18:33์„ ์ƒ๋‹˜, ์ €์˜ ๋ฌด์ง€ํ•จ์œผ๋กœ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜ ๊นŠ์€ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์•ˆ๊ฒจ๋“œ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋˜์–ด ์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•˜๊ณ ...
00:18:43๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:18:46์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์— ์“ธ ๊ฑด ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:18:48๋ฒŒ์  2์ .
00:18:49์•„...
00:18:50์™œ? ์–ต์šธํ•ด?
00:18:53์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:18:56๋‚œ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์ฑ™๊ธฐ๊ณ  ๋ฐฐ๋ คํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ํ•™๊ต์—์„œ ๋ฐฐ์›Œ์•ผ ํ•  ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ๋“ค ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:19:04์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ๋„ค๊ฐ€ ์ตœ์ง€ํ•˜ ๋‹ด๋‹นํ•ด.
00:19:06์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ๋„ค๊ฐ€ ์ตœ์ง€ํ•˜ ๋‹ด๋‹นํ•ด.
00:19:07์•ž์œผ๋กœ ์ตœ์ง€ํ•˜๊ฐ€ ์ง€๊ฐ€ ๊ฒฐ์„์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์กฐํšŒ ์ข…๋ก€ ์‹œ๊ฐ„์— ์ž๋ฆฌ์— ์—†์œผ๋ฉด ์ตœ์ง€ํ•œ ๋ฒŒ์  2์ .
00:19:11๋„Œ 4์ ์ด๋‹ค.
00:19:15๋„ค?
00:19:15๊ฐ€.
00:19:17๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์–ด๋”จ์–ด์š”?
00:19:21์„ ์ƒ๋‹˜...
00:19:24์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ...
00:19:25์•„, ์„ ์ƒ๋‹˜ ๊ทธ๋ƒฅ...
00:19:33์™€, ๊ทผ๋ฐ ์ง„์งœ ์–ด์—ฌ๊ธด ํ•˜๋‹ค.
00:19:36๋„ค๊ฐ€ ์ตœ์ง€ํ•˜๋ณด๋‹ค ๋ฒŒ์  ๋งŽ์ด ๋ฐ›๋Š” ๊ฒŒ ๋ง์ด ๋ผ?
00:19:38์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์™œ ์˜์ฃผํ•œํ…Œ๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:19:41๋„ˆ๋ฌด ์–ต๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:19:43์•„๋‹˜, ์„ค๋งˆ...
00:19:44๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:19:48์•„๋‹˜, ๋„ค๊ฐ€ ์ˆ˜ํ•™ ์ „ ์—ฌ์นœ ๋‹ฎ์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:19:51์•„๋‹ˆ, ์™œ ๋ณผ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ฐจ์˜€๋˜ ๊ธฐ์–ต ๋– ์˜ฌ๋ผ์„œ ๋ง‰ ๊ดด๋กญํžˆ๋Š” ๊ฑฐ ์‹ถ์€ ๊ฑฐ์ง€.
00:19:54์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:19:55์•Œ๊ณ  ๋ณด๋ฉด ๋‹ˆ๋„ค ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด๋ž‘ ์ˆ˜ํ•™ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด๋ž‘ ์›์ˆ˜์ธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:19:59๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ?
00:20:01์–˜๋“ค์•„...
00:20:02๊ทธ๋งŒํ•˜์ž.
00:20:04์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ...
00:20:05์–ผ๊ตด์ด ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“œ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:20:07๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:20:09์•ผ!
00:20:12์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด๋ณด์ž.
00:20:15์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:20:18์ € ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ํ–ˆ์—ˆ์ง€?
00:20:21์„ ์ƒ๋‹˜...
00:20:22์˜์ฃผ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์•„ํŒŒ์š”.
00:20:26์–ด๋””๊ฐ€ ์•„ํ”ˆ๋ฐ?
00:20:29์•„...
00:20:30์•„...
00:20:31์•„, ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:20:33์•„, ์–ด์ง€๋Ÿฝ๊ณ  ๋งค์Šค์ปท๊ณ  ์•„์œ , ์„ธ์ƒ์—.
00:20:36์•„์œ , ํž˜์ด ์•ˆ ํ•˜๋‹ค.
00:20:38์•„์œ ...
00:20:39์•„์œ ...
00:20:40์•„์œ , ์–ด๋–กํ•ด.
00:20:41์•„์œ , ์–ด๋–กํ•ด.
00:20:42์•„์œ , ์–ด๋–กํ•ด.
00:20:43๊ทธ ์ž๋ฆฌ...
00:20:43์•ˆ ๋˜๊ฒ ์–ด.
00:20:44์•„์œ , ์–ด๋–กํ•ด.
00:21:12์•„์œ , ์–ด๋–กํ•ด.
00:21:26What?
00:21:44You can't answer your question.
00:21:45You can't answer your question.
00:21:50You can't answer your question.
00:21:51What do you think?
00:21:55What do you think?
00:21:56I'm going to read all the answers.
00:21:57I'm going to read all the answers.
00:22:02What's this?
00:22:06What's this?
00:22:07What's this?
00:22:09What does that mean?
00:22:14I've learned something.
00:22:17Thank you for your attention.
00:22:20What's this conversation?
00:22:21And you can't believe me?
00:22:21Okay.
00:22:23You may have a conversation.
00:22:25You're very clear of this,
00:22:27and you'll be fine.
00:22:28You have more than a degree.
00:22:32This guy has no idea.
00:22:34So I'm not able to figure this out.
00:22:35I don't know!
00:22:38I'm 10, 10 years later.
00:22:43I'm 10 years later.
00:22:45I'm 10 years later.
00:22:48I'm 10 years later.
00:22:52I'm 10 years later.
00:22:53I don't know what to say.
00:22:59You're the one who's in character.
00:23:03Why do you always say?
00:23:06Oh?
00:23:07You're the one who's soul?
00:23:12You're the one who's in character.
00:23:16Yes.
00:23:18You're the one who's in the soul.
00:23:27I'll read it.
00:23:28The basic concept, 10 times.
00:23:32Yes.
00:23:38I'll read it.
00:23:41I'll read it.
00:23:44I'll read it.
00:23:45I'll read it.
00:23:47It's a little bit.
00:23:47It's a little bit.
00:23:49It's a little bit about it.
00:23:52It's a little bit.
00:23:54It looks like it's a little bit.
00:23:55It's a little bit more.
00:23:57It's a little bit.
00:23:58It can take it to go before.
00:24:02I like it.
00:24:04I like it.
00:24:08You're amazing.
00:24:12The name is Louis.
00:24:14It's a guy.
00:24:15What's the name of the world?
00:24:16What do you want to meet?
00:24:18I'm from Paris.
00:24:20I'm from Paris.
00:24:22I'm from Paris.
00:24:24So, I'm from France.
00:24:30I'm from Paris.
00:24:31I'm from Paris.
00:24:34I don't have anything to eat.
00:24:38I'm from France.
00:24:41I'm from France.
00:24:43I'm from Paris.
00:24:45I'm from Paris.
00:24:46Then, you know what?
00:24:54I'm from Paris.
00:24:56I'm from Paris.
00:24:58My favorite Amidou.
00:24:59Gaby.
00:25:00After that, I got a new t-shirt.
00:25:02I'm not a new t-shirt.
00:25:04Here, is it a new t-shirt.
00:25:06I'm from Paris.
00:25:11I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:25:44The
00:25:45It's 7 days
00:25:46It's a day to go to sleep
00:25:49It's a serum
00:25:50It's a serum
00:25:53It's a steroid
00:25:55It's a serum
00:25:56It's a 9,600
00:25:59You've been a lot of
00:26:04You don't think
00:26:06I don't think it's not that
00:26:07Cause you're not worried about guarantee.
00:26:08Don't change your hair like this.
00:26:11Go on!
00:26:25Maybe it doesn't matter.
00:26:39Oh, look.
00:26:42Oh, no, it's not really weird to me.
00:26:45I don't want to send something like that.
00:26:48But when you look like that,
00:26:49I'm like, why did you do that?
00:26:51I'm so sorry.
00:26:58I've got a lens.
00:27:00Okay, a lens.
00:27:01That's right.
00:27:05Go.
00:27:11Manzindam.
00:27:15Manzindam.
00:27:23Manzindam.
00:27:25์˜จ์œ  ํ™•์ธ๋ฐ›์•„์„œ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์™€.
00:27:27๋„ค.
00:27:37๋ญ์•ผ? ์–ด๋”” ์•„ํ”ˆ๊ฐ€?
00:27:41๋ณ‘์›์—์„œ ๋ญ๋ž˜?
00:27:45์•ˆ๊ฒฝ ๋‹ค์‹œ ์ œ์ž‘ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋นจ๋ผ๋„ 2์ฃผ.
00:27:482์ฃผ๋‚˜?
00:27:49๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํž˜๋“ ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฒ„ํ…จ.
00:27:55์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ๋‹ค.
00:27:56๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:07์ตœ์ง€์•ผ! ์ตœ์ง€์•ผ!
00:28:08์ตœ์ง€์•ผ ์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:28:10์ข…๋ก€ํ•ด์•ผ์ง€.
00:28:13๋„ˆ ์•Œ๋ฐ” ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:28:14์ข…๋ก€๋งŒ ๋๋‚ด๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ?
00:28:16์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ˆ๊ฐ€ ์กฐํšŒ๋ž‘ ์ข…๋ก€ ์‹œ๊ฐ„์— ์—†์œผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฒŒ์ ์„ ๋ฐ›๊ฑฐ๋“ ?
00:28:21์•ผ!
00:28:23๊ทธ๋ƒฅ ๋ถ€ํƒํ•˜๊ณ  ๋“ค์–ด์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋ƒ?
00:28:27๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์ด๋Ÿฌ๋ƒ๊ณ .
00:28:36์„ ์ƒ๋‹˜!
00:28:36์„ ์ƒ๋‹˜!
00:28:37์„ ์ƒ๋‹˜!
00:28:37๋ฐฉ๊ธˆ ๋ณด์…จ์ฃ ?
00:28:37์ €๋Š” ๋ถ„๋ช… ์ตœ์ง€์•ผํ•œํ…Œ ์ข…๋ก€ ๋“ฃ๊ณ  ๊ฐ€๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:28:40์ตœ์ง€์•ผ๊ฐ€ ์•ˆ ๋“ฃ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๋ ค๊ฐ„ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:28:47์ด๊ฑด ๊ทธ๋ƒฅ ์ข…๋ก€ ํ•œ ๊ฑธ๋กœ ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ์š”?
00:28:50์ด๊ฑด ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ผ์ด์ž–์•„์š”.
00:28:55์•ผ, ์ด์ฃผ.
00:28:58๋ฒŒ์  ์‚ฌ์ •.
00:29:14๊ณ ์•ผ๋ฐœ์ด ๋งž์•„?
00:29:16์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์™„์ „ํžˆ ๊ผฌ์ธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:29:18๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ค์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ง€.
00:29:25์šฐ๋ฆฌ ์ฐ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ๋ดค์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:27์‰ฌ์›Œ.
00:29:28์œ ํด๋ฆฌ๋“œ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜ ํŽธ์ง€๋ฅผ ์“ฐ๋„๋ก.
00:29:30์Šค๋ฌด ์žฅ.
00:29:32์—ฌ์˜์ฃผ.
00:29:34๋ฒŒ์  ์‚ฌ์ •.
00:29:35์ฆ๋ช…ํ•œ ๊ทธ ๋จผ ์†Œ๋ฆฌ.
00:29:36๋Š˜ ๊ทธ๊ฑธ ์ž๊พธ ๋งด๋„๋„ค.
00:29:40๋งˆ์‹œ ์šด๋ช…์ฒ˜๋Ÿผ..
00:29:43์ž๊พธ๋งŒ ํ„ฐ์ง€๋„ค
00:29:45์„ธ์ƒ์— ํŽผ์ณ ๋ณผ๊นŒ.
00:29:49๊ฑฐ๊ธฐ์— ์„œ ๋‚ด ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ.
00:29:52์™œ, ๋„ค๊ฐ€ ์–ด๋•Œ?
00:29:54๋ง˜๋Œ€๋กœ ํ• ๋ž˜ ์†Œ์„ค ์†์ธ์ง€ ํ˜„์‹ค์ธ์ง€.
00:29:58์™œ ์ž๊พธ ์‹œ๋‚ด ๋ฌธ์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ํŽธํ•ด?
00:30:01๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ์ฑ„์›Œ์ค˜๋„ค.
00:30:04Why do I trust myself, bingling bingling ๋Œ์•„๊ฐ€๋˜ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋”
00:30:09What's it baby, what's it babe, don't blame me baby, don't blame me
00:30:22Nampushin' ๊ทธ ๋ชจ์Šต, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ค๋‚ธ ์ผ์ฐ
00:30:28Just writing, ์ž์‹ ๊ฐ์˜ ์ง“
00:30:31Naman on a mystery, blah blah
00:30:33Well, ๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋•Œ, ๋ง˜๋Œ€๋กœ ํ• ๋ž˜
00:30:38๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜ ์—†์ž–์•„
00:30:42์ง„์งœ์ธ๊ฐ€, ์ด๊ฒŒ ์–ด๋•Œ
00:30:44How can I trust myself, bingling bingling ๋Œ์•„์™€์„œ ์ •์‹ ์ด ๋์–ด
00:31:02All this project is made from the night
00:31:02The story, the journey, and I would try to jump in
00:31:11And the story is that I decided to leave
00:31:20And we're going to try some of the stories
00:31:20And we're going to try some of the things we want
00:31:20Because I didn't want to hear the stories
00:31:20So you can't hear the stories
00:31:29And we're going to try some of the stories
00:34:34Yes, I'll see you next time.
00:34:35Yes, I'll see you later.
00:34:43Yeah, Chae์œค!
00:34:45Isan, Sua, ๊ฐ™์ด ๋“ฃ์ž๋ฉฐ.
00:34:49No, no, no.
00:34:53It's ending is a lot of difficult.
00:34:55You're right there.
00:34:55You can't do it.
00:35:00I'm sorry.
00:35:01No.
00:35:03I'm sorry.
00:35:08I'm sorry.
00:35:09I'm sorry.
00:35:09You're wrong.
00:35:14I'm sorry.
00:35:17I'm sorry.
00:35:23You can't get any more.
00:35:40You can't get any more.
00:35:41It's fine.
00:35:43Let's go.
00:35:44I don't want to get it.
00:35:46I want to get it.
00:35:46I want to get it.
00:35:50I'm going to go.
00:35:51I'm going to go.
00:35:52Wait, wait, wait.
00:35:53Wait, wait, wait.
00:35:53Wait, wait, wait.
00:35:55Right?
00:36:03I'm going to go.
00:36:06It's just not good.
00:36:12It's so funny.
00:36:13I'm going to go for it.
00:36:15I can't wait.
00:36:15I can't wait.
00:36:17I can't wait.
00:36:20I'm going to go.
00:36:25I can't wait.
00:36:26What if he's so funny?
00:36:31I can't wait.
00:36:34Just go.
00:36:35Don't you go.
00:36:35don't you go.
00:36:41I know how much you need to go.
00:36:43Fighting, fighting, fighting!
00:36:46Just going to go?
00:37:00I don't know.
00:37:17Yeah!
00:37:19Oh!
00:37:20Oh!
00:37:22Oh!
00:37:26Oh!
00:37:27Oh!
00:37:31Oh!
00:37:37Oh!
00:37:45It's hard to get out of the way.
00:37:49It's okay to get out of the way.
00:37:55It's not a way to get out of the way.
00:37:55Where are you?
00:37:59You got out of the way.
00:38:00If you're not there, you can't get out of the way.
00:38:02If you're not there, you can't get out of the way.
00:38:04I was looking for a while.
00:38:05I was a hunter, I just wanted to find a snake.
00:38:08I was so good.
00:38:09Where did you get to the going?
00:38:13I didn't get in the snake but I didn't see it.
00:38:17I didn't want to see a snake.
00:38:22It's fine.
00:38:24It's not a problem.
00:38:28I'm going to eat it.
00:38:30I'm going to eat it.
00:38:32I'm going to eat it.
00:38:36I'm going to eat it.
00:38:49I'm going to eat it.
00:39:09Why are you doing it?
00:39:13I'm going to eat it.
00:39:14You're going to eat it.
00:39:21I'm going to eat it.
00:39:22I don't want to eat it.
00:39:22I'm going to eat it.
00:39:24I'm going to eat it.
00:39:25I'm sorry.
00:39:26I'm sorry.
00:39:27I'm sorry.
00:39:55Thank you very much.
00:40:06Ah, you're a little too hard for me.
00:40:10It's a time to play.
00:40:11Please.
00:40:13Kim Ga Young.
00:40:15Yes.
00:40:16Kim Dad Ji.
00:40:18Yes.
00:40:19Kim Young Jay.
00:40:20Yes.
00:40:21Ohaarin.
00:40:22Yes.
00:40:22She does not believe her.
00:40:24She does not believe, kai.
00:40:28Yes.
00:40:29Yes.
00:40:32But she does not believe that she has.
00:40:36Yes.
00:40:37Is it just real, right?
00:40:37No.
00:40:38Yeah.
00:40:41Yeah, everybody.
00:40:43We all feel bad about you.
00:40:45You're a little old girl, you're a little girl.
00:40:47So, who's your girl?
00:40:48Aww.
00:40:48Oh, yeah.
00:40:51Oh, yeah.
00:40:52Oh, yeah.
00:40:55Oh, yeah.
00:40:58What's up?
00:40:59Hey, teacher.
00:41:00How are you?
00:41:00How are you doing?
00:41:04We don't care about it.
00:41:06We don't care about it.
00:41:10I'll do it.
00:41:12I'll do it.
00:41:12Oh, yeah, yeah.
00:41:14We'll be back.
00:41:15Okay, let's go to bed.
00:41:19Let's go.
00:41:31Nice to meet you.
00:41:33์ž, ๋กค์˜ ์ •๋ฆฌ ๊ฐœ๋… ์„ค๋ช…ํ•ด์คฌ์ง€.
00:41:35์—ฌ๊ธฐ์— B๋ฅผ ๋Œ€์ž…ํ•ด๋ณด๋ฉด
00:41:40๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  O๋ฅผ ๋Œ€์ž…์„ ํ•ด๋ณด๋ฉด
00:41:46They're not going to get me.
00:41:47I'm sorry, I don't want you to get me.
00:41:55Yeah!
00:41:58Guys, are you okay?
00:41:58You're not going to get me, I'm not going to get you.
00:42:00If you do it, go to your school for summer,
00:42:03you'll be going to get me.
00:42:07I'll send you a little bit.
00:42:09I'll send you a minute.
00:42:11I'll send you a minute.
00:42:13Bye!
00:42:19Really?
00:42:20I'm not going to sleep.
00:42:25I'm not going to sleep.
00:42:32I'm not going to sleep.
00:42:33What if you're still sleeping?
00:42:36I'm going to sleep.
00:42:38I'm going to sleep.
00:42:40You could get a good job.
00:42:43I'm going to start this year.
00:42:46When did you come to school, you could get a good job.
00:42:47It's like a new thing.
00:42:57It's a good thing.
00:42:59What a strange thing is, it's a strange thing.
00:43:04It's a strange thing.
00:43:06It's a strange thing to see.
00:43:09It's a strange thing.
00:43:13I'm not going to go.
00:43:24I'm going to go.
00:43:33I'm going to go.
00:43:35Why?
00:43:36Why...
00:43:37...I don't have a house to my parents!
00:43:39I'll kill you!
00:43:40I need to
00:43:40get off!
00:43:41Okay, okay.
00:43:44Ding Mack how are you!
00:43:50I'm excited!
00:43:51I'm excited!
00:44:06Oh no brother!
00:44:10Oh my god!
00:44:22I can't do it!
00:44:23I can't do it!
00:44:26I can't do it!
00:44:27I can't do it!
00:44:29I can't do it!
00:44:33Oh, it's so cool!
00:44:34Let's go!
00:44:36One, two, one, two!
00:44:41I'll get it!
00:44:44I'll get it!
00:44:53I'll get it!
00:44:56I'll get it!
00:44:57I'll get it!
00:44:58Oh, dear!
00:45:04Oh, dear!
00:45:05Oh, dear!
00:45:06Oh, dear!
00:45:08Oh, dear!
00:45:12Oh, dear!
00:45:14Oh, dear!
00:45:15Oh, dear!
00:45:22Oh, dear!
00:45:23Oh, dear!
00:45:25Oh, dear!
00:45:26๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ์ด๊ฒŒ ๋ป”ํ•ด์ง€์ž!
00:45:28์•„์ €์”จ, ์ฃ„์†กํ•ด์š”!
00:45:29์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์ €...
00:45:31์•„๋‹ˆ, ์ €...
00:45:32ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”!
00:45:33๊ทธ๊ฑด ์—†์œผ๋ฉด ์ €ํฌ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ฃฝ๋Š”๋Œ€์š”!
00:45:36๋ป”ํ•ด์†Œ์•ผ, ๊ทธ๊ฒŒ!
00:45:37๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:45:38๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๊ฒŒ...
00:45:39์–ด...
00:45:40์ œ๊ฐ€...
00:45:41์ œ๊ฐ€ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ๋ฒ„๋ ธ๋Š”๋ฐ...
00:45:44๋‘๊ณ  ์—†์ด ์ €ํฌ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ฃฝ์–ด์š”!
00:45:47์•„...
00:45:48ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”!
00:45:50๋„ค!
00:45:50์–ด๋–กํ•ด!
00:45:51์ €๊ธฐ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ!
00:45:53์•„...
00:45:54์•„...
00:45:54์ง„์ง€ํ•ด!
00:46:01์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ํ™•์‹คํ•ด?
00:46:03๋„ค!
00:46:04์ œ๊ฐ€ ์–ด์ œ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ์žฅ์— ๋ฒ„๋ ธ๊ฑฐ๋“ ์š”!
00:46:08์„ ์ƒ๋‹˜ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ์™œ ๋ฒ„๋ ธ๊ฒŒ?
00:46:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”!
00:46:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”!
00:46:13๋ฒ„๋ ค๋†“๊ณ  ์™œ ๋˜ ์ฐพ์•„?
00:46:15๋ญ...
00:46:16์•„...
00:46:17์•„...
00:46:18์•„์ €์”จ, ์ง„์งœ ์ฃ„์†กํ•ด์š”!
00:46:19์ œ๊ฐ€ ๋นจ๋ฆฌ ์ฐพ์„๊ฒŒ์š”!
00:46:28์•„์ €์”จ, ์ง„์งœ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”!
00:46:30๊ทธ, ์ œ๊ฐ€...
00:46:30์ œ๊ฐ€ ๋‹ค ํ• ๊ฒŒ์š”!
00:46:31๊ดœ์ฐฎ์•„์š”!
00:46:32์ œ๊ฐ€ ๋นจ๋ฆฌํ•˜๊ณ ...
00:46:41Ah!
00:46:46Ah!
00:46:47Ah!
00:46:48Ah!
00:46:49Ah!
00:46:50What the...
00:46:55Ah!
00:46:57Ah!
00:46:59Oh, my God.
00:47:01Oh, my God.
00:47:01Oh, my God.
00:47:14Where did you get?
00:47:16I was in the back of the room.
00:47:19It was already broken.
00:47:19I was just going to tell you what I was going to do.
00:47:264073.
00:47:31ํœด๋Œ€ํฐ ๋’ท๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ 4073์ด๋˜๋ฐ.
00:47:35์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ˜ ํ•™์ƒ ์ค‘์—๋„ ๋’ท๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ 4073์ธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:47:45์ด๋ฆ„ ๋ญ์ง€?
00:47:49๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ” ์ƒ๊ด€์ธ๋ฐ์š”.
00:47:52ํœด๋Œ€ํฐ ๊ฐ€์•ผ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆ์ด๋‚˜ ๋นจ๋ฆฌ ์ค˜์š”.
00:47:54์ด๋ฆ„?
00:47:56์—ฌ์˜๋„์š”.
00:48:01๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ „ํ™”ํ•ด๋ด.
00:48:03์™œ์š”?
00:48:05ํ•ด๋ด.
00:48:18์ „ํ™” ์ข€ ๋ฐ›์•„๋ด.
00:48:20์™œ?
00:48:21์•„, ์ „ํ™” ์ข€ ๋ฐ›์•„๋ด.
00:48:27์—ฌ์˜์ฃผ.
00:48:36์—ฌ์˜์ฃผ.
00:48:38์Œค ์•ˆ๊ฒฝ์„ ํ›”์ณค๋ƒ?
00:48:40๋Œ์•˜๋„ค.
00:48:42๋‹น์‚ฌ์ž ์™”์œผ๋‹ˆ ๊ฐ€๋ด.
00:48:45๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ง ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ .
00:48:58์Ÿค.
00:48:59์Ÿค.
00:49:01๊ทธ๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ๋ƒ๋ฉด์š”.
00:49:03๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ„๋ช… ๋ฐŸ์€ ๊ฒŒ ์•ˆ๊ฒฝ์ด๋ƒ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ดค๋Š”๋ฐ.
00:49:07๋‹ค ๊ฐ™์ด ์ฐพ์„ ๋•Œ๋„ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ณ  ์ฃผ์ฐจ์žฅ์—์„œ๋„ ๋ฌผ์—ˆ์—ˆ๊ณ .
00:49:14์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋‘ ๋ˆˆ์„ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋œจ๊ณ  ๋งํ–ˆ์—ˆ์ง€.
00:49:18๊ทธ๊ฒŒ...
00:49:19๊ทธ๊ฒŒ...
00:49:21์Œค์ด...
00:49:23์•ˆ๊ฒฝ๋‹ค๋ฆฌ ๋ถ€๋Ÿฌ๋œจ๋ ธ๋‹ค๊ณ  ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹ค๊นŒ ๋ด ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:49:26์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ...
00:49:29์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์ตœ์ง€ํ•˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ € ๋ฒŒ์  4์ ์ด๋‚˜ ์ฃผ์‹œ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:49:34๋„ˆ๋ฌดํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€.
00:49:36์Œค์ด ์ž๊พธ ์ €๋งŒ ๋ฏธ์›Œํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ...
00:49:41์ œ๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:49:46๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ์•ˆ๊ฒฝ์ธ์ง€ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
00:49:49์Œค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆˆ ์•ˆ ์ข‹์œผ์‹  ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๋Œ๋ ค๋“œ๋ ธ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:49:54๋ถ€๋Ÿฌ์›Œ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜€๋Š”๋ฐ...
00:49:57์ œ๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:50:25๋ญ...
00:50:25๊ณผ์‹ค์ด ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ณ  ๋ณธ์ธ๋„ ์ธ์ •ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ ๋ณ€์ƒ๋งŒ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋˜๊ฒ ์ง€.
00:50:31๋ณ€์ƒ์ด์š”?
00:50:33์ด ์•ˆ๊ฒฝ์ด ๋ถ€๋Ÿฌ์ง€๋ฉด์„œ ์ฒœ๋งŒ ์›์˜ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ๊นจ์กŒ์–ด.
00:50:37์ฒœ๋งŒ ์›์ด์š”?
00:50:39์•„, ๋ฌด์Šจ ์•ˆ๊ฒฝ์ด ์ฒœ๋งŒ ์›...
00:50:41ํ•™์ƒ์—๊ฒŒ ๋ˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜๋Š” ์—†์œผ๋‹ˆ ๋„ˆ๋Š” ๋ˆ ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑธ๋กœ ๋ณ€์ƒ์„ ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:50:47๊ทผ๋ฐ...
00:50:48ํ•ด์•ผ์ฃ  ๋ณ€์ƒ...
00:50:50์–ด๋–ค ๊ฑธ๋กœ...
00:50:51์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:50:53๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•œ ๋ฒˆ์€ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ค„๊ฒŒ.
00:50:55์•„...
00:50:56๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:50:58์ € ๋ญ๋“  ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:00๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ ์ˆ˜ํ•™.
00:51:02๋„ค?
00:51:04์ˆ˜ํ•™์— ๋Œ€ํ•œ ์—ด์ •์„ ์ฐพ๊ณ  ์ ์ˆ˜๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆด ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ค˜๋ณด๋ ค๊ณ .
00:51:10์•„... ๊ตณ์ด...
00:51:12์•„... ์„ ์ƒ๋‹˜ ๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ๊ณต๋ถ€ ์ž˜ํ•˜๋Š” ์• ๋“ค๋งŒ ๋“ฃ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:51:16๋ฐ˜์—์„œ 1, 2๋“ฑ ํ•˜๋Š” ์• ๋“ค์ด์š”.
00:51:18์•„...
00:51:18์ˆ˜์—… ์‹œ์ž‘ ์ „์— ๊ต์‹ค ์˜จ๋„ 23๋„๋กœ ๋งž์ถฐ๋†“๊ณ  ํ”„๋ฆฐํŠธ ๋ฌผ.
00:51:22์• ๋“ค ์ฑ…์ƒ ์œ„์— ์˜ฌ๋ ค๋†“๊ณ  ์ˆ™์ œ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ฑท์–ด์˜ค๊ณ  ์ˆ˜์—… ๋๋‚˜๋ฉด ์ฒญ์†Œํ•˜๊ณ  ๋’ท์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋ฌธ ์ž ๊ทธ๊ณ .
00:51:29์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ...
00:51:34์ˆ˜์š”์ผ 5์‹œ.
00:51:36์ˆ˜์š”์ผ 5์‹œ์š”?
00:51:38์„ ์ƒ๋‹˜!
00:51:39์ € ๊ทธ๋•Œ๋Š” ๋ฐฉ๊ณผ ํ›„ ์ฒด์œกํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•ด์„œ ์ˆ˜์š”์ผ 5์‹œ๋Š” ์ •๋ง ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:51:43์ˆ˜์š”์ผ 7์‹œ์š”.
00:51:475์‹œ.
00:51:48ํ•ด์ง€๋งˆ.
00:51:51์ฒœ๋งŒ ์›.
00:52:01๋ณ€ํ•œ ๊ฑฐ
00:52:04์ข€ ๊ถ๊ธˆํ•ด.
00:52:08Oh, my God.
00:52:12Oh, my God.
00:52:17Oh, my God.
00:52:25Why?
00:52:264 100.
00:52:27You're not paying.
00:52:29She's not paying.
00:52:31I'm paying.
00:52:31I don't have money.
00:52:33I don't have money.
00:52:34You're not paying.
00:52:34You're not paying.
00:52:36You're not paying.
00:52:39I'm going to get it.
00:52:46Yeah, it's all.
00:52:49Don't leave me there.
00:53:00I'll leave you there.
00:53:00Why is this one?
00:53:02So fast, you're not making a mistake.
00:53:05I'm not making a mistake.
00:53:07I'm not making a mistake.
00:53:11I'm making a mistake, bro.
00:53:13I'm not making a mistake.
00:53:16Don't forget, 1,000,000 won.
00:53:19But it's time to take a lot of money.
00:53:33It's time to take a lot of money.
00:53:36What?
00:53:36Oh, it's okay.
00:53:42Um?
00:53:461๋“ฑ?
00:53:48Wait, wait.
00:53:50It's okay.
00:53:53Um?
00:53:57What's this?
00:53:58This is...
00:54:00...
00:54:00...
00:54:0815320?
00:54:11What?
00:54:13What?
00:54:14What are you doing?
00:54:14Are you right?
00:54:23This is the first story of the future.
00:54:24It's coming to be the first story.
00:54:26To the end of the day, I'm so excited.
00:54:29I'm so excited.
00:54:31I'm so excited.
00:54:35I'm so excited.
00:54:39Really?
00:54:471ํ™”๋ถ€ํ„ฐ ๊ณต๊ธฐ๋ฐ€๋„ ๋ฏธ์ณค์–ด์š”.
00:54:50I was like in a panic moment.
00:54:51Oh, it's so hard...
00:54:53It's hard to get.
00:54:54You can't get to it.
00:54:54I'll get to it.
00:55:09I'm sorry, Lisa.
00:55:14My name is a bad guy.
00:55:20I'm a bad guy.
00:55:21I'll go.
00:55:23I'll go.
00:55:24You're welcome.
00:55:43I'm tired.
00:55:47Why not?
00:55:47I just can't tell you.
00:55:50I can't tell you.
00:55:51You're so dumb, too.
00:55:53I can't tell you what you want.
00:55:55I don't have a word.
00:55:56You can't say that.
00:55:56Okay, this is all you have to listen to.
00:56:04Fine, you don't have a problem.
00:56:06Okay, I understand.
00:56:11On your heart, it's better.
00:56:14It's better!
00:56:15Well, it's better, it's better.
00:56:18It's better, it's better.
00:56:24I'll get you in the picture by myself.
00:56:24But it's better.
00:56:251,000๋งŒ ์›.
00:56:27What?
00:56:28It's.
00:56:29It's 1,000๋งŒ ์›.
00:56:30What's that?
00:56:31It's 1,000๋งŒ ์›.
00:56:33You can't go through your own.
00:56:35You can't go through your own.
00:56:37You can't afford it.
00:56:40You can't afford it anymore.
00:56:41You're not going to talk to me.
00:56:46You're not gonna have to take a lot of money, too.
00:56:49You're not going to pay for it.
00:56:53You're back to my house.
00:56:55You're back to me.
00:56:58I'll give you a chance.
00:57:05The 1,000,000...
00:57:11...I'll give you a chance.
00:57:36What's your parents?
00:57:40What's your
00:57:56Are you waiting for me today?
00:57:58I don't know.
00:57:59I can't wait.
00:58:00What are you doing?
00:58:01It's so funny.
00:58:03It's like BL.
00:58:03It's not funny.
00:58:04It's not funny.
00:58:06I can't see it.
00:58:07I can't see it.
00:58:26What are you doing?
00:58:28Look it up.
00:58:29It's like a great song.
00:58:31It's so funny.
00:58:32It's so funny.
00:58:36It's so funny.
00:58:40It's so funny.
00:58:42It's fun.
00:58:44I can't see it.
00:58:48It's so funny.
00:58:50It's so funny.
00:58:53It's so funny.
00:58:53I can't see it.
00:58:55I'm trying to get it.
00:58:56I just don't want to make this.
00:59:25Oh
Comments

Recommended